See গুটি in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for গুটি meaning in Assamese (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guti-xoisso",
"word": "গুটি-শস্য"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guti-xãs",
"word": "গুটি-সাঁচ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gutidiek",
"word": "গুটিদিয়েক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gutidhan",
"word": "গুটিধান"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gutia",
"word": "গুটীয়া"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "*गोट्ट",
"4": "*গোট্ট",
"t": "something round",
"tr": "goṭṭa"
},
"expansion": "Sanskrit *গোট্ট (goṭṭa, “something round”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गोष्ठी",
"3": "গোষ্ঠী",
"t": "club",
"tr": "goṣṭhi"
},
"expansion": "গোষ্ঠী (goṣṭhi, “club”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गोष्ठ",
"3": "গোষ্ঠ",
"tr": "goṣṭha"
},
"expansion": "গোষ্ঠ (goṣṭha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গোষ্ঠী"
},
"expansion": "Doublet of গোষ্ঠী (güsthi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Sanskrit *গোট্ট (goṭṭa, “something round”) or গোষ্ঠী (goṣṭhi, “club”) or গোষ্ঠ (goṣṭha). Doublet of গোষ্ঠী (güsthi)",
"forms": [
{
"form": "guti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গুটি",
"roman": "guti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটো",
"roman": "gutitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটা",
"roman": "gutikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰ",
"roman": "gutibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাক",
"roman": "gutibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিে",
"roman": "gutie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোৱে",
"roman": "gutitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাই",
"roman": "gutikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰে",
"roman": "gutibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকে",
"roman": "gutibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিক",
"roman": "gutiok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোক",
"roman": "gutitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাক",
"roman": "gutikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰক",
"roman": "gutibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকক",
"roman": "gutibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিৰ",
"roman": "gutior",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোৰ",
"roman": "gutitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাৰ",
"roman": "gutikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰৰ",
"roman": "gutibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকৰ",
"roman": "gutibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিলৈ",
"roman": "gutioloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোলৈ",
"roman": "gutitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটালৈ",
"roman": "gutikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰলৈ",
"roman": "gutibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকলৈ",
"roman": "gutibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিলৈকে",
"roman": "gutioloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিটোলৈকে",
"roman": "gutitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটালৈকে",
"roman": "gutikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰলৈকে",
"roman": "gutibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকলৈকে",
"roman": "gutibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিেৰে",
"roman": "gutiere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গুটিটোৰে",
"roman": "gutitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাৰে",
"roman": "gutikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰেৰে",
"roman": "gutibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকেৰে",
"roman": "gutibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিত",
"roman": "gutiot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গুটিটোত",
"roman": "gutitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাত",
"roman": "gutikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰত",
"roman": "gutibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকত",
"roman": "gutibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গুটি • (guti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গুটি • (guti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "güt",
"word": "গোট"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "güta",
"word": "গোটা"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seed, pip"
],
"id": "en-গুটি-as-noun-Ei~sXz-R",
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"pip",
"pip"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "বীজ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 51 15 3",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kernel"
],
"id": "en-গুটি-as-noun-aSPdG8BG",
"links": [
[
"kernel",
"kernel"
]
]
},
{
"glosses": [
"small ball"
],
"id": "en-গুটি-as-noun-SpvxpPUp",
"links": [
[
"small ball",
"small ball"
]
]
},
{
"glosses": [
"small round thing"
],
"id": "en-গুটি-as-noun-FmaUOVdP",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"round",
"round"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.ti/"
}
],
"word": "গুটি"
}
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "guti-xoisso",
"word": "গুটি-শস্য"
},
{
"roman": "guti-xãs",
"word": "গুটি-সাঁচ"
},
{
"roman": "gutidiek",
"word": "গুটিদিয়েক"
},
{
"roman": "gutidhan",
"word": "গুটিধান"
},
{
"roman": "gutia",
"word": "গুটীয়া"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "*गोट्ट",
"4": "*গোট্ট",
"t": "something round",
"tr": "goṭṭa"
},
"expansion": "Sanskrit *গোট্ট (goṭṭa, “something round”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गोष्ठी",
"3": "গোষ্ঠী",
"t": "club",
"tr": "goṣṭhi"
},
"expansion": "গোষ্ঠী (goṣṭhi, “club”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गोष्ठ",
"3": "গোষ্ঠ",
"tr": "goṣṭha"
},
"expansion": "গোষ্ঠ (goṣṭha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গোষ্ঠী"
},
"expansion": "Doublet of গোষ্ঠী (güsthi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Sanskrit *গোট্ট (goṭṭa, “something round”) or গোষ্ঠী (goṣṭhi, “club”) or গোষ্ঠ (goṣṭha). Doublet of গোষ্ঠী (güsthi)",
"forms": [
{
"form": "guti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গুটি",
"roman": "guti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটো",
"roman": "gutitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটা",
"roman": "gutikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰ",
"roman": "gutibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাক",
"roman": "gutibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিে",
"roman": "gutie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোৱে",
"roman": "gutitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাই",
"roman": "gutikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰে",
"roman": "gutibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকে",
"roman": "gutibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিক",
"roman": "gutiok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোক",
"roman": "gutitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাক",
"roman": "gutikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰক",
"roman": "gutibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকক",
"roman": "gutibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিৰ",
"roman": "gutior",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোৰ",
"roman": "gutitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাৰ",
"roman": "gutikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰৰ",
"roman": "gutibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকৰ",
"roman": "gutibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিলৈ",
"roman": "gutioloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গুটিটোলৈ",
"roman": "gutitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটালৈ",
"roman": "gutikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰলৈ",
"roman": "gutibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকলৈ",
"roman": "gutibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিলৈকে",
"roman": "gutioloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিটোলৈকে",
"roman": "gutitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটালৈকে",
"roman": "gutikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰলৈকে",
"roman": "gutibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকলৈকে",
"roman": "gutibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গুটিেৰে",
"roman": "gutiere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গুটিটোৰে",
"roman": "gutitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাৰে",
"roman": "gutikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰেৰে",
"roman": "gutibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকেৰে",
"roman": "gutibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিত",
"roman": "gutiot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গুটিটোত",
"roman": "gutitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গুটিকেইটাত",
"roman": "gutikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবোৰত",
"roman": "gutibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গুটিবিলাকত",
"roman": "gutibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গুটি • (guti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গুটি • (guti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "güt",
"word": "গোট"
},
{
"roman": "güta",
"word": "গোটা"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seed, pip"
],
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"pip",
"pip"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "বীজ"
}
]
},
{
"glosses": [
"kernel"
],
"links": [
[
"kernel",
"kernel"
]
]
},
{
"glosses": [
"small ball"
],
"links": [
[
"small ball",
"small ball"
]
]
},
{
"glosses": [
"small round thing"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"round",
"round"
],
[
"thing",
"thing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.ti/"
}
],
"word": "গুটি"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.