"বটল" meaning in Assamese

See বটল in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɔ.tɔl/
Etymology: Borrowed from Portuguese botelha or English bottle. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|as|pt|botelha|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Portuguese botelha, {{bor+|as|pt|botelha}} Borrowed from Portuguese botelha, {{bor|as|en|bottle}} English bottle Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} বটল • (botol), {{as-noun}} বটল • (botol) Forms: botol [romanization], no-table-tags [table-tags], বটল [absolutive, indefinite], বটলটো [absolutive, definite, numeral, singular], বটলকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], বটলবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], বটলবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], বটলে [ergative, indefinite], বটলটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], বটলকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], বটলবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], বটলবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], বটলক [accusative, indefinite], বটলটোক [accusative, definite, numeral, singular], বটলকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], বটলবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], বটলবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], বটলৰ [genitive, indefinite], বটলটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], বটলকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], বটলবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], বটলবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], বটললৈ [dative, indefinite], বটলটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], বটলকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], বটলবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], বটলবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], বটললৈকে [indefinite, terminative], বটলটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], বটলকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], বটলবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], বটলবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], বটলেৰে [indefinite, instrumental], বটলটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], বটলকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], বটলবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], বটলবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], বটলত [indefinite, locative], বটলটোত [definite, locative, numeral, singular], বটলকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], বটলবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], বটলবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. bottle
    Sense id: en-বটল-as-noun-fe-ceeW- Categories (other): Assamese entries with incorrect language header

Download JSON data for বটল meaning in Assamese (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pt",
        "3": "botelha",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese botelha",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pt",
        "3": "botelha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese botelha",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "en",
        "3": "bottle"
      },
      "expansion": "English bottle",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese botelha or English bottle.",
  "forms": [
    {
      "form": "botol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-otü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বটল",
      "roman": "botol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটো",
      "roman": "botoltü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটা",
      "roman": "botolkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰ",
      "roman": "botolbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাক",
      "roman": "botolbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলে",
      "roman": "botole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৱে",
      "roman": "botoltüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাই",
      "roman": "botolkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰে",
      "roman": "botolbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকে",
      "roman": "botolbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলক",
      "roman": "botolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোক",
      "roman": "botoltük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাক",
      "roman": "botolkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰক",
      "roman": "botolbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকক",
      "roman": "botolbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলৰ",
      "roman": "botolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৰ",
      "roman": "botoltür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাৰ",
      "roman": "botolkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰৰ",
      "roman": "botolbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকৰ",
      "roman": "botolbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটললৈ",
      "roman": "botololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোলৈ",
      "roman": "botoltüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটালৈ",
      "roman": "botolkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰলৈ",
      "roman": "botolbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকলৈ",
      "roman": "botolbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটললৈকে",
      "roman": "botololoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোলৈকে",
      "roman": "botoltüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটালৈকে",
      "roman": "botolkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰলৈকে",
      "roman": "botolbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকলৈকে",
      "roman": "botolbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলেৰে",
      "roman": "botolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৰে",
      "roman": "botoltüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাৰে",
      "roman": "botolkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰেৰে",
      "roman": "botolbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকেৰে",
      "roman": "botolbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলত",
      "roman": "botolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোত",
      "roman": "botoltüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাত",
      "roman": "botolkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰত",
      "roman": "botolbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকত",
      "roman": "botolbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বটল • (botol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বটল • (botol)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "id": "en-বটল-as-noun-fe-ceeW-",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.tɔl/"
    }
  ],
  "word": "বটল"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pt",
        "3": "botelha",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Portuguese botelha",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pt",
        "3": "botelha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese botelha",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "en",
        "3": "bottle"
      },
      "expansion": "English bottle",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese botelha or English bottle.",
  "forms": [
    {
      "form": "botol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-otü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বটল",
      "roman": "botol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটো",
      "roman": "botoltü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটা",
      "roman": "botolkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰ",
      "roman": "botolbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাক",
      "roman": "botolbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলে",
      "roman": "botole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৱে",
      "roman": "botoltüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাই",
      "roman": "botolkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰে",
      "roman": "botolbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকে",
      "roman": "botolbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলক",
      "roman": "botolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোক",
      "roman": "botoltük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাক",
      "roman": "botolkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰক",
      "roman": "botolbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকক",
      "roman": "botolbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলৰ",
      "roman": "botolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৰ",
      "roman": "botoltür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাৰ",
      "roman": "botolkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰৰ",
      "roman": "botolbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকৰ",
      "roman": "botolbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটললৈ",
      "roman": "botololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোলৈ",
      "roman": "botoltüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটালৈ",
      "roman": "botolkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰলৈ",
      "roman": "botolbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকলৈ",
      "roman": "botolbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটললৈকে",
      "roman": "botololoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোলৈকে",
      "roman": "botoltüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটালৈকে",
      "roman": "botolkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰলৈকে",
      "roman": "botolbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকলৈকে",
      "roman": "botolbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলেৰে",
      "roman": "botolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোৰে",
      "roman": "botoltüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাৰে",
      "roman": "botolkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰেৰে",
      "roman": "botolbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকেৰে",
      "roman": "botolbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলত",
      "roman": "botolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলটোত",
      "roman": "botoltüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলকেইটাত",
      "roman": "botolkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবোৰত",
      "roman": "botolbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বটলবিলাকত",
      "roman": "botolbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বটল • (botol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বটল • (botol)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms borrowed from English",
        "Assamese terms borrowed from Portuguese",
        "Assamese terms derived from English",
        "Assamese terms derived from Portuguese",
        "Assamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.tɔl/"
    }
  ],
  "word": "বটল"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.