"পঞ্জাৱ" meaning in Assamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پنجاب",
        "4": "",
        "5": "􂀿Land of􂁀 the Five Rivers",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "panj-āb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پنجاب",
        "4": "",
        "5": "􂀿Land of􂁀 the Five Rivers",
        "tr": "panj-āb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "پنج",
        "t": "five",
        "tr": "panj"
      },
      "expansion": "پنج (panj, “five”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "آب",
        "t": "water",
        "tr": "āb"
      },
      "expansion": "آب (āb, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), referring to five rivers of the Punjab region: the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Sutlej and the Beas.",
  "forms": [
    {
      "form": "poñzaw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-ônoun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱ",
      "roman": "pônzaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱে",
      "roman": "pônzawe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱ",
      "roman": "pônzaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱক",
      "roman": "pônzawok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱৰ",
      "roman": "pônzawor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱলৈ",
      "roman": "pônzawoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱেৰে",
      "roman": "pônzawere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱত",
      "roman": "pônzawot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "পঞ্জাৱ • (poñzaw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abs": "পঞ্জাৱ",
        "abs-tr": "pônzaw",
        "acc": "পঞ্জাৱ / পঞ্জাৱক",
        "acc-tr": "pônzaw / pônzawok",
        "dat": "পঞ্জাৱলৈ",
        "dat-tr": "pônzawoloi",
        "erg": "পঞ্জাৱে",
        "erg-tr": "pônzawe",
        "gen": "পঞ্জাৱৰ",
        "gen-tr": "pônzawor",
        "ins": "পঞ্জাৱেৰে",
        "ins-tr": "pônzawere",
        "loc": "পঞ্জাৱত",
        "loc-tr": "pônzawot"
      },
      "name": "as-decl-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "as",
          "name": "States of India",
          "orig": "as:States of India",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punjab, East Punjab"
      ],
      "id": "en-পঞ্জাৱ-as-name-4pCw0TDR",
      "links": [
        [
          "Punjab",
          "Punjab"
        ],
        [
          "East Punjab",
          "East Punjab"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ondhro prodex",
          "word": "অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ"
        },
        {
          "roman": "orunasol prodex",
          "word": "অৰুণাচল প্ৰদেশ"
        },
        {
          "roman": "oxom",
          "word": "অসম"
        },
        {
          "roman": "bihar",
          "word": "বিহাৰ"
        },
        {
          "roman": "sottisgor",
          "word": "ছট্টিছগড়ABDICATION"
        },
        {
          "roman": "güa",
          "word": "গোৱা"
        },
        {
          "roman": "hariana",
          "word": "গুজৰাটABDICATION হাৰিয়ানা"
        },
        {
          "roman": "himasol prodex",
          "word": "হিমাচল প্ৰদেশ"
        },
        {
          "roman": "zommu aru kasmir",
          "word": "জম্মু আৰু কাশ্মীৰ"
        },
        {
          "roman": "zharkhondo",
          "word": "ঝাৰখণ্ডABDICATION"
        },
        {
          "roman": "kornatok",
          "word": "কৰ্ণাটক"
        },
        {
          "roman": "kerela",
          "word": "কেৰেলা"
        },
        {
          "roman": "modhyo prodex",
          "word": "মধ্য প্ৰদেশ"
        },
        {
          "roman": "moharastro",
          "word": "মহাৰাষ্ট্ৰ"
        },
        {
          "roman": "monipur",
          "word": "মণিপুৰ"
        },
        {
          "roman": "meghaloy",
          "word": "মেঘালয়"
        },
        {
          "roman": "mizüram",
          "word": "মিজোৰাম"
        },
        {
          "roman": "nogabhumi",
          "word": "নগাভূমি"
        },
        {
          "roman": "uriissa",
          "word": "উৰিষ্যা"
        },
        {
          "roman": "razosthan",
          "word": "ৰাজস্থান"
        },
        {
          "roman": "sikim",
          "word": "চিকিম"
        },
        {
          "roman": "tamil nadu",
          "word": "তামিল নাডু"
        },
        {
          "roman": "teleṅgana",
          "word": "তেলেংগানা"
        },
        {
          "roman": "tripura",
          "word": "ত্ৰিপুৰা"
        },
        {
          "roman": "uttor prodex",
          "word": "উত্তৰ প্ৰদেশ"
        },
        {
          "roman": "uttorañsol",
          "word": "উত্তৰাঞ্চল"
        },
        {
          "roman": "possim boṅgo",
          "word": "পশ্চিম বংগ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Punjab region",
        "Sutlej",
        "as:পঞ্জাব, ভাৰত"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔnzab/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔnzaᵇ/"
    }
  ],
  "word": "পঞ্জাৱ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پنجاب",
        "4": "",
        "5": "􂀿Land of􂁀 the Five Rivers",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "panj-āb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پنجاب",
        "4": "",
        "5": "􂀿Land of􂁀 the Five Rivers",
        "tr": "panj-āb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "پنج",
        "t": "five",
        "tr": "panj"
      },
      "expansion": "پنج (panj, “five”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "آب",
        "t": "water",
        "tr": "āb"
      },
      "expansion": "آب (āb, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پنجاب (panj-āb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), referring to five rivers of the Punjab region: the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Sutlej and the Beas.",
  "forms": [
    {
      "form": "poñzaw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-ônoun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱ",
      "roman": "pônzaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱে",
      "roman": "pônzawe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱ",
      "roman": "pônzaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱক",
      "roman": "pônzawok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱৰ",
      "roman": "pônzawor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱলৈ",
      "roman": "pônzawoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱেৰে",
      "roman": "pônzawere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পঞ্জাৱত",
      "roman": "pônzawot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "পঞ্জাৱ • (poñzaw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abs": "পঞ্জাৱ",
        "abs-tr": "pônzaw",
        "acc": "পঞ্জাৱ / পঞ্জাৱক",
        "acc-tr": "pônzaw / pônzawok",
        "dat": "পঞ্জাৱলৈ",
        "dat-tr": "pônzawoloi",
        "erg": "পঞ্জাৱে",
        "erg-tr": "pônzawe",
        "gen": "পঞ্জাৱৰ",
        "gen-tr": "pônzawor",
        "ins": "পঞ্জাৱেৰে",
        "ins-tr": "pônzawere",
        "loc": "পঞ্জাৱত",
        "loc-tr": "pônzawot"
      },
      "name": "as-decl-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "ondhro prodex",
      "word": "অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ"
    },
    {
      "roman": "orunasol prodex",
      "word": "অৰুণাচল প্ৰদেশ"
    },
    {
      "roman": "oxom",
      "word": "অসম"
    },
    {
      "roman": "bihar",
      "word": "বিহাৰ"
    },
    {
      "roman": "sottisgor",
      "word": "ছট্টিছগড়ABDICATION"
    },
    {
      "roman": "güa",
      "word": "গোৱা"
    },
    {
      "roman": "hariana",
      "word": "গুজৰাটABDICATION হাৰিয়ানা"
    },
    {
      "roman": "himasol prodex",
      "word": "হিমাচল প্ৰদেশ"
    },
    {
      "roman": "zommu aru kasmir",
      "word": "জম্মু আৰু কাশ্মীৰ"
    },
    {
      "roman": "zharkhondo",
      "word": "ঝাৰখণ্ডABDICATION"
    },
    {
      "roman": "kornatok",
      "word": "কৰ্ণাটক"
    },
    {
      "roman": "kerela",
      "word": "কেৰেলা"
    },
    {
      "roman": "modhyo prodex",
      "word": "মধ্য প্ৰদেশ"
    },
    {
      "roman": "moharastro",
      "word": "মহাৰাষ্ট্ৰ"
    },
    {
      "roman": "monipur",
      "word": "মণিপুৰ"
    },
    {
      "roman": "meghaloy",
      "word": "মেঘালয়"
    },
    {
      "roman": "mizüram",
      "word": "মিজোৰাম"
    },
    {
      "roman": "nogabhumi",
      "word": "নগাভূমি"
    },
    {
      "roman": "uriissa",
      "word": "উৰিষ্যা"
    },
    {
      "roman": "razosthan",
      "word": "ৰাজস্থান"
    },
    {
      "roman": "sikim",
      "word": "চিকিম"
    },
    {
      "roman": "tamil nadu",
      "word": "তামিল নাডু"
    },
    {
      "roman": "teleṅgana",
      "word": "তেলেংগানা"
    },
    {
      "roman": "tripura",
      "word": "ত্ৰিপুৰা"
    },
    {
      "roman": "uttor prodex",
      "word": "উত্তৰ প্ৰদেশ"
    },
    {
      "roman": "uttorañsol",
      "word": "উত্তৰাঞ্চল"
    },
    {
      "roman": "possim boṅgo",
      "word": "পশ্চিম বংগ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese proper nouns",
        "Assamese terms borrowed from Classical Persian",
        "Assamese terms derived from Classical Persian",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Persian terms with redundant transliterations",
        "as:States of India"
      ],
      "glosses": [
        "Punjab, East Punjab"
      ],
      "links": [
        [
          "Punjab",
          "Punjab"
        ],
        [
          "East Punjab",
          "East Punjab"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Punjab region",
        "Sutlej",
        "as:পঞ্জাব, ভাৰত"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔnzab/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔnzaᵇ/"
    }
  ],
  "word": "পঞ্জাৱ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Inflection of পঞ্জাৱ, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "পঞ্জাৱ"
  ],
  "section": "Assamese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "পঞ্জাৱ",
  "trace": ""
}