See ফান্দ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ফান্দ meaning in Assamese (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fán"
},
"expansion": "Rohingya fán",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Rohingya fán.",
"forms": [
{
"form": "phando",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফান্দ",
"roman": "phand",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখন",
"roman": "phandkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখন",
"roman": "phandkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰ",
"roman": "phandbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাক",
"roman": "phandbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহ",
"roman": "phandxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দে",
"roman": "phande",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনে",
"roman": "phandkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনে",
"roman": "phandkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰে",
"roman": "phandbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকে",
"roman": "phandbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহে",
"roman": "phandxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দক",
"roman": "phandok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনক",
"roman": "phandkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনক",
"roman": "phandkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰক",
"roman": "phandbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকক",
"roman": "phandbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহক",
"roman": "phandxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দৰ",
"roman": "phandor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনৰ",
"roman": "phandkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনৰ",
"roman": "phandkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰৰ",
"roman": "phandbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকৰ",
"roman": "phandbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহৰ",
"roman": "phandxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দলৈ",
"roman": "phandoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনলৈ",
"roman": "phandkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনলৈ",
"roman": "phandkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰলৈ",
"roman": "phandbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকলৈ",
"roman": "phandbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহলৈ",
"roman": "phandxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দলৈকে",
"roman": "phandoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দখনলৈকে",
"roman": "phandkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনলৈকে",
"roman": "phandkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰলৈকে",
"roman": "phandbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকলৈকে",
"roman": "phandbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহলৈকে",
"roman": "phandxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দেৰে",
"roman": "phandere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ফান্দখনেৰে",
"roman": "phandkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনেৰে",
"roman": "phandkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰেৰে",
"roman": "phandbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকেৰে",
"roman": "phandbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহেৰে",
"roman": "phandxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দত",
"roman": "phandot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ফান্দখনত",
"roman": "phandkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনত",
"roman": "phandkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰত",
"roman": "phandbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকত",
"roman": "phandbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহত",
"roman": "phandxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফান্দ • (phando)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফান্দ • (phando)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trap"
],
"id": "en-ফান্দ-as-noun-EbplhSJx",
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰan/"
},
{
"ipa": "/ɸan/"
},
{
"ipa": "/pʰand/"
},
{
"ipa": "/ɸand/"
}
],
"word": "ফান্দ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fán"
},
"expansion": "Rohingya fán",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Rohingya fán.",
"forms": [
{
"form": "phando",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ফান্দ",
"roman": "phand",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখন",
"roman": "phandkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখন",
"roman": "phandkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰ",
"roman": "phandbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাক",
"roman": "phandbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহ",
"roman": "phandxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দে",
"roman": "phande",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনে",
"roman": "phandkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনে",
"roman": "phandkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰে",
"roman": "phandbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকে",
"roman": "phandbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহে",
"roman": "phandxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দক",
"roman": "phandok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনক",
"roman": "phandkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনক",
"roman": "phandkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰক",
"roman": "phandbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকক",
"roman": "phandbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহক",
"roman": "phandxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দৰ",
"roman": "phandor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনৰ",
"roman": "phandkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনৰ",
"roman": "phandkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰৰ",
"roman": "phandbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকৰ",
"roman": "phandbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহৰ",
"roman": "phandxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দলৈ",
"roman": "phandoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ফান্দখনলৈ",
"roman": "phandkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনলৈ",
"roman": "phandkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰলৈ",
"roman": "phandbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকলৈ",
"roman": "phandbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহলৈ",
"roman": "phandxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দলৈকে",
"roman": "phandoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দখনলৈকে",
"roman": "phandkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনলৈকে",
"roman": "phandkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰলৈকে",
"roman": "phandbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকলৈকে",
"roman": "phandbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহলৈকে",
"roman": "phandxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ফান্দেৰে",
"roman": "phandere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ফান্দখনেৰে",
"roman": "phandkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনেৰে",
"roman": "phandkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰেৰে",
"roman": "phandbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকেৰে",
"roman": "phandbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহেৰে",
"roman": "phandxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দত",
"roman": "phandot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ফান্দখনত",
"roman": "phandkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ফান্দকেইখনত",
"roman": "phandkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবোৰত",
"roman": "phandbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দবিলাকত",
"roman": "phandbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ফান্দসমূহত",
"roman": "phandxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ফান্দ • (phando)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ফান্দ • (phando)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"trap"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰan/"
},
{
"ipa": "/ɸan/"
},
{
"ipa": "/pʰand/"
},
{
"ipa": "/ɸand/"
}
],
"word": "ফান্দ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.