See এঙাৰ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for এঙাৰ meaning in Assamese (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अङ्गार",
"4": "অঙ্গাৰ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "aṅgāra",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अङ्गार",
"4": "অঙ্গাৰ",
"tr": "aṅgāra"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hangāra-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hangāra-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ongʷl-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ongʷl-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra), from Proto-Indo-Iranian *Hangāra-, from Proto-Indo-European *h₁ongʷl-.",
"forms": [
{
"form": "eṅar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এঙাৰ",
"roman": "eṅar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰা",
"roman": "eṅartukura",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰা",
"roman": "eṅarkeitukura",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰ",
"roman": "eṅarbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাক",
"roman": "eṅarbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহ",
"roman": "eṅarxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰে",
"roman": "eṅare",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাই",
"roman": "eṅartukurai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাই",
"roman": "eṅarkeitukurai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰে",
"roman": "eṅarbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকে",
"roman": "eṅarbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহে",
"roman": "eṅarxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰক",
"roman": "eṅarok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাক",
"roman": "eṅartukurak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাক",
"roman": "eṅarkeitukurak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰক",
"roman": "eṅarbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকক",
"roman": "eṅarbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহক",
"roman": "eṅarxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰৰ",
"roman": "eṅaror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাৰ",
"roman": "eṅartukurar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাৰ",
"roman": "eṅarkeitukurar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰৰ",
"roman": "eṅarbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকৰ",
"roman": "eṅarbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহৰ",
"roman": "eṅarxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰলৈ",
"roman": "eṅaroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰালৈ",
"roman": "eṅartukuraloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰালৈ",
"roman": "eṅarkeitukuraloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰলৈ",
"roman": "eṅarbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকলৈ",
"roman": "eṅarbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহলৈ",
"roman": "eṅarxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰেৰে",
"roman": "eṅarere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাৰে",
"roman": "eṅartukurare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাৰে",
"roman": "eṅarkeitukurare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰেৰে",
"roman": "eṅarbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকেৰে",
"roman": "eṅarbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহেৰে",
"roman": "eṅarxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰত",
"roman": "eṅarot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাত",
"roman": "eṅartukurat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাত",
"roman": "eṅarkeitukurat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰত",
"roman": "eṅarbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকত",
"roman": "eṅarbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহত",
"roman": "eṅarxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun"
},
"expansion": "এঙাৰ • (eṅar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"charcoal"
],
"id": "en-এঙাৰ-as-noun-pbP1AB45",
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "অঙঠা"
},
{
"roman": "eṅgar",
"word": "এঙ্গাৰ"
},
{
"roman": "eṅgar",
"word": "এংগাৰ"
},
{
"roman": "aṅar",
"word": "আঙাৰ"
},
{
"roman": "aṅgar",
"word": "আঙ্গাৰ"
},
{
"roman": "aṅgar",
"word": "আংগাৰ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ŋaɹ/"
}
],
"word": "এঙাৰ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अङ्गार",
"4": "অঙ্গাৰ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "aṅgāra",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "अङ्गार",
"4": "অঙ্গাৰ",
"tr": "aṅgāra"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hangāra-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hangāra-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ongʷl-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ongʷl-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit অঙ্গাৰ (aṅgāra), from Proto-Indo-Iranian *Hangāra-, from Proto-Indo-European *h₁ongʷl-.",
"forms": [
{
"form": "eṅar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এঙাৰ",
"roman": "eṅar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰা",
"roman": "eṅartukura",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰা",
"roman": "eṅarkeitukura",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰ",
"roman": "eṅarbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাক",
"roman": "eṅarbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহ",
"roman": "eṅarxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰে",
"roman": "eṅare",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাই",
"roman": "eṅartukurai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাই",
"roman": "eṅarkeitukurai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰে",
"roman": "eṅarbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকে",
"roman": "eṅarbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহে",
"roman": "eṅarxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰক",
"roman": "eṅarok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাক",
"roman": "eṅartukurak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাক",
"roman": "eṅarkeitukurak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰক",
"roman": "eṅarbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকক",
"roman": "eṅarbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহক",
"roman": "eṅarxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰৰ",
"roman": "eṅaror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাৰ",
"roman": "eṅartukurar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাৰ",
"roman": "eṅarkeitukurar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰৰ",
"roman": "eṅarbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকৰ",
"roman": "eṅarbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহৰ",
"roman": "eṅarxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰলৈ",
"roman": "eṅaroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰালৈ",
"roman": "eṅartukuraloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰালৈ",
"roman": "eṅarkeitukuraloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰলৈ",
"roman": "eṅarbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকলৈ",
"roman": "eṅarbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহলৈ",
"roman": "eṅarxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰেৰে",
"roman": "eṅarere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাৰে",
"roman": "eṅartukurare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাৰে",
"roman": "eṅarkeitukurare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰেৰে",
"roman": "eṅarbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকেৰে",
"roman": "eṅarbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহেৰে",
"roman": "eṅarxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰত",
"roman": "eṅarot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "এঙাৰটুকুৰাত",
"roman": "eṅartukurat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "এঙাৰকেইটুকুৰাত",
"roman": "eṅarkeitukurat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবোৰত",
"roman": "eṅarbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰবিলাকত",
"roman": "eṅarbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "এঙাৰসমূহত",
"roman": "eṅarxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun"
},
"expansion": "এঙাৰ • (eṅar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"charcoal"
],
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "অঙঠা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ŋaɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eṅgar",
"word": "এঙ্গাৰ"
},
{
"roman": "eṅgar",
"word": "এংগাৰ"
},
{
"roman": "aṅar",
"word": "আঙাৰ"
},
{
"roman": "aṅgar",
"word": "আঙ্গাৰ"
},
{
"roman": "aṅgar",
"word": "আংগাৰ"
}
],
"word": "এঙাৰ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.