See বন্ধনী in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "bondhoni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বন্ধনী",
"roman": "bondhoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটো",
"roman": "bondhonitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটা",
"roman": "bondhonikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰ",
"roman": "bondhonibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাক",
"roman": "bondhonibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহ",
"roman": "bondhonixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীয়ে",
"roman": "bondhonie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৱে",
"roman": "bondhonitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাই",
"roman": "bondhonikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰে",
"roman": "bondhonibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকে",
"roman": "bondhonibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহে",
"roman": "bondhonixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীক",
"roman": "bondhonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোক",
"roman": "bondhonitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাক",
"roman": "bondhonikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰক",
"roman": "bondhonibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকক",
"roman": "bondhonibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহক",
"roman": "bondhonixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীৰ",
"roman": "bondhonir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৰ",
"roman": "bondhonitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাৰ",
"roman": "bondhonikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰৰ",
"roman": "bondhonibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকৰ",
"roman": "bondhonibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহৰ",
"roman": "bondhonixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীলৈ",
"roman": "bondhoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোলৈ",
"roman": "bondhonitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটালৈ",
"roman": "bondhonikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰলৈ",
"roman": "bondhonibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকলৈ",
"roman": "bondhonibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহলৈ",
"roman": "bondhonixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীলৈকে",
"roman": "bondhoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোলৈকে",
"roman": "bondhonitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটালৈকে",
"roman": "bondhonikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰলৈকে",
"roman": "bondhonibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকলৈকে",
"roman": "bondhonibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহলৈকে",
"roman": "bondhonixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীৰে",
"roman": "bondhonire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৰে",
"roman": "bondhonitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাৰে",
"roman": "bondhonikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰেৰে",
"roman": "bondhonibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকেৰে",
"roman": "bondhonibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহেৰে",
"roman": "bondhonixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীত",
"roman": "bondhonit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোত",
"roman": "bondhonitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাত",
"roman": "bondhonikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰত",
"roman": "bondhonibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকত",
"roman": "bondhonibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহত",
"roman": "bondhonixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বন্ধনী • (bondhoni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বন্ধনী • (bondhoni)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bracket"
],
"id": "en-বন্ধনী-as-noun-EcHu4OAl",
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔn.dʱɔ.ni/"
}
],
"word": "বন্ধনী"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "bondhoni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বন্ধনী",
"roman": "bondhoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটো",
"roman": "bondhonitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটা",
"roman": "bondhonikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰ",
"roman": "bondhonibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাক",
"roman": "bondhonibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহ",
"roman": "bondhonixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীয়ে",
"roman": "bondhonie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৱে",
"roman": "bondhonitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাই",
"roman": "bondhonikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰে",
"roman": "bondhonibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকে",
"roman": "bondhonibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহে",
"roman": "bondhonixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীক",
"roman": "bondhonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোক",
"roman": "bondhonitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাক",
"roman": "bondhonikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰক",
"roman": "bondhonibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকক",
"roman": "bondhonibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহক",
"roman": "bondhonixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীৰ",
"roman": "bondhonir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৰ",
"roman": "bondhonitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাৰ",
"roman": "bondhonikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰৰ",
"roman": "bondhonibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকৰ",
"roman": "bondhonibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহৰ",
"roman": "bondhonixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীলৈ",
"roman": "bondhoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোলৈ",
"roman": "bondhonitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটালৈ",
"roman": "bondhonikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰলৈ",
"roman": "bondhonibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকলৈ",
"roman": "bondhonibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহলৈ",
"roman": "bondhonixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীলৈকে",
"roman": "bondhoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোলৈকে",
"roman": "bondhonitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটালৈকে",
"roman": "bondhonikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰলৈকে",
"roman": "bondhonibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকলৈকে",
"roman": "bondhonibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহলৈকে",
"roman": "bondhonixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীৰে",
"roman": "bondhonire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোৰে",
"roman": "bondhonitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাৰে",
"roman": "bondhonikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰেৰে",
"roman": "bondhonibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকেৰে",
"roman": "bondhonibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহেৰে",
"roman": "bondhonixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীত",
"roman": "bondhonit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বন্ধনীটোত",
"roman": "bondhonitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বন্ধনীকেইটাত",
"roman": "bondhonikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবোৰত",
"roman": "bondhonibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীবিলাকত",
"roman": "bondhonibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বন্ধনীসমূহত",
"roman": "bondhonixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বন্ধনী • (bondhoni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বন্ধনী • (bondhoni)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bracket"
],
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔn.dʱɔ.ni/"
}
],
"word": "বন্ধনী"
}
Download raw JSONL data for বন্ধনী meaning in Assamese (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.