See ফুটা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ফুটা meaning in Assamese (39.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ফুটা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ফুটা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The bowl has a hole.",
"roman": "batitü phuta.",
"text": "বাটিটো ফুটা।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having (a) hole(s)"
],
"id": "en-ফুটা-as-adj-oWbN8e4D",
"links": [
[
"hole(s)",
"hole"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 69 1 8 2 2 3 2 3 2 3 3",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "literally, “my forehead has holes.”",
"text": "মোৰ কপালখন ফুটা।\nmür kopalkhon phuta.\nI have badluck.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad luck, ill"
],
"id": "en-ফুটা-as-adj-uF8D5U97",
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"ill",
"ill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There are holes on the bucket.",
"roman": "baltiṅtüt phuta ase.",
"text": "বাল্টিংটোত ফুটা আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hole"
],
"id": "en-ফুটা-as-noun-Oe5FUZcH",
"links": [
[
"hole",
"hole"
]
]
},
{
"glosses": [
"chunk, pulp of a fruit"
],
"id": "en-ফুটা-as-noun-pPuIwmub",
"links": [
[
"chunk",
"chunk"
],
[
"pulp",
"pulp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ফুটি",
"roman": "phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুফুটি",
"roman": "nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবৰ",
"roman": "phutibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবৰ",
"roman": "nuphutibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলৈ",
"roman": "phutiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলৈ",
"roman": "nuphutiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলৈকে",
"roman": "phutiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলৈকে",
"roman": "nuphutiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলগা",
"roman": "phutibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ফুটিবলগীয়া",
"roman": "phutibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলগা",
"roman": "nuphutibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলগীয়া",
"roman": "nuphutibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতা",
"roman": "phutü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতা",
"roman": "nuphutü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটঁতী",
"roman": "phutõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুফুটঁতী",
"roman": "nuphutõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতে",
"roman": "phutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতে",
"roman": "nuphutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতে ফুটোঁতে",
"roman": "phutü͂te phutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতে নুফুটোঁতে",
"roman": "nuphutü͂te nuphutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ফুটাত",
"roman": "phutat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুফুটাত",
"roman": "nuphutat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ফুটিলত",
"roman": "phutilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুফুটিলত",
"roman": "nuphutilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটি",
"roman": "phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুফুটি",
"roman": "nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ফুটি ফুটি",
"roman": "phuti phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুফুটি নুফুটি",
"roman": "nuphuti nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফুটোঁ",
"roman": "phutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটে",
"roman": "phute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটে",
"roman": "phute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁ",
"roman": "nuphutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছোঁ",
"roman": "phutisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুটিছ",
"roman": "phutiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছা",
"roman": "phutisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছে",
"roman": "phutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছে",
"roman": "phutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছোঁ",
"roman": "nuphutisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুফুটিছ",
"roman": "nuphutiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছা",
"roman": "nuphutisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছে",
"roman": "nuphutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছে",
"roman": "nuphutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছোঁ",
"roman": "phuti asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুটি আছ",
"roman": "phuti aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছা",
"roman": "phuti asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছে",
"roman": "phuti ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছে",
"roman": "phuti ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলোঁ",
"roman": "phutilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিলি",
"roman": "phutili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলা",
"roman": "phutila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলোঁ",
"roman": "nuphutilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিলি",
"roman": "nuphutili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলা",
"roman": "nuphutila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলোঁ",
"roman": "phutisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলি",
"roman": "phutisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলা",
"roman": "phutisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলে",
"roman": "phutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলে",
"roman": "phutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলোঁ",
"roman": "phuta nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলি",
"roman": "phuta nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলা",
"roman": "phuta nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলে",
"roman": "phuta nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলে",
"roman": "phuta nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলোঁ",
"roman": "nuphutisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলি",
"roman": "nuphutisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলা",
"roman": "nuphutisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলে",
"roman": "nuphutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলে",
"roman": "nuphutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলোঁ",
"roman": "phuti asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলি",
"roman": "phuti asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলা",
"roman": "phuti asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলে",
"roman": "phuti asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলে",
"roman": "phuti asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "phuti thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলি",
"roman": "phuti thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলা",
"roman": "phuti thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলে",
"roman": "phuti thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলে",
"roman": "phuti thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিম",
"roman": "phutim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিবি",
"roman": "phutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিবা",
"roman": "phutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁ",
"roman": "nuphutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিম",
"roman": "nuphutim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিবি",
"roman": "nuphutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিবা",
"roman": "nuphutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিম",
"roman": "phuti thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিবি",
"roman": "phuti thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিবা",
"roman": "phuti thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিব",
"roman": "phuti thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিব",
"roman": "phuti thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকোঁ",
"roman": "phuti nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাক",
"roman": "phuti nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকা",
"roman": "phuti nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকে",
"roman": "phuti nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকে",
"roman": "phuti nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিম",
"roman": "phuti nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিবি",
"roman": "phuti nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিবা",
"roman": "phuti nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিব",
"roman": "phuti nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিব",
"roman": "phuti nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটোঁ",
"roman": "phutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটক",
"roman": "phutok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটক",
"roman": "phutok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিবি",
"roman": "nuphutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিবা",
"roman": "nuphutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ফুটা • (phuta) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "phut",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ফুটোঁতা",
"agen-1": "নুফুটোঁতা",
"agen-1-tr": "nuphutü̃ta",
"agen-f": "ফুটুৰী",
"agen-f-1": "নুফুটুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuphuturi",
"agen-f-tr": "phuturi",
"agen-m": "ফুটুৰা",
"agen-m-1": "নুফুটুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuphutura",
"agen-m-tr": "phutura",
"agen-tr": "phutü̃ta",
"agenf": "ফুটঁতী",
"agenf-1": "নুফুটঁতী",
"agenf-1-tr": "nuphutõti",
"agenf-tr": "phutõti",
"cn": "ফুটি",
"cn-1": "নুফুটি",
"cn-1-tr": "nuphuti",
"cn-tr": "phuti",
"cond": "ফুটিলে",
"cond-1": "নুফুটিলে",
"cond-1-tr": "nuphutile",
"cond-tr": "phutile",
"conv": "ফুটোঁতে",
"conv-1": "নুফুটোঁতে",
"conv-1-tr": "nuphutü͂te",
"conv-tr": "phutü͂te",
"ct": "ফুটা",
"ct-1": "নুফুটা",
"ct-1-tr": "nuphuta",
"ct-tr": "phuta",
"fpp": "ফুটিবলগা / ফুটিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুফুটিবলগা / নুফুটিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuphutibologa / nuphutibologia",
"fpp-tr": "phutibologa / phutibologia",
"fut-1": "ফুটিম",
"fut-1-tr": "phutim",
"fut-2f": "ফুটিবা",
"fut-2f-tr": "phutiba",
"fut-2vf": "ফুটিবি",
"fut-2vf-tr": "phutibi",
"fut-3": "ফুটিব",
"fut-3-tr": "phutibo",
"fut-4": "নুফুটিম",
"fut-4-tr": "nuphutim",
"fut-5f": "নুফুটিবা",
"fut-5f-tr": "nuphutiba",
"fut-5vf": "নুফুটিবি",
"fut-5vf-tr": "nuphutibi",
"fut-6": "নুফুটিব",
"fut-6-tr": "nuphutibo",
"fut-cont-1": "ফুটি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "phuti thakim",
"fut-cont-2f": "ফুটি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "phuti thakiba",
"fut-cont-2vf": "ফুটি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "phuti thakibi",
"fut-cont-3": "ফুটি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "phuti thakibo",
"fut-cont-4": "ফুটি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "phuti nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ফুটি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "phuti nathaka",
"fut-cont-5vf": "ফুটি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "phuti nathako",
"fut-cont-6": "ফুটি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "phuti nathake",
"fut-cont-7": "ফুটি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "phuti nathakim",
"fut-cont-8f": "ফুটি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "phuti nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ফুটি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "phuti nathakibi",
"fut-cont-9": "ফুটি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "phuti nathakibo",
"gin": "ফুটিবৰ",
"gin-1": "নুফুটিবৰ",
"gin-1-tr": "nuphutibor",
"gin-tr": "phutibor",
"goa": "ফুটিবলৈ",
"goa-1": "নুফুটিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuphutiboloi",
"goa-tr": "phutiboloi",
"hab": "ফুটি ফুটি",
"hab-1": "নুফুটি নুফুটি",
"hab-1-tr": "nuphuti nuphuti",
"hab-tr": "phuti phuti",
"imp-1": "ফুট",
"imp-1-tr": "phut",
"imp-1a": "ফুটা",
"imp-1a-tr": "phuta",
"imp-2": "ফুটক",
"imp-2-tr": "phutok",
"imp-3": "নুফুটিবি",
"imp-3-tr": "nuphutibi",
"imp-4": "নুফুটিবা",
"imp-4-tr": "nuphutiba",
"imp-5": "নুফুটিব",
"imp-5-tr": "nuphutibo",
"inf": "ফুটিব",
"inf-1": "নুফুটিব",
"inf-1-tr": "nuphutibo",
"inf-tr": "phutibo",
"past-1": "ফুটিলোঁ",
"past-1-tr": "phutilü͂",
"past-2f": "ফুটিলা",
"past-2f-tr": "phutila",
"past-2vf": "ফুটিলি",
"past-2vf-tr": "phutili",
"past-3": "ফুটিলে",
"past-3-tr": "phutile",
"past-4": "নুফুটিলোঁ",
"past-4-tr": "nuphutilü͂",
"past-5f": "নুফুটিলা",
"past-5f-tr": "nuphutila",
"past-5vf": "নুফুটিলি",
"past-5vf-tr": "nuphutili",
"past-6": "নুফুটিলে",
"past-6-tr": "nuphutile",
"past-cont-1": "ফুটি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "phuti asilü͂",
"past-cont-2f": "ফুটি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "phuti asila",
"past-cont-2vf": "ফুটি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "phuti asili",
"past-cont-3": "ফুটি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "phuti asile",
"past-cont-4": "ফুটি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "phuti thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ফুটি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "phuti thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ফুটি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "phuti thoka nasili",
"past-cont-6": "ফুটি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "phuti thoka nasile",
"past-simp-1": "ফুটিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "phutisilü͂",
"past-simp-2f": "ফুটিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "phutisila",
"past-simp-2vf": "ফুটিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "phutisili",
"past-simp-3": "ফুটিছিলে",
"past-simp-3-tr": "phutisile",
"past-simp-4": "ফুটা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "phuta nasilü͂",
"past-simp-5f": "ফুটা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "phuta nasila",
"past-simp-5vf": "ফুটা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "phuta nasili",
"past-simp-6": "ফুটা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "phuta nasile",
"past-simp-7": "নুফুটিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuphutisilü͂",
"past-simp-8f": "নুফুটিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuphutisila",
"past-simp-8vf": "নুফুটিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuphutisili",
"past-simp-9": "নুফুটিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuphutisile",
"perf": "ফুটি",
"perf-1": "নুফুটি",
"perf-1-tr": "nuphuti",
"perf-tr": "phuti",
"pres-1": "ফুটোঁ",
"pres-1-tr": "phutü͂",
"pres-2f": "ফুটা",
"pres-2f-tr": "phuta",
"pres-2vf": "ফুট",
"pres-2vf-tr": "phuto",
"pres-3": "ফুটে",
"pres-3-tr": "phute",
"pres-4": "নুফুটোঁ",
"pres-4-tr": "nuphutü͂",
"pres-5f": "নুফুটা",
"pres-5f-tr": "nuphuta",
"pres-5vf": "নুফুট",
"pres-5vf-tr": "nuphuto",
"pres-6": "নুফুটে",
"pres-6-tr": "nuphute",
"pres-cont-1": "ফুটি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "phuti asü͂",
"pres-cont-2f": "ফুটি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "phuti asa",
"pres-cont-2vf": "ফুটি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "phuti aso",
"pres-cont-3": "ফুটি আছে",
"pres-cont-3-tr": "phuti ase",
"pres-cont-4": "ফুটি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ফুটি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "phuti thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "phuti thoka nai",
"pres-perf-1": "ফুটিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "phutisü͂",
"pres-perf-2f": "ফুটিছা",
"pres-perf-2f-tr": "phutisa",
"pres-perf-2vf": "ফুটিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "phutiso",
"pres-perf-3": "ফুটিছে",
"pres-perf-3-tr": "phutise",
"pres-perf-4": "ফুটা নাই",
"pres-perf-4-tr": "phuta nai",
"pres-perf-5": "নুফুটিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuphutisü͂",
"pres-perf-6f": "নুফুটিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuphutisa",
"pres-perf-6vf": "নুফুটিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuphutiso",
"pres-perf-7": "নুফুটিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuphutise",
"prog": "ফুটোঁতে ফুটোঁতে",
"prog-1": "নুফুটোঁতে নুফুটোঁতে",
"prog-1-tr": "nuphutü͂te nuphutü͂te",
"prog-tr": "phutü͂te phutü͂te",
"rs": "ফুটাত",
"rs-1": "নুফুটাত",
"rs-1-tr": "nuphutat",
"rs-tr": "phutat",
"st": "ফুট",
"st-1": "নুফুট",
"st-1-tr": "nuphut",
"st-tr": "phut",
"trm": "ফুটিবলৈকে",
"trm-1": "নুফুটিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuphutiboloike",
"trm-tr": "phutiboloike",
"unk": "ফুটিলত",
"unk-1": "নুফুটিলত",
"unk-1-tr": "nuphutilot",
"unk-tr": "phutilot",
"vn": "ফুটা",
"vn-1": "নুফুটা",
"vn-1-tr": "nuphuta",
"vn-tr": "phuta"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to brust"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-6vQk4X6h",
"links": [
[
"brust",
"brust"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "literally, “his voice has hatched.”",
"text": "তাৰ মাত ফুটিছে।\ntar mat phutise.\nHe pronounced (something).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be pronounced, speak"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-C5QJVSRN",
"links": [
[
"pronounced",
"pronounced"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to pierce"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-ezKmEwZC",
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to have a hole"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-6C5n1~4Z",
"links": [
[
"hole",
"hole"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to hatch"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-9NA9DwH-",
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be damaged"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-foRrRHwj",
"links": [
[
"damaged",
"damaged"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to burst"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-yM-bzip2",
"links": [
[
"burst",
"burst"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to go away"
],
"id": "en-ফুটা-as-verb-rR92VN0d",
"links": [
[
"go away",
"go away"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ফুটা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ফুটা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The bowl has a hole.",
"roman": "batitü phuta.",
"text": "বাটিটো ফুটা।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having (a) hole(s)"
],
"links": [
[
"hole(s)",
"hole"
]
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "literally, “my forehead has holes.”",
"text": "মোৰ কপালখন ফুটা।\nmür kopalkhon phuta.\nI have badluck.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bad luck, ill"
],
"links": [
[
"bad luck",
"bad luck"
],
[
"ill",
"ill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are holes on the bucket.",
"roman": "baltiṅtüt phuta ase.",
"text": "বাল্টিংটোত ফুটা আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hole"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
]
]
},
{
"glosses": [
"chunk, pulp of a fruit"
],
"links": [
[
"chunk",
"chunk"
],
[
"pulp",
"pulp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট"
},
"expansion": "ফুট (phut)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটা"
},
"expansion": "ফুটা (phuta)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোৱা"
},
"expansion": "ফুটোৱা (phutüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "ফুটা",
"3": "ফুটোৱা",
"4": "ফুটোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ফুট"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ফুট",
"3": "",
"4": "dot"
},
"expansion": "ফুট (phut, “dot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ফুট (phut)\n ফুটা (phuta)\n ফুটোৱা (phutüa)\n ফুটোওৱা (phutüüa)\nRelated to ফুট (phut, “dot”).",
"forms": [
{
"form": "phuta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ফুটি",
"roman": "phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুফুটি",
"roman": "nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবৰ",
"roman": "phutibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবৰ",
"roman": "nuphutibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলৈ",
"roman": "phutiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলৈ",
"roman": "nuphutiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলৈকে",
"roman": "phutiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলৈকে",
"roman": "nuphutiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফুটিবলগা",
"roman": "phutibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ফুটিবলগীয়া",
"roman": "phutibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলগা",
"roman": "nuphutibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুফুটিবলগীয়া",
"roman": "nuphutibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতা",
"roman": "phutü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতা",
"roman": "nuphutü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটঁতী",
"roman": "phutõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুফুটঁতী",
"roman": "nuphutõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতে",
"roman": "phutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতে",
"roman": "nuphutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটোঁতে ফুটোঁতে",
"roman": "phutü͂te phutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁতে নুফুটোঁতে",
"roman": "nuphutü͂te nuphutü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ফুটাত",
"roman": "phutat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুফুটাত",
"roman": "nuphutat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ফুটিলত",
"roman": "phutilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুফুটিলত",
"roman": "nuphutilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ফুটি",
"roman": "phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুফুটি",
"roman": "nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ফুটি ফুটি",
"roman": "phuti phuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুফুটি নুফুটি",
"roman": "nuphuti nuphuti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফুটোঁ",
"roman": "phutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটে",
"roman": "phute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটে",
"roman": "phute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁ",
"roman": "nuphutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছোঁ",
"roman": "phutisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুটিছ",
"roman": "phutiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছা",
"roman": "phutisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছে",
"roman": "phutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছে",
"roman": "phutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাই",
"roman": "phuta nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছোঁ",
"roman": "nuphutisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুফুটিছ",
"roman": "nuphutiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছা",
"roman": "nuphutisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছে",
"roman": "nuphutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছে",
"roman": "nuphutise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছোঁ",
"roman": "phuti asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ফুটি আছ",
"roman": "phuti aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছা",
"roman": "phuti asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছে",
"roman": "phuti ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছে",
"roman": "phuti ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাই",
"roman": "phuti thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলোঁ",
"roman": "phutilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিলি",
"roman": "phutili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলা",
"roman": "phutila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিলে",
"roman": "phutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলোঁ",
"roman": "nuphutilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিলি",
"roman": "nuphutili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলা",
"roman": "nuphutila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিলে",
"roman": "nuphutile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলোঁ",
"roman": "phutisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলি",
"roman": "phutisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলা",
"roman": "phutisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলে",
"roman": "phutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিছিলে",
"roman": "phutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলোঁ",
"roman": "phuta nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলি",
"roman": "phuta nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলা",
"roman": "phuta nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলে",
"roman": "phuta nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটা নাছিলে",
"roman": "phuta nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলোঁ",
"roman": "nuphutisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলি",
"roman": "nuphutisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলা",
"roman": "nuphutisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলে",
"roman": "nuphutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিছিলে",
"roman": "nuphutisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলোঁ",
"roman": "phuti asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলি",
"roman": "phuti asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলা",
"roman": "phuti asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলে",
"roman": "phuti asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি আছিলে",
"roman": "phuti asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "phuti thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলি",
"roman": "phuti thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলা",
"roman": "phuti thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলে",
"roman": "phuti thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থকা নাছিলে",
"roman": "phuti thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিম",
"roman": "phutim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটিবি",
"roman": "phutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিবা",
"roman": "phutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটিব",
"roman": "phutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটোঁ",
"roman": "nuphutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুট",
"roman": "nuphuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটা",
"roman": "nuphuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটে",
"roman": "nuphute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিম",
"roman": "nuphutim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিবি",
"roman": "nuphutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিবা",
"roman": "nuphutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিম",
"roman": "phuti thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিবি",
"roman": "phuti thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিবা",
"roman": "phuti thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিব",
"roman": "phuti thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি থাকিব",
"roman": "phuti thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকোঁ",
"roman": "phuti nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাক",
"roman": "phuti nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকা",
"roman": "phuti nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকে",
"roman": "phuti nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকে",
"roman": "phuti nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিম",
"roman": "phuti nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিবি",
"roman": "phuti nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিবা",
"roman": "phuti nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিব",
"roman": "phuti nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটি নাথাকিব",
"roman": "phuti nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটোঁ",
"roman": "phutü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ফুট",
"roman": "phut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটা",
"roman": "phuta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ফুটক",
"roman": "phutok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ফুটক",
"roman": "phutok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুফুটিবি",
"roman": "nuphutibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিবা",
"roman": "nuphutiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুফুটিব",
"roman": "nuphutibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফুটা • (phuta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ফুটা • (phuta) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ফুট",
"2": "phut",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ফুটোঁতা",
"agen-1": "নুফুটোঁতা",
"agen-1-tr": "nuphutü̃ta",
"agen-f": "ফুটুৰী",
"agen-f-1": "নুফুটুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuphuturi",
"agen-f-tr": "phuturi",
"agen-m": "ফুটুৰা",
"agen-m-1": "নুফুটুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuphutura",
"agen-m-tr": "phutura",
"agen-tr": "phutü̃ta",
"agenf": "ফুটঁতী",
"agenf-1": "নুফুটঁতী",
"agenf-1-tr": "nuphutõti",
"agenf-tr": "phutõti",
"cn": "ফুটি",
"cn-1": "নুফুটি",
"cn-1-tr": "nuphuti",
"cn-tr": "phuti",
"cond": "ফুটিলে",
"cond-1": "নুফুটিলে",
"cond-1-tr": "nuphutile",
"cond-tr": "phutile",
"conv": "ফুটোঁতে",
"conv-1": "নুফুটোঁতে",
"conv-1-tr": "nuphutü͂te",
"conv-tr": "phutü͂te",
"ct": "ফুটা",
"ct-1": "নুফুটা",
"ct-1-tr": "nuphuta",
"ct-tr": "phuta",
"fpp": "ফুটিবলগা / ফুটিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুফুটিবলগা / নুফুটিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuphutibologa / nuphutibologia",
"fpp-tr": "phutibologa / phutibologia",
"fut-1": "ফুটিম",
"fut-1-tr": "phutim",
"fut-2f": "ফুটিবা",
"fut-2f-tr": "phutiba",
"fut-2vf": "ফুটিবি",
"fut-2vf-tr": "phutibi",
"fut-3": "ফুটিব",
"fut-3-tr": "phutibo",
"fut-4": "নুফুটিম",
"fut-4-tr": "nuphutim",
"fut-5f": "নুফুটিবা",
"fut-5f-tr": "nuphutiba",
"fut-5vf": "নুফুটিবি",
"fut-5vf-tr": "nuphutibi",
"fut-6": "নুফুটিব",
"fut-6-tr": "nuphutibo",
"fut-cont-1": "ফুটি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "phuti thakim",
"fut-cont-2f": "ফুটি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "phuti thakiba",
"fut-cont-2vf": "ফুটি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "phuti thakibi",
"fut-cont-3": "ফুটি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "phuti thakibo",
"fut-cont-4": "ফুটি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "phuti nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ফুটি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "phuti nathaka",
"fut-cont-5vf": "ফুটি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "phuti nathako",
"fut-cont-6": "ফুটি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "phuti nathake",
"fut-cont-7": "ফুটি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "phuti nathakim",
"fut-cont-8f": "ফুটি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "phuti nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ফুটি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "phuti nathakibi",
"fut-cont-9": "ফুটি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "phuti nathakibo",
"gin": "ফুটিবৰ",
"gin-1": "নুফুটিবৰ",
"gin-1-tr": "nuphutibor",
"gin-tr": "phutibor",
"goa": "ফুটিবলৈ",
"goa-1": "নুফুটিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuphutiboloi",
"goa-tr": "phutiboloi",
"hab": "ফুটি ফুটি",
"hab-1": "নুফুটি নুফুটি",
"hab-1-tr": "nuphuti nuphuti",
"hab-tr": "phuti phuti",
"imp-1": "ফুট",
"imp-1-tr": "phut",
"imp-1a": "ফুটা",
"imp-1a-tr": "phuta",
"imp-2": "ফুটক",
"imp-2-tr": "phutok",
"imp-3": "নুফুটিবি",
"imp-3-tr": "nuphutibi",
"imp-4": "নুফুটিবা",
"imp-4-tr": "nuphutiba",
"imp-5": "নুফুটিব",
"imp-5-tr": "nuphutibo",
"inf": "ফুটিব",
"inf-1": "নুফুটিব",
"inf-1-tr": "nuphutibo",
"inf-tr": "phutibo",
"past-1": "ফুটিলোঁ",
"past-1-tr": "phutilü͂",
"past-2f": "ফুটিলা",
"past-2f-tr": "phutila",
"past-2vf": "ফুটিলি",
"past-2vf-tr": "phutili",
"past-3": "ফুটিলে",
"past-3-tr": "phutile",
"past-4": "নুফুটিলোঁ",
"past-4-tr": "nuphutilü͂",
"past-5f": "নুফুটিলা",
"past-5f-tr": "nuphutila",
"past-5vf": "নুফুটিলি",
"past-5vf-tr": "nuphutili",
"past-6": "নুফুটিলে",
"past-6-tr": "nuphutile",
"past-cont-1": "ফুটি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "phuti asilü͂",
"past-cont-2f": "ফুটি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "phuti asila",
"past-cont-2vf": "ফুটি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "phuti asili",
"past-cont-3": "ফুটি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "phuti asile",
"past-cont-4": "ফুটি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "phuti thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ফুটি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "phuti thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ফুটি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "phuti thoka nasili",
"past-cont-6": "ফুটি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "phuti thoka nasile",
"past-simp-1": "ফুটিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "phutisilü͂",
"past-simp-2f": "ফুটিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "phutisila",
"past-simp-2vf": "ফুটিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "phutisili",
"past-simp-3": "ফুটিছিলে",
"past-simp-3-tr": "phutisile",
"past-simp-4": "ফুটা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "phuta nasilü͂",
"past-simp-5f": "ফুটা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "phuta nasila",
"past-simp-5vf": "ফুটা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "phuta nasili",
"past-simp-6": "ফুটা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "phuta nasile",
"past-simp-7": "নুফুটিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuphutisilü͂",
"past-simp-8f": "নুফুটিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuphutisila",
"past-simp-8vf": "নুফুটিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuphutisili",
"past-simp-9": "নুফুটিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuphutisile",
"perf": "ফুটি",
"perf-1": "নুফুটি",
"perf-1-tr": "nuphuti",
"perf-tr": "phuti",
"pres-1": "ফুটোঁ",
"pres-1-tr": "phutü͂",
"pres-2f": "ফুটা",
"pres-2f-tr": "phuta",
"pres-2vf": "ফুট",
"pres-2vf-tr": "phuto",
"pres-3": "ফুটে",
"pres-3-tr": "phute",
"pres-4": "নুফুটোঁ",
"pres-4-tr": "nuphutü͂",
"pres-5f": "নুফুটা",
"pres-5f-tr": "nuphuta",
"pres-5vf": "নুফুট",
"pres-5vf-tr": "nuphuto",
"pres-6": "নুফুটে",
"pres-6-tr": "nuphute",
"pres-cont-1": "ফুটি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "phuti asü͂",
"pres-cont-2f": "ফুটি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "phuti asa",
"pres-cont-2vf": "ফুটি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "phuti aso",
"pres-cont-3": "ফুটি আছে",
"pres-cont-3-tr": "phuti ase",
"pres-cont-4": "ফুটি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ফুটি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "phuti thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "phuti thoka nai",
"pres-perf-1": "ফুটিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "phutisü͂",
"pres-perf-2f": "ফুটিছা",
"pres-perf-2f-tr": "phutisa",
"pres-perf-2vf": "ফুটিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "phutiso",
"pres-perf-3": "ফুটিছে",
"pres-perf-3-tr": "phutise",
"pres-perf-4": "ফুটা নাই",
"pres-perf-4-tr": "phuta nai",
"pres-perf-5": "নুফুটিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuphutisü͂",
"pres-perf-6f": "নুফুটিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuphutisa",
"pres-perf-6vf": "নুফুটিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuphutiso",
"pres-perf-7": "নুফুটিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuphutise",
"prog": "ফুটোঁতে ফুটোঁতে",
"prog-1": "নুফুটোঁতে নুফুটোঁতে",
"prog-1-tr": "nuphutü͂te nuphutü͂te",
"prog-tr": "phutü͂te phutü͂te",
"rs": "ফুটাত",
"rs-1": "নুফুটাত",
"rs-1-tr": "nuphutat",
"rs-tr": "phutat",
"st": "ফুট",
"st-1": "নুফুট",
"st-1-tr": "nuphut",
"st-tr": "phut",
"trm": "ফুটিবলৈকে",
"trm-1": "নুফুটিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuphutiboloike",
"trm-tr": "phutiboloike",
"unk": "ফুটিলত",
"unk-1": "নুফুটিলত",
"unk-1-tr": "nuphutilot",
"unk-tr": "phutilot",
"vn": "ফুটা",
"vn-1": "নুফুটা",
"vn-1-tr": "nuphuta",
"vn-tr": "phuta"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to brust"
],
"links": [
[
"brust",
"brust"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "literally, “his voice has hatched.”",
"text": "তাৰ মাত ফুটিছে।\ntar mat phutise.\nHe pronounced (something).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be pronounced, speak"
],
"links": [
[
"pronounced",
"pronounced"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to pierce"
],
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to have a hole"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be damaged"
],
"links": [
[
"damaged",
"damaged"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to burst"
],
"links": [
[
"burst",
"burst"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to go away"
],
"links": [
[
"go away",
"go away"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰu.ta/"
}
],
"word": "ফুটা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.