"ফেঁচা" meaning in Assamese

See ফেঁচা in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰɛsa/, /ɸɛsa/, /fɛsa/
Etymology: Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), from Sanskrit পেচক (pecaka). Cognate with Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), Bengali পেঁচা (pẽca), Rohingya feñsa, Odia ପେଚା (pecā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|inc-oas|পেঞ্চা|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Early Assamese পেঞ্চা (peñca), {{inh+|as|inc-oas|পেঞ্চা}} Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), {{inh|as|sa|पेचक|পেচক}} Sanskrit পেচক (pecaka), {{cog|syl|ꠙꠦꠌꠣ|tr=fesa}} Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), {{cog|bn|পেঁচা}} Bengali পেঁচা (pẽca), {{cog|rhg|feñsa}} Rohingya feñsa, {{cog|or|ପେଚା}} Odia ପେଚା (pecā) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} ফেঁচা • (phẽsa), {{as-noun}} ফেঁচা • (phẽsa) Forms: phẽsa [romanization], no-table-tags [table-tags], ফেঁচা [absolutive, indefinite], ফেঁচাটো [absolutive, definite, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, singular], ফেঁচাকেইটা [absolutive, definite, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, plural], ফেঁচাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], ফেঁচাই [ergative, indefinite], ফেঁচাটোৱে [definite, ergative, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, singular], ফেঁচাকেইটাই [definite, ergative, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, plural], ফেঁচাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], ফেঁচাক [accusative, indefinite], ফেঁচাটোক [accusative, definite, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, singular], ফেঁচাকেইটাক [accusative, definite, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, plural], ফেঁচাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], ফেঁচাৰ [genitive, indefinite], ফেঁচাটোৰ [definite, genitive, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, singular], ফেঁচাকেইটাৰ [definite, genitive, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, plural], ফেঁচাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], ফেঁচালৈ [dative, indefinite], ফেঁচাটোলৈ [dative, definite, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, singular], ফেঁচাকেইটালৈ [dative, definite, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, plural], ফেঁচাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], ফেঁচালৈকে [indefinite, terminative], ফেঁচাটোলৈকে [definite, masculine, numeral, singular, terminative], ফেঁচাজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, singular, terminative], ফেঁচাকেইটালৈকে [definite, masculine, numeral, plural, terminative], ফেঁচাকেইজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, plural, terminative], ফেঁচাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], ফেঁচাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], ফেঁচাৰে [indefinite, instrumental], ফেঁচাটোৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, singular], ফেঁচাকেইটাৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, plural], ফেঁচাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], ফেঁচাত [indefinite, locative], ফেঁচাটোত [definite, locative, masculine, numeral, singular], ফেঁচাজনীত [definite, feminine, locative, numeral, singular], ফেঁচাকেইটাত [definite, locative, masculine, numeral, plural], ফেঁচাকেইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, plural], ফেঁচাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], ফেঁচাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. owl Categories (lifeform): Birds of prey
    Sense id: en-ফেঁচা-as-noun-EPcSe5gL Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sylheti terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "পেঞ্চা",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese পেঞ্চা (peñca)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "পেঞ্চা"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पेचक",
        "4": "পেচক"
      },
      "expansion": "Sanskrit পেচক (pecaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠙꠦꠌꠣ",
        "tr": "fesa"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পেঁচা"
      },
      "expansion": "Bengali পেঁচা (pẽca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "feñsa"
      },
      "expansion": "Rohingya feñsa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପେଚା"
      },
      "expansion": "Odia ପେଚା (pecā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), from Sanskrit পেচক (pecaka). Cognate with Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), Bengali পেঁচা (pẽca), Rohingya feñsa, Odia ପେଚା (pecā).",
  "forms": [
    {
      "form": "phẽsa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচা",
      "roman": "phe͂sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটো",
      "roman": "phe͂satü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনী",
      "roman": "phe͂sazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটা",
      "roman": "phe͂sakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনী",
      "roman": "phe͂sakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰ",
      "roman": "phe͂sabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাক",
      "roman": "phe͂sabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাই",
      "roman": "phe͂sai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৱে",
      "roman": "phe͂satüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীয়ে",
      "roman": "phe͂sazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাই",
      "roman": "phe͂sakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীয়ে",
      "roman": "phe͂sakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰে",
      "roman": "phe͂sabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকে",
      "roman": "phe͂sabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাক",
      "roman": "phe͂sak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোক",
      "roman": "phe͂satük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীক",
      "roman": "phe͂sazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাক",
      "roman": "phe͂sakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীক",
      "roman": "phe͂sakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰক",
      "roman": "phe͂sabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকক",
      "roman": "phe͂sabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাৰ",
      "roman": "phe͂sar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৰ",
      "roman": "phe͂satür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীৰ",
      "roman": "phe͂sazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাৰ",
      "roman": "phe͂sakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীৰ",
      "roman": "phe͂sakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰৰ",
      "roman": "phe͂sabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকৰ",
      "roman": "phe͂sabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচালৈ",
      "roman": "phe͂saloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোলৈ",
      "roman": "phe͂satüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীলৈ",
      "roman": "phe͂sazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটালৈ",
      "roman": "phe͂sakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীলৈ",
      "roman": "phe͂sakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰলৈ",
      "roman": "phe͂sabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকলৈ",
      "roman": "phe͂sabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচালৈকে",
      "roman": "phe͂saloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোলৈকে",
      "roman": "phe͂satüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীলৈকে",
      "roman": "phe͂sazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটালৈকে",
      "roman": "phe͂sakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "phe͂sakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰলৈকে",
      "roman": "phe͂sabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকলৈকে",
      "roman": "phe͂sabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাৰে",
      "roman": "phe͂sare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৰে",
      "roman": "phe͂satüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীৰে",
      "roman": "phe͂sazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাৰে",
      "roman": "phe͂sakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীৰে",
      "roman": "phe͂sakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰেৰে",
      "roman": "phe͂sabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকেৰে",
      "roman": "phe͂sabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাত",
      "roman": "phe͂sat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোত",
      "roman": "phe͂satüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীত",
      "roman": "phe͂satüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাত",
      "roman": "phe͂sakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীত",
      "roman": "phe͂sakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰত",
      "roman": "phe͂sabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকত",
      "roman": "phe͂sabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফেঁচা • (phẽsa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফেঁচা • (phẽsa)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Birds of prey",
          "orig": "as:Birds of prey",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owl"
      ],
      "id": "en-ফেঁচা-as-noun-EPcSe5gL",
      "links": [
        [
          "owl",
          "owl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛsa/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸɛsa/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛsa/"
    }
  ],
  "word": "ফেঁচা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "পেঞ্চা",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese পেঞ্চা (peñca)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "পেঞ্চা"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पेचक",
        "4": "পেচক"
      },
      "expansion": "Sanskrit পেচক (pecaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠙꠦꠌꠣ",
        "tr": "fesa"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পেঁচা"
      },
      "expansion": "Bengali পেঁচা (pẽca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "feñsa"
      },
      "expansion": "Rohingya feñsa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପେଚା"
      },
      "expansion": "Odia ପେଚା (pecā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), from Sanskrit পেচক (pecaka). Cognate with Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), Bengali পেঁচা (pẽca), Rohingya feñsa, Odia ପେଚା (pecā).",
  "forms": [
    {
      "form": "phẽsa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচা",
      "roman": "phe͂sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটো",
      "roman": "phe͂satü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনী",
      "roman": "phe͂sazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটা",
      "roman": "phe͂sakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনী",
      "roman": "phe͂sakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰ",
      "roman": "phe͂sabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাক",
      "roman": "phe͂sabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাই",
      "roman": "phe͂sai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৱে",
      "roman": "phe͂satüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীয়ে",
      "roman": "phe͂sazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাই",
      "roman": "phe͂sakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীয়ে",
      "roman": "phe͂sakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰে",
      "roman": "phe͂sabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকে",
      "roman": "phe͂sabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাক",
      "roman": "phe͂sak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোক",
      "roman": "phe͂satük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীক",
      "roman": "phe͂sazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাক",
      "roman": "phe͂sakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীক",
      "roman": "phe͂sakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰক",
      "roman": "phe͂sabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকক",
      "roman": "phe͂sabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাৰ",
      "roman": "phe͂sar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৰ",
      "roman": "phe͂satür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীৰ",
      "roman": "phe͂sazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাৰ",
      "roman": "phe͂sakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীৰ",
      "roman": "phe͂sakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰৰ",
      "roman": "phe͂sabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকৰ",
      "roman": "phe͂sabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচালৈ",
      "roman": "phe͂saloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোলৈ",
      "roman": "phe͂satüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীলৈ",
      "roman": "phe͂sazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটালৈ",
      "roman": "phe͂sakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীলৈ",
      "roman": "phe͂sakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰলৈ",
      "roman": "phe͂sabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকলৈ",
      "roman": "phe͂sabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচালৈকে",
      "roman": "phe͂saloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোলৈকে",
      "roman": "phe͂satüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীলৈকে",
      "roman": "phe͂sazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটালৈকে",
      "roman": "phe͂sakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "phe͂sakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰলৈকে",
      "roman": "phe͂sabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকলৈকে",
      "roman": "phe͂sabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাৰে",
      "roman": "phe͂sare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোৰে",
      "roman": "phe͂satüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীৰে",
      "roman": "phe͂sazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাৰে",
      "roman": "phe͂sakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীৰে",
      "roman": "phe͂sakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰেৰে",
      "roman": "phe͂sabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকেৰে",
      "roman": "phe͂sabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাত",
      "roman": "phe͂sat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাটোত",
      "roman": "phe͂satüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাজনীত",
      "roman": "phe͂satüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইটাত",
      "roman": "phe͂sakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাকেইজনীত",
      "roman": "phe͂sakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবোৰত",
      "roman": "phe͂sabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফেঁচাবিলাকত",
      "roman": "phe͂sabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফেঁচা • (phẽsa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফেঁচা • (phẽsa)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Early Assamese",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Early Assamese",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sylheti terms with redundant transliterations",
        "as:Birds of prey"
      ],
      "glosses": [
        "owl"
      ],
      "links": [
        [
          "owl",
          "owl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛsa/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸɛsa/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛsa/"
    }
  ],
  "word": "ফেঁচা"
}

Download raw JSONL data for ফেঁচা meaning in Assamese (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.