See তামীঘৰা in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তামী", "3": "ঘৰা", "t2": "house" }, "expansion": "তামী (tami) + ঘৰা (ghora, “house”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From তামী (tami) + ঘৰা (ghora, “house”).", "forms": [ { "form": "tamighora", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তামীঘৰা", "roman": "tamighora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটো", "roman": "tamighoratü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটা", "roman": "tamighorakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰ", "roman": "tamighorabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাক", "roman": "tamighorabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহ", "roman": "tamighoraxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাই", "roman": "tamighorai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৱে", "roman": "tamighoratüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাই", "roman": "tamighorakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰে", "roman": "tamighorabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকে", "roman": "tamighorabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহে", "roman": "tamighoraxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাক", "roman": "tamighorak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোক", "roman": "tamighoratük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাক", "roman": "tamighorakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰক", "roman": "tamighorabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকক", "roman": "tamighorabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহক", "roman": "tamighoraxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাৰ", "roman": "tamighorar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৰ", "roman": "tamighoratür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাৰ", "roman": "tamighorakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰৰ", "roman": "tamighorabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকৰ", "roman": "tamighorabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহৰ", "roman": "tamighoraxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰালৈ", "roman": "tamighoraloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোলৈ", "roman": "tamighoratüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটালৈ", "roman": "tamighorakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰলৈ", "roman": "tamighorabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকলৈ", "roman": "tamighorabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহলৈ", "roman": "tamighoraxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰালৈকে", "roman": "tamighoraloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোলৈকে", "roman": "tamighoratüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটালৈকে", "roman": "tamighorakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰলৈকে", "roman": "tamighorabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকলৈকে", "roman": "tamighorabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহলৈকে", "roman": "tamighoraxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাৰে", "roman": "tamighorare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৰে", "roman": "tamighoratüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাৰে", "roman": "tamighorakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰেৰে", "roman": "tamighorabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকেৰে", "roman": "tamighorabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহেৰে", "roman": "tamighoraxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাত", "roman": "tamighorat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোত", "roman": "tamighoratüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাত", "roman": "tamighorakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰত", "roman": "tamighorabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকত", "roman": "tamighorabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহত", "roman": "tamighoraxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তামীঘৰা • (tamighora)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তামীঘৰা • (tamighora)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tent" ], "id": "en-তামীঘৰা-as-noun-KpgQy3Ex", "links": [ [ "tent", "tent" ] ], "synonyms": [ { "word": "তম্বু" }, { "word": "ডেৰা" }, { "word": "ৰভা" }, { "word": "চায়না" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.mi.ɡʱɔ.ɹa/" } ], "word": "তামীঘৰা" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তামী", "3": "ঘৰা", "t2": "house" }, "expansion": "তামী (tami) + ঘৰা (ghora, “house”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From তামী (tami) + ঘৰা (ghora, “house”).", "forms": [ { "form": "tamighora", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তামীঘৰা", "roman": "tamighora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটো", "roman": "tamighoratü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটা", "roman": "tamighorakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰ", "roman": "tamighorabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাক", "roman": "tamighorabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহ", "roman": "tamighoraxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাই", "roman": "tamighorai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৱে", "roman": "tamighoratüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাই", "roman": "tamighorakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰে", "roman": "tamighorabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকে", "roman": "tamighorabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহে", "roman": "tamighoraxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাক", "roman": "tamighorak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোক", "roman": "tamighoratük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাক", "roman": "tamighorakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰক", "roman": "tamighorabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকক", "roman": "tamighorabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহক", "roman": "tamighoraxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাৰ", "roman": "tamighorar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৰ", "roman": "tamighoratür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাৰ", "roman": "tamighorakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰৰ", "roman": "tamighorabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকৰ", "roman": "tamighorabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহৰ", "roman": "tamighoraxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰালৈ", "roman": "tamighoraloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোলৈ", "roman": "tamighoratüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটালৈ", "roman": "tamighorakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰলৈ", "roman": "tamighorabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকলৈ", "roman": "tamighorabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহলৈ", "roman": "tamighoraxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰালৈকে", "roman": "tamighoraloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোলৈকে", "roman": "tamighoratüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটালৈকে", "roman": "tamighorakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰলৈকে", "roman": "tamighorabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকলৈকে", "roman": "tamighorabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহলৈকে", "roman": "tamighoraxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তামীঘৰাৰে", "roman": "tamighorare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোৰে", "roman": "tamighoratüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাৰে", "roman": "tamighorakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰেৰে", "roman": "tamighorabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকেৰে", "roman": "tamighorabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহেৰে", "roman": "tamighoraxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাত", "roman": "tamighorat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তামীঘৰাটোত", "roman": "tamighoratüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তামীঘৰাকেইটাত", "roman": "tamighorakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবোৰত", "roman": "tamighorabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাবিলাকত", "roman": "tamighorabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তামীঘৰাসমূহত", "roman": "tamighoraxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তামীঘৰা • (tamighora)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তামীঘৰা • (tamighora)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese compound terms", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "tent" ], "links": [ [ "tent", "tent" ] ], "synonyms": [ { "word": "তম্বু" }, { "word": "ডেৰা" }, { "word": "ৰভা" }, { "word": "চায়না" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.mi.ɡʱɔ.ɹa/" } ], "word": "তামীঘৰা" }
Download raw JSONL data for তামীঘৰা meaning in Assamese (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.