See কাকত in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for কাকত meaning in Assamese (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sog",
"tr": "kʾγδʾ"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (kʾγδʾ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"gloss": "paper",
"tr": "qʾγδʾ"
},
"expansion": "[script needed] (qʾγδʾ, “paper”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "कागत"
},
"expansion": "Nepali कागत (kāgat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কাগজ"
},
"expansion": "Doublet of কাগজ (kagoz)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sogdian [script needed] (kʾγδʾ), [script needed] (qʾγδʾ, “paper”).\nCognate to Nepali कागत (kāgat).\nDoublet of কাগজ (kagoz).",
"forms": [
{
"form": "kakot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "কাকত",
"roman": "kakot",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখন",
"roman": "kakotkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখন",
"roman": "kakotkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰ",
"roman": "kakotbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাক",
"roman": "kakotbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহ",
"roman": "kakotxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতে",
"roman": "kakote",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনে",
"roman": "kakotkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনে",
"roman": "kakotkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰে",
"roman": "kakotbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকে",
"roman": "kakotbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহে",
"roman": "kakotxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতক",
"roman": "kakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনক",
"roman": "kakotkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনক",
"roman": "kakotkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰক",
"roman": "kakotbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকক",
"roman": "kakotbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহক",
"roman": "kakotxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতৰ",
"roman": "kakotor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনৰ",
"roman": "kakotkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনৰ",
"roman": "kakotkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰৰ",
"roman": "kakotbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকৰ",
"roman": "kakotbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহৰ",
"roman": "kakotxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতলৈ",
"roman": "kakotoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনলৈ",
"roman": "kakotkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনলৈ",
"roman": "kakotkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰলৈ",
"roman": "kakotbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকলৈ",
"roman": "kakotbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহলৈ",
"roman": "kakotxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতলৈকে",
"roman": "kakotoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতখনলৈকে",
"roman": "kakotkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনলৈকে",
"roman": "kakotkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰলৈকে",
"roman": "kakotbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকলৈকে",
"roman": "kakotbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহলৈকে",
"roman": "kakotxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতেৰে",
"roman": "kakotere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "কাকতখনেৰে",
"roman": "kakotkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনেৰে",
"roman": "kakotkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰেৰে",
"roman": "kakotbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকেৰে",
"roman": "kakotbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহেৰে",
"roman": "kakotxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতত",
"roman": "kakotot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "কাকতখনত",
"roman": "kakotkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনত",
"roman": "kakotkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰত",
"roman": "kakotbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকত",
"roman": "kakotbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহত",
"roman": "kakotxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "কাকত • (kakot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "কাকত • (kakot)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kakoti",
"word": "কাকতি"
},
{
"roman": "kakoti",
"word": "কাকতী"
},
{
"roman": "kaktiphoriṅ",
"word": "কাকতীফৰিং"
},
{
"roman": "batrikakot",
"word": "বাতৰিকাকত"
}
],
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-কাকত-as-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "কাগজ"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "তুলাপাত"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.kɔt/"
}
],
"word": "কাকত"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kakoti",
"word": "কাকতি"
},
{
"roman": "kakoti",
"word": "কাকতী"
},
{
"roman": "kaktiphoriṅ",
"word": "কাকতীফৰিং"
},
{
"roman": "batrikakot",
"word": "বাতৰিকাকত"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sog",
"tr": "kʾγδʾ"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (kʾγδʾ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"gloss": "paper",
"tr": "qʾγδʾ"
},
"expansion": "[script needed] (qʾγδʾ, “paper”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "कागत"
},
"expansion": "Nepali कागत (kāgat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কাগজ"
},
"expansion": "Doublet of কাগজ (kagoz)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sogdian [script needed] (kʾγδʾ), [script needed] (qʾγδʾ, “paper”).\nCognate to Nepali कागत (kāgat).\nDoublet of কাগজ (kagoz).",
"forms": [
{
"form": "kakot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oখন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "কাকত",
"roman": "kakot",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখন",
"roman": "kakotkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখন",
"roman": "kakotkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰ",
"roman": "kakotbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাক",
"roman": "kakotbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহ",
"roman": "kakotxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতে",
"roman": "kakote",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনে",
"roman": "kakotkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনে",
"roman": "kakotkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰে",
"roman": "kakotbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকে",
"roman": "kakotbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহে",
"roman": "kakotxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতক",
"roman": "kakotok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনক",
"roman": "kakotkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনক",
"roman": "kakotkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰক",
"roman": "kakotbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকক",
"roman": "kakotbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহক",
"roman": "kakotxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতৰ",
"roman": "kakotor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনৰ",
"roman": "kakotkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনৰ",
"roman": "kakotkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰৰ",
"roman": "kakotbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকৰ",
"roman": "kakotbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহৰ",
"roman": "kakotxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতলৈ",
"roman": "kakotoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "কাকতখনলৈ",
"roman": "kakotkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনলৈ",
"roman": "kakotkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰলৈ",
"roman": "kakotbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকলৈ",
"roman": "kakotbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহলৈ",
"roman": "kakotxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতলৈকে",
"roman": "kakotoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতখনলৈকে",
"roman": "kakotkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনলৈকে",
"roman": "kakotkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰলৈকে",
"roman": "kakotbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকলৈকে",
"roman": "kakotbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহলৈকে",
"roman": "kakotxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "কাকতেৰে",
"roman": "kakotere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "কাকতখনেৰে",
"roman": "kakotkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনেৰে",
"roman": "kakotkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰেৰে",
"roman": "kakotbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকেৰে",
"roman": "kakotbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহেৰে",
"roman": "kakotxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতত",
"roman": "kakotot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "কাকতখনত",
"roman": "kakotkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "কাকতকেইখনত",
"roman": "kakotkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবোৰত",
"roman": "kakotbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতবিলাকত",
"roman": "kakotbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "কাকতসমূহত",
"roman": "kakotxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "কাকত • (kakot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "কাকত • (kakot)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sogdian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "কাগজ"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "তুলাপাত"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.kɔt/"
}
],
"word": "কাকত"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.