See জোক in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जलूका"
},
"expansion": "Sanskrit जलूका (jalūkā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জোঁক"
},
"expansion": "Bengali জোঁক (jō̃k)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जोंक"
},
"expansion": "Hindi जोंक (jõk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit जलूका (jalūkā). Cognate with Bengali জোঁক (jō̃k), Hindi जोंक (jõk).",
"forms": [
{
"form": "zük",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জোক",
"roman": "zük",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটো",
"roman": "züktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটা",
"roman": "zükkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰ",
"roman": "zükbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাক",
"roman": "zükbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকে",
"roman": "züke",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোৱে",
"roman": "züktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাই",
"roman": "zükkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰে",
"roman": "zükbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকে",
"roman": "zükbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকক",
"roman": "zükok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোক",
"roman": "züktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাক",
"roman": "zükkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰক",
"roman": "zükbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকক",
"roman": "zükbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকৰ",
"roman": "zükor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোৰ",
"roman": "züktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাৰ",
"roman": "zükkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰৰ",
"roman": "zükbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকৰ",
"roman": "zükbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকলৈ",
"roman": "zükoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোলৈ",
"roman": "züktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটালৈ",
"roman": "zükkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰলৈ",
"roman": "zükbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকলৈ",
"roman": "zükbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকলৈকে",
"roman": "zükoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকটোলৈকে",
"roman": "züktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোককেইটালৈকে",
"roman": "zükkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকবোৰলৈকে",
"roman": "zükbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকলৈকে",
"roman": "zükbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকেৰে",
"roman": "zükere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "জোকটোৰে",
"roman": "züktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাৰে",
"roman": "zükkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰেৰে",
"roman": "zükbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকেৰে",
"roman": "zükbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকত",
"roman": "zükot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "জোকটোত",
"roman": "züktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাত",
"roman": "zükkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰত",
"roman": "zükbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকত",
"roman": "zükbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জোক • (zük)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জোক • (zük)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"english": "The water-filled field is full of leeches.",
"roman": "panire bhora potharkhonot tamam zük ase.",
"text": "পানীৰে ভৰা পথাৰখনত তামাম জোক আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leech"
],
"id": "en-জোক-as-noun-Vmu6V1Bk",
"links": [
[
"leech",
"leech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊk/"
}
],
"word": "জোক"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जलूका"
},
"expansion": "Sanskrit जलूका (jalūkā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জোঁক"
},
"expansion": "Bengali জোঁক (jō̃k)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जोंक"
},
"expansion": "Hindi जोंक (jõk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit जलूका (jalūkā). Cognate with Bengali জোঁক (jō̃k), Hindi जोंक (jõk).",
"forms": [
{
"form": "zük",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জোক",
"roman": "zük",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটো",
"roman": "züktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটা",
"roman": "zükkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰ",
"roman": "zükbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাক",
"roman": "zükbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকে",
"roman": "züke",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোৱে",
"roman": "züktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাই",
"roman": "zükkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰে",
"roman": "zükbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকে",
"roman": "zükbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকক",
"roman": "zükok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোক",
"roman": "züktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাক",
"roman": "zükkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰক",
"roman": "zükbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকক",
"roman": "zükbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকৰ",
"roman": "zükor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোৰ",
"roman": "züktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাৰ",
"roman": "zükkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰৰ",
"roman": "zükbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকৰ",
"roman": "zükbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকলৈ",
"roman": "zükoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোকটোলৈ",
"roman": "züktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটালৈ",
"roman": "zükkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰলৈ",
"roman": "zükbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকলৈ",
"roman": "zükbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকলৈকে",
"roman": "zükoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকটোলৈকে",
"roman": "züktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোককেইটালৈকে",
"roman": "zükkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকবোৰলৈকে",
"roman": "zükbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকলৈকে",
"roman": "zükbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোকেৰে",
"roman": "zükere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "জোকটোৰে",
"roman": "züktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাৰে",
"roman": "zükkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰেৰে",
"roman": "zükbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকেৰে",
"roman": "zükbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকত",
"roman": "zükot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "জোকটোত",
"roman": "züktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোককেইটাত",
"roman": "zükkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবোৰত",
"roman": "zükbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোকবিলাকত",
"roman": "zükbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জোক • (zük)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জোক • (zük)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"english": "The water-filled field is full of leeches.",
"roman": "panire bhora potharkhonot tamam zük ase.",
"text": "পানীৰে ভৰা পথাৰখনত তামাম জোক আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leech"
],
"links": [
[
"leech",
"leech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊk/"
}
],
"word": "জোক"
}
Download raw JSONL data for জোক meaning in Assamese (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.