See জুলা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for জুলা meaning in Assamese (35.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুল"
},
"expansion": "জুল (zul)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলা"
},
"expansion": "জুলা (zula)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলোৱা"
},
"expansion": "জুলোৱা (zulüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলোওৱা"
},
"expansion": "জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "জুল",
"2": "জুলা",
"3": "জুলোৱা",
"4": "জুলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "জুল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঝোলা"
},
"expansion": "Bengali ঝোলা (jhōla)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઝૂલવું"
},
"expansion": "Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "جُھولْنَا"
},
"expansion": "جُھولْنَا (jhūlnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "झूलना"
},
"expansion": "झूलना (jhūlnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "جهوُلَڻُ"
},
"expansion": "Sindhi جهوُلَڻُ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "झूलणु"
},
"expansion": "झूलणु",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਝੁੱਲਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "جھُلّݨا"
},
"expansion": "جھُلّݨا (jhullṇā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "झुलब"
},
"expansion": "Maithili झुलब (jhulab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒗𑒳𑒪𑒥"
},
"expansion": "𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "झुलणे",
"tr": "j̈hulṇe"
},
"expansion": "Marathi झुलणे (j̈hulṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "झुल्नु"
},
"expansion": "Nepali झुल्नु (jhulnu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଝୁଲିବା"
},
"expansion": "Odia ଝୁଲିବା (jhuliba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)\nCognate with Bengali ঝোলা (jhōla), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani جُھولْنَا (jhūlnā) / झूलना (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ / झूलणु, Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Marathi झुलणे (j̈hulṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu), Odia ଝୁଲିବା (jhuliba).",
"forms": [
{
"form": "zula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "জুলি",
"roman": "zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুজুলি",
"roman": "nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবৰ",
"roman": "zulibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবৰ",
"roman": "nuzulibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবলৈ",
"roman": "zuliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলৈ",
"roman": "nuzuliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবলৈকে",
"roman": "zuliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলৈকে",
"roman": "nuzuliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "জুলিবলগা",
"roman": "zulibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "জুলিবলগীয়া",
"roman": "zulibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলগা",
"roman": "nuzulibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলগীয়া",
"roman": "nuzulibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "জুলোঁতা",
"roman": "zulü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতা",
"roman": "nuzulü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলঁতী",
"roman": "zulõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুজুলঁতী",
"roman": "nuzulõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলোঁতে",
"roman": "zulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতে",
"roman": "nuzulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলোঁতে জুলোঁতে",
"roman": "zulü͂te zulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতে নুজুলোঁতে",
"roman": "nuzulü͂te nuzulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "জুলাত",
"roman": "zulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুজুলাত",
"roman": "nuzulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "জুলিলত",
"roman": "zulilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুজুলিলত",
"roman": "nuzulilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলি",
"roman": "zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুজুলি",
"roman": "nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "জুলি জুলি",
"roman": "zuli zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুজুলি নুজুলি",
"roman": "nuzuli nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জুলোঁ",
"roman": "zulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলে",
"roman": "zule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলে",
"roman": "zule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁ",
"roman": "nuzulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছোঁ",
"roman": "zulisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুলিছ",
"roman": "zuliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছা",
"roman": "zulisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছে",
"roman": "zulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছে",
"roman": "zulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছোঁ",
"roman": "nuzulisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুজুলিছ",
"roman": "nuzuliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছা",
"roman": "nuzulisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছে",
"roman": "nuzulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছে",
"roman": "nuzulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছোঁ",
"roman": "zuli asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুলি আছ",
"roman": "zuli aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছা",
"roman": "zuli asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছে",
"roman": "zuli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছে",
"roman": "zuli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিলোঁ",
"roman": "zulilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিলি",
"roman": "zulili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিলা",
"roman": "zulila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলোঁ",
"roman": "nuzulilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিলি",
"roman": "nuzulili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলা",
"roman": "nuzulila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলোঁ",
"roman": "zulisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিছিলি",
"roman": "zulisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলা",
"roman": "zulisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলে",
"roman": "zulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলে",
"roman": "zulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলোঁ",
"roman": "zula nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলি",
"roman": "zula nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলা",
"roman": "zula nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলে",
"roman": "zula nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলে",
"roman": "zula nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলোঁ",
"roman": "nuzulisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলি",
"roman": "nuzulisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলা",
"roman": "nuzulisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলে",
"roman": "nuzulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলে",
"roman": "nuzulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলোঁ",
"roman": "zuli asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলি",
"roman": "zuli asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলা",
"roman": "zuli asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলে",
"roman": "zuli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলে",
"roman": "zuli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "zuli thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলি",
"roman": "zuli thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলা",
"roman": "zuli thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলে",
"roman": "zuli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলে",
"roman": "zuli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিম",
"roman": "zulim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিবি",
"roman": "zulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিবা",
"roman": "zuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁ",
"roman": "nuzulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিম",
"roman": "nuzulim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিবি",
"roman": "nuzulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিবা",
"roman": "nuzuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিম",
"roman": "zuli thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিবি",
"roman": "zuli thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিবা",
"roman": "zuli thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিব",
"roman": "zuli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিব",
"roman": "zuli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকোঁ",
"roman": "zuli nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাক",
"roman": "zuli nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকা",
"roman": "zuli nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকে",
"roman": "zuli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকে",
"roman": "zuli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিম",
"roman": "zuli nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিবি",
"roman": "zuli nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিবা",
"roman": "zuli nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিব",
"roman": "zuli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিব",
"roman": "zuli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলোঁ",
"roman": "zulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলক",
"roman": "zulok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলক",
"roman": "zulok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিবি",
"roman": "nuzulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিবা",
"roman": "nuzuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জুলা • (zula)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "জুলা • (zula) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "জুল",
"2": "zul",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "জুলোঁতা",
"agen-1": "নুজুলোঁতা",
"agen-1-tr": "nuzulü̃ta",
"agen-f": "জুলুৰী",
"agen-f-1": "নুজুলুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuzuluri",
"agen-f-tr": "zuluri",
"agen-m": "জুলুৰা",
"agen-m-1": "নুজুলুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuzulura",
"agen-m-tr": "zulura",
"agen-tr": "zulü̃ta",
"agenf": "জুলঁতী",
"agenf-1": "নুজুলঁতী",
"agenf-1-tr": "nuzulõti",
"agenf-tr": "zulõti",
"cn": "জুলি",
"cn-1": "নুজুলি",
"cn-1-tr": "nuzuli",
"cn-tr": "zuli",
"cond": "জুলিলে",
"cond-1": "নুজুলিলে",
"cond-1-tr": "nuzulile",
"cond-tr": "zulile",
"conv": "জুলোঁতে",
"conv-1": "নুজুলোঁতে",
"conv-1-tr": "nuzulü͂te",
"conv-tr": "zulü͂te",
"ct": "জুলা",
"ct-1": "নুজুলা",
"ct-1-tr": "nuzula",
"ct-tr": "zula",
"fpp": "জুলিবলগা / জুলিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুজুলিবলগা / নুজুলিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuzulibologa / nuzulibologia",
"fpp-tr": "zulibologa / zulibologia",
"fut-1": "জুলিম",
"fut-1-tr": "zulim",
"fut-2f": "জুলিবা",
"fut-2f-tr": "zuliba",
"fut-2vf": "জুলিবি",
"fut-2vf-tr": "zulibi",
"fut-3": "জুলিব",
"fut-3-tr": "zulibo",
"fut-4": "নুজুলিম",
"fut-4-tr": "nuzulim",
"fut-5f": "নুজুলিবা",
"fut-5f-tr": "nuzuliba",
"fut-5vf": "নুজুলিবি",
"fut-5vf-tr": "nuzulibi",
"fut-6": "নুজুলিব",
"fut-6-tr": "nuzulibo",
"fut-cont-1": "জুলি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "zuli thakim",
"fut-cont-2f": "জুলি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "zuli thakiba",
"fut-cont-2vf": "জুলি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "zuli thakibi",
"fut-cont-3": "জুলি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "zuli thakibo",
"fut-cont-4": "জুলি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "zuli nathakü̃",
"fut-cont-5f": "জুলি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "zuli nathaka",
"fut-cont-5vf": "জুলি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "zuli nathako",
"fut-cont-6": "জুলি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "zuli nathake",
"fut-cont-7": "জুলি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "zuli nathakim",
"fut-cont-8f": "জুলি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "zuli nathakiba",
"fut-cont-8vf": "জুলি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "zuli nathakibi",
"fut-cont-9": "জুলি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "zuli nathakibo",
"gin": "জুলিবৰ",
"gin-1": "নুজুলিবৰ",
"gin-1-tr": "nuzulibor",
"gin-tr": "zulibor",
"goa": "জুলিবলৈ",
"goa-1": "নুজুলিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuzuliboloi",
"goa-tr": "zuliboloi",
"hab": "জুলি জুলি",
"hab-1": "নুজুলি নুজুলি",
"hab-1-tr": "nuzuli nuzuli",
"hab-tr": "zuli zuli",
"imp-1": "জুল",
"imp-1-tr": "zul",
"imp-1a": "জুলা",
"imp-1a-tr": "zula",
"imp-2": "জুলক",
"imp-2-tr": "zulok",
"imp-3": "নুজুলিবি",
"imp-3-tr": "nuzulibi",
"imp-4": "নুজুলিবা",
"imp-4-tr": "nuzuliba",
"imp-5": "নুজুলিব",
"imp-5-tr": "nuzulibo",
"inf": "জুলিব",
"inf-1": "নুজুলিব",
"inf-1-tr": "nuzulibo",
"inf-tr": "zulibo",
"past-1": "জুলিলোঁ",
"past-1-tr": "zulilü͂",
"past-2f": "জুলিলা",
"past-2f-tr": "zulila",
"past-2vf": "জুলিলি",
"past-2vf-tr": "zulili",
"past-3": "জুলিলে",
"past-3-tr": "zulile",
"past-4": "নুজুলিলোঁ",
"past-4-tr": "nuzulilü͂",
"past-5f": "নুজুলিলা",
"past-5f-tr": "nuzulila",
"past-5vf": "নুজুলিলি",
"past-5vf-tr": "nuzulili",
"past-6": "নুজুলিলে",
"past-6-tr": "nuzulile",
"past-cont-1": "জুলি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "zuli asilü͂",
"past-cont-2f": "জুলি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "zuli asila",
"past-cont-2vf": "জুলি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "zuli asili",
"past-cont-3": "জুলি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "zuli asile",
"past-cont-4": "জুলি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "zuli thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "জুলি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "zuli thoka nasila",
"past-cont-5vf": "জুলি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "zuli thoka nasili",
"past-cont-6": "জুলি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "zuli thoka nasile",
"past-simp-1": "জুলিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "zulisilü͂",
"past-simp-2f": "জুলিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "zulisila",
"past-simp-2vf": "জুলিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "zulisili",
"past-simp-3": "জুলিছিলে",
"past-simp-3-tr": "zulisile",
"past-simp-4": "জুলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "zula nasilü͂",
"past-simp-5f": "জুলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "zula nasila",
"past-simp-5vf": "জুলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "zula nasili",
"past-simp-6": "জুলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "zula nasile",
"past-simp-7": "নুজুলিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuzulisilü͂",
"past-simp-8f": "নুজুলিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuzulisila",
"past-simp-8vf": "নুজুলিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuzulisili",
"past-simp-9": "নুজুলিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuzulisile",
"perf": "জুলি",
"perf-1": "নুজুলি",
"perf-1-tr": "nuzuli",
"perf-tr": "zuli",
"pres-1": "জুলোঁ",
"pres-1-tr": "zulü͂",
"pres-2f": "জুলা",
"pres-2f-tr": "zula",
"pres-2vf": "জুল",
"pres-2vf-tr": "zulo",
"pres-3": "জুলে",
"pres-3-tr": "zule",
"pres-4": "নুজুলোঁ",
"pres-4-tr": "nuzulü͂",
"pres-5f": "নুজুলা",
"pres-5f-tr": "nuzula",
"pres-5vf": "নুজুল",
"pres-5vf-tr": "nuzulo",
"pres-6": "নুজুলে",
"pres-6-tr": "nuzule",
"pres-cont-1": "জুলি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "zuli asü͂",
"pres-cont-2f": "জুলি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "zuli asa",
"pres-cont-2vf": "জুলি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "zuli aso",
"pres-cont-3": "জুলি আছে",
"pres-cont-3-tr": "zuli ase",
"pres-cont-4": "জুলি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "জুলি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "zuli thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "zuli thoka nai",
"pres-perf-1": "জুলিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "zulisü͂",
"pres-perf-2f": "জুলিছা",
"pres-perf-2f-tr": "zulisa",
"pres-perf-2vf": "জুলিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "zuliso",
"pres-perf-3": "জুলিছে",
"pres-perf-3-tr": "zulise",
"pres-perf-4": "জুলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "zula nai",
"pres-perf-5": "নুজুলিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuzulisü͂",
"pres-perf-6f": "নুজুলিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuzulisa",
"pres-perf-6vf": "নুজুলিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuzuliso",
"pres-perf-7": "নুজুলিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuzulise",
"prog": "জুলোঁতে জুলোঁতে",
"prog-1": "নুজুলোঁতে নুজুলোঁতে",
"prog-1-tr": "nuzulü͂te nuzulü͂te",
"prog-tr": "zulü͂te zulü͂te",
"rs": "জুলাত",
"rs-1": "নুজুলাত",
"rs-1-tr": "nuzulat",
"rs-tr": "zulat",
"st": "জুল",
"st-1": "নুজুল",
"st-1-tr": "nuzul",
"st-tr": "zul",
"trm": "জুলিবলৈকে",
"trm-1": "নুজুলিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuzuliboloike",
"trm-tr": "zuliboloike",
"unk": "জুলিলত",
"unk-1": "নুজুলিলত",
"unk-1-tr": "nuzulilot",
"unk-tr": "zulilot",
"vn": "জুলা",
"vn-1": "নুজুলা",
"vn-1-tr": "nuzula",
"vn-tr": "zula"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hang, be suspended"
],
"id": "en-জুলা-as-verb-iRkJIj1Z",
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"suspended",
"suspended"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ওলোমা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to swing"
],
"id": "en-জুলা-as-verb-ZbQ1vJEl",
"links": [
[
"swing",
"swing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দোলা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zu.la/"
}
],
"word": "জুলা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুল"
},
"expansion": "জুল (zul)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলা"
},
"expansion": "জুলা (zula)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলোৱা"
},
"expansion": "জুলোৱা (zulüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জুলোওৱা"
},
"expansion": "জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "জুল",
"2": "জুলা",
"3": "জুলোৱা",
"4": "জুলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "জুল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঝোলা"
},
"expansion": "Bengali ঝোলা (jhōla)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઝૂલવું"
},
"expansion": "Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "جُھولْنَا"
},
"expansion": "جُھولْنَا (jhūlnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "झूलना"
},
"expansion": "झूलना (jhūlnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "جهوُلَڻُ"
},
"expansion": "Sindhi جهوُلَڻُ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "झूलणु"
},
"expansion": "झूलणु",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਝੁੱਲਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "جھُلّݨا"
},
"expansion": "جھُلّݨا (jhullṇā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "झुलब"
},
"expansion": "Maithili झुलब (jhulab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒗𑒳𑒪𑒥"
},
"expansion": "𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "झुलणे",
"tr": "j̈hulṇe"
},
"expansion": "Marathi झुलणे (j̈hulṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "झुल्नु"
},
"expansion": "Nepali झुल्नु (jhulnu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଝୁଲିବା"
},
"expansion": "Odia ଝୁଲିବା (jhuliba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জুল (zul)\n জুলা (zula)\n জুলোৱা (zulüa)\n জুলোওৱা (zulüüa)\nCognate with Bengali ঝোলা (jhōla), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani جُھولْنَا (jhūlnā) / झूलना (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ / झूलणु, Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Marathi झुलणे (j̈hulṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu), Odia ଝୁଲିବା (jhuliba).",
"forms": [
{
"form": "zula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "জুলি",
"roman": "zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুজুলি",
"roman": "nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবৰ",
"roman": "zulibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবৰ",
"roman": "nuzulibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবলৈ",
"roman": "zuliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলৈ",
"roman": "nuzuliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলিবলৈকে",
"roman": "zuliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলৈকে",
"roman": "nuzuliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "জুলিবলগা",
"roman": "zulibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "জুলিবলগীয়া",
"roman": "zulibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলগা",
"roman": "nuzulibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুজুলিবলগীয়া",
"roman": "nuzulibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "জুলোঁতা",
"roman": "zulü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতা",
"roman": "nuzulü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলঁতী",
"roman": "zulõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুজুলঁতী",
"roman": "nuzulõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলোঁতে",
"roman": "zulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতে",
"roman": "nuzulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলোঁতে জুলোঁতে",
"roman": "zulü͂te zulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁতে নুজুলোঁতে",
"roman": "nuzulü͂te nuzulü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "জুলাত",
"roman": "zulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুজুলাত",
"roman": "nuzulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "জুলিলত",
"roman": "zulilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুজুলিলত",
"roman": "nuzulilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "জুলি",
"roman": "zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুজুলি",
"roman": "nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "জুলি জুলি",
"roman": "zuli zuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুজুলি নুজুলি",
"roman": "nuzuli nuzuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জুলোঁ",
"roman": "zulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলে",
"roman": "zule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলে",
"roman": "zule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁ",
"roman": "nuzulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছোঁ",
"roman": "zulisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুলিছ",
"roman": "zuliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছা",
"roman": "zulisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছে",
"roman": "zulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছে",
"roman": "zulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাই",
"roman": "zula nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছোঁ",
"roman": "nuzulisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুজুলিছ",
"roman": "nuzuliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছা",
"roman": "nuzulisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছে",
"roman": "nuzulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছে",
"roman": "nuzulise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছোঁ",
"roman": "zuli asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জুলি আছ",
"roman": "zuli aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছা",
"roman": "zuli asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছে",
"roman": "zuli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছে",
"roman": "zuli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাই",
"roman": "zuli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিলোঁ",
"roman": "zulilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিলি",
"roman": "zulili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিলা",
"roman": "zulila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিলে",
"roman": "zulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলোঁ",
"roman": "nuzulilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিলি",
"roman": "nuzulili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলা",
"roman": "nuzulila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিলে",
"roman": "nuzulile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলোঁ",
"roman": "zulisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিছিলি",
"roman": "zulisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলা",
"roman": "zulisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলে",
"roman": "zulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিছিলে",
"roman": "zulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলোঁ",
"roman": "zula nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলি",
"roman": "zula nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলা",
"roman": "zula nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলে",
"roman": "zula nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলা নাছিলে",
"roman": "zula nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলোঁ",
"roman": "nuzulisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলি",
"roman": "nuzulisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলা",
"roman": "nuzulisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলে",
"roman": "nuzulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিছিলে",
"roman": "nuzulisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলোঁ",
"roman": "zuli asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলি",
"roman": "zuli asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলা",
"roman": "zuli asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলে",
"roman": "zuli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি আছিলে",
"roman": "zuli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "zuli thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলি",
"roman": "zuli thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলা",
"roman": "zuli thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলে",
"roman": "zuli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থকা নাছিলে",
"roman": "zuli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিম",
"roman": "zulim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলিবি",
"roman": "zulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিবা",
"roman": "zuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলিব",
"roman": "zulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলোঁ",
"roman": "nuzulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুল",
"roman": "nuzulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলা",
"roman": "nuzula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলে",
"roman": "nuzule",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিম",
"roman": "nuzulim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিবি",
"roman": "nuzulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিবা",
"roman": "nuzuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিম",
"roman": "zuli thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিবি",
"roman": "zuli thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিবা",
"roman": "zuli thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিব",
"roman": "zuli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি থাকিব",
"roman": "zuli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকোঁ",
"roman": "zuli nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাক",
"roman": "zuli nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকা",
"roman": "zuli nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকে",
"roman": "zuli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকে",
"roman": "zuli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিম",
"roman": "zuli nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিবি",
"roman": "zuli nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিবা",
"roman": "zuli nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিব",
"roman": "zuli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলি নাথাকিব",
"roman": "zuli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলোঁ",
"roman": "zulü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "জুল",
"roman": "zul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলা",
"roman": "zula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জুলক",
"roman": "zulok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জুলক",
"roman": "zulok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুজুলিবি",
"roman": "nuzulibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিবা",
"roman": "nuzuliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুজুলিব",
"roman": "nuzulibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জুলা • (zula)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "জুলা • (zula) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "জুল",
"2": "zul",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "জুলোঁতা",
"agen-1": "নুজুলোঁতা",
"agen-1-tr": "nuzulü̃ta",
"agen-f": "জুলুৰী",
"agen-f-1": "নুজুলুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuzuluri",
"agen-f-tr": "zuluri",
"agen-m": "জুলুৰা",
"agen-m-1": "নুজুলুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuzulura",
"agen-m-tr": "zulura",
"agen-tr": "zulü̃ta",
"agenf": "জুলঁতী",
"agenf-1": "নুজুলঁতী",
"agenf-1-tr": "nuzulõti",
"agenf-tr": "zulõti",
"cn": "জুলি",
"cn-1": "নুজুলি",
"cn-1-tr": "nuzuli",
"cn-tr": "zuli",
"cond": "জুলিলে",
"cond-1": "নুজুলিলে",
"cond-1-tr": "nuzulile",
"cond-tr": "zulile",
"conv": "জুলোঁতে",
"conv-1": "নুজুলোঁতে",
"conv-1-tr": "nuzulü͂te",
"conv-tr": "zulü͂te",
"ct": "জুলা",
"ct-1": "নুজুলা",
"ct-1-tr": "nuzula",
"ct-tr": "zula",
"fpp": "জুলিবলগা / জুলিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুজুলিবলগা / নুজুলিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuzulibologa / nuzulibologia",
"fpp-tr": "zulibologa / zulibologia",
"fut-1": "জুলিম",
"fut-1-tr": "zulim",
"fut-2f": "জুলিবা",
"fut-2f-tr": "zuliba",
"fut-2vf": "জুলিবি",
"fut-2vf-tr": "zulibi",
"fut-3": "জুলিব",
"fut-3-tr": "zulibo",
"fut-4": "নুজুলিম",
"fut-4-tr": "nuzulim",
"fut-5f": "নুজুলিবা",
"fut-5f-tr": "nuzuliba",
"fut-5vf": "নুজুলিবি",
"fut-5vf-tr": "nuzulibi",
"fut-6": "নুজুলিব",
"fut-6-tr": "nuzulibo",
"fut-cont-1": "জুলি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "zuli thakim",
"fut-cont-2f": "জুলি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "zuli thakiba",
"fut-cont-2vf": "জুলি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "zuli thakibi",
"fut-cont-3": "জুলি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "zuli thakibo",
"fut-cont-4": "জুলি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "zuli nathakü̃",
"fut-cont-5f": "জুলি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "zuli nathaka",
"fut-cont-5vf": "জুলি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "zuli nathako",
"fut-cont-6": "জুলি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "zuli nathake",
"fut-cont-7": "জুলি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "zuli nathakim",
"fut-cont-8f": "জুলি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "zuli nathakiba",
"fut-cont-8vf": "জুলি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "zuli nathakibi",
"fut-cont-9": "জুলি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "zuli nathakibo",
"gin": "জুলিবৰ",
"gin-1": "নুজুলিবৰ",
"gin-1-tr": "nuzulibor",
"gin-tr": "zulibor",
"goa": "জুলিবলৈ",
"goa-1": "নুজুলিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuzuliboloi",
"goa-tr": "zuliboloi",
"hab": "জুলি জুলি",
"hab-1": "নুজুলি নুজুলি",
"hab-1-tr": "nuzuli nuzuli",
"hab-tr": "zuli zuli",
"imp-1": "জুল",
"imp-1-tr": "zul",
"imp-1a": "জুলা",
"imp-1a-tr": "zula",
"imp-2": "জুলক",
"imp-2-tr": "zulok",
"imp-3": "নুজুলিবি",
"imp-3-tr": "nuzulibi",
"imp-4": "নুজুলিবা",
"imp-4-tr": "nuzuliba",
"imp-5": "নুজুলিব",
"imp-5-tr": "nuzulibo",
"inf": "জুলিব",
"inf-1": "নুজুলিব",
"inf-1-tr": "nuzulibo",
"inf-tr": "zulibo",
"past-1": "জুলিলোঁ",
"past-1-tr": "zulilü͂",
"past-2f": "জুলিলা",
"past-2f-tr": "zulila",
"past-2vf": "জুলিলি",
"past-2vf-tr": "zulili",
"past-3": "জুলিলে",
"past-3-tr": "zulile",
"past-4": "নুজুলিলোঁ",
"past-4-tr": "nuzulilü͂",
"past-5f": "নুজুলিলা",
"past-5f-tr": "nuzulila",
"past-5vf": "নুজুলিলি",
"past-5vf-tr": "nuzulili",
"past-6": "নুজুলিলে",
"past-6-tr": "nuzulile",
"past-cont-1": "জুলি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "zuli asilü͂",
"past-cont-2f": "জুলি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "zuli asila",
"past-cont-2vf": "জুলি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "zuli asili",
"past-cont-3": "জুলি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "zuli asile",
"past-cont-4": "জুলি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "zuli thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "জুলি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "zuli thoka nasila",
"past-cont-5vf": "জুলি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "zuli thoka nasili",
"past-cont-6": "জুলি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "zuli thoka nasile",
"past-simp-1": "জুলিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "zulisilü͂",
"past-simp-2f": "জুলিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "zulisila",
"past-simp-2vf": "জুলিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "zulisili",
"past-simp-3": "জুলিছিলে",
"past-simp-3-tr": "zulisile",
"past-simp-4": "জুলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "zula nasilü͂",
"past-simp-5f": "জুলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "zula nasila",
"past-simp-5vf": "জুলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "zula nasili",
"past-simp-6": "জুলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "zula nasile",
"past-simp-7": "নুজুলিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuzulisilü͂",
"past-simp-8f": "নুজুলিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuzulisila",
"past-simp-8vf": "নুজুলিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuzulisili",
"past-simp-9": "নুজুলিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuzulisile",
"perf": "জুলি",
"perf-1": "নুজুলি",
"perf-1-tr": "nuzuli",
"perf-tr": "zuli",
"pres-1": "জুলোঁ",
"pres-1-tr": "zulü͂",
"pres-2f": "জুলা",
"pres-2f-tr": "zula",
"pres-2vf": "জুল",
"pres-2vf-tr": "zulo",
"pres-3": "জুলে",
"pres-3-tr": "zule",
"pres-4": "নুজুলোঁ",
"pres-4-tr": "nuzulü͂",
"pres-5f": "নুজুলা",
"pres-5f-tr": "nuzula",
"pres-5vf": "নুজুল",
"pres-5vf-tr": "nuzulo",
"pres-6": "নুজুলে",
"pres-6-tr": "nuzule",
"pres-cont-1": "জুলি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "zuli asü͂",
"pres-cont-2f": "জুলি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "zuli asa",
"pres-cont-2vf": "জুলি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "zuli aso",
"pres-cont-3": "জুলি আছে",
"pres-cont-3-tr": "zuli ase",
"pres-cont-4": "জুলি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "জুলি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "zuli thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "zuli thoka nai",
"pres-perf-1": "জুলিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "zulisü͂",
"pres-perf-2f": "জুলিছা",
"pres-perf-2f-tr": "zulisa",
"pres-perf-2vf": "জুলিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "zuliso",
"pres-perf-3": "জুলিছে",
"pres-perf-3-tr": "zulise",
"pres-perf-4": "জুলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "zula nai",
"pres-perf-5": "নুজুলিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuzulisü͂",
"pres-perf-6f": "নুজুলিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuzulisa",
"pres-perf-6vf": "নুজুলিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuzuliso",
"pres-perf-7": "নুজুলিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuzulise",
"prog": "জুলোঁতে জুলোঁতে",
"prog-1": "নুজুলোঁতে নুজুলোঁতে",
"prog-1-tr": "nuzulü͂te nuzulü͂te",
"prog-tr": "zulü͂te zulü͂te",
"rs": "জুলাত",
"rs-1": "নুজুলাত",
"rs-1-tr": "nuzulat",
"rs-tr": "zulat",
"st": "জুল",
"st-1": "নুজুল",
"st-1-tr": "nuzul",
"st-tr": "zul",
"trm": "জুলিবলৈকে",
"trm-1": "নুজুলিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuzuliboloike",
"trm-tr": "zuliboloike",
"unk": "জুলিলত",
"unk-1": "নুজুলিলত",
"unk-1-tr": "nuzulilot",
"unk-tr": "zulilot",
"vn": "জুলা",
"vn-1": "নুজুলা",
"vn-1-tr": "nuzula",
"vn-tr": "zula"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hang, be suspended"
],
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"suspended",
"suspended"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ওলোমা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to swing"
],
"links": [
[
"swing",
"swing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দোলা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zu.la/"
}
],
"word": "জুলা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.