"জুই" meaning in Assamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "জুই",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese জুই (jui)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "জুই"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese জুই (jui)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀚𑁄𑀇"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀚𑁄𑀇 (*joi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्योतिस्",
        "4": "জ্যোতিস্",
        "t": "light",
        "tr": "jyotis"
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যোতিস্ (jyotis, “light”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জুঁই"
      },
      "expansion": "Bengali জুঁই (jũi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଜୁଇ"
      },
      "expansion": "Odia ଜୁଇ (jui)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese জুই (jui), from Magadhi Prakrit *𑀚𑁄𑀇 (*joi), from Sanskrit জ্যোতিস্ (jyotis, “light”). Cognate with Bengali জুঁই (jũi), Odia ଜୁଇ (jui), Kosli ଜୋୟେ (joyê).",
  "forms": [
    {
      "form": "zui",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-কুৰা",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-vই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "জুই",
      "roman": "zui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়ে",
      "roman": "zuye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুই",
      "roman": "zui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইক",
      "roman": "zuik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইলৈ",
      "roman": "zuiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইলৈকে",
      "roman": "zuiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়ে",
      "roman": "zuye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়েৰে",
      "roman": "zuyere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইৰ",
      "roman": "zuir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইত",
      "roman": "zuit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-কুৰা",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জুই • (zui) (classifier -কুৰা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-কুৰা"
      },
      "expansion": "জুই • (zui) (classifier -কুৰা)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "জুই / জুইক",
        "acc-tr": "zui / zuik",
        "dat": "জুইলৈ",
        "dat-tr": "zuiloi",
        "gen": "জুইৰ",
        "gen-tr": "zuir",
        "ins": "জুয়ে / জুয়েৰে",
        "ins-tr": "zuye / zuyere",
        "loc": "জুইত",
        "loc-tr": "zuit",
        "nom": "জুই / জুয়ে",
        "nom-tr": "zui / zuye",
        "ter": "জুইলৈকে",
        "ter-tr": "zuiloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zui-aṅgoni",
          "word": "জুই-আঙ্গনি"
        },
        {
          "roman": "zui-sai damor",
          "word": "জুই-চাই দামৰ"
        },
        {
          "roman": "zui-bazi",
          "word": "জুই-বাজী"
        },
        {
          "roman": "zuibah",
          "word": "জুইবাহ"
        },
        {
          "roman": "zuixola",
          "word": "জুইশলা"
        },
        {
          "roman": "zuixal",
          "word": "জুইশাল"
        },
        {
          "roman": "zuixikha",
          "word": "জুইশিখা"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He dropped the papers into the fire.",
          "roman": "xi kagozkhini zuit pelai dile.",
          "text": "সি কাগজখিনি জুইত পেলাই দিলে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-জুই-as-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "poetic",
            "uncommon"
          ],
          "word": "আগুনি"
        },
        {
          "tags": [
            "literally",
            "uncommon"
          ],
          "word": "অগ্নি"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Kosli language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zui/"
    }
  ],
  "word": "জুই"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zui-aṅgoni",
      "word": "জুই-আঙ্গনি"
    },
    {
      "roman": "zui-sai damor",
      "word": "জুই-চাই দামৰ"
    },
    {
      "roman": "zui-bazi",
      "word": "জুই-বাজী"
    },
    {
      "roman": "zuibah",
      "word": "জুইবাহ"
    },
    {
      "roman": "zuixola",
      "word": "জুইশলা"
    },
    {
      "roman": "zuixal",
      "word": "জুইশাল"
    },
    {
      "roman": "zuixikha",
      "word": "জুইশিখা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "জুই",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese জুই (jui)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "জুই"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese জুই (jui)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀚𑁄𑀇"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀚𑁄𑀇 (*joi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्योतिस्",
        "4": "জ্যোতিস্",
        "t": "light",
        "tr": "jyotis"
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যোতিস্ (jyotis, “light”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জুঁই"
      },
      "expansion": "Bengali জুঁই (jũi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଜୁଇ"
      },
      "expansion": "Odia ଜୁଇ (jui)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese জুই (jui), from Magadhi Prakrit *𑀚𑁄𑀇 (*joi), from Sanskrit জ্যোতিস্ (jyotis, “light”). Cognate with Bengali জুঁই (jũi), Odia ଜୁଇ (jui), Kosli ଜୋୟେ (joyê).",
  "forms": [
    {
      "form": "zui",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-কুৰা",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-vই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "জুই",
      "roman": "zui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়ে",
      "roman": "zuye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুই",
      "roman": "zui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইক",
      "roman": "zuik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইলৈ",
      "roman": "zuiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইলৈকে",
      "roman": "zuiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়ে",
      "roman": "zuye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জুয়েৰে",
      "roman": "zuyere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইৰ",
      "roman": "zuir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "জুইত",
      "roman": "zuit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-কুৰা",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জুই • (zui) (classifier -কুৰা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-কুৰা"
      },
      "expansion": "জুই • (zui) (classifier -কুৰা)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "জুই / জুইক",
        "acc-tr": "zui / zuik",
        "dat": "জুইলৈ",
        "dat-tr": "zuiloi",
        "gen": "জুইৰ",
        "gen-tr": "zuir",
        "ins": "জুয়ে / জুয়েৰে",
        "ins-tr": "zuye / zuyere",
        "loc": "জুইত",
        "loc-tr": "zuit",
        "nom": "জুই / জুয়ে",
        "nom-tr": "zui / zuye",
        "ter": "জুইলৈকে",
        "ter-tr": "zuiloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Early Assamese",
        "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Early Assamese",
        "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Undetermined language links",
        "Undetermined terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He dropped the papers into the fire.",
          "roman": "xi kagozkhini zuit pelai dile.",
          "text": "সি কাগজখিনি জুইত পেলাই দিলে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "poetic",
            "uncommon"
          ],
          "word": "আগুনি"
        },
        {
          "tags": [
            "literally",
            "uncommon"
          ],
          "word": "অগ্নি"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Kosli language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zui/"
    }
  ],
  "word": "জুই"
}