See গা in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গাৱ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese গাৱ (gawo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গাৱ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese গাৱ (gawo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गात्र",
"4": "গাত্ৰ",
"t": "limb"
},
"expansion": "Sanskrit গাত্ৰ (gātra, “limb”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "গাও",
"tr": "gaö"
},
"expansion": "Kamta গাও (gaö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠉꠣ (ga)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গা"
},
"expansion": "Bengali গা (ga)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "gaa"
},
"expansion": "Rohingya gaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गात"
},
"expansion": "Hindi गात (gāt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese গাৱ (gawo), from Sanskrit গাত্ৰ (gātra, “limb”). Cognate with Kamta গাও (gaö), Sylheti ꠉꠣ (ga), Bengali গা (ga), Rohingya gaa, Hindi गात (gāt).",
"forms": [
{
"form": "ga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটো",
"roman": "gatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটা",
"roman": "gakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰ",
"roman": "gabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাক",
"roman": "gabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহ",
"roman": "gaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোৱে",
"roman": "gatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাই",
"roman": "gakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰে",
"roman": "gabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকে",
"roman": "gabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহে",
"roman": "gaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাক",
"roman": "gak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোক",
"roman": "gatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাক",
"roman": "gakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰক",
"roman": "gabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকক",
"roman": "gabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহক",
"roman": "gaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাৰ",
"roman": "gar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোৰ",
"roman": "gatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাৰ",
"roman": "gakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰৰ",
"roman": "gabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকৰ",
"roman": "gabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহৰ",
"roman": "gaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গালৈ",
"roman": "galoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোলৈ",
"roman": "gatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটালৈ",
"roman": "gakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰলৈ",
"roman": "gabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকলৈ",
"roman": "gabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহলৈ",
"roman": "gaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গালৈকে",
"roman": "galoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাটোলৈকে",
"roman": "gatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাকেইটালৈকে",
"roman": "gakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাবোৰলৈকে",
"roman": "gabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাবিলাকলৈকে",
"roman": "gabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাসমূহলৈকে",
"roman": "gaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাৰে",
"roman": "gare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গাটোৰে",
"roman": "gatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাৰে",
"roman": "gakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰেৰে",
"roman": "gabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকেৰে",
"roman": "gabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহেৰে",
"roman": "gaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাত",
"roman": "gat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গাটোত",
"roman": "gatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাত",
"roman": "gakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰত",
"roman": "gabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকত",
"roman": "gabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহত",
"roman": "gaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ga uth",
"word": "গা উঠ"
},
{
"roman": "ga era de",
"word": "গা এৰা দে"
},
{
"roman": "ga sa",
"word": "গা চা"
},
{
"roman": "ga dhü",
"word": "গা ধো"
},
{
"roman": "ga bhari",
"word": "গা ভাৰী"
},
{
"roman": "ga-gos",
"word": "গা-গছ"
},
{
"roman": "gawal",
"word": "গাৱাল"
}
],
"examples": [
{
"english": "My body is paining.",
"roman": "mür gatü bixai ase.",
"text": "মোৰ গাটো বিষাই আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"body, physique"
],
"id": "en-গা-as-noun-PsE1Fa0c",
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"physique",
"physique"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেহা"
},
{
"word": "শৰীৰ"
},
{
"word": "কায়া"
},
{
"roman": "gaw",
"word": "গাৱ"
},
{
"roman": "gau",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "গাউ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaː/"
}
],
"word": "গা"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "গোৱা",
"3": "গোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n গা (ga)\n গোৱা (güa)\n গোওৱা (güüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*gaH-",
"4": "",
"5": "sing"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gaH- (“sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*geH-",
"4": "",
"5": "sing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *geH- (“sing”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n গা (ga)\n গোৱা (güa)\n গোওৱা (güüa)\nUltimately from Proto-Indo-Iranian *gaH- (“sing”), from Proto-Indo-European *geH- (“sing”).",
"forms": [
{
"form": "ga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাগাই",
"roman": "nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবৰ",
"roman": "gabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাবৰ",
"roman": "nagabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবলৈ",
"roman": "gaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাগাবলৈ",
"roman": "nagaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবলৈকে",
"roman": "gaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাগাবলৈকে",
"roman": "nagaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাব লগা",
"roman": "gabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাব লগীয়া",
"roman": "gabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগাব লগা",
"roman": "nagabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগাব লগীয়া",
"roman": "nagabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাওঁতা",
"roman": "gaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতা",
"roman": "nagaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাৱঁতী",
"roman": "gaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাগাৱঁতী",
"roman": "nagaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাওঁতে",
"roman": "gaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতে",
"roman": "nagaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "গাওঁতে গাওঁতে",
"roman": "gaü͂te gaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতে নাগাওঁতে",
"roman": "nagaü͂te nagaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "গোৱাত",
"roman": "güat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাগোৱাত",
"roman": "nagüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "গালত",
"roman": "galot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নাগালত",
"roman": "nagalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাগাই",
"roman": "nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "গাই গাই",
"roman": "gai gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাগাই নাগাই",
"roman": "nagai nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গাওঁ",
"roman": "gaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাৱ",
"roman": "gao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গায়",
"roman": "gay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গায়",
"roman": "gay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাওঁ",
"roman": "nagaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাৱ",
"roman": "nagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছোঁ",
"roman": "gaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছ",
"roman": "gaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছা",
"roman": "gaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছে",
"roman": "gaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছে",
"roman": "gaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছোঁ",
"roman": "nagaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাইছ",
"roman": "nagaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নাগাইছা",
"roman": "nagaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছে",
"roman": "nagaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছে",
"roman": "nagaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছোঁ",
"roman": "gai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাই আছ",
"roman": "gai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছা",
"roman": "gai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে",
"roman": "gai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে",
"roman": "gai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গালোঁ",
"roman": "galü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালা",
"roman": "gala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগালোঁ",
"roman": "nagalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগালি",
"roman": "nagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগালা",
"roman": "nagala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলোঁ",
"roman": "gaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাইছিলি",
"roman": "gaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলা",
"roman": "gaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলে",
"roman": "gaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলে",
"roman": "gaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "güa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলি",
"roman": "güa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলা",
"roman": "güa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলে",
"roman": "güa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলে",
"roman": "güa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলোঁ",
"roman": "nagaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলি",
"roman": "nagaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলা",
"roman": "nagaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলে",
"roman": "nagaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলে",
"roman": "nagaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলোঁ",
"roman": "gai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই আছিলি",
"roman": "gai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলা",
"roman": "gai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলে",
"roman": "gai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলে",
"roman": "gai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "gai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলি",
"roman": "gai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলা",
"roman": "gai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলে",
"roman": "gai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলে",
"roman": "gai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাম",
"roman": "gam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবি",
"roman": "gabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাওঁ",
"roman": "nagaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাৱ",
"roman": "nagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাম",
"roman": "nagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাবি",
"roman": "nagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাবা",
"roman": "nagaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিম",
"roman": "gai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাকিবি",
"roman": "gai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিবা",
"roman": "gai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিব",
"roman": "gai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিব",
"roman": "gai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকোঁ",
"roman": "gai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাক",
"roman": "gai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকা",
"roman": "gai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকে",
"roman": "gai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকে",
"roman": "gai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিম",
"roman": "gai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিবি",
"roman": "gai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিবা",
"roman": "gai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিব",
"roman": "gai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিব",
"roman": "gai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাওঁ",
"roman": "gaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাওক",
"roman": "gaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাওক",
"roman": "gaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাবি",
"roman": "nagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাবা",
"roman": "nagaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nkmas-conj-kha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবাৰ",
"roman": "gabar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগ্বাৰ",
"roman": "nagbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবাক লেগি",
"roman": "gabak legi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাগ্বাক লেগি",
"roman": "nagbak legi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবা লাগা",
"roman": "gaba laga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগ্বা লাগা",
"roman": "nagba laga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাউঁতা",
"roman": "gaũta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতা",
"roman": "nagaũta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউঁতী",
"roman": "gaũti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতী",
"roman": "nagaũti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউৰা",
"roman": "gaura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাউৰা",
"roman": "nagaura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউৰী",
"roman": "gauri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাউৰী",
"roman": "nagauri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউঁতে",
"roman": "gaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতে",
"roman": "nagaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "গাউঁতে গাউঁতে",
"roman": "gaũte gaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতে নাগাউঁতে",
"roman": "nagaũte nagaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "গত",
"roman": "got",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাগত",
"roman": "nagot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নাগ্লি",
"roman": "nagli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "গাই গাই",
"roman": "gai gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাগে’ নাগে’",
"roman": "nagë nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nkmas-conj-kha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গাউঁ",
"roman": "gaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাহ",
"roman": "gah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাউঁ",
"roman": "nagaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাহ",
"roman": "nagah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছুঁ",
"roman": "gai asũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাই আছাহ",
"roman": "gai asah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছা",
"roman": "gai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে’",
"roman": "gai asë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাই",
"roman": "gai thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাই",
"roman": "gai thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছুঁ",
"roman": "gaisũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছাহ",
"roman": "gaisah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছ",
"roman": "gaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছি",
"roman": "gaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গ নাই",
"roman": "go nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গ নাই",
"roman": "go nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গালুঁ",
"roman": "galũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালা",
"roman": "gala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালাক",
"roman": "galak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লুঁ",
"roman": "naglũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্লি",
"roman": "nagli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লা",
"roman": "nagla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লাক",
"roman": "naglak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লুঁ",
"roman": "gai aislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লি",
"roman": "gai aisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লা",
"roman": "gai aisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিল",
"roman": "gai asil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লুঁ",
"roman": "gai thaka naislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লি",
"roman": "gai thaka naisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লা",
"roman": "gai thaka naisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাছিল",
"roman": "gai thaka nasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছ্লুঁ",
"roman": "gaislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাইছ্লি",
"roman": "gaisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছ্লা",
"roman": "gaisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিল",
"roman": "gaisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লুঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nagëslũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লুঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "go naislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagësli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "go naisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagësla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "go naisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagësil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গ নাছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "go nasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাম",
"roman": "gam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবি",
"roman": "gabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবো",
"roman": "gabü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাম",
"roman": "nagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্বি",
"roman": "nagbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বো",
"roman": "nagbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিম",
"roman": "gai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বি",
"roman": "gai thaikbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বা",
"roman": "gai thaikba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বো",
"roman": "gai thaikbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথ্কিম",
"roman": "gai nathkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বি",
"roman": "gai nathaikbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বা",
"roman": "gai nathaikba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বো",
"roman": "gai nathaikbö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাউঁ",
"roman": "gaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাক",
"roman": "gaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্বি",
"roman": "nagbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বো",
"roman": "nagbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "ga",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "গ",
"6": "g",
"7": "নো",
"8": "nü"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "গাওঁতা",
"agen-1": "নাগাওঁতা",
"agen-1-tr": "nagaü̃ta",
"agen-f": "গাউৰী",
"agen-f-1": "নাগাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nagauri",
"agen-f-tr": "gauri",
"agen-m": "গাউৰা",
"agen-m-1": "নাগাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nagaura",
"agen-m-tr": "gaura",
"agen-tr": "gaü̃ta",
"agenf": "গাৱঁতী",
"agenf-1": "নাগাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nagaõti",
"agenf-tr": "gaõti",
"cn": "গাই, গা",
"cn-1": "নাগাই, নাগা",
"cn-1-tr": "nagai, naga",
"cn-tr": "gai, ga",
"cond": "গালে",
"cond-1": "নাগালে",
"cond-1-tr": "nagale",
"cond-tr": "gale",
"conv": "গাওঁতে",
"conv-1": "নাগাওঁতে",
"conv-1-tr": "nagaü͂te",
"conv-tr": "gaü͂te",
"fpp": "গাব লগা / গাব লগীয়া",
"fpp-1": "নাগাব লগা / নাগাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nagabo loga / nagabo logia",
"fpp-tr": "gabo loga / gabo logia",
"fut-1": "গাম",
"fut-1-tr": "gam",
"fut-2f": "গাবা",
"fut-2f-tr": "gaba",
"fut-2vf": "গাবি",
"fut-2vf-tr": "gabi",
"fut-3": "গাব",
"fut-3-tr": "gabo",
"fut-4": "নাগাম",
"fut-4-tr": "nagam",
"fut-5f": "নাগাবা",
"fut-5f-tr": "nagaba",
"fut-5vf": "নাগাবি",
"fut-5vf-tr": "nagabi",
"fut-6": "নাগাব",
"fut-6-tr": "nagabo",
"fut-cont-1": "গাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "gai thakim",
"fut-cont-2f": "গাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "gai thakiba",
"fut-cont-2vf": "গাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "gai thakibi",
"fut-cont-3": "গাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "gai thakibo",
"fut-cont-4": "গাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "gai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "গাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "gai nathaka",
"fut-cont-5vf": "গাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "gai nathako",
"fut-cont-6": "গাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "gai nathake",
"fut-cont-7": "গাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "gai nathakim",
"fut-cont-8f": "গাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "gai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "গাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "gai nathakibi",
"fut-cont-9": "গাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "gai nathakibo",
"gin": "গাবৰ",
"gin-1": "নাগাবৰ",
"gin-1-tr": "nagabor",
"gin-tr": "gabor",
"goa": "গাবলৈ",
"goa-1": "নাগাবলৈ",
"goa-1-tr": "nagaboloi",
"goa-tr": "gaboloi",
"hab": "গাই গাই",
"hab-1": "নাগাই নাগাই",
"hab-1-tr": "nagai nagai",
"hab-tr": "gai gai",
"imp-1": "গা",
"imp-1-tr": "ga",
"imp-1a": "গোৱা",
"imp-1a-tr": "güa",
"imp-2": "গাওক",
"imp-2-tr": "gaük",
"imp-3": "নাগাবি",
"imp-3-tr": "nagabi",
"imp-4": "নাগাবা",
"imp-4-tr": "nagaba",
"imp-5": "নাগাব",
"imp-5-tr": "nagabo",
"inf": "গাব",
"inf-1": "নাগাব",
"inf-1-tr": "nagabo",
"inf-tr": "gabo",
"past-1": "গালোঁ",
"past-1-tr": "galü͂",
"past-2f": "গালা",
"past-2f-tr": "gala",
"past-2vf": "গালি",
"past-2vf-tr": "gali",
"past-3": "গালে",
"past-3-tr": "gale",
"past-4": "নাগালোঁ",
"past-4-tr": "nagalü͂",
"past-5f": "নাগালা",
"past-5f-tr": "nagala",
"past-5vf": "নাগালি",
"past-5vf-tr": "nagali",
"past-6": "নাগালে",
"past-6-tr": "nagale",
"past-cont-1": "গাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "gai asilü͂",
"past-cont-2f": "গাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "gai asila",
"past-cont-2vf": "গাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "gai asili",
"past-cont-3": "গাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "gai asile",
"past-cont-4": "গাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "গাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "gai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "gai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "গাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "গাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "gai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "gai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "গাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "গাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "gai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "gai thoka nasili",
"past-cont-6": "গাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "গাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "gai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "gai thoka nasile",
"past-simp-1": "গাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "gaisilü͂",
"past-simp-2f": "গাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "gaisila",
"past-simp-2vf": "গাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "gaisili",
"past-simp-3": "গাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "gaisile",
"past-simp-4": "গোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "güa nasilü͂",
"past-simp-5f": "গোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "güa nasila",
"past-simp-5vf": "গোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "güa nasili",
"past-simp-6": "গোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "güa nasile",
"past-simp-7": "নাগাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nagaisilü͂",
"past-simp-8f": "নাগাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nagaisila",
"past-simp-8vf": "নাগাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nagaisili",
"past-simp-9": "নাগাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nagaisile",
"perf": "গাই",
"perf-1": "নাগাই",
"perf-1-tr": "nagai",
"perf-tr": "gai",
"pres-1": "গাওঁ",
"pres-1-tr": "gaü͂",
"pres-2f": "গোৱা",
"pres-2f-tr": "güa",
"pres-2vf": "গাৱ",
"pres-2vf-tr": "gao",
"pres-3": "গায়",
"pres-3-tr": "gay",
"pres-4": "নাগাওঁ",
"pres-4-tr": "nagaü͂",
"pres-5f": "নাগোৱা",
"pres-5f-tr": "nagüa",
"pres-5vf": "নাগাৱ",
"pres-5vf-tr": "nagao",
"pres-6": "নাগায়",
"pres-6-tr": "nagay",
"pres-cont-1": "গাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "gai asü͂",
"pres-cont-2f": "গাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "gai asa",
"pres-cont-2vf": "গাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "gai aso",
"pres-cont-3": "গাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "gai ase",
"pres-cont-4": "গাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "গাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "gai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "gai thoka nai",
"pres-perf-1": "গাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "gaisü͂",
"pres-perf-2f": "গাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "gaisa",
"pres-perf-2vf": "গাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "gaiso",
"pres-perf-3": "গাইছে",
"pres-perf-3-tr": "gaise",
"pres-perf-4": "গোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "güa nai",
"pres-perf-5": "নাগাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nagaisü͂",
"pres-perf-6f": "{নাগাইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nagaisa",
"pres-perf-6vf": "নাগাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nagaiso",
"pres-perf-7": "নাগাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nagaise",
"prog": "গাওঁতে গাওঁতে",
"prog-1": "নাগাওঁতে নাগাওঁতে",
"prog-1-tr": "nagaü͂te nagaü͂te",
"prog-tr": "gaü͂te gaü͂te",
"rs": "গোৱাত",
"rs-1": "নাগোৱাত",
"rs-1-tr": "nagüat",
"rs-tr": "güat",
"st": "গা",
"st-1": "নাগা",
"st-1-tr": "naga",
"st-tr": "ga",
"trm": "গাবলৈকে",
"trm-1": "নাগাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nagaboloike",
"trm-tr": "gaboloike",
"unk": "গালত",
"unk-1": "নাগালত",
"unk-1-tr": "nagalot",
"unk-tr": "galot",
"vn": "গোৱা",
"vn-1": "নাগোৱা",
"vn-1-tr": "nagüa",
"vn-tr": "güa"
},
"name": "as-conj"
},
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "ga",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "গ",
"6": "g"
},
"name": "nkmas-conj-kha"
},
{
"args": {
"agen": "গাউঁতা",
"agen-1": "নাগাউঁতা",
"agen-1-tr": "nagaũta",
"agen-f": "গাউৰী",
"agen-f-1": "নাগাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nagauri",
"agen-f-tr": "gauri",
"agen-m": "গাউৰা",
"agen-m-1": "নাগাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nagaura",
"agen-m-tr": "gaura",
"agen-tr": "gaũta",
"agenf": "গাউঁতী",
"agenf-1": "নাগাউঁতী",
"agenf-1-tr": "nagaũti",
"agenf-tr": "gaũti",
"cn": "গাই",
"cn-1": "নাগে’",
"cn-1-tr": "nagë",
"cn-tr": "gai",
"cond": "গালি",
"cond-1": "নাগ্লি",
"cond-1-tr": "nagli",
"cond-tr": "gali",
"conv": "গাউঁতে",
"conv-1": "নাগাউঁতে",
"conv-1-tr": "nagaũte",
"conv-tr": "gaũte",
"ct": "গাা",
"ct-1": "নাগা",
"ct-1-tr": "naga",
"ct-tr": "gaa",
"fpp": "গাবা লাগা",
"fpp-1": "নাগ্বা লাগা",
"fpp-1-tr": "nagba laga",
"fpp-tr": "gaba laga",
"fut-1": "গাম",
"fut-1-tr": "gam",
"fut-2f": "গাবা",
"fut-2f-tr": "gaba",
"fut-2vf": "গাবি",
"fut-2vf-tr": "gabi",
"fut-3": "গাবো",
"fut-3-tr": "gabü",
"fut-4": "নাগাম",
"fut-4-tr": "nagam",
"fut-5f": "নাগ্বা",
"fut-5f-tr": "nagba",
"fut-5vf": "নাগ্বি",
"fut-5vf-tr": "nagbi",
"fut-6": "নাগ্বো",
"fut-6-tr": "nagbü",
"fut-cont-1": "গাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "gai thakim",
"fut-cont-2f": "গাই থাইক্বা",
"fut-cont-2f-tr": "gai thaikba",
"fut-cont-2vf": "গাই থাইক্বি",
"fut-cont-2vf-tr": "gai thaikbi",
"fut-cont-3": "গাই থাইক্বো",
"fut-cont-3-tr": "gai thaikbü",
"fut-cont-4": "গাই নাথ্কিম",
"fut-cont-4-tr": "gai nathkim",
"fut-cont-5f": "গাই নাথাইক্বা",
"fut-cont-5f-tr": "gai nathaikba",
"fut-cont-5vf": "গাই নাথাইক্বি",
"fut-cont-5vf-tr": "gai nathaikbi",
"fut-cont-6": "গাই নাথাইক্বো",
"fut-cont-6-tr": "gai nathaikbö",
"gin": "গাবাৰ",
"gin-1": "নাগ্বাৰ",
"gin-1-tr": "nagbar",
"gin-tr": "gabar",
"goa": "গাবাক লেগি",
"goa-1": "নাগ্বাক লেগি",
"goa-1-tr": "nagbak legi",
"goa-tr": "gabak legi",
"hab": "গাই গাই",
"hab-1": "নাগে’ নাগে’",
"hab-1-tr": "nagë nagë",
"hab-tr": "gai gai",
"imp-1": "গা",
"imp-1-tr": "ga",
"imp-1a": "গ",
"imp-1a-tr": "go",
"imp-2": "গাক",
"imp-2-tr": "gaak",
"imp-3": "নাগ্বি",
"imp-3-tr": "nagbi",
"imp-4": "নাগ্বা",
"imp-4-tr": "nagba",
"imp-5": "নাগ্বো",
"imp-5-tr": "nagbü",
"inf": "গাবা",
"inf-1": "নাগ্বা",
"inf-1-tr": "nagba",
"inf-tr": "gaba",
"past-1": "গালুঁ",
"past-1-tr": "galũ",
"past-2f": "গালা",
"past-2f-tr": "gala",
"past-2vf": "গালি",
"past-2vf-tr": "gali",
"past-3": "গালাক",
"past-3-tr": "galak",
"past-4": "নাগ্লুঁ",
"past-4-tr": "naglũ",
"past-5f": "নাগ্লা",
"past-5f-tr": "nagla",
"past-5vf": "নাগ্লি",
"past-5vf-tr": "nagli",
"past-6": "নাগ্লাক",
"past-6-tr": "naglak",
"past-cont-1": "গাই আইছ্লুঁ",
"past-cont-1-tr": "gai aislũ",
"past-cont-2f": "গাই আইছ্লা",
"past-cont-2f-tr": "gai aisla",
"past-cont-2vf": "গাই আইছ্লি",
"past-cont-2vf-tr": "gai aisli",
"past-cont-3": "গাই আছিল",
"past-cont-3-tr": "gai asil",
"past-cont-4": "গাই থাকা নাইছ্লুঁ",
"past-cont-4-tr": "gai thaka naislũ",
"past-cont-5f": "গাই থাকা নাইছ্লা",
"past-cont-5f-tr": "gai thaka naisla",
"past-cont-5vf": "গাই থাকা নাইছ্লি",
"past-cont-5vf-tr": "gai thaka naisli",
"past-cont-6": "গাই থাকা নাছিল",
"past-cont-6-tr": "gai thaka nasil",
"past-simp-1": "গাইছ্লুঁ",
"past-simp-1-tr": "gaislũ",
"past-simp-2f": "গাইছ্লা",
"past-simp-2f-tr": "gaisla",
"past-simp-2vf": "গাইছ্লি",
"past-simp-2vf-tr": "gaisli",
"past-simp-3": "গাইছিল",
"past-simp-3-tr": "gaisil",
"past-simp-4": "নাগে’ছ্লুঁ",
"past-simp-4-or": "গ নাইছ্লুঁ",
"past-simp-4-or-tr": "go naislũ",
"past-simp-4-tr": "nagëslũ",
"past-simp-5f": "নাগে’ছ্লা",
"past-simp-5f-or": "গ নাইছ্লা",
"past-simp-5f-or-tr": "go naisla",
"past-simp-5f-tr": "nagësla",
"past-simp-5vf": "নাগে’ছ্লি",
"past-simp-5vf-or": "গ নাইছ্লি",
"past-simp-5vf-or-tr": "go naisli",
"past-simp-5vf-tr": "nagësli",
"past-simp-6": "নাগে’ছিল",
"past-simp-6-or": "গ নাছিল",
"past-simp-6-or-tr": "go nasil",
"past-simp-6-tr": "nagësil",
"perf": "গাই",
"perf-1": "নাগে’",
"perf-1-tr": "nagë",
"perf-tr": "gai",
"pres-1": "গাউঁ",
"pres-1-tr": "gaũ",
"pres-2f": "গ",
"pres-2f-tr": "go",
"pres-2vf": "গাহ",
"pres-2vf-tr": "gah",
"pres-3": "গাই",
"pres-3-tr": "gai",
"pres-4": "নাগাউঁ",
"pres-4-tr": "nagaũ",
"pres-5f": "নাগ",
"pres-5f-tr": "nago",
"pres-5vf": "নাগাহ",
"pres-5vf-tr": "nagah",
"pres-6": "নাগে’",
"pres-6-tr": "nagë",
"pres-cont-1": "গাই আছুঁ",
"pres-cont-1-tr": "gai asũ",
"pres-cont-2f": "গাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "gai asa",
"pres-cont-2vf": "গাই আছাহ",
"pres-cont-2vf-tr": "gai asah",
"pres-cont-3": "গাই আছে’",
"pres-cont-3-tr": "gai asë",
"pres-cont-4": "গাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "gai thaka nai",
"pres-perf-1": "গাইছুঁ",
"pres-perf-1-tr": "gaisũ",
"pres-perf-2f": "গাইছ",
"pres-perf-2f-tr": "gaiso",
"pres-perf-2vf": "গাইছাহ",
"pres-perf-2vf-tr": "gaisah",
"pres-perf-3": "গাইছি",
"pres-perf-3-tr": "gaisi",
"pres-perf-4": "গ নাই",
"pres-perf-4-tr": "go nai",
"prog": "গাউঁতে গাউঁতে",
"prog-1": "নাগাউঁতে নাগাউঁতে",
"prog-1-tr": "nagaũte nagaũte",
"prog-tr": "gaũte gaũte",
"rs": "গত",
"rs-1": "নাগত",
"rs-1-tr": "nagot",
"rs-tr": "got",
"st": "গা",
"st-1": "নাগা",
"st-1-tr": "naga",
"st-tr": "ga",
"vn": "গ",
"vn-1": "নাগ",
"vn-1-tr": "nago",
"vn-tr": "go"
},
"name": "nkmas-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kamrupi Assamese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:as-conj-cv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am learning to sing songs.",
"roman": "moi gan güa xiki asü̃.",
"text": "মই গান গোৱা শিকি আছোঁ।",
"type": "example"
},
{
"text": "(Kamrupi, Nalbari):\nমইঁ গান গ শিখি আছুঁ।\nmoĩ gan go xikhi asũ.\nI am learning to sing songs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-গা-as-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Nalbariya dialect"
],
"word": "গা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:as-conj-cv",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ga uth",
"word": "গা উঠ"
},
{
"roman": "ga era de",
"word": "গা এৰা দে"
},
{
"roman": "ga sa",
"word": "গা চা"
},
{
"roman": "ga dhü",
"word": "গা ধো"
},
{
"roman": "ga bhari",
"word": "গা ভাৰী"
},
{
"roman": "ga-gos",
"word": "গা-গছ"
},
{
"roman": "gawal",
"word": "গাৱাল"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গাৱ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese গাৱ (gawo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গাৱ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese গাৱ (gawo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गात्र",
"4": "গাত্ৰ",
"t": "limb"
},
"expansion": "Sanskrit গাত্ৰ (gātra, “limb”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "গাও",
"tr": "gaö"
},
"expansion": "Kamta গাও (gaö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠉꠣ (ga)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গা"
},
"expansion": "Bengali গা (ga)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "gaa"
},
"expansion": "Rohingya gaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गात"
},
"expansion": "Hindi गात (gāt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese গাৱ (gawo), from Sanskrit গাত্ৰ (gātra, “limb”). Cognate with Kamta গাও (gaö), Sylheti ꠉꠣ (ga), Bengali গা (ga), Rohingya gaa, Hindi गात (gāt).",
"forms": [
{
"form": "ga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটো",
"roman": "gatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটা",
"roman": "gakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰ",
"roman": "gabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাক",
"roman": "gabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহ",
"roman": "gaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোৱে",
"roman": "gatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাই",
"roman": "gakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰে",
"roman": "gabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকে",
"roman": "gabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহে",
"roman": "gaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাক",
"roman": "gak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোক",
"roman": "gatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাক",
"roman": "gakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰক",
"roman": "gabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকক",
"roman": "gabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহক",
"roman": "gaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাৰ",
"roman": "gar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোৰ",
"roman": "gatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাৰ",
"roman": "gakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰৰ",
"roman": "gabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকৰ",
"roman": "gabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহৰ",
"roman": "gaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গালৈ",
"roman": "galoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গাটোলৈ",
"roman": "gatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটালৈ",
"roman": "gakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰলৈ",
"roman": "gabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকলৈ",
"roman": "gabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহলৈ",
"roman": "gaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গালৈকে",
"roman": "galoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাটোলৈকে",
"roman": "gatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাকেইটালৈকে",
"roman": "gakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাবোৰলৈকে",
"roman": "gabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাবিলাকলৈকে",
"roman": "gabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাসমূহলৈকে",
"roman": "gaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাৰে",
"roman": "gare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গাটোৰে",
"roman": "gatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাৰে",
"roman": "gakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰেৰে",
"roman": "gabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকেৰে",
"roman": "gabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহেৰে",
"roman": "gaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাত",
"roman": "gat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গাটোত",
"roman": "gatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গাকেইটাত",
"roman": "gakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবোৰত",
"roman": "gabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবিলাকত",
"roman": "gabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গাসমূহত",
"roman": "gaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My body is paining.",
"roman": "mür gatü bixai ase.",
"text": "মোৰ গাটো বিষাই আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"body, physique"
],
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"physique",
"physique"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেহা"
},
{
"word": "শৰীৰ"
},
{
"word": "কায়া"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaː/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gaw",
"word": "গাৱ"
},
{
"roman": "gau",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "গাউ"
}
],
"word": "গা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:as-conj-cv",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "গোৱা",
"3": "গোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n গা (ga)\n গোৱা (güa)\n গোওৱা (güüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*gaH-",
"4": "",
"5": "sing"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gaH- (“sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*geH-",
"4": "",
"5": "sing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *geH- (“sing”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n গা (ga)\n গোৱা (güa)\n গোওৱা (güüa)\nUltimately from Proto-Indo-Iranian *gaH- (“sing”), from Proto-Indo-European *geH- (“sing”).",
"forms": [
{
"form": "ga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাগাই",
"roman": "nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবৰ",
"roman": "gabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাবৰ",
"roman": "nagabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবলৈ",
"roman": "gaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাগাবলৈ",
"roman": "nagaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবলৈকে",
"roman": "gaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাগাবলৈকে",
"roman": "nagaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "গাব লগা",
"roman": "gabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাব লগীয়া",
"roman": "gabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগাব লগা",
"roman": "nagabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগাব লগীয়া",
"roman": "nagabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাওঁতা",
"roman": "gaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতা",
"roman": "nagaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাৱঁতী",
"roman": "gaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাগাৱঁতী",
"roman": "nagaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাওঁতে",
"roman": "gaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতে",
"roman": "nagaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "গাওঁতে গাওঁতে",
"roman": "gaü͂te gaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাগাওঁতে নাগাওঁতে",
"roman": "nagaü͂te nagaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "গোৱাত",
"roman": "güat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাগোৱাত",
"roman": "nagüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "গালত",
"roman": "galot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নাগালত",
"roman": "nagalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাগাই",
"roman": "nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "গাই গাই",
"roman": "gai gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাগাই নাগাই",
"roman": "nagai nagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গাওঁ",
"roman": "gaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাৱ",
"roman": "gao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গায়",
"roman": "gay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গায়",
"roman": "gay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাওঁ",
"roman": "nagaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাৱ",
"roman": "nagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছোঁ",
"roman": "gaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছ",
"roman": "gaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছা",
"roman": "gaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছে",
"roman": "gaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছে",
"roman": "gaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাই",
"roman": "güa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছোঁ",
"roman": "nagaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাইছ",
"roman": "nagaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নাগাইছা",
"roman": "nagaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছে",
"roman": "nagaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছে",
"roman": "nagaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছোঁ",
"roman": "gai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাই আছ",
"roman": "gai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছা",
"roman": "gai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে",
"roman": "gai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে",
"roman": "gai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাই",
"roman": "gai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গালোঁ",
"roman": "galü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালা",
"roman": "gala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গালে",
"roman": "gale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগালোঁ",
"roman": "nagalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগালি",
"roman": "nagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগালা",
"roman": "nagala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগালে",
"roman": "nagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলোঁ",
"roman": "gaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাইছিলি",
"roman": "gaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলা",
"roman": "gaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলে",
"roman": "gaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছিলে",
"roman": "gaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "güa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলি",
"roman": "güa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলা",
"roman": "güa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলে",
"roman": "güa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গোৱা নাছিলে",
"roman": "güa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলোঁ",
"roman": "nagaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলি",
"roman": "nagaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলা",
"roman": "nagaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলে",
"roman": "nagaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাইছিলে",
"roman": "nagaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলোঁ",
"roman": "gai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই আছিলি",
"roman": "gai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলা",
"roman": "gai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলে",
"roman": "gai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিলে",
"roman": "gai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "gai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলি",
"roman": "gai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলা",
"roman": "gai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলে",
"roman": "gai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থকা নাছিলে",
"roman": "gai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাম",
"roman": "gam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবি",
"roman": "gabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাব",
"roman": "gabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাওঁ",
"roman": "nagaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাৱ",
"roman": "nagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগোৱা",
"roman": "nagüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগায়",
"roman": "nagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাম",
"roman": "nagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাবি",
"roman": "nagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাবা",
"roman": "nagaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিম",
"roman": "gai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাকিবি",
"roman": "gai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিবা",
"roman": "gai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিব",
"roman": "gai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিব",
"roman": "gai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকোঁ",
"roman": "gai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাক",
"roman": "gai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকা",
"roman": "gai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকে",
"roman": "gai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকে",
"roman": "gai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিম",
"roman": "gai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিবি",
"roman": "gai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিবা",
"roman": "gai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিব",
"roman": "gai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাকিব",
"roman": "gai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাওঁ",
"roman": "gaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "গোৱা",
"roman": "güa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাওক",
"roman": "gaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাওক",
"roman": "gaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগাবি",
"roman": "nagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাবা",
"roman": "nagaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাব",
"roman": "nagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nkmas-conj-kha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাগা",
"roman": "naga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবাৰ",
"roman": "gabar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগ্বাৰ",
"roman": "nagbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবাক লেগি",
"roman": "gabak legi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাগ্বাক লেগি",
"roman": "nagbak legi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "গাবা লাগা",
"roman": "gaba laga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাগ্বা লাগা",
"roman": "nagba laga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "গাউঁতা",
"roman": "gaũta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতা",
"roman": "nagaũta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউঁতী",
"roman": "gaũti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতী",
"roman": "nagaũti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউৰা",
"roman": "gaura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাগাউৰা",
"roman": "nagaura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউৰী",
"roman": "gauri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাগাউৰী",
"roman": "nagauri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "গাউঁতে",
"roman": "gaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতে",
"roman": "nagaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "গাউঁতে গাউঁতে",
"roman": "gaũte gaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাগাউঁতে নাগাউঁতে",
"roman": "nagaũte nagaũte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "গত",
"roman": "got",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাগত",
"roman": "nagot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নাগ্লি",
"roman": "nagli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "গাই গাই",
"roman": "gai gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাগে’ নাগে’",
"roman": "nagë nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nkmas-conj-kha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গাউঁ",
"roman": "gaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাহ",
"roman": "gah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই",
"roman": "gai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাউঁ",
"roman": "nagaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাগাহ",
"roman": "nagah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ",
"roman": "nago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’",
"roman": "nagë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আছুঁ",
"roman": "gai asũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাই আছাহ",
"roman": "gai asah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছা",
"roman": "gai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছে’",
"roman": "gai asë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাই",
"roman": "gai thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাই",
"roman": "gai thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছুঁ",
"roman": "gaisũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "গাইছাহ",
"roman": "gaisah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছ",
"roman": "gaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছি",
"roman": "gaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "গ নাই",
"roman": "go nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গ নাই",
"roman": "go nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "গালুঁ",
"roman": "galũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গালি",
"roman": "gali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালা",
"roman": "gala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গালাক",
"roman": "galak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লুঁ",
"roman": "naglũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্লি",
"roman": "nagli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লা",
"roman": "nagla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্লাক",
"roman": "naglak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লুঁ",
"roman": "gai aislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লি",
"roman": "gai aisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আইছ্লা",
"roman": "gai aisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই আছিল",
"roman": "gai asil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লুঁ",
"roman": "gai thaka naislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লি",
"roman": "gai thaka naisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাইছ্লা",
"roman": "gai thaka naisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকা নাছিল",
"roman": "gai thaka nasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাইছ্লুঁ",
"roman": "gaislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গাইছ্লি",
"roman": "gaisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছ্লা",
"roman": "gaisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাইছিল",
"roman": "gaisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লুঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nagëslũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লুঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "go naislũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagësli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "go naisli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছ্লা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagësla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ নাইছ্লা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "go naisla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগে’ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagësil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গ নাছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "go nasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাম",
"roman": "gam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাবি",
"roman": "gabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবা",
"roman": "gaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাবো",
"roman": "gabü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাগাম",
"roman": "nagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্বি",
"roman": "nagbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বো",
"roman": "nagbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই থাকিম",
"roman": "gai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বি",
"roman": "gai thaikbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বা",
"roman": "gai thaikba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই থাইক্বো",
"roman": "gai thaikbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথ্কিম",
"roman": "gai nathkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বি",
"roman": "gai nathaikbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বা",
"roman": "gai nathaikba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাই নাথাইক্বো",
"roman": "gai nathaikbö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "গাউঁ",
"roman": "gaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "গা",
"roman": "ga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গ",
"roman": "go",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "গাক",
"roman": "gaak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাগ্বি",
"roman": "nagbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বা",
"roman": "nagba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাগ্বো",
"roman": "nagbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "গা • (ga)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "ga",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "গ",
"6": "g",
"7": "নো",
"8": "nü"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "গাওঁতা",
"agen-1": "নাগাওঁতা",
"agen-1-tr": "nagaü̃ta",
"agen-f": "গাউৰী",
"agen-f-1": "নাগাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nagauri",
"agen-f-tr": "gauri",
"agen-m": "গাউৰা",
"agen-m-1": "নাগাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nagaura",
"agen-m-tr": "gaura",
"agen-tr": "gaü̃ta",
"agenf": "গাৱঁতী",
"agenf-1": "নাগাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nagaõti",
"agenf-tr": "gaõti",
"cn": "গাই, গা",
"cn-1": "নাগাই, নাগা",
"cn-1-tr": "nagai, naga",
"cn-tr": "gai, ga",
"cond": "গালে",
"cond-1": "নাগালে",
"cond-1-tr": "nagale",
"cond-tr": "gale",
"conv": "গাওঁতে",
"conv-1": "নাগাওঁতে",
"conv-1-tr": "nagaü͂te",
"conv-tr": "gaü͂te",
"fpp": "গাব লগা / গাব লগীয়া",
"fpp-1": "নাগাব লগা / নাগাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nagabo loga / nagabo logia",
"fpp-tr": "gabo loga / gabo logia",
"fut-1": "গাম",
"fut-1-tr": "gam",
"fut-2f": "গাবা",
"fut-2f-tr": "gaba",
"fut-2vf": "গাবি",
"fut-2vf-tr": "gabi",
"fut-3": "গাব",
"fut-3-tr": "gabo",
"fut-4": "নাগাম",
"fut-4-tr": "nagam",
"fut-5f": "নাগাবা",
"fut-5f-tr": "nagaba",
"fut-5vf": "নাগাবি",
"fut-5vf-tr": "nagabi",
"fut-6": "নাগাব",
"fut-6-tr": "nagabo",
"fut-cont-1": "গাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "gai thakim",
"fut-cont-2f": "গাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "gai thakiba",
"fut-cont-2vf": "গাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "gai thakibi",
"fut-cont-3": "গাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "gai thakibo",
"fut-cont-4": "গাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "gai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "গাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "gai nathaka",
"fut-cont-5vf": "গাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "gai nathako",
"fut-cont-6": "গাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "gai nathake",
"fut-cont-7": "গাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "gai nathakim",
"fut-cont-8f": "গাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "gai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "গাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "gai nathakibi",
"fut-cont-9": "গাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "gai nathakibo",
"gin": "গাবৰ",
"gin-1": "নাগাবৰ",
"gin-1-tr": "nagabor",
"gin-tr": "gabor",
"goa": "গাবলৈ",
"goa-1": "নাগাবলৈ",
"goa-1-tr": "nagaboloi",
"goa-tr": "gaboloi",
"hab": "গাই গাই",
"hab-1": "নাগাই নাগাই",
"hab-1-tr": "nagai nagai",
"hab-tr": "gai gai",
"imp-1": "গা",
"imp-1-tr": "ga",
"imp-1a": "গোৱা",
"imp-1a-tr": "güa",
"imp-2": "গাওক",
"imp-2-tr": "gaük",
"imp-3": "নাগাবি",
"imp-3-tr": "nagabi",
"imp-4": "নাগাবা",
"imp-4-tr": "nagaba",
"imp-5": "নাগাব",
"imp-5-tr": "nagabo",
"inf": "গাব",
"inf-1": "নাগাব",
"inf-1-tr": "nagabo",
"inf-tr": "gabo",
"past-1": "গালোঁ",
"past-1-tr": "galü͂",
"past-2f": "গালা",
"past-2f-tr": "gala",
"past-2vf": "গালি",
"past-2vf-tr": "gali",
"past-3": "গালে",
"past-3-tr": "gale",
"past-4": "নাগালোঁ",
"past-4-tr": "nagalü͂",
"past-5f": "নাগালা",
"past-5f-tr": "nagala",
"past-5vf": "নাগালি",
"past-5vf-tr": "nagali",
"past-6": "নাগালে",
"past-6-tr": "nagale",
"past-cont-1": "গাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "gai asilü͂",
"past-cont-2f": "গাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "gai asila",
"past-cont-2vf": "গাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "gai asili",
"past-cont-3": "গাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "gai asile",
"past-cont-4": "গাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "গাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "gai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "gai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "গাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "গাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "gai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "gai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "গাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "গাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "gai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "gai thoka nasili",
"past-cont-6": "গাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "গাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "gai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "gai thoka nasile",
"past-simp-1": "গাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "gaisilü͂",
"past-simp-2f": "গাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "gaisila",
"past-simp-2vf": "গাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "gaisili",
"past-simp-3": "গাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "gaisile",
"past-simp-4": "গোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "güa nasilü͂",
"past-simp-5f": "গোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "güa nasila",
"past-simp-5vf": "গোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "güa nasili",
"past-simp-6": "গোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "güa nasile",
"past-simp-7": "নাগাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nagaisilü͂",
"past-simp-8f": "নাগাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nagaisila",
"past-simp-8vf": "নাগাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nagaisili",
"past-simp-9": "নাগাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nagaisile",
"perf": "গাই",
"perf-1": "নাগাই",
"perf-1-tr": "nagai",
"perf-tr": "gai",
"pres-1": "গাওঁ",
"pres-1-tr": "gaü͂",
"pres-2f": "গোৱা",
"pres-2f-tr": "güa",
"pres-2vf": "গাৱ",
"pres-2vf-tr": "gao",
"pres-3": "গায়",
"pres-3-tr": "gay",
"pres-4": "নাগাওঁ",
"pres-4-tr": "nagaü͂",
"pres-5f": "নাগোৱা",
"pres-5f-tr": "nagüa",
"pres-5vf": "নাগাৱ",
"pres-5vf-tr": "nagao",
"pres-6": "নাগায়",
"pres-6-tr": "nagay",
"pres-cont-1": "গাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "gai asü͂",
"pres-cont-2f": "গাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "gai asa",
"pres-cont-2vf": "গাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "gai aso",
"pres-cont-3": "গাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "gai ase",
"pres-cont-4": "গাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "গাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "gai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "gai thoka nai",
"pres-perf-1": "গাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "gaisü͂",
"pres-perf-2f": "গাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "gaisa",
"pres-perf-2vf": "গাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "gaiso",
"pres-perf-3": "গাইছে",
"pres-perf-3-tr": "gaise",
"pres-perf-4": "গোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "güa nai",
"pres-perf-5": "নাগাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nagaisü͂",
"pres-perf-6f": "{নাগাইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nagaisa",
"pres-perf-6vf": "নাগাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nagaiso",
"pres-perf-7": "নাগাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nagaise",
"prog": "গাওঁতে গাওঁতে",
"prog-1": "নাগাওঁতে নাগাওঁতে",
"prog-1-tr": "nagaü͂te nagaü͂te",
"prog-tr": "gaü͂te gaü͂te",
"rs": "গোৱাত",
"rs-1": "নাগোৱাত",
"rs-1-tr": "nagüat",
"rs-tr": "güat",
"st": "গা",
"st-1": "নাগা",
"st-1-tr": "naga",
"st-tr": "ga",
"trm": "গাবলৈকে",
"trm-1": "নাগাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nagaboloike",
"trm-tr": "gaboloike",
"unk": "গালত",
"unk-1": "নাগালত",
"unk-1-tr": "nagalot",
"unk-tr": "galot",
"vn": "গোৱা",
"vn-1": "নাগোৱা",
"vn-1-tr": "nagüa",
"vn-tr": "güa"
},
"name": "as-conj"
},
{
"args": {
"1": "গা",
"2": "ga",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "গ",
"6": "g"
},
"name": "nkmas-conj-kha"
},
{
"args": {
"agen": "গাউঁতা",
"agen-1": "নাগাউঁতা",
"agen-1-tr": "nagaũta",
"agen-f": "গাউৰী",
"agen-f-1": "নাগাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nagauri",
"agen-f-tr": "gauri",
"agen-m": "গাউৰা",
"agen-m-1": "নাগাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nagaura",
"agen-m-tr": "gaura",
"agen-tr": "gaũta",
"agenf": "গাউঁতী",
"agenf-1": "নাগাউঁতী",
"agenf-1-tr": "nagaũti",
"agenf-tr": "gaũti",
"cn": "গাই",
"cn-1": "নাগে’",
"cn-1-tr": "nagë",
"cn-tr": "gai",
"cond": "গালি",
"cond-1": "নাগ্লি",
"cond-1-tr": "nagli",
"cond-tr": "gali",
"conv": "গাউঁতে",
"conv-1": "নাগাউঁতে",
"conv-1-tr": "nagaũte",
"conv-tr": "gaũte",
"ct": "গাা",
"ct-1": "নাগা",
"ct-1-tr": "naga",
"ct-tr": "gaa",
"fpp": "গাবা লাগা",
"fpp-1": "নাগ্বা লাগা",
"fpp-1-tr": "nagba laga",
"fpp-tr": "gaba laga",
"fut-1": "গাম",
"fut-1-tr": "gam",
"fut-2f": "গাবা",
"fut-2f-tr": "gaba",
"fut-2vf": "গাবি",
"fut-2vf-tr": "gabi",
"fut-3": "গাবো",
"fut-3-tr": "gabü",
"fut-4": "নাগাম",
"fut-4-tr": "nagam",
"fut-5f": "নাগ্বা",
"fut-5f-tr": "nagba",
"fut-5vf": "নাগ্বি",
"fut-5vf-tr": "nagbi",
"fut-6": "নাগ্বো",
"fut-6-tr": "nagbü",
"fut-cont-1": "গাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "gai thakim",
"fut-cont-2f": "গাই থাইক্বা",
"fut-cont-2f-tr": "gai thaikba",
"fut-cont-2vf": "গাই থাইক্বি",
"fut-cont-2vf-tr": "gai thaikbi",
"fut-cont-3": "গাই থাইক্বো",
"fut-cont-3-tr": "gai thaikbü",
"fut-cont-4": "গাই নাথ্কিম",
"fut-cont-4-tr": "gai nathkim",
"fut-cont-5f": "গাই নাথাইক্বা",
"fut-cont-5f-tr": "gai nathaikba",
"fut-cont-5vf": "গাই নাথাইক্বি",
"fut-cont-5vf-tr": "gai nathaikbi",
"fut-cont-6": "গাই নাথাইক্বো",
"fut-cont-6-tr": "gai nathaikbö",
"gin": "গাবাৰ",
"gin-1": "নাগ্বাৰ",
"gin-1-tr": "nagbar",
"gin-tr": "gabar",
"goa": "গাবাক লেগি",
"goa-1": "নাগ্বাক লেগি",
"goa-1-tr": "nagbak legi",
"goa-tr": "gabak legi",
"hab": "গাই গাই",
"hab-1": "নাগে’ নাগে’",
"hab-1-tr": "nagë nagë",
"hab-tr": "gai gai",
"imp-1": "গা",
"imp-1-tr": "ga",
"imp-1a": "গ",
"imp-1a-tr": "go",
"imp-2": "গাক",
"imp-2-tr": "gaak",
"imp-3": "নাগ্বি",
"imp-3-tr": "nagbi",
"imp-4": "নাগ্বা",
"imp-4-tr": "nagba",
"imp-5": "নাগ্বো",
"imp-5-tr": "nagbü",
"inf": "গাবা",
"inf-1": "নাগ্বা",
"inf-1-tr": "nagba",
"inf-tr": "gaba",
"past-1": "গালুঁ",
"past-1-tr": "galũ",
"past-2f": "গালা",
"past-2f-tr": "gala",
"past-2vf": "গালি",
"past-2vf-tr": "gali",
"past-3": "গালাক",
"past-3-tr": "galak",
"past-4": "নাগ্লুঁ",
"past-4-tr": "naglũ",
"past-5f": "নাগ্লা",
"past-5f-tr": "nagla",
"past-5vf": "নাগ্লি",
"past-5vf-tr": "nagli",
"past-6": "নাগ্লাক",
"past-6-tr": "naglak",
"past-cont-1": "গাই আইছ্লুঁ",
"past-cont-1-tr": "gai aislũ",
"past-cont-2f": "গাই আইছ্লা",
"past-cont-2f-tr": "gai aisla",
"past-cont-2vf": "গাই আইছ্লি",
"past-cont-2vf-tr": "gai aisli",
"past-cont-3": "গাই আছিল",
"past-cont-3-tr": "gai asil",
"past-cont-4": "গাই থাকা নাইছ্লুঁ",
"past-cont-4-tr": "gai thaka naislũ",
"past-cont-5f": "গাই থাকা নাইছ্লা",
"past-cont-5f-tr": "gai thaka naisla",
"past-cont-5vf": "গাই থাকা নাইছ্লি",
"past-cont-5vf-tr": "gai thaka naisli",
"past-cont-6": "গাই থাকা নাছিল",
"past-cont-6-tr": "gai thaka nasil",
"past-simp-1": "গাইছ্লুঁ",
"past-simp-1-tr": "gaislũ",
"past-simp-2f": "গাইছ্লা",
"past-simp-2f-tr": "gaisla",
"past-simp-2vf": "গাইছ্লি",
"past-simp-2vf-tr": "gaisli",
"past-simp-3": "গাইছিল",
"past-simp-3-tr": "gaisil",
"past-simp-4": "নাগে’ছ্লুঁ",
"past-simp-4-or": "গ নাইছ্লুঁ",
"past-simp-4-or-tr": "go naislũ",
"past-simp-4-tr": "nagëslũ",
"past-simp-5f": "নাগে’ছ্লা",
"past-simp-5f-or": "গ নাইছ্লা",
"past-simp-5f-or-tr": "go naisla",
"past-simp-5f-tr": "nagësla",
"past-simp-5vf": "নাগে’ছ্লি",
"past-simp-5vf-or": "গ নাইছ্লি",
"past-simp-5vf-or-tr": "go naisli",
"past-simp-5vf-tr": "nagësli",
"past-simp-6": "নাগে’ছিল",
"past-simp-6-or": "গ নাছিল",
"past-simp-6-or-tr": "go nasil",
"past-simp-6-tr": "nagësil",
"perf": "গাই",
"perf-1": "নাগে’",
"perf-1-tr": "nagë",
"perf-tr": "gai",
"pres-1": "গাউঁ",
"pres-1-tr": "gaũ",
"pres-2f": "গ",
"pres-2f-tr": "go",
"pres-2vf": "গাহ",
"pres-2vf-tr": "gah",
"pres-3": "গাই",
"pres-3-tr": "gai",
"pres-4": "নাগাউঁ",
"pres-4-tr": "nagaũ",
"pres-5f": "নাগ",
"pres-5f-tr": "nago",
"pres-5vf": "নাগাহ",
"pres-5vf-tr": "nagah",
"pres-6": "নাগে’",
"pres-6-tr": "nagë",
"pres-cont-1": "গাই আছুঁ",
"pres-cont-1-tr": "gai asũ",
"pres-cont-2f": "গাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "gai asa",
"pres-cont-2vf": "গাই আছাহ",
"pres-cont-2vf-tr": "gai asah",
"pres-cont-3": "গাই আছে’",
"pres-cont-3-tr": "gai asë",
"pres-cont-4": "গাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "gai thaka nai",
"pres-perf-1": "গাইছুঁ",
"pres-perf-1-tr": "gaisũ",
"pres-perf-2f": "গাইছ",
"pres-perf-2f-tr": "gaiso",
"pres-perf-2vf": "গাইছাহ",
"pres-perf-2vf-tr": "gaisah",
"pres-perf-3": "গাইছি",
"pres-perf-3-tr": "gaisi",
"pres-perf-4": "গ নাই",
"pres-perf-4-tr": "go nai",
"prog": "গাউঁতে গাউঁতে",
"prog-1": "নাগাউঁতে নাগাউঁতে",
"prog-1-tr": "nagaũte nagaũte",
"prog-tr": "gaũte gaũte",
"rs": "গত",
"rs-1": "নাগত",
"rs-1-tr": "nagot",
"rs-tr": "got",
"st": "গা",
"st-1": "নাগা",
"st-1-tr": "naga",
"st-tr": "ga",
"vn": "গ",
"vn-1": "নাগ",
"vn-1-tr": "nago",
"vn-tr": "go"
},
"name": "nkmas-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples",
"Kamrupi Assamese"
],
"examples": [
{
"english": "I am learning to sing songs.",
"roman": "moi gan güa xiki asü̃.",
"text": "মই গান গোৱা শিকি আছোঁ।",
"type": "example"
},
{
"text": "(Kamrupi, Nalbari):\nমইঁ গান গ শিখি আছুঁ।\nmoĩ gan go xikhi asũ.\nI am learning to sing songs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Nalbariya dialect"
],
"word": "গা"
}
Download raw JSONL data for গা meaning in Assamese (66.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Imperfective",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Imperfective",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Habitual",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Indicative",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Indicative",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle)., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conditional participle'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 2: For intransitive verbs like যা (za, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গেল (xi gel), not সি গেলাক (xi gelak)., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 3: Some speakers use 2nd person very honorific singular pronoun আপ্নি (apni), it follows 3rd person conjugations., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 4: Click here to see other personal pronouns., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'মঁই mõi'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তঁই tõi'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তেঁউ etc tẽu'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তঁহাত tõhat'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তুহ্না tuhna'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'সেঁহাত etc xẽhat'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তাহ্না tahna'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তঁহাতে tõhate'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তুহ্নাই tuhnai'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'সেঁহাতে etc xẽhate'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তাহ্নাই tahnai'",
"path": [
"গা"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"গা",
"Template:as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"গা",
"Template:as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"গা",
"Template:as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"গা",
"Template:as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "গা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.