See ডেকা in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ডেকা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ডেকা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"young"
],
"id": "en-ডেকা-as-adj-27qSHOIF",
"links": [
[
"young",
"young"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) young"
],
"synonyms": [
{
"english": "less commom",
"translation": "less commom",
"word": "গভুৰা"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-clso",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ডেকা",
"roman": "deka",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজন",
"roman": "dekazon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজন",
"roman": "dekakeizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰ",
"roman": "dekabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাক",
"roman": "dekabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাই",
"roman": "dekai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনে",
"roman": "dekazone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনে",
"roman": "dekakeizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰে",
"roman": "dekabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকে",
"roman": "dekabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাক",
"roman": "dekak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনক",
"roman": "dekazonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনক",
"roman": "dekakeizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰক",
"roman": "dekabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকক",
"roman": "dekabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাৰ",
"roman": "dekar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনৰ",
"roman": "dekazonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনৰ",
"roman": "dekakeizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰৰ",
"roman": "dekabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকৰ",
"roman": "dekabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকালৈ",
"roman": "dekaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনলৈ",
"roman": "dekazonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনলৈ",
"roman": "dekakeizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰলৈ",
"roman": "dekabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকলৈ",
"roman": "dekabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাৰে",
"roman": "dekare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ডেকাজনেৰে",
"roman": "dekazonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনেৰে",
"roman": "dekakeizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰেৰে",
"roman": "dekabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকেৰে",
"roman": "dekabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাত",
"roman": "dekat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ডেকাজনত",
"roman": "dekazonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনত",
"roman": "dekakeizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰত",
"roman": "dekabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকত",
"roman": "dekabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 44 48",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"youth, adolescent"
],
"id": "en-ডেকা-as-noun-Xjw4aFrt",
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"adolescent",
"adolescent"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) youth, adolescent"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-prpn"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 44 48",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male surname"
],
"id": "en-ডেকা-as-name-afweiawi",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese proper nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ডেকা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ডেকা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"young"
],
"links": [
[
"young",
"young"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) young"
],
"synonyms": [
{
"english": "less commom",
"translation": "less commom",
"word": "গভুৰা"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese proper nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-clso",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ডেকা",
"roman": "deka",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজন",
"roman": "dekazon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজন",
"roman": "dekakeizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰ",
"roman": "dekabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাক",
"roman": "dekabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাই",
"roman": "dekai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনে",
"roman": "dekazone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনে",
"roman": "dekakeizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰে",
"roman": "dekabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকে",
"roman": "dekabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাক",
"roman": "dekak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনক",
"roman": "dekazonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনক",
"roman": "dekakeizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰক",
"roman": "dekabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকক",
"roman": "dekabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাৰ",
"roman": "dekar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনৰ",
"roman": "dekazonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনৰ",
"roman": "dekakeizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰৰ",
"roman": "dekabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকৰ",
"roman": "dekabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকালৈ",
"roman": "dekaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ডেকাজনলৈ",
"roman": "dekazonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনলৈ",
"roman": "dekakeizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰলৈ",
"roman": "dekabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকলৈ",
"roman": "dekabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাৰে",
"roman": "dekare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ডেকাজনেৰে",
"roman": "dekazonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনেৰে",
"roman": "dekakeizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰেৰে",
"roman": "dekabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকেৰে",
"roman": "dekabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাত",
"roman": "dekat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ডেকাজনত",
"roman": "dekazonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ডেকাকেইজনত",
"roman": "dekakeizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবোৰত",
"roman": "dekabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকাবিলাকত",
"roman": "dekabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"youth, adolescent"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"adolescent",
"adolescent"
]
],
"raw_glosses": [
"(masculine) youth, adolescent"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese proper nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠒꠦꠇꠣ",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ডেকা/ডেহা",
"3": "",
"4": "bull (of young age)"
},
"expansion": "Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eastern varieties"
},
"expansion": "(eastern varieties)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ড্যাকরা",
"3": "",
"4": "young"
},
"expansion": "Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bangladeshi Standard"
},
"expansion": "(Bangladeshi Standard)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Compare Sylheti ꠒꠦꠇꠣ (ḍexa, “bull (of young age)”), Bengali ডেকা/ডেহা (ḍeka/ḍeha, “bull (of young age)”) (eastern varieties), Bengali ড্যাকরা (ḍêkra, “young”) (Bangladeshi Standard).",
"forms": [
{
"form": "deka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ডেকেৰী",
"roman": "dekeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ডেকা • (deka)",
"name": "as-prpn"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ.ka/"
}
],
"word": "ডেকা"
}
Download raw JSONL data for ডেকা meaning in Assamese (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.