See নুমুউৱা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for নুমুউৱা meaning in Assamese (38.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "numuua",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু নুমুউৱা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ নুমুউৱা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"extinguished"
],
"id": "en-নুমুউৱা-as-adj-Wxk7mVkF",
"links": [
[
"extinguished",
"extinguished"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.mu.ːa/"
},
{
"ipa": "/nu.mua/"
}
],
"word": "নুমুউৱা"
}
{
"forms": [
{
"form": "numuua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-ও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱা",
"roman": "nunumua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই",
"roman": "numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱা",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবলৈ",
"roman": "numuaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবলৈ",
"roman": "nunumuaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবলৈকে",
"roman": "numuaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবলৈকে",
"roman": "nunumuaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতা",
"roman": "numuaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতা",
"roman": "nunumuaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁৰী",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতে",
"roman": "numuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতে",
"roman": "nunumuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতে-নুমুৱাওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "numuaü͂te-numuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতে-নুনুমুৱাওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nunumuaü͂te-nunumuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{9}}}উৱাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{10}}}at",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নু{{{9}}}উৱাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "nu{{{10}}}uat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুমুৱালত",
"roman": "numualot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালত",
"roman": "nunumualot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই",
"roman": "numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই-নুমুৱাই",
"roman": "numuai-numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই-নুনুমুৱাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nunumuai-nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-ও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁ",
"roman": "numuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাৱ",
"roman": "numuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা",
"roman": "numuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱায়",
"roman": "numuae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱায়",
"roman": "numuae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁ",
"roman": "nunumuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাৱ",
"roman": "nunumuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুউৱা",
"roman": "nunumuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছোঁ",
"roman": "numuaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছ",
"roman": "numuaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছা",
"roman": "numuaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছে",
"roman": "numuaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছে",
"roman": "numuaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছোঁ",
"roman": "numuai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছ",
"roman": "numuai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছা",
"roman": "numuai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছে",
"roman": "numuai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছে",
"roman": "numuai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালোঁ",
"roman": "numualü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱালি",
"roman": "numuali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালা",
"roman": "numuala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালোঁ",
"roman": "nunumualü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালি",
"roman": "nunumuali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালা",
"roman": "nunumuala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলোঁ",
"roman": "numuaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলি",
"roman": "numuaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলা",
"roman": "numuaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "numua}isile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "numua}isile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলোঁ",
"roman": "nunumuaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলি",
"roman": "nunumuaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলা",
"roman": "nunumuaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলে",
"roman": "nunumuaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলে",
"roman": "nunumuaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলোঁ",
"roman": "numuai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলি",
"roman": "numuai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলা",
"roman": "numuai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলে",
"roman": "numuai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলে",
"roman": "numuai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "numuai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলি",
"roman": "numuai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলা",
"roman": "numuai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"roman": "numuai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"roman": "numuai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাম",
"roman": "numuam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবি",
"roman": "numuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবা",
"roman": "numuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁ",
"roman": "nunumuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাৱ",
"roman": "nunumuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুউৱা",
"roman": "nunumuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাম",
"roman": "nunumuam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবি",
"roman": "nunumuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবা",
"roman": "nunumuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিম",
"roman": "numuai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিবি",
"roman": "numuai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিবা",
"roman": "numuai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিব",
"roman": "numuai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিব",
"roman": "numuai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিম",
"roman": "numuai nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিবি",
"roman": "numuai nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিবা",
"roman": "numuai nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"roman": "numuai nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"roman": "numuai nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁ",
"roman": "numuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা",
"roman": "numuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁক",
"roman": "numuaü͂k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁক",
"roman": "numuaü͂k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবি",
"roman": "nunumuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবা",
"roman": "nunumuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "নুমুৱা",
"11": "উ",
"12": "u",
"2": "numua",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "নুমু",
"6": "numu",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv-ও"
},
{
"args": {
"agen": "নুমুৱাওঁতা",
"agen-1": "নুনুমুৱাওঁতা",
"agen-1-tr": "nunumuaü̃ta",
"agen-f-1": "নুনুমুৱাওঁৰী",
"agen-f-1-tr": "nunumuaü̃ri",
"agen-f-tr": "numuaü̃ri",
"agen-m": "নুমুৱাওঁৰা",
"agen-m-1": "নুনুমুৱাওঁৰা",
"agen-m-1-tr": "nunumuaü̃ra",
"agen-m-tr": "numuaü̃ra",
"agen-tr": "numuaü̃ta",
"agenf": "নুমুৱাওঁৰী",
"cn": "নুমুৱাই, নুমুৱা",
"cn-1": "নুনুমুৱাই, নুনুমুৱা",
"cn-1-tr": "nunumuai, nunumuai",
"cn-tr": "numuai, numua",
"cond": "নুমুৱালে",
"cond-1": "নুনুমুৱালে",
"cond-1-tr": "nunumuale",
"cond-tr": "numuale",
"conv": "নুমুৱাওঁতে",
"conv-1": "নুনুমুৱাওঁতে",
"conv-1-tr": "nunumuaü͂te",
"conv-tr": "numuaü͂te",
"fut-1": "নুমুৱাম",
"fut-1-tr": "numuam",
"fut-2f": "নুমুৱাবা",
"fut-2f-tr": "numuaba",
"fut-2vf": "নুমুৱাবি",
"fut-2vf-tr": "numuabi",
"fut-3": "নুমুৱাব",
"fut-3-tr": "numuabo",
"fut-4": "নুনুমুৱাম",
"fut-4-tr": "nunumuam",
"fut-5f": "নুনুমুৱাবা",
"fut-5f-tr": "nunumuaba",
"fut-5vf": "নুনুমুৱাবি",
"fut-5vf-tr": "nunumuabi",
"fut-6": "নুনুমুৱাব",
"fut-6-tr": "nunumuabo",
"fut-cont-1": "নুমুৱাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "numuai thakim",
"fut-cont-2f": "নুমুৱাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "numuai thakiba",
"fut-cont-2vf": "নুমুৱাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "numuai thakibi",
"fut-cont-3": "নুমুৱাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "numuai thakibo",
"fut-cont-4": "নুমুৱাই নেথাকিম",
"fut-cont-4-1": "নুমুৱাই নাথাকিম",
"fut-cont-4-1-tr": "numuai nathakim",
"fut-cont-4-tr": "numuai nethakim",
"fut-cont-5f": "নুমুৱাই নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-1": "নুমুৱাই নাথাকিবা",
"fut-cont-5f-1-tr": "numuai nathakiba",
"fut-cont-5f-tr": "numuai nethakiba",
"fut-cont-5vf": "নুমুৱাই নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-1": "নুমুৱাই নাথাকিবি",
"fut-cont-5vf-1-tr": "numuai nathakibi",
"fut-cont-5vf-tr": "numuai nethakibi",
"fut-cont-6": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"fut-cont-6-1": "নুমুৱাই নাথাকিব",
"fut-cont-6-1-tr": "numuai nathakibo",
"fut-cont-6-tr": "numuai nethakibo",
"goa": "নুমুৱাবলৈ",
"goa-1": "নুনুমুৱাবলৈ",
"goa-1-tr": "nunumuaboloi",
"goa-tr": "numuaboloi",
"hab": "নুমুৱাই&",
"hab-1": "নুনুমুৱাই&",
"hab-1-tr": "nunumuai-nunumuai",
"hab-tr": "numuai-numuai",
"imp-1": "নুমুৱা",
"imp-1-tr": "numua",
"imp-1a": "নুমুউৱা",
"imp-1a-tr": "numuua",
"imp-2": "নুমুৱাওঁক",
"imp-2-tr": "numuaü͂k",
"imp-3": "নুনুমুৱাবি",
"imp-3-tr": "nunumuabi",
"imp-4": "নুনুমুৱাবা",
"imp-4-tr": "nunumuaba",
"imp-5": "নুনুমুৱাব",
"imp-5-tr": "nunumuabo",
"inf": "নুমুৱাব",
"inf-1": "নুনুমুৱাব",
"inf-1-tr": "nunumuabo",
"inf-tr": "numuabo",
"past-1": "নুমুৱালোঁ",
"past-1-tr": "numualü͂",
"past-2f": "নুমুৱালা",
"past-2f-tr": "numuala",
"past-2vf": "নুমুৱালি",
"past-2vf-tr": "numuali",
"past-3": "নুমুৱালে",
"past-3-tr": "numuale",
"past-4": "নুনুমুৱালোঁ",
"past-4-tr": "nunumualü͂",
"past-5f": "নুনুমুৱালা",
"past-5f-tr": "nunumuala",
"past-5vf": "নুনুমুৱালি",
"past-5vf-tr": "nunumuali",
"past-6": "নুনুমুৱালে",
"past-6-tr": "nunumuale",
"past-cont-1": "নুমুৱাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "numuai asilü͂",
"past-cont-2f": "নুমুৱাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "numuai asila",
"past-cont-2vf": "নুমুৱাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "numuai asili",
"past-cont-3": "নুমুৱাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "numuai asile",
"past-cont-4": "নুমুৱাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "numuai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "numuai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "নুমুৱাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "numuai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "numuai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "নুমুৱাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "numuai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "numuai thoka nasili",
"past-cont-6": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "numuai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "numuai thoka nasile",
"past-simp-1": "নুমুৱাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "numuaisilü͂",
"past-simp-2f": "নুমুৱাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "numuaisila",
"past-simp-2vf": "নুমুৱাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "numuaisili",
"past-simp-3": "নুমুৱাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "numua}isile",
"past-simp-4": "নুনুমুৱাইছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "নুমুউৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "numuua nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nunumuaisilü͂",
"past-simp-5f": "নুনুমুৱাইছিলা",
"past-simp-5f-or": "নুমুউৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "numuua nasila",
"past-simp-5f-tr": "nunumuaisila",
"past-simp-5vf": "নুনুমুৱাইছিলি",
"past-simp-5vf-or": "নুমুউৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "numuua nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nunumuaisili",
"past-simp-6": "নুনুমুৱাইছিলে",
"past-simp-6-or": "নুমুউৱা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "numuua nasile",
"past-simp-6-tr": "nunumuaisile",
"perf": "নুমুৱাই",
"perf-1": "নুনুমুৱাই",
"perf-1-tr": "nunumuai",
"perf-tr": "numuai",
"pres-1": "নুমুৱাওঁ",
"pres-1-tr": "numuaü͂",
"pres-2f": "নুমুউৱা",
"pres-2f-tr": "numuua",
"pres-2vf": "নুমুৱাৱ",
"pres-2vf-tr": "numuao",
"pres-3": "নুমুৱায়",
"pres-3-tr": "numuae",
"pres-4": "নুনুমুৱাওঁ",
"pres-4-tr": "nunumuaü͂",
"pres-5f": "নুনুমুউৱা",
"pres-5f-tr": "nunumuua",
"pres-5vf": "নুনুমুৱাৱ",
"pres-5vf-tr": "nunumuao",
"pres-6": "নুনুমুৱায়",
"pres-6-tr": "nunumuay",
"pres-cont-1": "নুমুৱাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "numuai asü͂",
"pres-cont-2f": "নুমুৱাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "numuai asa",
"pres-cont-2vf": "নুমুৱাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "numuai aso",
"pres-cont-3": "নুমুৱাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "numuai ase",
"pres-cont-4": "নুমুৱাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "নুমুৱাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "numuai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "numuai thoka nai",
"pres-perf-1": "নুমুৱাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "numuaisü͂",
"pres-perf-2f": "নুমুৱাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "numuaisa",
"pres-perf-2vf": "নুমুৱাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "numuaiso",
"pres-perf-3": "নুমুৱাইছে",
"pres-perf-3-tr": "numuaise",
"pres-perf-4": "নুমুউৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "numuua nai",
"prog": "নুমুৱাওঁতে&",
"prog-1": "নুনুমুৱাওঁতে&",
"prog-1-tr": "nunumuaü͂te-nunumuaü͂te",
"prog-tr": "numuaü͂te-numuaü͂te",
"rs": "{{{9}}}উৱাত",
"rs-1": "নু{{{9}}}উৱাত",
"rs-1-tr": "nu{{{10}}}uat",
"rs-tr": "{{{10}}}at",
"st": "নুমুৱা",
"st-1": "নুনুমুৱা",
"st-1-tr": "nunumua",
"st-tr": "numua",
"trm": "নুমুৱাবলৈকে",
"trm-1": "নুনুমুৱাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nunumuaboloike",
"trm-tr": "numuaboloike",
"unk": "নুমুৱালত",
"unk-1": "নুনুমুৱালত",
"unk-1-tr": "nunumualot",
"unk-tr": "numualot",
"vn": "নুমুওৱা",
"vn-1": "য়নুমুওৱা",
"vn-1-tr": "ynumuüa",
"vn-tr": "numuüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She has come here to extinguish the fire.",
"roman": "teü̃ zui numuaboloi iat ahise.",
"text": "তেওঁ জুই নুমুৱাবলৈ ইয়াত আহিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extinguish"
],
"id": "en-নুমুউৱা-as-verb-0GaVqKCI",
"links": [
[
"extinguish",
"extinguish"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 24 55",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to destroy"
],
"id": "en-নুমুউৱা-as-verb-z~oZCw4l",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ধ্বংস কৰা"
},
{
"word": "নষ্ট কৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.mu.ːa/"
},
{
"ipa": "/nu.mua/"
}
],
"word": "নুমুউৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "numuua",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু নুমুউৱা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ নুমুউৱা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"extinguished"
],
"links": [
[
"extinguished",
"extinguished"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.mu.ːa/"
},
{
"ipa": "/nu.mua/"
}
],
"word": "নুমুউৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "numuua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-ও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱা",
"roman": "nunumua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নুমুওৱা",
"roman": "numuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "য়নুমুওৱা",
"roman": "ynumuüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই",
"roman": "numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱা",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবলৈ",
"roman": "numuaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবলৈ",
"roman": "nunumuaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবলৈকে",
"roman": "numuaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবলৈকে",
"roman": "nunumuaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতা",
"roman": "numuaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতা",
"roman": "nunumuaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁৰী",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতে",
"roman": "numuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতে",
"roman": "nunumuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁতে-নুমুৱাওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "numuaü͂te-numuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁতে-নুনুমুৱাওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nunumuaü͂te-nunumuaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{9}}}উৱাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{10}}}at",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নু{{{9}}}উৱাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "nu{{{10}}}uat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুমুৱালত",
"roman": "numualot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালত",
"roman": "nunumualot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই",
"roman": "numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই",
"roman": "nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই-নুমুৱাই",
"roman": "numuai-numuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাই-নুনুমুৱাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nunumuai-nunumuai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-ও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁ",
"roman": "numuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাৱ",
"roman": "numuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা",
"roman": "numuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱায়",
"roman": "numuae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱায়",
"roman": "numuae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁ",
"roman": "nunumuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাৱ",
"roman": "nunumuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুউৱা",
"roman": "nunumuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছোঁ",
"roman": "numuaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছ",
"roman": "numuaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছা",
"roman": "numuaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছে",
"roman": "numuaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছে",
"roman": "numuaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা নাই",
"roman": "numuua nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছোঁ",
"roman": "numuai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছ",
"roman": "numuai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছা",
"roman": "numuai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছে",
"roman": "numuai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছে",
"roman": "numuai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাই",
"roman": "numuai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালোঁ",
"roman": "numualü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱালি",
"roman": "numuali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালা",
"roman": "numuala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱালে",
"roman": "numuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালোঁ",
"roman": "nunumualü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালি",
"roman": "nunumuali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালা",
"roman": "nunumuala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱালে",
"roman": "nunumuale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলোঁ",
"roman": "numuaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলি",
"roman": "numuaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলা",
"roman": "numuaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাইছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "numua}isile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "numua}isile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলোঁ",
"roman": "nunumuaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলি",
"roman": "nunumuaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলা",
"roman": "nunumuaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলে",
"roman": "nunumuaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাইছিলে",
"roman": "nunumuaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলোঁ",
"roman": "numuai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলি",
"roman": "numuai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলা",
"roman": "numuai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলে",
"roman": "numuai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই আছিলে",
"roman": "numuai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "numuai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলি",
"roman": "numuai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলা",
"roman": "numuai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"roman": "numuai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"roman": "numuai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাম",
"roman": "numuam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবি",
"roman": "numuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাবা",
"roman": "numuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাব",
"roman": "numuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাওঁ",
"roman": "nunumuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাৱ",
"roman": "nunumuao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুউৱা",
"roman": "nunumuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱায়",
"roman": "nunumuay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাম",
"roman": "nunumuam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবি",
"roman": "nunumuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবা",
"roman": "nunumuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিম",
"roman": "numuai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিবি",
"roman": "numuai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিবা",
"roman": "numuai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিব",
"roman": "numuai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই থাকিব",
"roman": "numuai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিম",
"roman": "numuai nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিবি",
"roman": "numuai nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিবা",
"roman": "numuai nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"roman": "numuai nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"roman": "numuai nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁ",
"roman": "numuaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুমুৱা",
"roman": "numua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুউৱা",
"roman": "numuua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁক",
"roman": "numuaü͂k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুমুৱাওঁক",
"roman": "numuaü͂k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবি",
"roman": "nunumuabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাবা",
"roman": "nunumuaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুনুমুৱাব",
"roman": "nunumuabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "নুমুউৱা • (numuua) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "নুমুৱা",
"11": "উ",
"12": "u",
"2": "numua",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "নুমু",
"6": "numu",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv-ও"
},
{
"args": {
"agen": "নুমুৱাওঁতা",
"agen-1": "নুনুমুৱাওঁতা",
"agen-1-tr": "nunumuaü̃ta",
"agen-f-1": "নুনুমুৱাওঁৰী",
"agen-f-1-tr": "nunumuaü̃ri",
"agen-f-tr": "numuaü̃ri",
"agen-m": "নুমুৱাওঁৰা",
"agen-m-1": "নুনুমুৱাওঁৰা",
"agen-m-1-tr": "nunumuaü̃ra",
"agen-m-tr": "numuaü̃ra",
"agen-tr": "numuaü̃ta",
"agenf": "নুমুৱাওঁৰী",
"cn": "নুমুৱাই, নুমুৱা",
"cn-1": "নুনুমুৱাই, নুনুমুৱা",
"cn-1-tr": "nunumuai, nunumuai",
"cn-tr": "numuai, numua",
"cond": "নুমুৱালে",
"cond-1": "নুনুমুৱালে",
"cond-1-tr": "nunumuale",
"cond-tr": "numuale",
"conv": "নুমুৱাওঁতে",
"conv-1": "নুনুমুৱাওঁতে",
"conv-1-tr": "nunumuaü͂te",
"conv-tr": "numuaü͂te",
"fut-1": "নুমুৱাম",
"fut-1-tr": "numuam",
"fut-2f": "নুমুৱাবা",
"fut-2f-tr": "numuaba",
"fut-2vf": "নুমুৱাবি",
"fut-2vf-tr": "numuabi",
"fut-3": "নুমুৱাব",
"fut-3-tr": "numuabo",
"fut-4": "নুনুমুৱাম",
"fut-4-tr": "nunumuam",
"fut-5f": "নুনুমুৱাবা",
"fut-5f-tr": "nunumuaba",
"fut-5vf": "নুনুমুৱাবি",
"fut-5vf-tr": "nunumuabi",
"fut-6": "নুনুমুৱাব",
"fut-6-tr": "nunumuabo",
"fut-cont-1": "নুমুৱাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "numuai thakim",
"fut-cont-2f": "নুমুৱাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "numuai thakiba",
"fut-cont-2vf": "নুমুৱাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "numuai thakibi",
"fut-cont-3": "নুমুৱাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "numuai thakibo",
"fut-cont-4": "নুমুৱাই নেথাকিম",
"fut-cont-4-1": "নুমুৱাই নাথাকিম",
"fut-cont-4-1-tr": "numuai nathakim",
"fut-cont-4-tr": "numuai nethakim",
"fut-cont-5f": "নুমুৱাই নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-1": "নুমুৱাই নাথাকিবা",
"fut-cont-5f-1-tr": "numuai nathakiba",
"fut-cont-5f-tr": "numuai nethakiba",
"fut-cont-5vf": "নুমুৱাই নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-1": "নুমুৱাই নাথাকিবি",
"fut-cont-5vf-1-tr": "numuai nathakibi",
"fut-cont-5vf-tr": "numuai nethakibi",
"fut-cont-6": "নুমুৱাই নেথাকিব",
"fut-cont-6-1": "নুমুৱাই নাথাকিব",
"fut-cont-6-1-tr": "numuai nathakibo",
"fut-cont-6-tr": "numuai nethakibo",
"goa": "নুমুৱাবলৈ",
"goa-1": "নুনুমুৱাবলৈ",
"goa-1-tr": "nunumuaboloi",
"goa-tr": "numuaboloi",
"hab": "নুমুৱাই&",
"hab-1": "নুনুমুৱাই&",
"hab-1-tr": "nunumuai-nunumuai",
"hab-tr": "numuai-numuai",
"imp-1": "নুমুৱা",
"imp-1-tr": "numua",
"imp-1a": "নুমুউৱা",
"imp-1a-tr": "numuua",
"imp-2": "নুমুৱাওঁক",
"imp-2-tr": "numuaü͂k",
"imp-3": "নুনুমুৱাবি",
"imp-3-tr": "nunumuabi",
"imp-4": "নুনুমুৱাবা",
"imp-4-tr": "nunumuaba",
"imp-5": "নুনুমুৱাব",
"imp-5-tr": "nunumuabo",
"inf": "নুমুৱাব",
"inf-1": "নুনুমুৱাব",
"inf-1-tr": "nunumuabo",
"inf-tr": "numuabo",
"past-1": "নুমুৱালোঁ",
"past-1-tr": "numualü͂",
"past-2f": "নুমুৱালা",
"past-2f-tr": "numuala",
"past-2vf": "নুমুৱালি",
"past-2vf-tr": "numuali",
"past-3": "নুমুৱালে",
"past-3-tr": "numuale",
"past-4": "নুনুমুৱালোঁ",
"past-4-tr": "nunumualü͂",
"past-5f": "নুনুমুৱালা",
"past-5f-tr": "nunumuala",
"past-5vf": "নুনুমুৱালি",
"past-5vf-tr": "nunumuali",
"past-6": "নুনুমুৱালে",
"past-6-tr": "nunumuale",
"past-cont-1": "নুমুৱাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "numuai asilü͂",
"past-cont-2f": "নুমুৱাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "numuai asila",
"past-cont-2vf": "নুমুৱাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "numuai asili",
"past-cont-3": "নুমুৱাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "numuai asile",
"past-cont-4": "নুমুৱাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "numuai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "numuai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "নুমুৱাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "numuai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "numuai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "নুমুৱাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "numuai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "numuai thoka nasili",
"past-cont-6": "নুমুৱাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "নুমুৱাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "numuai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "numuai thoka nasile",
"past-simp-1": "নুমুৱাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "numuaisilü͂",
"past-simp-2f": "নুমুৱাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "numuaisila",
"past-simp-2vf": "নুমুৱাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "numuaisili",
"past-simp-3": "নুমুৱাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "numua}isile",
"past-simp-4": "নুনুমুৱাইছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "নুমুউৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "numuua nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nunumuaisilü͂",
"past-simp-5f": "নুনুমুৱাইছিলা",
"past-simp-5f-or": "নুমুউৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "numuua nasila",
"past-simp-5f-tr": "nunumuaisila",
"past-simp-5vf": "নুনুমুৱাইছিলি",
"past-simp-5vf-or": "নুমুউৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "numuua nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nunumuaisili",
"past-simp-6": "নুনুমুৱাইছিলে",
"past-simp-6-or": "নুমুউৱা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "numuua nasile",
"past-simp-6-tr": "nunumuaisile",
"perf": "নুমুৱাই",
"perf-1": "নুনুমুৱাই",
"perf-1-tr": "nunumuai",
"perf-tr": "numuai",
"pres-1": "নুমুৱাওঁ",
"pres-1-tr": "numuaü͂",
"pres-2f": "নুমুউৱা",
"pres-2f-tr": "numuua",
"pres-2vf": "নুমুৱাৱ",
"pres-2vf-tr": "numuao",
"pres-3": "নুমুৱায়",
"pres-3-tr": "numuae",
"pres-4": "নুনুমুৱাওঁ",
"pres-4-tr": "nunumuaü͂",
"pres-5f": "নুনুমুউৱা",
"pres-5f-tr": "nunumuua",
"pres-5vf": "নুনুমুৱাৱ",
"pres-5vf-tr": "nunumuao",
"pres-6": "নুনুমুৱায়",
"pres-6-tr": "nunumuay",
"pres-cont-1": "নুমুৱাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "numuai asü͂",
"pres-cont-2f": "নুমুৱাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "numuai asa",
"pres-cont-2vf": "নুমুৱাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "numuai aso",
"pres-cont-3": "নুমুৱাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "numuai ase",
"pres-cont-4": "নুমুৱাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "নুমুৱাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "numuai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "numuai thoka nai",
"pres-perf-1": "নুমুৱাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "numuaisü͂",
"pres-perf-2f": "নুমুৱাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "numuaisa",
"pres-perf-2vf": "নুমুৱাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "numuaiso",
"pres-perf-3": "নুমুৱাইছে",
"pres-perf-3-tr": "numuaise",
"pres-perf-4": "নুমুউৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "numuua nai",
"prog": "নুমুৱাওঁতে&",
"prog-1": "নুনুমুৱাওঁতে&",
"prog-1-tr": "nunumuaü͂te-nunumuaü͂te",
"prog-tr": "numuaü͂te-numuaü͂te",
"rs": "{{{9}}}উৱাত",
"rs-1": "নু{{{9}}}উৱাত",
"rs-1-tr": "nu{{{10}}}uat",
"rs-tr": "{{{10}}}at",
"st": "নুমুৱা",
"st-1": "নুনুমুৱা",
"st-1-tr": "nunumua",
"st-tr": "numua",
"trm": "নুমুৱাবলৈকে",
"trm-1": "নুনুমুৱাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nunumuaboloike",
"trm-tr": "numuaboloike",
"unk": "নুমুৱালত",
"unk-1": "নুনুমুৱালত",
"unk-1-tr": "nunumualot",
"unk-tr": "numualot",
"vn": "নুমুওৱা",
"vn-1": "য়নুমুওৱা",
"vn-1-tr": "ynumuüa",
"vn-tr": "numuüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She has come here to extinguish the fire.",
"roman": "teü̃ zui numuaboloi iat ahise.",
"text": "তেওঁ জুই নুমুৱাবলৈ ইয়াত আহিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extinguish"
],
"links": [
[
"extinguish",
"extinguish"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to destroy"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ধ্বংস কৰা"
},
{
"word": "নষ্ট কৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.mu.ːa/"
},
{
"ipa": "/nu.mua/"
}
],
"word": "নুমুউৱা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.