See চিয়াঁহী কলম in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চিয়াঁহী",
"3": "কলম",
"t1": "ink",
"t2": "pen"
},
"expansion": "চিয়াঁহী (siãhi, “ink”) + কলম (kolom, “pen”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From চিয়াঁহী (siãhi, “ink”) + কলম (kolom, “pen”).",
"forms": [
{
"form": "siãhi kolom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলম",
"roman": "siãhi kolom",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটো",
"roman": "siãhi kolomtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটা",
"roman": "siãhi kolomkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰ",
"roman": "siãhi kolombür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাক",
"roman": "siãhi kolombilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমে",
"roman": "siãhi kolome",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৱে",
"roman": "siãhi kolomtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাই",
"roman": "siãhi kolomkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰে",
"roman": "siãhi kolombüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকে",
"roman": "siãhi kolombilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমক",
"roman": "siãhi kolomok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোক",
"roman": "siãhi kolomtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাক",
"roman": "siãhi kolomkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰক",
"roman": "siãhi kolombürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকক",
"roman": "siãhi kolombilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমৰ",
"roman": "siãhi kolomor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৰ",
"roman": "siãhi kolomtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাৰ",
"roman": "siãhi kolomkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰৰ",
"roman": "siãhi kolombüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকৰ",
"roman": "siãhi kolombilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমলৈ",
"roman": "siãhi kolomoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোলৈ",
"roman": "siãhi kolomtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটালৈ",
"roman": "siãhi kolomkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰলৈ",
"roman": "siãhi kolombüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকলৈ",
"roman": "siãhi kolombilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমলৈকে",
"roman": "siãhi kolomoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোলৈকে",
"roman": "siãhi kolomtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটালৈকে",
"roman": "siãhi kolomkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰলৈকে",
"roman": "siãhi kolombüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকলৈকে",
"roman": "siãhi kolombilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমেৰে",
"roman": "siãhi kolomere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৰে",
"roman": "siãhi kolomtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাৰে",
"roman": "siãhi kolomkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰেৰে",
"roman": "siãhi kolombürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকেৰে",
"roman": "siãhi kolombilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমত",
"roman": "siãhi kolomot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোত",
"roman": "siãhi kolomtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাত",
"roman": "siãhi kolomkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰত",
"roman": "siãhi kolombürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকত",
"roman": "siãhi kolombilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চিয়াঁহী কলম • (siãhi kolom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "চিয়াঁহী কলম • (siãhi kolom)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fountain pen"
],
"id": "en-চিয়াঁহী_কলম-as-noun-IEmYVT4d",
"links": [
[
"fountain pen",
"fountain pen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "নিজৰি কাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siã.ɦi kɔ.lɔm/"
}
],
"word": "চিয়াঁহী কলম"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চিয়াঁহী",
"3": "কলম",
"t1": "ink",
"t2": "pen"
},
"expansion": "চিয়াঁহী (siãhi, “ink”) + কলম (kolom, “pen”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From চিয়াঁহী (siãhi, “ink”) + কলম (kolom, “pen”).",
"forms": [
{
"form": "siãhi kolom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলম",
"roman": "siãhi kolom",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটো",
"roman": "siãhi kolomtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটা",
"roman": "siãhi kolomkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰ",
"roman": "siãhi kolombür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাক",
"roman": "siãhi kolombilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমে",
"roman": "siãhi kolome",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৱে",
"roman": "siãhi kolomtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাই",
"roman": "siãhi kolomkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰে",
"roman": "siãhi kolombüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকে",
"roman": "siãhi kolombilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমক",
"roman": "siãhi kolomok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোক",
"roman": "siãhi kolomtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাক",
"roman": "siãhi kolomkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰক",
"roman": "siãhi kolombürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকক",
"roman": "siãhi kolombilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমৰ",
"roman": "siãhi kolomor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৰ",
"roman": "siãhi kolomtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাৰ",
"roman": "siãhi kolomkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰৰ",
"roman": "siãhi kolombüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকৰ",
"roman": "siãhi kolombilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমলৈ",
"roman": "siãhi kolomoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোলৈ",
"roman": "siãhi kolomtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটালৈ",
"roman": "siãhi kolomkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰলৈ",
"roman": "siãhi kolombüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকলৈ",
"roman": "siãhi kolombilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমলৈকে",
"roman": "siãhi kolomoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোলৈকে",
"roman": "siãhi kolomtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটালৈকে",
"roman": "siãhi kolomkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰলৈকে",
"roman": "siãhi kolombüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকলৈকে",
"roman": "siãhi kolombilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমেৰে",
"roman": "siãhi kolomere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোৰে",
"roman": "siãhi kolomtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাৰে",
"roman": "siãhi kolomkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰেৰে",
"roman": "siãhi kolombürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকেৰে",
"roman": "siãhi kolombilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমত",
"roman": "siãhi kolomot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমটোত",
"roman": "siãhi kolomtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমকেইটাত",
"roman": "siãhi kolomkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবোৰত",
"roman": "siãhi kolombürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চিয়াঁহী কলমবিলাকত",
"roman": "siãhi kolombilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চিয়াঁহী কলম • (siãhi kolom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "চিয়াঁহী কলম • (siãhi kolom)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese compound terms",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese multiword terms",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"fountain pen"
],
"links": [
[
"fountain pen",
"fountain pen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "নিজৰি কাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siã.ɦi kɔ.lɔm/"
}
],
"word": "চিয়াঁহী কলম"
}
Download raw JSONL data for চিয়াঁহী কলম meaning in Assamese (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.