See ছিটিকা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ছিটিকা meaning in Assamese (43.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ছিটিকা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ছিটিকা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 15 31",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sprinkled"
],
"id": "en-ছিটিকা-as-adj-Zg12r4BG",
"links": [
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটো",
"roman": "sitikatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটা",
"roman": "sitikakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰ",
"roman": "sitikabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাক",
"roman": "sitikabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহ",
"roman": "sitikaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাই",
"roman": "sitikai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৱে",
"roman": "sitikatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাই",
"roman": "sitikakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰে",
"roman": "sitikabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকে",
"roman": "sitikabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহে",
"roman": "sitikaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাক",
"roman": "sitikak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোক",
"roman": "sitikatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাক",
"roman": "sitikakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰক",
"roman": "sitikabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকক",
"roman": "sitikabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহক",
"roman": "sitikaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাৰ",
"roman": "sitikar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৰ",
"roman": "sitikatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাৰ",
"roman": "sitikakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰৰ",
"roman": "sitikabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকৰ",
"roman": "sitikabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহৰ",
"roman": "sitikaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকালৈ",
"roman": "sitikaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোলৈ",
"roman": "sitikatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটালৈ",
"roman": "sitikakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰলৈ",
"roman": "sitikabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকলৈ",
"roman": "sitikabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহলৈ",
"roman": "sitikaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকালৈকে",
"roman": "sitikaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোলৈকে",
"roman": "sitikatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটালৈকে",
"roman": "sitikakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰলৈকে",
"roman": "sitikabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকলৈকে",
"roman": "sitikabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহলৈকে",
"roman": "sitikaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাৰে",
"roman": "sitikare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৰে",
"roman": "sitikatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাৰে",
"roman": "sitikakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰেৰে",
"roman": "sitikabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকেৰে",
"roman": "sitikabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহেৰে",
"roman": "sitikaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাত",
"roman": "sitikat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোত",
"roman": "sitikatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাত",
"roman": "sitikakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰত",
"roman": "sitikabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকত",
"roman": "sitikabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহত",
"roman": "sitikaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"snare"
],
"id": "en-ছিটিকা-as-noun-TvOW8zK-",
"links": [
[
"snare",
"snare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ছিটিকি",
"roman": "sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবৰ",
"roman": "sitikibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবৰ",
"roman": "nisitikibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলৈ",
"roman": "sitikiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলৈ",
"roman": "nisitikiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলৈকে",
"roman": "sitikiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলৈকে",
"roman": "nisitikiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলগা",
"roman": "sitikibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলগীয়া",
"roman": "sitikibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলগা",
"roman": "nisitikibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলগীয়া",
"roman": "nisitikibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতা",
"roman": "sitikü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতা",
"roman": "nisitikü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকঁতী",
"roman": "sitikõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নিছিটিকঁতী",
"roman": "nisitikõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতে",
"roman": "sitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতে",
"roman": "nisitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতে ছিটিকোঁতে",
"roman": "sitikü͂te sitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতে নিছিটিকোঁতে",
"roman": "nisitikü͂te nisitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ছিটিকাত",
"roman": "sitikat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নিছিটিকাত",
"roman": "nisitikat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলত",
"roman": "sitikilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলত",
"roman": "nisitikilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকি",
"roman": "sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ছিটিকি ছিটিকি",
"roman": "sitiki sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁ",
"roman": "sitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকে",
"roman": "sitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকে",
"roman": "sitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁ",
"roman": "nisitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছোঁ",
"roman": "sitikisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছ",
"roman": "sitikiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছা",
"roman": "sitikisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছে",
"roman": "sitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছে",
"roman": "sitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছোঁ",
"roman": "nisitikisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছ",
"roman": "nisitikiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছা",
"roman": "nisitikisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছে",
"roman": "nisitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছে",
"roman": "nisitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছোঁ",
"roman": "sitiki asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছ",
"roman": "sitiki aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছা",
"roman": "sitiki asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছে",
"roman": "sitiki ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছে",
"roman": "sitiki ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলোঁ",
"roman": "sitikilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলি",
"roman": "sitikili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলা",
"roman": "sitikila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলোঁ",
"roman": "nisitikilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলি",
"roman": "nisitikili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলা",
"roman": "nisitikila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলোঁ",
"roman": "sitikisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলি",
"roman": "sitikisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলা",
"roman": "sitikisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলে",
"roman": "sitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলে",
"roman": "sitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলোঁ",
"roman": "sitika nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলি",
"roman": "sitika nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলা",
"roman": "sitika nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলে",
"roman": "sitika nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলে",
"roman": "sitika nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলোঁ",
"roman": "nisitikisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলি",
"roman": "nisitikisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলা",
"roman": "nisitikisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলে",
"roman": "nisitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলে",
"roman": "nisitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলোঁ",
"roman": "sitiki asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলি",
"roman": "sitiki asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলা",
"roman": "sitiki asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলে",
"roman": "sitiki asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলে",
"roman": "sitiki asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "sitiki thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলি",
"roman": "sitiki thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলা",
"roman": "sitiki thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"roman": "sitiki thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"roman": "sitiki thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিম",
"roman": "sitikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবি",
"roman": "sitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবা",
"roman": "sitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁ",
"roman": "nisitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিম",
"roman": "nisitikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবি",
"roman": "nisitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবা",
"roman": "nisitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিম",
"roman": "sitiki thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিবি",
"roman": "sitiki thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিবা",
"roman": "sitiki thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিব",
"roman": "sitiki thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিব",
"roman": "sitiki thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকোঁ",
"roman": "sitiki nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাক",
"roman": "sitiki nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকা",
"roman": "sitiki nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকে",
"roman": "sitiki nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকে",
"roman": "sitiki nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিম",
"roman": "sitiki nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিবি",
"roman": "sitiki nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিবা",
"roman": "sitiki nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিব",
"roman": "sitiki nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিব",
"roman": "sitiki nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁ",
"roman": "sitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকক",
"roman": "sitikok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকক",
"roman": "sitikok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবি",
"roman": "nisitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবা",
"roman": "nisitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ছিটিক",
"2": "sitik",
"3": "নি",
"4": "ni"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ছিটিকোঁতা",
"agen-1": "নিছিটিকোঁতা",
"agen-1-tr": "nisitikü̃ta",
"agen-f": "ছিটিকুৰী",
"agen-f-1": "নিছিটিকুৰী",
"agen-f-1-tr": "nisitikuri",
"agen-f-tr": "sitikuri",
"agen-m": "ছিটিকুৰা",
"agen-m-1": "নিছিটিকুৰা",
"agen-m-1-tr": "nisitikura",
"agen-m-tr": "sitikura",
"agen-tr": "sitikü̃ta",
"agenf": "ছিটিকঁতী",
"agenf-1": "নিছিটিকঁতী",
"agenf-1-tr": "nisitikõti",
"agenf-tr": "sitikõti",
"cn": "ছিটিকি",
"cn-1": "নিছিটিকি",
"cn-1-tr": "nisitiki",
"cn-tr": "sitiki",
"cond": "ছিটিকিলে",
"cond-1": "নিছিটিকিলে",
"cond-1-tr": "nisitikile",
"cond-tr": "sitikile",
"conv": "ছিটিকোঁতে",
"conv-1": "নিছিটিকোঁতে",
"conv-1-tr": "nisitikü͂te",
"conv-tr": "sitikü͂te",
"ct": "ছিটিকা",
"ct-1": "নিছিটিকা",
"ct-1-tr": "nisitika",
"ct-tr": "sitika",
"fpp": "ছিটিকিবলগা / ছিটিকিবলগীয়া",
"fpp-1": "নিছিটিকিবলগা / নিছিটিকিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nisitikibologa / nisitikibologia",
"fpp-tr": "sitikibologa / sitikibologia",
"fut-1": "ছিটিকিম",
"fut-1-tr": "sitikim",
"fut-2f": "ছিটিকিবা",
"fut-2f-tr": "sitikiba",
"fut-2vf": "ছিটিকিবি",
"fut-2vf-tr": "sitikibi",
"fut-3": "ছিটিকিব",
"fut-3-tr": "sitikibo",
"fut-4": "নিছিটিকিম",
"fut-4-tr": "nisitikim",
"fut-5f": "নিছিটিকিবা",
"fut-5f-tr": "nisitikiba",
"fut-5vf": "নিছিটিকিবি",
"fut-5vf-tr": "nisitikibi",
"fut-6": "নিছিটিকিব",
"fut-6-tr": "nisitikibo",
"fut-cont-1": "ছিটিকি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "sitiki thakim",
"fut-cont-2f": "ছিটিকি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "sitiki thakiba",
"fut-cont-2vf": "ছিটিকি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "sitiki thakibi",
"fut-cont-3": "ছিটিকি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "sitiki thakibo",
"fut-cont-4": "ছিটিকি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "sitiki nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ছিটিকি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "sitiki nathaka",
"fut-cont-5vf": "ছিটিকি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "sitiki nathako",
"fut-cont-6": "ছিটিকি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "sitiki nathake",
"fut-cont-7": "ছিটিকি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "sitiki nathakim",
"fut-cont-8f": "ছিটিকি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "sitiki nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ছিটিকি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "sitiki nathakibi",
"fut-cont-9": "ছিটিকি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "sitiki nathakibo",
"gin": "ছিটিকিবৰ",
"gin-1": "নিছিটিকিবৰ",
"gin-1-tr": "nisitikibor",
"gin-tr": "sitikibor",
"goa": "ছিটিকিবলৈ",
"goa-1": "নিছিটিকিবলৈ",
"goa-1-tr": "nisitikiboloi",
"goa-tr": "sitikiboloi",
"hab": "ছিটিকি ছিটিকি",
"hab-1": "নিছিটিকি নিছিটিকি",
"hab-1-tr": "nisitiki nisitiki",
"hab-tr": "sitiki sitiki",
"imp-1": "ছিটিক",
"imp-1-tr": "sitik",
"imp-1a": "ছিটিকা",
"imp-1a-tr": "sitika",
"imp-2": "ছিটিকক",
"imp-2-tr": "sitikok",
"imp-3": "নিছিটিকিবি",
"imp-3-tr": "nisitikibi",
"imp-4": "নিছিটিকিবা",
"imp-4-tr": "nisitikiba",
"imp-5": "নিছিটিকিব",
"imp-5-tr": "nisitikibo",
"inf": "ছিটিকিব",
"inf-1": "নিছিটিকিব",
"inf-1-tr": "nisitikibo",
"inf-tr": "sitikibo",
"past-1": "ছিটিকিলোঁ",
"past-1-tr": "sitikilü͂",
"past-2f": "ছিটিকিলা",
"past-2f-tr": "sitikila",
"past-2vf": "ছিটিকিলি",
"past-2vf-tr": "sitikili",
"past-3": "ছিটিকিলে",
"past-3-tr": "sitikile",
"past-4": "নিছিটিকিলোঁ",
"past-4-tr": "nisitikilü͂",
"past-5f": "নিছিটিকিলা",
"past-5f-tr": "nisitikila",
"past-5vf": "নিছিটিকিলি",
"past-5vf-tr": "nisitikili",
"past-6": "নিছিটিকিলে",
"past-6-tr": "nisitikile",
"past-cont-1": "ছিটিকি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "sitiki asilü͂",
"past-cont-2f": "ছিটিকি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "sitiki asila",
"past-cont-2vf": "ছিটিকি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "sitiki asili",
"past-cont-3": "ছিটিকি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "sitiki asile",
"past-cont-4": "ছিটিকি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "sitiki thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ছিটিকি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "sitiki thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ছিটিকি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "sitiki thoka nasili",
"past-cont-6": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "sitiki thoka nasile",
"past-simp-1": "ছিটিকিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "sitikisilü͂",
"past-simp-2f": "ছিটিকিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "sitikisila",
"past-simp-2vf": "ছিটিকিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "sitikisili",
"past-simp-3": "ছিটিকিছিলে",
"past-simp-3-tr": "sitikisile",
"past-simp-4": "ছিটিকা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "sitika nasilü͂",
"past-simp-5f": "ছিটিকা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "sitika nasila",
"past-simp-5vf": "ছিটিকা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "sitika nasili",
"past-simp-6": "ছিটিকা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "sitika nasile",
"past-simp-7": "নিছিটিকিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nisitikisilü͂",
"past-simp-8f": "নিছিটিকিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nisitikisila",
"past-simp-8vf": "নিছিটিকিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nisitikisili",
"past-simp-9": "নিছিটিকিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nisitikisile",
"perf": "ছিটিকি",
"perf-1": "নিছিটিকি",
"perf-1-tr": "nisitiki",
"perf-tr": "sitiki",
"pres-1": "ছিটিকোঁ",
"pres-1-tr": "sitikü͂",
"pres-2f": "ছিটিকা",
"pres-2f-tr": "sitika",
"pres-2vf": "ছিটিক",
"pres-2vf-tr": "sitiko",
"pres-3": "ছিটিকে",
"pres-3-tr": "sitike",
"pres-4": "নিছিটিকোঁ",
"pres-4-tr": "nisitikü͂",
"pres-5f": "নিছিটিকা",
"pres-5f-tr": "nisitika",
"pres-5vf": "নিছিটিক",
"pres-5vf-tr": "nisitiko",
"pres-6": "নিছিটিকে",
"pres-6-tr": "nisitike",
"pres-cont-1": "ছিটিকি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "sitiki asü͂",
"pres-cont-2f": "ছিটিকি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "sitiki asa",
"pres-cont-2vf": "ছিটিকি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "sitiki aso",
"pres-cont-3": "ছিটিকি আছে",
"pres-cont-3-tr": "sitiki ase",
"pres-cont-4": "ছিটিকি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ছিটিকি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "sitiki thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "sitiki thoka nai",
"pres-perf-1": "ছিটিকিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "sitikisü͂",
"pres-perf-2f": "ছিটিকিছা",
"pres-perf-2f-tr": "sitikisa",
"pres-perf-2vf": "ছিটিকিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "sitikiso",
"pres-perf-3": "ছিটিকিছে",
"pres-perf-3-tr": "sitikise",
"pres-perf-4": "ছিটিকা নাই",
"pres-perf-4-tr": "sitika nai",
"pres-perf-5": "নিছিটিকিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nisitikisü͂",
"pres-perf-6f": "নিছিটিকিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nisitikisa",
"pres-perf-6vf": "নিছিটিকিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nisitikiso",
"pres-perf-7": "নিছিটিকিছে",
"pres-perf-7-tr": "nisitikise",
"prog": "ছিটিকোঁতে ছিটিকোঁতে",
"prog-1": "নিছিটিকোঁতে নিছিটিকোঁতে",
"prog-1-tr": "nisitikü͂te nisitikü͂te",
"prog-tr": "sitikü͂te sitikü͂te",
"rs": "ছিটিকাত",
"rs-1": "নিছিটিকাত",
"rs-1-tr": "nisitikat",
"rs-tr": "sitikat",
"st": "ছিটিক",
"st-1": "নিছিটিক",
"st-1-tr": "nisitik",
"st-tr": "sitik",
"trm": "ছিটিকিবলৈকে",
"trm-1": "নিছিটিকিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nisitikiboloike",
"trm-tr": "sitikiboloike",
"unk": "ছিটিকিলত",
"unk-1": "নিছিটিকিলত",
"unk-1-tr": "nisitikilot",
"unk-tr": "sitikilot",
"vn": "ছিটিকা",
"vn-1": "নিছিটিকা",
"vn-1-tr": "nisitika",
"vn-tr": "sitika"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be bounded off, sprinkled"
],
"id": "en-ছিটিকা-as-verb-qCcB0QZv",
"links": [
[
"bounded off",
"bounded off"
],
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
],
"related": [
{
"english": "sit",
"word": "ছিট"
},
{
"roman": "sita",
"word": "ছিটা"
},
{
"roman": "sitikoni",
"word": "ছিটিকনি"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ছিটিকা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ছিটিকা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprinkled"
],
"links": [
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটো",
"roman": "sitikatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটা",
"roman": "sitikakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰ",
"roman": "sitikabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাক",
"roman": "sitikabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহ",
"roman": "sitikaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাই",
"roman": "sitikai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৱে",
"roman": "sitikatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাই",
"roman": "sitikakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰে",
"roman": "sitikabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকে",
"roman": "sitikabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহে",
"roman": "sitikaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাক",
"roman": "sitikak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোক",
"roman": "sitikatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাক",
"roman": "sitikakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰক",
"roman": "sitikabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকক",
"roman": "sitikabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহক",
"roman": "sitikaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাৰ",
"roman": "sitikar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৰ",
"roman": "sitikatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাৰ",
"roman": "sitikakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰৰ",
"roman": "sitikabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকৰ",
"roman": "sitikabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহৰ",
"roman": "sitikaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকালৈ",
"roman": "sitikaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোলৈ",
"roman": "sitikatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটালৈ",
"roman": "sitikakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰলৈ",
"roman": "sitikabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকলৈ",
"roman": "sitikabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহলৈ",
"roman": "sitikaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকালৈকে",
"roman": "sitikaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোলৈকে",
"roman": "sitikatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটালৈকে",
"roman": "sitikakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰলৈকে",
"roman": "sitikabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকলৈকে",
"roman": "sitikabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহলৈকে",
"roman": "sitikaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাৰে",
"roman": "sitikare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোৰে",
"roman": "sitikatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাৰে",
"roman": "sitikakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰেৰে",
"roman": "sitikabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকেৰে",
"roman": "sitikabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহেৰে",
"roman": "sitikaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাত",
"roman": "sitikat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ছিটিকাটোত",
"roman": "sitikatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটিকাকেইটাত",
"roman": "sitikakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবোৰত",
"roman": "sitikabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাবিলাকত",
"roman": "sitikabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকাসমূহত",
"roman": "sitikaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"snare"
],
"links": [
[
"snare",
"snare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "sitika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ছিটিকি",
"roman": "sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবৰ",
"roman": "sitikibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবৰ",
"roman": "nisitikibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলৈ",
"roman": "sitikiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলৈ",
"roman": "nisitikiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলৈকে",
"roman": "sitikiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলৈকে",
"roman": "nisitikiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলগা",
"roman": "sitikibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবলগীয়া",
"roman": "sitikibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলগা",
"roman": "nisitikibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবলগীয়া",
"roman": "nisitikibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতা",
"roman": "sitikü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতা",
"roman": "nisitikü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকঁতী",
"roman": "sitikõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নিছিটিকঁতী",
"roman": "nisitikõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতে",
"roman": "sitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতে",
"roman": "nisitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁতে ছিটিকোঁতে",
"roman": "sitikü͂te sitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁতে নিছিটিকোঁতে",
"roman": "nisitikü͂te nisitikü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ছিটিকাত",
"roman": "sitikat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নিছিটিকাত",
"roman": "nisitikat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলত",
"roman": "sitikilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলত",
"roman": "nisitikilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ছিটিকি",
"roman": "sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ছিটিকি ছিটিকি",
"roman": "sitiki sitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিছিটিকি নিছিটিকি",
"roman": "nisitiki nisitiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁ",
"roman": "sitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকে",
"roman": "sitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকে",
"roman": "sitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁ",
"roman": "nisitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছোঁ",
"roman": "sitikisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছ",
"roman": "sitikiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছা",
"roman": "sitikisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছে",
"roman": "sitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছে",
"roman": "sitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাই",
"roman": "sitika nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছোঁ",
"roman": "nisitikisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছ",
"roman": "nisitikiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছা",
"roman": "nisitikisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছে",
"roman": "nisitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছে",
"roman": "nisitikise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছোঁ",
"roman": "sitiki asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছ",
"roman": "sitiki aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছা",
"roman": "sitiki asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছে",
"roman": "sitiki ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছে",
"roman": "sitiki ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাই",
"roman": "sitiki thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলোঁ",
"roman": "sitikilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলি",
"roman": "sitikili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলা",
"roman": "sitikila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিলে",
"roman": "sitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলোঁ",
"roman": "nisitikilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলি",
"roman": "nisitikili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলা",
"roman": "nisitikila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিলে",
"roman": "nisitikile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলোঁ",
"roman": "sitikisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলি",
"roman": "sitikisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলা",
"roman": "sitikisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলে",
"roman": "sitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিছিলে",
"roman": "sitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলোঁ",
"roman": "sitika nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলি",
"roman": "sitika nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলা",
"roman": "sitika nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলে",
"roman": "sitika nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা নাছিলে",
"roman": "sitika nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলোঁ",
"roman": "nisitikisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলি",
"roman": "nisitikisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলা",
"roman": "nisitikisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলে",
"roman": "nisitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিছিলে",
"roman": "nisitikisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলোঁ",
"roman": "sitiki asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলি",
"roman": "sitiki asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলা",
"roman": "sitiki asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলে",
"roman": "sitiki asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি আছিলে",
"roman": "sitiki asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "sitiki thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলি",
"roman": "sitiki thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলা",
"roman": "sitiki thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"roman": "sitiki thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"roman": "sitiki thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিম",
"roman": "sitikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবি",
"roman": "sitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিবা",
"roman": "sitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকিব",
"roman": "sitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকোঁ",
"roman": "nisitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিক",
"roman": "nisitiko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকা",
"roman": "nisitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকে",
"roman": "nisitike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিম",
"roman": "nisitikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবি",
"roman": "nisitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবা",
"roman": "nisitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিম",
"roman": "sitiki thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিবি",
"roman": "sitiki thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিবা",
"roman": "sitiki thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিব",
"roman": "sitiki thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি থাকিব",
"roman": "sitiki thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকোঁ",
"roman": "sitiki nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাক",
"roman": "sitiki nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকা",
"roman": "sitiki nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকে",
"roman": "sitiki nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকে",
"roman": "sitiki nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিম",
"roman": "sitiki nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিবি",
"roman": "sitiki nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিবা",
"roman": "sitiki nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিব",
"roman": "sitiki nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকি নাথাকিব",
"roman": "sitiki nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকোঁ",
"roman": "sitikü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটিক",
"roman": "sitik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকা",
"roman": "sitika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকক",
"roman": "sitikok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ছিটিকক",
"roman": "sitikok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবি",
"roman": "nisitikibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিবা",
"roman": "nisitikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিছিটিকিব",
"roman": "nisitikibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ছিটিকা • (sitika) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ছিটিক",
"2": "sitik",
"3": "নি",
"4": "ni"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ছিটিকোঁতা",
"agen-1": "নিছিটিকোঁতা",
"agen-1-tr": "nisitikü̃ta",
"agen-f": "ছিটিকুৰী",
"agen-f-1": "নিছিটিকুৰী",
"agen-f-1-tr": "nisitikuri",
"agen-f-tr": "sitikuri",
"agen-m": "ছিটিকুৰা",
"agen-m-1": "নিছিটিকুৰা",
"agen-m-1-tr": "nisitikura",
"agen-m-tr": "sitikura",
"agen-tr": "sitikü̃ta",
"agenf": "ছিটিকঁতী",
"agenf-1": "নিছিটিকঁতী",
"agenf-1-tr": "nisitikõti",
"agenf-tr": "sitikõti",
"cn": "ছিটিকি",
"cn-1": "নিছিটিকি",
"cn-1-tr": "nisitiki",
"cn-tr": "sitiki",
"cond": "ছিটিকিলে",
"cond-1": "নিছিটিকিলে",
"cond-1-tr": "nisitikile",
"cond-tr": "sitikile",
"conv": "ছিটিকোঁতে",
"conv-1": "নিছিটিকোঁতে",
"conv-1-tr": "nisitikü͂te",
"conv-tr": "sitikü͂te",
"ct": "ছিটিকা",
"ct-1": "নিছিটিকা",
"ct-1-tr": "nisitika",
"ct-tr": "sitika",
"fpp": "ছিটিকিবলগা / ছিটিকিবলগীয়া",
"fpp-1": "নিছিটিকিবলগা / নিছিটিকিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nisitikibologa / nisitikibologia",
"fpp-tr": "sitikibologa / sitikibologia",
"fut-1": "ছিটিকিম",
"fut-1-tr": "sitikim",
"fut-2f": "ছিটিকিবা",
"fut-2f-tr": "sitikiba",
"fut-2vf": "ছিটিকিবি",
"fut-2vf-tr": "sitikibi",
"fut-3": "ছিটিকিব",
"fut-3-tr": "sitikibo",
"fut-4": "নিছিটিকিম",
"fut-4-tr": "nisitikim",
"fut-5f": "নিছিটিকিবা",
"fut-5f-tr": "nisitikiba",
"fut-5vf": "নিছিটিকিবি",
"fut-5vf-tr": "nisitikibi",
"fut-6": "নিছিটিকিব",
"fut-6-tr": "nisitikibo",
"fut-cont-1": "ছিটিকি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "sitiki thakim",
"fut-cont-2f": "ছিটিকি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "sitiki thakiba",
"fut-cont-2vf": "ছিটিকি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "sitiki thakibi",
"fut-cont-3": "ছিটিকি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "sitiki thakibo",
"fut-cont-4": "ছিটিকি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "sitiki nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ছিটিকি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "sitiki nathaka",
"fut-cont-5vf": "ছিটিকি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "sitiki nathako",
"fut-cont-6": "ছিটিকি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "sitiki nathake",
"fut-cont-7": "ছিটিকি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "sitiki nathakim",
"fut-cont-8f": "ছিটিকি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "sitiki nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ছিটিকি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "sitiki nathakibi",
"fut-cont-9": "ছিটিকি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "sitiki nathakibo",
"gin": "ছিটিকিবৰ",
"gin-1": "নিছিটিকিবৰ",
"gin-1-tr": "nisitikibor",
"gin-tr": "sitikibor",
"goa": "ছিটিকিবলৈ",
"goa-1": "নিছিটিকিবলৈ",
"goa-1-tr": "nisitikiboloi",
"goa-tr": "sitikiboloi",
"hab": "ছিটিকি ছিটিকি",
"hab-1": "নিছিটিকি নিছিটিকি",
"hab-1-tr": "nisitiki nisitiki",
"hab-tr": "sitiki sitiki",
"imp-1": "ছিটিক",
"imp-1-tr": "sitik",
"imp-1a": "ছিটিকা",
"imp-1a-tr": "sitika",
"imp-2": "ছিটিকক",
"imp-2-tr": "sitikok",
"imp-3": "নিছিটিকিবি",
"imp-3-tr": "nisitikibi",
"imp-4": "নিছিটিকিবা",
"imp-4-tr": "nisitikiba",
"imp-5": "নিছিটিকিব",
"imp-5-tr": "nisitikibo",
"inf": "ছিটিকিব",
"inf-1": "নিছিটিকিব",
"inf-1-tr": "nisitikibo",
"inf-tr": "sitikibo",
"past-1": "ছিটিকিলোঁ",
"past-1-tr": "sitikilü͂",
"past-2f": "ছিটিকিলা",
"past-2f-tr": "sitikila",
"past-2vf": "ছিটিকিলি",
"past-2vf-tr": "sitikili",
"past-3": "ছিটিকিলে",
"past-3-tr": "sitikile",
"past-4": "নিছিটিকিলোঁ",
"past-4-tr": "nisitikilü͂",
"past-5f": "নিছিটিকিলা",
"past-5f-tr": "nisitikila",
"past-5vf": "নিছিটিকিলি",
"past-5vf-tr": "nisitikili",
"past-6": "নিছিটিকিলে",
"past-6-tr": "nisitikile",
"past-cont-1": "ছিটিকি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "sitiki asilü͂",
"past-cont-2f": "ছিটিকি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "sitiki asila",
"past-cont-2vf": "ছিটিকি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "sitiki asili",
"past-cont-3": "ছিটিকি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "sitiki asile",
"past-cont-4": "ছিটিকি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "sitiki thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ছিটিকি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "sitiki thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ছিটিকি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "sitiki thoka nasili",
"past-cont-6": "ছিটিকি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "sitiki thoka nasile",
"past-simp-1": "ছিটিকিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "sitikisilü͂",
"past-simp-2f": "ছিটিকিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "sitikisila",
"past-simp-2vf": "ছিটিকিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "sitikisili",
"past-simp-3": "ছিটিকিছিলে",
"past-simp-3-tr": "sitikisile",
"past-simp-4": "ছিটিকা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "sitika nasilü͂",
"past-simp-5f": "ছিটিকা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "sitika nasila",
"past-simp-5vf": "ছিটিকা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "sitika nasili",
"past-simp-6": "ছিটিকা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "sitika nasile",
"past-simp-7": "নিছিটিকিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nisitikisilü͂",
"past-simp-8f": "নিছিটিকিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nisitikisila",
"past-simp-8vf": "নিছিটিকিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nisitikisili",
"past-simp-9": "নিছিটিকিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nisitikisile",
"perf": "ছিটিকি",
"perf-1": "নিছিটিকি",
"perf-1-tr": "nisitiki",
"perf-tr": "sitiki",
"pres-1": "ছিটিকোঁ",
"pres-1-tr": "sitikü͂",
"pres-2f": "ছিটিকা",
"pres-2f-tr": "sitika",
"pres-2vf": "ছিটিক",
"pres-2vf-tr": "sitiko",
"pres-3": "ছিটিকে",
"pres-3-tr": "sitike",
"pres-4": "নিছিটিকোঁ",
"pres-4-tr": "nisitikü͂",
"pres-5f": "নিছিটিকা",
"pres-5f-tr": "nisitika",
"pres-5vf": "নিছিটিক",
"pres-5vf-tr": "nisitiko",
"pres-6": "নিছিটিকে",
"pres-6-tr": "nisitike",
"pres-cont-1": "ছিটিকি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "sitiki asü͂",
"pres-cont-2f": "ছিটিকি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "sitiki asa",
"pres-cont-2vf": "ছিটিকি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "sitiki aso",
"pres-cont-3": "ছিটিকি আছে",
"pres-cont-3-tr": "sitiki ase",
"pres-cont-4": "ছিটিকি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ছিটিকি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "sitiki thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "sitiki thoka nai",
"pres-perf-1": "ছিটিকিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "sitikisü͂",
"pres-perf-2f": "ছিটিকিছা",
"pres-perf-2f-tr": "sitikisa",
"pres-perf-2vf": "ছিটিকিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "sitikiso",
"pres-perf-3": "ছিটিকিছে",
"pres-perf-3-tr": "sitikise",
"pres-perf-4": "ছিটিকা নাই",
"pres-perf-4-tr": "sitika nai",
"pres-perf-5": "নিছিটিকিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nisitikisü͂",
"pres-perf-6f": "নিছিটিকিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nisitikisa",
"pres-perf-6vf": "নিছিটিকিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nisitikiso",
"pres-perf-7": "নিছিটিকিছে",
"pres-perf-7-tr": "nisitikise",
"prog": "ছিটিকোঁতে ছিটিকোঁতে",
"prog-1": "নিছিটিকোঁতে নিছিটিকোঁতে",
"prog-1-tr": "nisitikü͂te nisitikü͂te",
"prog-tr": "sitikü͂te sitikü͂te",
"rs": "ছিটিকাত",
"rs-1": "নিছিটিকাত",
"rs-1-tr": "nisitikat",
"rs-tr": "sitikat",
"st": "ছিটিক",
"st-1": "নিছিটিক",
"st-1-tr": "nisitik",
"st-tr": "sitik",
"trm": "ছিটিকিবলৈকে",
"trm-1": "নিছিটিকিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nisitikiboloike",
"trm-tr": "sitikiboloike",
"unk": "ছিটিকিলত",
"unk-1": "নিছিটিকিলত",
"unk-1-tr": "nisitikilot",
"unk-tr": "sitikilot",
"vn": "ছিটিকা",
"vn-1": "নিছিটিকা",
"vn-1-tr": "nisitika",
"vn-tr": "sitika"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "sit",
"word": "ছিট"
},
{
"roman": "sita",
"word": "ছিটা"
},
{
"roman": "sitikoni",
"word": "ছিটিকনি"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to be bounded off, sprinkled"
],
"links": [
[
"bounded off",
"bounded off"
],
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ti.ka/"
}
],
"word": "ছিটিকা"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Imperfective",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Imperfective",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Habitual",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Indicative",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Indicative",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle)., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ছিটিকা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ছিটিকা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.