See দেৱালী in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for দেৱালী meaning in Assamese (9.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "दीपावलि",
"4": "দীপাৱলি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "row of lights",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "दीपावलि",
"4": "দীপাৱলি",
"lit": "row of lights"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दीप",
"3": "দীপ",
"t": "light"
},
"expansion": "দীপ (dīpa, “light”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आवलि",
"3": "আৱলি",
"t": "series, line, row"
},
"expansion": "আৱলি (āvali, “series, line, row”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দীপাৱলি"
},
"expansion": "Doublet of দীপাৱলি (dipawoli)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”), from দীপ (dīpa, “light”) + আৱলি (āvali, “series, line, row”).\nDoublet of দীপাৱলি (dipawoli).",
"forms": [
{
"form": "dewali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেৱালী",
"roman": "dewali",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটো",
"roman": "dewalitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটা",
"roman": "dewalikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰ",
"roman": "dewalibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাক",
"roman": "dewalibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহ",
"roman": "dewalixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীয়ে",
"roman": "dewalie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৱে",
"roman": "dewalitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাই",
"roman": "dewalikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰে",
"roman": "dewalibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকে",
"roman": "dewalibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহে",
"roman": "dewalixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীক",
"roman": "dewalik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোক",
"roman": "dewalitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাক",
"roman": "dewalikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰক",
"roman": "dewalibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকক",
"roman": "dewalibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহক",
"roman": "dewalixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীৰ",
"roman": "dewalir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৰ",
"roman": "dewalitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাৰ",
"roman": "dewalikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰৰ",
"roman": "dewalibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকৰ",
"roman": "dewalibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহৰ",
"roman": "dewalixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীলৈ",
"roman": "dewaliloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোলৈ",
"roman": "dewalitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটালৈ",
"roman": "dewalikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰলৈ",
"roman": "dewalibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকলৈ",
"roman": "dewalibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহলৈ",
"roman": "dewalixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীলৈকে",
"roman": "dewaliloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোলৈকে",
"roman": "dewalitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটালৈকে",
"roman": "dewalikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰলৈকে",
"roman": "dewalibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকলৈকে",
"roman": "dewalibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহলৈকে",
"roman": "dewalixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীৰে",
"roman": "dewalire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৰে",
"roman": "dewalitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাৰে",
"roman": "dewalikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰেৰে",
"roman": "dewalibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকেৰে",
"roman": "dewalibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহেৰে",
"roman": "dewalixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীত",
"roman": "dewalit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোত",
"roman": "dewalitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাত",
"roman": "dewalikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰত",
"roman": "dewalibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকত",
"roman": "dewalibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহত",
"roman": "dewalixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দেৱালী • (dewali)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দেৱালী • (dewali)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(We) went to the village house in this year's Diwali.",
"roman": "eibar dewalit gãwor ghoroloi gölü̃.",
"text": "এইবাৰ দেৱালীত গাঁৱৰ ঘৰলৈ গ’লোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Diwali"
],
"id": "en-দেৱালী-as-noun-V5sL7JAj",
"links": [
[
"Diwali",
"Diwali"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.wa.li/"
}
],
"word": "দেৱালী"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "दीपावलि",
"4": "দীপাৱলি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "row of lights",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "दीपावलि",
"4": "দীপাৱলি",
"lit": "row of lights"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दीप",
"3": "দীপ",
"t": "light"
},
"expansion": "দীপ (dīpa, “light”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आवलि",
"3": "আৱলি",
"t": "series, line, row"
},
"expansion": "আৱলি (āvali, “series, line, row”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দীপাৱলি"
},
"expansion": "Doublet of দীপাৱলি (dipawoli)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit দীপাৱলি (dīpāvali, literally “row of lights”), from দীপ (dīpa, “light”) + আৱলি (āvali, “series, line, row”).\nDoublet of দীপাৱলি (dipawoli).",
"forms": [
{
"form": "dewali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেৱালী",
"roman": "dewali",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটো",
"roman": "dewalitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটা",
"roman": "dewalikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰ",
"roman": "dewalibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাক",
"roman": "dewalibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহ",
"roman": "dewalixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীয়ে",
"roman": "dewalie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৱে",
"roman": "dewalitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাই",
"roman": "dewalikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰে",
"roman": "dewalibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকে",
"roman": "dewalibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহে",
"roman": "dewalixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীক",
"roman": "dewalik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোক",
"roman": "dewalitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাক",
"roman": "dewalikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰক",
"roman": "dewalibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকক",
"roman": "dewalibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহক",
"roman": "dewalixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীৰ",
"roman": "dewalir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৰ",
"roman": "dewalitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাৰ",
"roman": "dewalikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰৰ",
"roman": "dewalibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকৰ",
"roman": "dewalibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহৰ",
"roman": "dewalixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীলৈ",
"roman": "dewaliloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোলৈ",
"roman": "dewalitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটালৈ",
"roman": "dewalikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰলৈ",
"roman": "dewalibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকলৈ",
"roman": "dewalibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহলৈ",
"roman": "dewalixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীলৈকে",
"roman": "dewaliloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোলৈকে",
"roman": "dewalitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটালৈকে",
"roman": "dewalikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰলৈকে",
"roman": "dewalibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকলৈকে",
"roman": "dewalibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহলৈকে",
"roman": "dewalixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "দেৱালীৰে",
"roman": "dewalire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোৰে",
"roman": "dewalitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাৰে",
"roman": "dewalikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰেৰে",
"roman": "dewalibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকেৰে",
"roman": "dewalibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহেৰে",
"roman": "dewalixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীত",
"roman": "dewalit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "দেৱালীটোত",
"roman": "dewalitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "দেৱালীকেইটাত",
"roman": "dewalikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবোৰত",
"roman": "dewalibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীবিলাকত",
"roman": "dewalibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "দেৱালীসমূহত",
"roman": "dewalixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দেৱালী • (dewali)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দেৱালী • (dewali)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(We) went to the village house in this year's Diwali.",
"roman": "eibar dewalit gãwor ghoroloi gölü̃.",
"text": "এইবাৰ দেৱালীত গাঁৱৰ ঘৰলৈ গ’লোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Diwali"
],
"links": [
[
"Diwali",
"Diwali"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.wa.li/"
}
],
"word": "দেৱালী"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.