See নোম in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "लोमन्"
},
"expansion": "Sanskrit लोमन् (loman)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଲୋମ"
},
"expansion": "Odia ଲୋମ (loma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লোম"
},
"expansion": "Bengali লোম (lōm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit लोमन् (loman). Cognate with Odia ଲୋମ (loma) and Bengali লোম (lōm).",
"forms": [
{
"form": "nüm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-odal",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{nom}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "{{{nom-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "নোম",
"roman": "nüm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "নোমক",
"roman": "nümok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "নোমলৈ",
"roman": "nümoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "{{{ter}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{ter-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "নোমেৰে",
"roman": "nümere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "নোমৰ",
"roman": "nümr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "নোমত",
"roman": "nümt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নোম",
"roman": "nüm",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনি",
"roman": "nümkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰ",
"roman": "nümbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাক",
"roman": "nümbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহ",
"roman": "nümxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমে",
"roman": "nüme",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিয়ে",
"roman": "nümkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰে",
"roman": "nümbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকে",
"roman": "nümbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহে",
"roman": "nümxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমক",
"roman": "nümok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিক",
"roman": "nümkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰক",
"roman": "nümbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকক",
"roman": "nümbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহক",
"roman": "nümxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমৰ",
"roman": "nümor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিৰ",
"roman": "nümkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰৰ",
"roman": "nümbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকৰ",
"roman": "nümbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহৰ",
"roman": "nümxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমলৈ",
"roman": "nümoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিলৈ",
"roman": "nümkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰলৈ",
"roman": "nümbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকলৈ",
"roman": "nümbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহলৈ",
"roman": "nümxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমেৰে",
"roman": "nümere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "নোমখিনিৰে",
"roman": "nümkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰেৰে",
"roman": "nümbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকেৰে",
"roman": "nümbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহেৰে",
"roman": "nümxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমত",
"roman": "nümot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "নোমখিনিত",
"roman": "nümkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰত",
"roman": "nümbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকত",
"roman": "nümbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহত",
"roman": "nümxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নোম • (nüm)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নোম • (nüm)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abs": "নোম",
"abs-p": "নোমকেইডাল",
"abs-p-tr": "nümkeidal",
"abs-s": "নোমডাল",
"abs-s-tr": "nümdal",
"abs-tr": "nüm",
"acc": "নোম / নোমক",
"acc-p": "নোমকেইডাল / নোমকেইডালক",
"acc-p-tr": "nümkeidal / nümkeidalok",
"acc-s": "নোমডাল / নোমডালক",
"acc-s-tr": "nümkhon / nümdalok",
"acc-tr": "nüm / nümok",
"dat": "নোমলৈ",
"dat-p": "নোমকেইডাললৈ",
"dat-p-tr": "nümkeidaloloi",
"dat-s": "নোমডাললৈ",
"dat-s-tr": "nümdaloloi",
"dat-tr": "nümoloi",
"erg": "নোমে",
"erg-p": "নোমকেইডালে",
"erg-p-tr": "nümkeidale",
"erg-s": "নোমডালে",
"erg-s-tr": "nümdale",
"erg-tr": "nüme",
"gen": "নোমৰ",
"gen-p": "নোমকেইডালৰ",
"gen-p-tr": "nümkeidalor",
"gen-s": "নোমডালৰ",
"gen-s-tr": "nümdalor",
"gen-tr": "nümr",
"ins": "নোমেৰে",
"ins-p": "নোমকেইডালেৰে",
"ins-p-tr": "nümkeidalere",
"ins-s": "নোমডালেৰে",
"ins-s-tr": "nümdalere",
"ins-tr": "nümere",
"loc": "নোমত",
"loc-p": "নোমকেইডালত",
"loc-p-tr": "nümkeidalot",
"loc-s": "নোমডালত",
"loc-s-tr": "nümdalot",
"loc-tr": "nümt"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"body hair"
],
"id": "en-নোম-as-noun-HkXZsyFS",
"links": [
[
"body hair",
"body hair"
]
],
"related": [
{
"roman": "suli",
"word": "চুলি"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lüm",
"word": "লোম"
},
{
"roman": "rüm",
"word": "ৰোম"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʊm]"
}
],
"word": "নোম"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "लोमन्"
},
"expansion": "Sanskrit लोमन् (loman)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଲୋମ"
},
"expansion": "Odia ଲୋମ (loma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লোম"
},
"expansion": "Bengali লোম (lōm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit लोमन् (loman). Cognate with Odia ଲୋମ (loma) and Bengali লোম (lōm).",
"forms": [
{
"form": "nüm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-odal",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{nom}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "{{{nom-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "নোম",
"roman": "nüm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "নোমক",
"roman": "nümok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "নোমলৈ",
"roman": "nümoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "{{{ter}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{ter-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "নোমেৰে",
"roman": "nümere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "নোমৰ",
"roman": "nümr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "নোমত",
"roman": "nümt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নোম",
"roman": "nüm",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনি",
"roman": "nümkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰ",
"roman": "nümbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাক",
"roman": "nümbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহ",
"roman": "nümxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমে",
"roman": "nüme",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিয়ে",
"roman": "nümkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰে",
"roman": "nümbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকে",
"roman": "nümbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহে",
"roman": "nümxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমক",
"roman": "nümok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিক",
"roman": "nümkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰক",
"roman": "nümbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকক",
"roman": "nümbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহক",
"roman": "nümxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমৰ",
"roman": "nümor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিৰ",
"roman": "nümkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰৰ",
"roman": "nümbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকৰ",
"roman": "nümbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহৰ",
"roman": "nümxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমলৈ",
"roman": "nümoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নোমখিনিলৈ",
"roman": "nümkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰলৈ",
"roman": "nümbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকলৈ",
"roman": "nümbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহলৈ",
"roman": "nümxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমেৰে",
"roman": "nümere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "নোমখিনিৰে",
"roman": "nümkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰেৰে",
"roman": "nümbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকেৰে",
"roman": "nümbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহেৰে",
"roman": "nümxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমত",
"roman": "nümot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "নোমখিনিত",
"roman": "nümkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "নোমবোৰত",
"roman": "nümbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমবিলাকত",
"roman": "nümbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "নোমসমূহত",
"roman": "nümxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নোম • (nüm)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নোম • (nüm)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abs": "নোম",
"abs-p": "নোমকেইডাল",
"abs-p-tr": "nümkeidal",
"abs-s": "নোমডাল",
"abs-s-tr": "nümdal",
"abs-tr": "nüm",
"acc": "নোম / নোমক",
"acc-p": "নোমকেইডাল / নোমকেইডালক",
"acc-p-tr": "nümkeidal / nümkeidalok",
"acc-s": "নোমডাল / নোমডালক",
"acc-s-tr": "nümkhon / nümdalok",
"acc-tr": "nüm / nümok",
"dat": "নোমলৈ",
"dat-p": "নোমকেইডাললৈ",
"dat-p-tr": "nümkeidaloloi",
"dat-s": "নোমডাললৈ",
"dat-s-tr": "nümdaloloi",
"dat-tr": "nümoloi",
"erg": "নোমে",
"erg-p": "নোমকেইডালে",
"erg-p-tr": "nümkeidale",
"erg-s": "নোমডালে",
"erg-s-tr": "nümdale",
"erg-tr": "nüme",
"gen": "নোমৰ",
"gen-p": "নোমকেইডালৰ",
"gen-p-tr": "nümkeidalor",
"gen-s": "নোমডালৰ",
"gen-s-tr": "nümdalor",
"gen-tr": "nümr",
"ins": "নোমেৰে",
"ins-p": "নোমকেইডালেৰে",
"ins-p-tr": "nümkeidalere",
"ins-s": "নোমডালেৰে",
"ins-s-tr": "nümdalere",
"ins-tr": "nümere",
"loc": "নোমত",
"loc-p": "নোমকেইডালত",
"loc-p-tr": "nümkeidalot",
"loc-s": "নোমডালত",
"loc-s-tr": "nümdalot",
"loc-tr": "nümt"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "suli",
"word": "চুলি"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"body hair"
],
"links": [
[
"body hair",
"body hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʊm]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lüm",
"word": "লোম"
},
{
"roman": "rüm",
"word": "ৰোম"
}
],
"word": "নোম"
}
Download raw JSONL data for নোম meaning in Assamese (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.