"বাতৰি" meaning in Assamese

See বাতৰি in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ba.tɔ.ɹi/
Etymology: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টিকা (-ṭikā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|pra-mag|𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā), {{inh+|as|pra-mag|𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆}} Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā), {{inh|as|sa|वार्त्ता|ৱাৰ্ত্তা|t=news, event, talk}} Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”), {{m|sa|-टिका|-টিকা}} -টিকা (-ṭikā) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} বাতৰি • (batori), {{as-noun}} বাতৰি • (batori) Forms: batori [romanization], no-table-tags [table-tags], বাতৰি [absolutive, indefinite], বাতৰিটো [absolutive, definite, numeral, singular], বাতৰিকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], বাতৰিবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহ [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], বাতৰিয়ে [ergative, indefinite], বাতৰিটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], বাতৰিকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], বাতৰিবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], বাতৰিক [accusative, indefinite], বাতৰিটোক [accusative, definite, numeral, singular], বাতৰিকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], বাতৰিবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], বাতৰিৰ [genitive, indefinite], বাতৰিটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], বাতৰিকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], বাতৰিবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], বাতৰিলৈ [dative, indefinite], বাতৰিটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], বাতৰিকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], বাতৰিবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহলৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], বাতৰিলৈকে [indefinite, terminative], বাতৰিটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], বাতৰিকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], বাতৰিবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], বাতৰিবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], বাতৰিসমূহলৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], বাতৰিৰে [indefinite, instrumental], বাতৰিটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], বাতৰিকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], বাতৰিবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], বাতৰিত [indefinite, locative], বাতৰিটোত [definite, locative, numeral, singular], বাতৰিকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], বাতৰিবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], বাতৰিবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], বাতৰিসমূহত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. news Synonyms: খবৰ, বতৰা
    Sense id: en-বাতৰি-as-noun-Gfug6ZW5
  2. message
    Sense id: en-বাতৰি-as-noun-q1MKE-RZ Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: বাতৰিকাকত (batrikakot) Related terms: বতৰা (botora)

Download JSON data for বাতৰি meaning in Assamese (9.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "batrikakot",
      "word": "বাতৰিকাকত"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "वार्त्ता",
        "4": "ৱাৰ্ত্তা",
        "t": "news, event, talk"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-टिका",
        "3": "-টিকা"
      },
      "expansion": "-টিকা (-ṭikā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টিকা (-ṭikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "batori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰি",
      "roman": "batori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটো",
      "roman": "batoritü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটা",
      "roman": "batorikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰ",
      "roman": "batoribür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাক",
      "roman": "batoribilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহ",
      "roman": "batorixomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিয়ে",
      "roman": "batorie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৱে",
      "roman": "batoritüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাই",
      "roman": "batorikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰে",
      "roman": "batoribüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকে",
      "roman": "batoribilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহে",
      "roman": "batorixomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিক",
      "roman": "batorik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোক",
      "roman": "batoritük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাক",
      "roman": "batorikeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰক",
      "roman": "batoribürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকক",
      "roman": "batoribilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহক",
      "roman": "batorixomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিৰ",
      "roman": "batorir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৰ",
      "roman": "batoritür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাৰ",
      "roman": "batorikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰৰ",
      "roman": "batoribüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকৰ",
      "roman": "batoribilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহৰ",
      "roman": "batorixomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিলৈ",
      "roman": "batoriloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোলৈ",
      "roman": "batoritüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটালৈ",
      "roman": "batorikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰলৈ",
      "roman": "batoribüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকলৈ",
      "roman": "batoribilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহলৈ",
      "roman": "batorixomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিলৈকে",
      "roman": "batoriloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোলৈকে",
      "roman": "batoritüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটালৈকে",
      "roman": "batorikeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰলৈকে",
      "roman": "batoribüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকলৈকে",
      "roman": "batoribilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহলৈকে",
      "roman": "batorixomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিৰে",
      "roman": "batorire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৰে",
      "roman": "batoritüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাৰে",
      "roman": "batorikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰেৰে",
      "roman": "batoribürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকেৰে",
      "roman": "batoribilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহেৰে",
      "roman": "batorixomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিত",
      "roman": "batorit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোত",
      "roman": "batoritüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাত",
      "roman": "batorikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰত",
      "roman": "batoribürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকত",
      "roman": "batoribilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহত",
      "roman": "batorixomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাতৰি • (batori)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাতৰি • (batori)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "botora",
      "word": "বতৰা"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Saw about her good works in the news.",
          "roman": "tair bhal kamor kotha azi batorit dekhilü̃.",
          "text": "তাইৰ ভাল কামৰ কথা আজি বাতৰিত দেখিলোঁ।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Did you get the news about their marriage?",
          "roman": "xihõtor bia hüar batoritü palane?",
          "text": "সিহঁতৰ বিয়া হোৱাৰ বাতৰিটো পালানে?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "id": "en-বাতৰি-as-noun-Gfug6ZW5",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "খবৰ"
        },
        {
          "word": "বতৰা"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "id": "en-বাতৰি-as-noun-q1MKE-RZ",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.tɔ.ɹi/"
    }
  ],
  "word": "বাতৰি"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "batrikakot",
      "word": "বাতৰিকাকত"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "वार्त्ता",
        "4": "ৱাৰ্ত্তা",
        "t": "news, event, talk"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-टिका",
        "3": "-টিকা"
      },
      "expansion": "-টিকা (-ṭikā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀟𑀺𑀆 (vattaḍiā), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টিকা (-ṭikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "batori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰি",
      "roman": "batori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটো",
      "roman": "batoritü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটা",
      "roman": "batorikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰ",
      "roman": "batoribür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাক",
      "roman": "batoribilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহ",
      "roman": "batorixomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিয়ে",
      "roman": "batorie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৱে",
      "roman": "batoritüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাই",
      "roman": "batorikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰে",
      "roman": "batoribüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকে",
      "roman": "batoribilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহে",
      "roman": "batorixomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিক",
      "roman": "batorik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোক",
      "roman": "batoritük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাক",
      "roman": "batorikeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰক",
      "roman": "batoribürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকক",
      "roman": "batoribilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহক",
      "roman": "batorixomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিৰ",
      "roman": "batorir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৰ",
      "roman": "batoritür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাৰ",
      "roman": "batorikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰৰ",
      "roman": "batoribüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকৰ",
      "roman": "batoribilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহৰ",
      "roman": "batorixomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিলৈ",
      "roman": "batoriloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোলৈ",
      "roman": "batoritüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটালৈ",
      "roman": "batorikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰলৈ",
      "roman": "batoribüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকলৈ",
      "roman": "batoribilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহলৈ",
      "roman": "batorixomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিলৈকে",
      "roman": "batoriloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোলৈকে",
      "roman": "batoritüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটালৈকে",
      "roman": "batorikeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰলৈকে",
      "roman": "batoribüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকলৈকে",
      "roman": "batoribilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহলৈকে",
      "roman": "batorixomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিৰে",
      "roman": "batorire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোৰে",
      "roman": "batoritüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাৰে",
      "roman": "batorikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰেৰে",
      "roman": "batoribürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকেৰে",
      "roman": "batoribilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহেৰে",
      "roman": "batorixomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিত",
      "roman": "batorit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিটোত",
      "roman": "batoritüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিকেইটাত",
      "roman": "batorikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবোৰত",
      "roman": "batoribürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিবিলাকত",
      "roman": "batoribilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাতৰিসমূহত",
      "roman": "batorixomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাতৰি • (batori)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাতৰি • (batori)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "botora",
      "word": "বতৰা"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Saw about her good works in the news.",
          "roman": "tair bhal kamor kotha azi batorit dekhilü̃.",
          "text": "তাইৰ ভাল কামৰ কথা আজি বাতৰিত দেখিলোঁ।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Did you get the news about their marriage?",
          "roman": "xihõtor bia hüar batoritü palane?",
          "text": "সিহঁতৰ বিয়া হোৱাৰ বাতৰিটো পালানে?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "খবৰ"
        },
        {
          "word": "বতৰা"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.tɔ.ɹi/"
    }
  ],
  "word": "বাতৰি"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.