"তুলা" meaning in Assamese

See তুলা in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tu.la/
Etymology: Inherited from Sanskrit তূল (tūla). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|तूल|তূল||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=tūla|ts=}} Sanskrit তূল (tūla), {{inh+|as|sa|तूल|তূল|tr=tūla}} Inherited from Sanskrit তূল (tūla) Head templates: {{head|as|noun|classifier|-খিনি|head=|sort=|tr=}} তুলা • (tula) (classifier -খিনি), {{as-noun|cl=-খিনি}} তুলা • (tula) (classifier -খিনি) Inflection templates: {{as-decl-noun|acc=তুলা / তুলাক|acc-tr=tula / tulak|dat=তুলালৈ|dat-tr=tulaloi|gen=তুলাৰ|gen-tr=tular|ins=তুলাই / তুলাৰে|ins-tr=tulai / tulare|loc=তুলাত|loc-tr=tulat|nom=তুলা / তুলাই|nom-tr=tula / tulai|ter=তুলালৈকে|ter-tr=tulaloike}} Forms: tula [romanization], -খিনি [classifier], no-table-tags [table-tags], তুলা [nominative], তুলাই [nominative], তুলা [accusative], তুলাক [accusative], তুলালৈ [dative], তুলালৈকে [terminative], তুলাই [instrumental], তুলাৰে [instrumental], তুলাৰ [genitive], তুলাত [locative]
  1. cotton Synonyms: কপাহ
    Sense id: en-তুলা-as-noun-aeOZhRyE
  2. cotton of Bombax ceiba
    Sense id: en-তুলা-as-noun-bNrFbWZx Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 2 96 2 Disambiguation of Pages with 2 entries: 3 95 3 Disambiguation of Pages with entries: 3 95 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: তুলাপাত (tulapat), তুলী (tuli)
Etymology number: 1

Noun

IPA: /tu.la/
Etymology: Inherited from Sanskrit তুলা (tulā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|तुला|তুলা||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=tulā|ts=}} Sanskrit তুলা (tulā), {{inh+|as|sa|तुला|তুলা|tr=tulā}} Inherited from Sanskrit তুলা (tulā) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} তুলা • (tula), {{as-noun}} তুলা • (tula) Forms: tula [romanization], no-table-tags [table-tags], তুলা [absolutive, indefinite], তুলাটো [absolutive, definite, numeral, singular], তুলাকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], তুলাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], তুলাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], তুলাসমূহ [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], তুলাই [ergative, indefinite], তুলাটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], তুলাকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], তুলাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], তুলাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], তুলাসমূহে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], তুলাক [accusative, indefinite], তুলাটোক [accusative, definite, numeral, singular], তুলাকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], তুলাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], তুলাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], তুলাসমূহক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], তুলাৰ [genitive, indefinite], তুলাটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], তুলাকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], তুলাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], তুলাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], তুলাসমূহৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], তুলালৈ [dative, indefinite], তুলাটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], তুলাকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], তুলাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], তুলাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], তুলাসমূহলৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], তুলালৈকে [indefinite, terminative], তুলাটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], তুলাকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], তুলাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], তুলাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], তুলাসমূহলৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], তুলাৰে [indefinite, instrumental], তুলাটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], তুলাকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], তুলাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], তুলাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], তুলাসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], তুলাত [indefinite, locative], তুলাটোত [definite, locative, numeral, singular], তুলাকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], তুলাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], তুলাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], তুলাসমূহত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. balance, scale Synonyms: দগা-পাল্লা, পাল্লা, তৰ্জ্জু, তুলাচনী (tulasoni), তুলাচালনী (tulasaloni) Derived forms: তুলাচনী (tulasoni), তুলাচালনী (tulasaloni)
    Sense id: en-তুলা-as-noun-ACTobEsf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tulapat",
      "word": "তুলাপাত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tuli",
      "word": "তুলী"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तूल",
        "4": "তূল",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tūla",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit তূল (tūla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तूल",
        "4": "তূল",
        "tr": "tūla"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit তূল (tūla)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তূল (tūla).",
  "forms": [
    {
      "form": "tula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-খিনি",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাক",
      "roman": "tulak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈ",
      "roman": "tulaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈকে",
      "roman": "tulaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰে",
      "roman": "tulare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰ",
      "roman": "tular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাত",
      "roman": "tulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-খিনি",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তুলা • (tula) (classifier -খিনি)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-খিনি"
      },
      "expansion": "তুলা • (tula) (classifier -খিনি)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "তুলা / তুলাক",
        "acc-tr": "tula / tulak",
        "dat": "তুলালৈ",
        "dat-tr": "tulaloi",
        "gen": "তুলাৰ",
        "gen-tr": "tular",
        "ins": "তুলাই / তুলাৰে",
        "ins-tr": "tulai / tulare",
        "loc": "তুলাত",
        "loc-tr": "tulat",
        "nom": "তুলা / তুলাই",
        "nom-tr": "tula / tulai",
        "ter": "তুলালৈকে",
        "ter-tr": "tulaloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cotton"
      ],
      "id": "en-তুলা-as-noun-aeOZhRyE",
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "কপাহ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 96 2",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cotton of Bombax ceiba"
      ],
      "id": "en-তুলা-as-noun-bNrFbWZx",
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ],
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.la/"
    }
  ],
  "word": "তুলা"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तुला",
        "4": "তুলা",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tulā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit তুলা (tulā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तुला",
        "4": "তুলা",
        "tr": "tulā"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit তুলা (tulā)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তুলা (tulā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটো",
      "roman": "tulatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটা",
      "roman": "tulakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰ",
      "roman": "tulabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাক",
      "roman": "tulabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহ",
      "roman": "tulaxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৱে",
      "roman": "tulatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাই",
      "roman": "tulakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰে",
      "roman": "tulabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকে",
      "roman": "tulabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহে",
      "roman": "tulaxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাক",
      "roman": "tulak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোক",
      "roman": "tulatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাক",
      "roman": "tulakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰক",
      "roman": "tulabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকক",
      "roman": "tulabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহক",
      "roman": "tulaxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰ",
      "roman": "tular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৰ",
      "roman": "tulatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাৰ",
      "roman": "tulakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰৰ",
      "roman": "tulabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকৰ",
      "roman": "tulabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহৰ",
      "roman": "tulaxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈ",
      "roman": "tulaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোলৈ",
      "roman": "tulatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটালৈ",
      "roman": "tulakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰলৈ",
      "roman": "tulabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকলৈ",
      "roman": "tulabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহলৈ",
      "roman": "tulaxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈকে",
      "roman": "tulaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোলৈকে",
      "roman": "tulatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটালৈকে",
      "roman": "tulakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰলৈকে",
      "roman": "tulabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকলৈকে",
      "roman": "tulabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহলৈকে",
      "roman": "tulaxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰে",
      "roman": "tulare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৰে",
      "roman": "tulatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাৰে",
      "roman": "tulakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰেৰে",
      "roman": "tulabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকেৰে",
      "roman": "tulabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহেৰে",
      "roman": "tulaxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাত",
      "roman": "tulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোত",
      "roman": "tulatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাত",
      "roman": "tulakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰত",
      "roman": "tulabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকত",
      "roman": "tulabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহত",
      "roman": "tulaxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তুলা • (tula)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুলা • (tula)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "tulasoni",
          "word": "তুলাচনী"
        },
        {
          "roman": "tulasaloni",
          "word": "তুলাচালনী"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance, scale"
      ],
      "id": "en-তুলা-as-noun-ACTobEsf",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দগা-পাল্লা"
        },
        {
          "word": "পাল্লা"
        },
        {
          "word": "তৰ্জ্জু"
        },
        {
          "roman": "tulasoni",
          "word": "তুলাচনী"
        },
        {
          "roman": "tulasaloni",
          "word": "তুলাচালনী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.la/"
    }
  ],
  "word": "তুলা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tulapat",
      "word": "তুলাপাত"
    },
    {
      "roman": "tuli",
      "word": "তুলী"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तूल",
        "4": "তূল",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tūla",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit তূল (tūla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तूल",
        "4": "তূল",
        "tr": "tūla"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit তূল (tūla)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তূল (tūla).",
  "forms": [
    {
      "form": "tula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-খিনি",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাক",
      "roman": "tulak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈ",
      "roman": "tulaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈকে",
      "roman": "tulaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰে",
      "roman": "tulare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰ",
      "roman": "tular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাত",
      "roman": "tulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-খিনি",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তুলা • (tula) (classifier -খিনি)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-খিনি"
      },
      "expansion": "তুলা • (tula) (classifier -খিনি)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "তুলা / তুলাক",
        "acc-tr": "tula / tulak",
        "dat": "তুলালৈ",
        "dat-tr": "tulaloi",
        "gen": "তুলাৰ",
        "gen-tr": "tular",
        "ins": "তুলাই / তুলাৰে",
        "ins-tr": "tulai / tulare",
        "loc": "তুলাত",
        "loc-tr": "tulat",
        "nom": "তুলা / তুলাই",
        "nom-tr": "tula / tulai",
        "ter": "তুলালৈকে",
        "ter-tr": "tulaloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cotton"
      ],
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "কপাহ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cotton of Bombax ceiba"
      ],
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ],
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.la/"
    }
  ],
  "word": "তুলা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tulasoni",
      "word": "তুলাচনী"
    },
    {
      "roman": "tulasaloni",
      "word": "তুলাচালনী"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तुला",
        "4": "তুলা",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tulā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit তুলা (tulā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "तुला",
        "4": "তুলা",
        "tr": "tulā"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit তুলা (tulā)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তুলা (tulā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলা",
      "roman": "tula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটো",
      "roman": "tulatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটা",
      "roman": "tulakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰ",
      "roman": "tulabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাক",
      "roman": "tulabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহ",
      "roman": "tulaxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাই",
      "roman": "tulai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৱে",
      "roman": "tulatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাই",
      "roman": "tulakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰে",
      "roman": "tulabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকে",
      "roman": "tulabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহে",
      "roman": "tulaxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাক",
      "roman": "tulak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোক",
      "roman": "tulatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাক",
      "roman": "tulakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰক",
      "roman": "tulabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকক",
      "roman": "tulabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহক",
      "roman": "tulaxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰ",
      "roman": "tular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৰ",
      "roman": "tulatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাৰ",
      "roman": "tulakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰৰ",
      "roman": "tulabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকৰ",
      "roman": "tulabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহৰ",
      "roman": "tulaxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈ",
      "roman": "tulaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোলৈ",
      "roman": "tulatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটালৈ",
      "roman": "tulakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰলৈ",
      "roman": "tulabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকলৈ",
      "roman": "tulabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহলৈ",
      "roman": "tulaxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলালৈকে",
      "roman": "tulaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোলৈকে",
      "roman": "tulatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটালৈকে",
      "roman": "tulakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰলৈকে",
      "roman": "tulabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকলৈকে",
      "roman": "tulabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহলৈকে",
      "roman": "tulaxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাৰে",
      "roman": "tulare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোৰে",
      "roman": "tulatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাৰে",
      "roman": "tulakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰেৰে",
      "roman": "tulabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকেৰে",
      "roman": "tulabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহেৰে",
      "roman": "tulaxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাত",
      "roman": "tulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাটোত",
      "roman": "tulatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাকেইটাত",
      "roman": "tulakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবোৰত",
      "roman": "tulabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাবিলাকত",
      "roman": "tulabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুলাসমূহত",
      "roman": "tulaxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তুলা • (tula)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুলা • (tula)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "balance, scale"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দগা-পাল্লা"
        },
        {
          "word": "পাল্লা"
        },
        {
          "word": "তৰ্জ্জু"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tu.la/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tulasoni",
      "word": "তুলাচনী"
    },
    {
      "roman": "tulasaloni",
      "word": "তুলাচালনী"
    }
  ],
  "word": "তুলা"
}

Download raw JSONL data for তুলা meaning in Assamese (12.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.