See ওলগ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ওলগ meaning in Assamese (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अवलग्न",
"4": "অৱলগ্ন",
"5": "hanging down from",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अवलग्न",
"4": "অৱলগ্ন",
"t": "hanging down from"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઓળગ",
"3": "",
"4": "blessing"
},
"expansion": "Gujarati ઓળગ (oḷga, “blessing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"t": "kind of friendly talk",
"tr": "orgaü"
},
"expansion": "Sindhi [script needed] (orgaü, “kind of friendly talk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "olagga",
"3": "",
"4": "restraint"
},
"expansion": "Pali olagga (“restraint”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”). Cognate with Gujarati ઓળગ (oḷga, “blessing”), Sindhi [script needed] (orgaü, “kind of friendly talk”), Pali olagga (“restraint”).",
"forms": [
{
"form": "ülog",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলগ",
"roman": "ülog",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটো",
"roman": "ülogtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটা",
"roman": "ülogkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰ",
"roman": "ülogbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাক",
"roman": "ülogbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগে",
"roman": "üloge",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোৱে",
"roman": "ülogtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাই",
"roman": "ülogkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰে",
"roman": "ülogbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকে",
"roman": "ülogbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগক",
"roman": "ülogok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোক",
"roman": "ülogtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাক",
"roman": "ülogkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰক",
"roman": "ülogbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকক",
"roman": "ülogbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগৰ",
"roman": "ülogor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোৰ",
"roman": "ülogtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাৰ",
"roman": "ülogkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰৰ",
"roman": "ülogbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকৰ",
"roman": "ülogbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগলৈ",
"roman": "ülogoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোলৈ",
"roman": "ülogtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটালৈ",
"roman": "ülogkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰলৈ",
"roman": "ülogbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকলৈ",
"roman": "ülogbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগলৈকে",
"roman": "ülogoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগটোলৈকে",
"roman": "ülogtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটালৈকে",
"roman": "ülogkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰলৈকে",
"roman": "ülogbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকলৈকে",
"roman": "ülogbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগেৰে",
"roman": "ülogere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ওলগটোৰে",
"roman": "ülogtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাৰে",
"roman": "ülogkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰেৰে",
"roman": "ülogbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকেৰে",
"roman": "ülogbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগত",
"roman": "ülogot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ওলগটোত",
"roman": "ülogtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাত",
"roman": "ülogkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰত",
"roman": "ülogbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকত",
"roman": "ülogbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওলগ • (ülog)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ওলগ • (ülog)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "greet (literally, “make known (one's) obeisance”)",
"roman": "ülog zona",
"text": "ওলগ জনা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"obeisance, greeting"
],
"id": "en-ওলগ-as-noun-tMumR-82",
"links": [
[
"obeisance",
"obeisance"
],
[
"greeting",
"greeting"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ülogoni",
"word": "ওলগনি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.lɔɡ/"
}
],
"word": "ওলগ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अवलग्न",
"4": "অৱলগ্ন",
"5": "hanging down from",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अवलग्न",
"4": "অৱলগ্ন",
"t": "hanging down from"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઓળગ",
"3": "",
"4": "blessing"
},
"expansion": "Gujarati ઓળગ (oḷga, “blessing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"t": "kind of friendly talk",
"tr": "orgaü"
},
"expansion": "Sindhi [script needed] (orgaü, “kind of friendly talk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "olagga",
"3": "",
"4": "restraint"
},
"expansion": "Pali olagga (“restraint”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit অৱলগ্ন (avalagna, “hanging down from”). Cognate with Gujarati ઓળગ (oḷga, “blessing”), Sindhi [script needed] (orgaü, “kind of friendly talk”), Pali olagga (“restraint”).",
"forms": [
{
"form": "ülog",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলগ",
"roman": "ülog",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটো",
"roman": "ülogtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটা",
"roman": "ülogkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰ",
"roman": "ülogbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাক",
"roman": "ülogbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগে",
"roman": "üloge",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোৱে",
"roman": "ülogtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাই",
"roman": "ülogkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰে",
"roman": "ülogbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকে",
"roman": "ülogbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগক",
"roman": "ülogok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোক",
"roman": "ülogtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাক",
"roman": "ülogkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰক",
"roman": "ülogbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকক",
"roman": "ülogbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগৰ",
"roman": "ülogor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোৰ",
"roman": "ülogtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাৰ",
"roman": "ülogkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰৰ",
"roman": "ülogbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকৰ",
"roman": "ülogbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগলৈ",
"roman": "ülogoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ওলগটোলৈ",
"roman": "ülogtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটালৈ",
"roman": "ülogkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰলৈ",
"roman": "ülogbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকলৈ",
"roman": "ülogbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগলৈকে",
"roman": "ülogoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগটোলৈকে",
"roman": "ülogtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটালৈকে",
"roman": "ülogkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰলৈকে",
"roman": "ülogbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকলৈকে",
"roman": "ülogbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলগেৰে",
"roman": "ülogere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ওলগটোৰে",
"roman": "ülogtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাৰে",
"roman": "ülogkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰেৰে",
"roman": "ülogbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকেৰে",
"roman": "ülogbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগত",
"roman": "ülogot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ওলগটোত",
"roman": "ülogtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ওলগকেইটাত",
"roman": "ülogkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবোৰত",
"roman": "ülogbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলগবিলাকত",
"roman": "ülogbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওলগ • (ülog)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ওলগ • (ülog)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Requests for native script for Sindhi terms"
],
"examples": [
{
"english": "greet (literally, “make known (one's) obeisance”)",
"roman": "ülog zona",
"text": "ওলগ জনা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"obeisance, greeting"
],
"links": [
[
"obeisance",
"obeisance"
],
[
"greeting",
"greeting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.lɔɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ülogoni",
"word": "ওলগনি"
}
],
"word": "ওলগ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.