See বাট in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat kübüa", "word": "বাট কোবোৱা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat süa", "word": "বাট চোৱা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat dekhuüa", "word": "বাট দেখুওৱা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat dekhuaü̃ta", "word": "বাট দেখুৱাওঁতা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat bondho kora", "word": "বাট বন্ধ কৰা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat mora", "word": "বাট মৰা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bat-phẽra loga", "word": "বাট-ফেঁৰা লগা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "batsöra", "word": "বাটচ’ৰা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bator kãit", "word": "বাটৰ কাঁইট" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "batorua", "word": "বাটৰুৱা" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "বাট", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese বাট (baṭo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "বাট" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese বাট (baṭo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "*𑀯𑀝𑁆𑀝" }, "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀯𑀝𑁆𑀝 (*vaṭṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वर्त्मन्", "4": "ৱৰ্ত্মন্", "tr": "vártman" }, "expansion": "Sanskrit ৱৰ্ত্মন্ (vártman)", "name": "der" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*wártma" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wártma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*wártma" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wártma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*wert-", "4": "*wértmn̥" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértmn̥", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠣꠐ" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠣꠐ (baṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bra", "2": "बाट" }, "expansion": "Braj बाट (bāṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "बाटो" }, "expansion": "Nepali बाटो (bāṭo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "વાટ" }, "expansion": "Gujarati વાટ (vāṭ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese বাট (baṭo), Magadhi Prakrit *𑀯𑀝𑁆𑀝 (*vaṭṭa), from Sanskrit ৱৰ্ত্মন্ (vártman), from Proto-Indo-Aryan *wártma, from Proto-Indo-Iranian *wártma, from Proto-Indo-European *wértmn̥. Cognate with Sylheti ꠛꠣꠐ (baṭ), Braj बाट (bāṭ), Nepali बाटो (bāṭo), Gujarati વાટ (vāṭ).", "forms": [ { "form": "bat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বাট", "roman": "bat", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটো", "roman": "battü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটা", "roman": "batkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰ", "roman": "batbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাক", "roman": "batbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটে", "roman": "bate", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোৱে", "roman": "battüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাই", "roman": "batkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰে", "roman": "batbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকে", "roman": "batbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটক", "roman": "batok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোক", "roman": "battük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাক", "roman": "batkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰক", "roman": "batbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকক", "roman": "batbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটৰ", "roman": "bator", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোৰ", "roman": "battür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাৰ", "roman": "batkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰৰ", "roman": "batbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকৰ", "roman": "batbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটলৈ", "roman": "batoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোলৈ", "roman": "battüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটালৈ", "roman": "batkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰলৈ", "roman": "batbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকলৈ", "roman": "batbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটলৈকে", "roman": "batoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বাটটোলৈকে", "roman": "battüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বাটকেইটালৈকে", "roman": "batkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটবোৰলৈকে", "roman": "batbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটবিলাকলৈকে", "roman": "batbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটেৰে", "roman": "batere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বাটটোৰে", "roman": "battüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাৰে", "roman": "batkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰেৰে", "roman": "batbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকেৰে", "roman": "batbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটত", "roman": "batot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বাটটোত", "roman": "battüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাত", "roman": "batkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰত", "roman": "batbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকত", "roman": "batbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বাট • (bat)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বাট • (bat)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 14 9", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 25 21", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 25 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "road, street, path, alley route" ], "id": "en-বাট-as-noun-K~mQHiYo", "links": [ [ "road", "road" ], [ "street", "street" ], [ "path", "path" ], [ "alley", "alley" ], [ "route", "route" ] ], "synonyms": [ { "word": "আলিবাট" }, { "word": "ৰাস্তা" }, { "word": "আলি" }, { "word": "পথ" }, { "word": "ৰাহ" } ] }, { "glosses": [ "direction" ], "id": "en-বাট-as-noun-k8Sr4nzx", "links": [ [ "direction", "direction" ] ] }, { "glosses": [ "way, method" ], "id": "en-বাট-as-noun-iHFmmCJ6", "links": [ [ "way", "way" ], [ "method", "method" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bat/" } ], "word": "বাট" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Early Assamese", "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms derived from Proto-Indo-European", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Early Assamese", "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-European", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "bat kübüa", "word": "বাট কোবোৱা" }, { "roman": "bat süa", "word": "বাট চোৱা" }, { "roman": "bat dekhuüa", "word": "বাট দেখুওৱা" }, { "roman": "bat dekhuaü̃ta", "word": "বাট দেখুৱাওঁতা" }, { "roman": "bat bondho kora", "word": "বাট বন্ধ কৰা" }, { "roman": "bat mora", "word": "বাট মৰা" }, { "roman": "bat-phẽra loga", "word": "বাট-ফেঁৰা লগা" }, { "roman": "batsöra", "word": "বাটচ’ৰা" }, { "roman": "bator kãit", "word": "বাটৰ কাঁইট" }, { "roman": "batorua", "word": "বাটৰুৱা" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "বাট", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese বাট (baṭo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "বাট" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese বাট (baṭo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "*𑀯𑀝𑁆𑀝" }, "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀯𑀝𑁆𑀝 (*vaṭṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वर्त्मन्", "4": "ৱৰ্ত্মন্", "tr": "vártman" }, "expansion": "Sanskrit ৱৰ্ত্মন্ (vártman)", "name": "der" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*wártma" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wártma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*wártma" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wártma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*wert-", "4": "*wértmn̥" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértmn̥", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠣꠐ" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠣꠐ (baṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bra", "2": "बाट" }, "expansion": "Braj बाट (bāṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "बाटो" }, "expansion": "Nepali बाटो (bāṭo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "વાટ" }, "expansion": "Gujarati વાટ (vāṭ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese বাট (baṭo), Magadhi Prakrit *𑀯𑀝𑁆𑀝 (*vaṭṭa), from Sanskrit ৱৰ্ত্মন্ (vártman), from Proto-Indo-Aryan *wártma, from Proto-Indo-Iranian *wártma, from Proto-Indo-European *wértmn̥. Cognate with Sylheti ꠛꠣꠐ (baṭ), Braj बाट (bāṭ), Nepali बाटो (bāṭo), Gujarati વાટ (vāṭ).", "forms": [ { "form": "bat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বাট", "roman": "bat", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটো", "roman": "battü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটা", "roman": "batkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰ", "roman": "batbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাক", "roman": "batbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটে", "roman": "bate", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোৱে", "roman": "battüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাই", "roman": "batkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰে", "roman": "batbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকে", "roman": "batbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটক", "roman": "batok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোক", "roman": "battük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাক", "roman": "batkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰক", "roman": "batbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকক", "roman": "batbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটৰ", "roman": "bator", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোৰ", "roman": "battür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাৰ", "roman": "batkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰৰ", "roman": "batbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকৰ", "roman": "batbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটলৈ", "roman": "batoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বাটটোলৈ", "roman": "battüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটালৈ", "roman": "batkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰলৈ", "roman": "batbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকলৈ", "roman": "batbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটলৈকে", "roman": "batoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বাটটোলৈকে", "roman": "battüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বাটকেইটালৈকে", "roman": "batkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটবোৰলৈকে", "roman": "batbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটবিলাকলৈকে", "roman": "batbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বাটেৰে", "roman": "batere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বাটটোৰে", "roman": "battüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাৰে", "roman": "batkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰেৰে", "roman": "batbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকেৰে", "roman": "batbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটত", "roman": "batot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বাটটোত", "roman": "battüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বাটকেইটাত", "roman": "batkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবোৰত", "roman": "batbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বাটবিলাকত", "roman": "batbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বাট • (bat)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বাট • (bat)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "road, street, path, alley route" ], "links": [ [ "road", "road" ], [ "street", "street" ], [ "path", "path" ], [ "alley", "alley" ], [ "route", "route" ] ], "synonyms": [ { "word": "আলিবাট" }, { "word": "ৰাস্তা" }, { "word": "আলি" }, { "word": "পথ" }, { "word": "ৰাহ" } ] }, { "glosses": [ "direction" ], "links": [ [ "direction", "direction" ] ] }, { "glosses": [ "way, method" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "method", "method" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bat/" } ], "word": "বাট" }
Download raw JSONL data for বাট meaning in Assamese (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.