See বান্দৰ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वानर", "4": "ৱানৰ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "vānara", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱানৰ (vānara)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वानर", "4": "ৱানৰ", "tr": "vānara" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱানৰ (vānara)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ (bandor)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "વાંદર" }, "expansion": "Gujarati વાંદર (vā̃dar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱানৰ (vānara). Cognate with Sylheti ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ (bandor), Gujarati વાંદર (vā̃dar).", "forms": [ { "form": "bandor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-otz", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বান্দৰ", "roman": "bandor", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটো", "roman": "bandortü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনী", "roman": "bandorzoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটা", "roman": "bandorkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনী", "roman": "bandorkeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰ", "roman": "bandorbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাক", "roman": "bandorbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰে", "roman": "bandore", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোৱে", "roman": "bandortüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীয়ে", "roman": "bandorzonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাই", "roman": "bandorkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীয়ে", "roman": "bandorkeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰে", "roman": "bandorbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকে", "roman": "bandorbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰক", "roman": "bandorok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোক", "roman": "bandortük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীক", "roman": "bandorzonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাক", "roman": "bandorkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীক", "roman": "bandorkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰক", "roman": "bandorbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকক", "roman": "bandorbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰৰ", "roman": "bandoror", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোৰ", "roman": "bandortür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীৰ", "roman": "bandorzonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাৰ", "roman": "bandorkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীৰ", "roman": "bandorkeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰৰ", "roman": "bandorbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকৰ", "roman": "bandorbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰলৈ", "roman": "bandoroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোলৈ", "roman": "bandortüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীলৈ", "roman": "bandorzoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটালৈ", "roman": "bandorkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীলৈ", "roman": "bandorkeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰলৈ", "roman": "bandorbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকলৈ", "roman": "bandorbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰেৰে", "roman": "bandorere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বান্দৰটোৰে", "roman": "bandortüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীৰে", "roman": "bandorzonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাৰে", "roman": "bandorkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীৰে", "roman": "bandorkeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰেৰে", "roman": "bandorbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকেৰে", "roman": "bandorbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰত", "roman": "bandorot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বান্দৰটোত", "roman": "bandortüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীত", "roman": "bandorzonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাত", "roman": "bandorkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীত", "roman": "bandorkeizonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰত", "roman": "bandorbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকত", "roman": "bandorbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বান্দৰ • (bandor)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বান্দৰ • (bandor)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "monkey" ], "id": "en-বান্দৰ-as-noun-AAwoVFf8", "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Mammals", "orig": "as:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ape (only gibbons)" ], "id": "en-বান্দৰ-as-noun-n4GlsCPz", "links": [ [ "ape", "ape" ], [ "gibbon", "gibbon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ban.dɔɹ/" } ], "word": "বান্দৰ" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "as:Mammals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वानर", "4": "ৱানৰ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "vānara", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱানৰ (vānara)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वानर", "4": "ৱানৰ", "tr": "vānara" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱানৰ (vānara)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ (bandor)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "વાંદર" }, "expansion": "Gujarati વાંદર (vā̃dar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱানৰ (vānara). Cognate with Sylheti ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠞ (bandor), Gujarati વાંદર (vā̃dar).", "forms": [ { "form": "bandor", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-otz", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বান্দৰ", "roman": "bandor", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটো", "roman": "bandortü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনী", "roman": "bandorzoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটা", "roman": "bandorkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনী", "roman": "bandorkeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰ", "roman": "bandorbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাক", "roman": "bandorbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰে", "roman": "bandore", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোৱে", "roman": "bandortüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীয়ে", "roman": "bandorzonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাই", "roman": "bandorkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীয়ে", "roman": "bandorkeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰে", "roman": "bandorbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকে", "roman": "bandorbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰক", "roman": "bandorok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোক", "roman": "bandortük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীক", "roman": "bandorzonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাক", "roman": "bandorkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীক", "roman": "bandorkeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰক", "roman": "bandorbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকক", "roman": "bandorbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰৰ", "roman": "bandoror", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোৰ", "roman": "bandortür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীৰ", "roman": "bandorzonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাৰ", "roman": "bandorkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীৰ", "roman": "bandorkeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰৰ", "roman": "bandorbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকৰ", "roman": "bandorbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰলৈ", "roman": "bandoroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বান্দৰটোলৈ", "roman": "bandortüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীলৈ", "roman": "bandorzoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটালৈ", "roman": "bandorkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীলৈ", "roman": "bandorkeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰলৈ", "roman": "bandorbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকলৈ", "roman": "bandorbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰেৰে", "roman": "bandorere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বান্দৰটোৰে", "roman": "bandortüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীৰে", "roman": "bandorzonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাৰে", "roman": "bandorkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীৰে", "roman": "bandorkeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰেৰে", "roman": "bandorbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকেৰে", "roman": "bandorbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰত", "roman": "bandorot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বান্দৰটোত", "roman": "bandortüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰজনীত", "roman": "bandorzonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বান্দৰকেইটাত", "roman": "bandorkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰকেইজনীত", "roman": "bandorkeizonit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবোৰত", "roman": "bandorbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বান্দৰবিলাকত", "roman": "bandorbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বান্দৰ • (bandor)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বান্দৰ • (bandor)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "monkey" ], "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "glosses": [ "ape (only gibbons)" ], "links": [ [ "ape", "ape" ], [ "gibbon", "gibbon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ban.dɔɹ/" } ], "word": "বান্দৰ" }
Download raw JSONL data for বান্দৰ meaning in Assamese (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.