See কোদাল in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "कुद्दाल",
"4": "কুদ্দাল",
"5": "spade, mattock",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "कुद्दाल",
"4": "কুদ্দাল",
"t": "spade, mattock"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”).",
"forms": [
{
"form": "küdal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "কোদাল",
"roman": "küdal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখন",
"roman": "küdalkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখন",
"roman": "küdalkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰ",
"roman": "küdalbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাক",
"roman": "küdalbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহ",
"roman": "küdalxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালে",
"roman": "küdale",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনে",
"roman": "küdalkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনে",
"roman": "küdalkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰে",
"roman": "küdalbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকে",
"roman": "küdalbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহে",
"roman": "küdalxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালক",
"roman": "küdalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনক",
"roman": "küdalkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনক",
"roman": "küdalkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰক",
"roman": "küdalbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকক",
"roman": "küdalbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহক",
"roman": "küdalxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালৰ",
"roman": "küdalor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনৰ",
"roman": "küdalkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনৰ",
"roman": "küdalkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰৰ",
"roman": "küdalbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকৰ",
"roman": "küdalbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহৰ",
"roman": "küdalxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদাললৈ",
"roman": "küdaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনলৈ",
"roman": "küdalkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনলৈ",
"roman": "küdalkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰলৈ",
"roman": "küdalbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকলৈ",
"roman": "küdalbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহলৈ",
"roman": "küdalxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদাললৈকে",
"roman": "küdaloloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালখনলৈকে",
"roman": "küdalkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনলৈকে",
"roman": "küdalkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰলৈকে",
"roman": "küdalbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকলৈকে",
"roman": "küdalbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহলৈকে",
"roman": "küdalxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালেৰে",
"roman": "küdalere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "কোদালখনেৰে",
"roman": "küdalkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনেৰে",
"roman": "küdalkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰেৰে",
"roman": "küdalbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকেৰে",
"roman": "küdalbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহেৰে",
"roman": "küdalxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালত",
"roman": "küdalot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "কোদালখনত",
"roman": "küdalkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনত",
"roman": "küdalkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰত",
"roman": "küdalbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকত",
"roman": "küdalbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহত",
"roman": "küdalxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "কোদাল • (küdal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "কোদাল • (küdal)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Tools",
"orig": "as:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hoe"
],
"id": "en-কোদাল-as-noun-MsKqrVXk",
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "কোৰ"
},
{
"word": "কোৰোণা"
},
{
"roman": "küdali",
"word": "কোদালি"
},
{
"roman": "kodal",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "কদাল"
},
{
"word": "Central"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.dal/"
}
],
"word": "কোদাল"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "कुद्दाल",
"4": "কুদ্দাল",
"5": "spade, mattock",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "कुद्दाल",
"4": "কুদ্দাল",
"t": "spade, mattock"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit কুদ্দাল (kuddāla, “spade, mattock”).",
"forms": [
{
"form": "küdal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "কোদাল",
"roman": "küdal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখন",
"roman": "küdalkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখন",
"roman": "küdalkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰ",
"roman": "küdalbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাক",
"roman": "küdalbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহ",
"roman": "küdalxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালে",
"roman": "küdale",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনে",
"roman": "küdalkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনে",
"roman": "küdalkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰে",
"roman": "küdalbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকে",
"roman": "küdalbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহে",
"roman": "küdalxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালক",
"roman": "küdalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনক",
"roman": "küdalkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনক",
"roman": "küdalkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰক",
"roman": "küdalbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকক",
"roman": "küdalbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহক",
"roman": "küdalxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালৰ",
"roman": "küdalor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনৰ",
"roman": "küdalkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনৰ",
"roman": "küdalkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰৰ",
"roman": "küdalbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকৰ",
"roman": "küdalbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহৰ",
"roman": "küdalxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদাললৈ",
"roman": "küdaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কোদালখনলৈ",
"roman": "küdalkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনলৈ",
"roman": "küdalkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰলৈ",
"roman": "küdalbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকলৈ",
"roman": "küdalbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহলৈ",
"roman": "küdalxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদাললৈকে",
"roman": "küdaloloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালখনলৈকে",
"roman": "küdalkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনলৈকে",
"roman": "küdalkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰলৈকে",
"roman": "küdalbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকলৈকে",
"roman": "küdalbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহলৈকে",
"roman": "küdalxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কোদালেৰে",
"roman": "küdalere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "কোদালখনেৰে",
"roman": "küdalkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনেৰে",
"roman": "küdalkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰেৰে",
"roman": "küdalbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকেৰে",
"roman": "küdalbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহেৰে",
"roman": "küdalxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালত",
"roman": "küdalot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "কোদালখনত",
"roman": "küdalkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কোদালকেইখনত",
"roman": "küdalkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবোৰত",
"roman": "küdalbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালবিলাকত",
"roman": "küdalbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কোদালসমূহত",
"roman": "küdalxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "কোদাল • (küdal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "কোদাল • (küdal)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"as:Tools"
],
"glosses": [
"hoe"
],
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "কোৰ"
},
{
"word": "কোৰোণা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.dal/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "küdali",
"word": "কোদালি"
},
{
"roman": "kodal",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "কদাল"
},
{
"word": "Central"
}
],
"word": "কোদাল"
}
Download raw JSONL data for কোদাল meaning in Assamese (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.