See উৰ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for উৰ meaning in Assamese (66.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "उड्डयते",
"4": "উড্ডযতে",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "उड्डयते",
"4": "উড্ডযতে"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠃꠠ"
},
"expansion": "Sylheti ꠃꠠ (uṛ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উড়া"
},
"expansion": "Bengali উড়া (uṛa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उड"
},
"expansion": "Nepali उड (uḍ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُڑ"
},
"expansion": "اُڑ (uṛ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उड़"
},
"expansion": "उड़ (uṛ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उड"
},
"expansion": "Marathi उड (uḍ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate). Cognate with Sylheti ꠃꠠ (uṛ), Bengali উড়া (uṛa), Nepali उड (uḍ), Hindustani اُڑ (uṛ) / उड़ (uṛ), Marathi उड (uḍ).",
"forms": [
{
"form": "ur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবৰ",
"roman": "uribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিবৰ",
"roman": "nuribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈ",
"roman": "uriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈ",
"roman": "nuriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈকে",
"roman": "uriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈকে",
"roman": "nuriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উৰিব লগা",
"roman": "uribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰিব লগীয়া",
"roman": "uribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগা",
"roman": "nuribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগীয়া",
"roman": "nuribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰোঁতা",
"roman": "urü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতা",
"roman": "nurü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰঁতী",
"roman": "urõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুৰঁতী",
"roman": "nurõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উৰাত",
"roman": "urat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুৰাত",
"roman": "nurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উৰিলত",
"roman": "urilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰিলত",
"roman": "nurilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উৰি উৰি",
"roman": "uri uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুৰি নুৰি",
"roman": "nuri nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "uro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছোঁ",
"roman": "urisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰিছ",
"roman": "uriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছা",
"roman": "urisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছোঁ",
"roman": "nurisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰিছ",
"roman": "nuriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছা",
"roman": "nurisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছোঁ",
"roman": "uri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰি আছ",
"roman": "uri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছা",
"roman": "uri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলোঁ",
"roman": "urilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিলি",
"roman": "urili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলা",
"roman": "urila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলোঁ",
"roman": "nurilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিলি",
"roman": "nurili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলা",
"roman": "nurila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলোঁ",
"roman": "urisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিছিলি",
"roman": "urisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলা",
"roman": "urisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলোঁ",
"roman": "ura nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলি",
"roman": "ura nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলা",
"roman": "ura nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলোঁ",
"roman": "nurisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলি",
"roman": "nurisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলা",
"roman": "nurisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলোঁ",
"roman": "uri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলি",
"roman": "uri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলা",
"roman": "uri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "uri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলি",
"roman": "uri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলা",
"roman": "uri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিম",
"roman": "urim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিবি",
"roman": "uribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিবা",
"roman": "uriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিম",
"roman": "nurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিম",
"roman": "uri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবি",
"roman": "uri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবা",
"roman": "uri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকোঁ",
"roman": "uri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাক",
"roman": "uri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকা",
"roman": "uri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিম",
"roman": "uri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবি",
"roman": "uri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবা",
"roman": "uri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "উৰ • (ur) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উৰ",
"2": "ur",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উৰোঁতা",
"agen-1": "নুৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nurü̃ta",
"agen-f": "উৰুৰী",
"agen-f-1": "নুৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nururi",
"agen-f-tr": "ururi",
"agen-m": "উৰুৰা",
"agen-m-1": "নুৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nurura",
"agen-m-tr": "urura",
"agen-tr": "urü̃ta",
"agenf": "উৰঁতী",
"agenf-1": "নুৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nurõti",
"agenf-tr": "urõti",
"cn": "উৰি",
"cn-1": "নুৰি",
"cn-1-tr": "nuri",
"cn-tr": "uri",
"cond": "উৰিলে",
"cond-1": "নুৰিলে",
"cond-1-tr": "nurile",
"cond-tr": "urile",
"conv": "উৰোঁতে",
"conv-1": "নুৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nurü͂te",
"conv-tr": "urü͂te",
"fpp": "উৰিব লগা / উৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুৰিব লগা / নুৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuribo loga / nuribo logia",
"fpp-tr": "uribo loga / uribo logia",
"fut-1": "উৰিম",
"fut-1-tr": "urim",
"fut-2f": "উৰিবা",
"fut-2f-tr": "uriba",
"fut-2vf": "উৰিবি",
"fut-2vf-tr": "uribi",
"fut-3": "উৰিব",
"fut-3-tr": "uribo",
"fut-4": "নুৰিম",
"fut-4-tr": "nurim",
"fut-5f": "নুৰিবা",
"fut-5f-tr": "nuriba",
"fut-5vf": "নুৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nuribi",
"fut-6": "নুৰিব",
"fut-6-tr": "nuribo",
"fut-cont-1": "উৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "uri thakim",
"fut-cont-2f": "উৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "uri thakiba",
"fut-cont-2vf": "উৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "uri thakibi",
"fut-cont-3": "উৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "uri thakibo",
"fut-cont-4": "উৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "uri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "uri nathaka",
"fut-cont-5vf": "উৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "uri nathako",
"fut-cont-6": "উৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "uri nathake",
"fut-cont-7": "উৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "uri nathakim",
"fut-cont-8f": "উৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "uri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "uri nathakibi",
"fut-cont-9": "উৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "uri nathakibo",
"gin": "উৰিবৰ",
"gin-1": "নুৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nuribor",
"gin-tr": "uribor",
"goa": "উৰিবলৈ",
"goa-1": "নুৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuriboloi",
"goa-tr": "uriboloi",
"hab": "উৰি উৰি",
"hab-1": "নুৰি নুৰি",
"hab-1-tr": "nuri nuri",
"hab-tr": "uri uri",
"imp-1": "উৰ",
"imp-1-tr": "ur",
"imp-1a": "উৰা",
"imp-1a-tr": "ura",
"imp-2": "উৰক",
"imp-2-tr": "urok",
"imp-3": "নুৰিবি",
"imp-3-tr": "nuribi",
"imp-4": "নুৰিবা",
"imp-4-tr": "nuriba",
"imp-5": "নুৰিব",
"imp-5-tr": "nuribo",
"inf": "উৰিব",
"inf-1": "নুৰিব",
"inf-1-tr": "nuribo",
"inf-tr": "uribo",
"past-1": "উৰিলোঁ",
"past-1-tr": "urilü͂",
"past-2f": "উৰিলা",
"past-2f-tr": "urila",
"past-2vf": "উৰিলি",
"past-2vf-tr": "urili",
"past-3": "উৰিলে",
"past-3-tr": "urile",
"past-4": "নুৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nurilü͂",
"past-5f": "নুৰিলা",
"past-5f-tr": "nurila",
"past-5vf": "নুৰিলি",
"past-5vf-tr": "nurili",
"past-6": "নুৰিলে",
"past-6-tr": "nurile",
"past-cont-1": "উৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "uri asilü͂",
"past-cont-2f": "উৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "uri asila",
"past-cont-2vf": "উৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "uri asili",
"past-cont-3": "উৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "uri asile",
"past-cont-4": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "uri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "uri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "uri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "uri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "uri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "uri thoka nasili",
"past-cont-6": "উৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "uri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "uri thoka nasile",
"past-simp-1": "উৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "urisilü͂",
"past-simp-2f": "উৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "urisila",
"past-simp-2vf": "উৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "urisili",
"past-simp-3": "উৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "urisile",
"past-simp-4": "উৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ura nasilü͂",
"past-simp-5f": "উৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ura nasila",
"past-simp-5vf": "উৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ura nasili",
"past-simp-6": "উৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ura nasile",
"past-simp-7": "নুৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nurisilü͂",
"past-simp-8f": "নুৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nurisila",
"past-simp-8vf": "নুৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nurisili",
"past-simp-9": "নুৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nurisile",
"perf": "উৰি",
"perf-1": "নুৰি",
"perf-1-tr": "nuri",
"perf-tr": "uri",
"pres-1": "উৰোঁ",
"pres-1-tr": "urü͂",
"pres-2f": "উৰা",
"pres-2f-tr": "ura",
"pres-2vf": "উৰ",
"pres-2vf-tr": "uro",
"pres-3": "উৰে",
"pres-3-tr": "ure",
"pres-4": "নুৰোঁ",
"pres-4-tr": "nurü͂",
"pres-5f": "নুৰা",
"pres-5f-tr": "nura",
"pres-5vf": "নুৰ",
"pres-5vf-tr": "nuro",
"pres-6": "নুৰে",
"pres-6-tr": "nure",
"pres-cont-1": "উৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "uri asü͂",
"pres-cont-2f": "উৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "uri asa",
"pres-cont-2vf": "উৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "uri aso",
"pres-cont-3": "উৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "uri ase",
"pres-cont-4": "উৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "uri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "uri thoka nai",
"pres-perf-1": "উৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "urisü͂",
"pres-perf-2f": "উৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "urisa",
"pres-perf-2vf": "উৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "uriso",
"pres-perf-3": "উৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "urise",
"pres-perf-4": "উৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ura nai",
"pres-perf-5": "নুৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nurisü͂",
"pres-perf-6f": "নুৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nurisa",
"pres-perf-6vf": "নুৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuriso",
"pres-perf-7": "নুৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nurise",
"prog": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"prog-1": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nurü͂te nurü͂te",
"prog-tr": "urü͂te urü͂te",
"rs": "উৰাত",
"rs-1": "নুৰাত",
"rs-1-tr": "nurat",
"rs-tr": "urat",
"st": "উৰ",
"st-1": "নুৰ",
"st-1-tr": "nur",
"st-tr": "ur",
"trm": "উৰিবলৈকে",
"trm-1": "নুৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuriboloike",
"trm-tr": "uriboloike",
"unk": "উৰিলত",
"unk-1": "নুৰিলত",
"unk-1-tr": "nurilot",
"unk-tr": "urilot",
"vn": "উৰা",
"vn-1": "নুৰা",
"vn-1-tr": "nura",
"vn-tr": "ura"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to fly in the sky!",
"roman": "moi akaxot uriboo bisarü̃!",
"text": "মই আকাশত উৰিব݁ বিচাৰোঁ!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fly, soar, glide"
],
"id": "en-উৰ-as-verb-h37h0Z~D",
"links": [
[
"fly",
"fly"
],
[
"soar",
"soar"
],
[
"glide",
"glide"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take off"
],
"id": "en-উৰ-as-verb-uaHQhC9p",
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an airplane) to take off"
],
"raw_tags": [
"of an airplane"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɹ/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উৰ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "dra-pro",
"3": "*uḍ-",
"4": "",
"5": "to wear"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உடு",
"3": "",
"4": "dress"
},
"expansion": "Tamil உடு (uṭu, “dress”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಉಡು"
},
"expansion": "Kannada ಉಡು (uḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଓଢ଼୍",
"3": "",
"4": "wear"
},
"expansion": "Odia ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوڑھ"
},
"expansion": "اوڑھ (oṛh)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ओढ़",
"3": "",
"4": "cover"
},
"expansion": "ओढ़ (oṛh, “cover”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "from Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”). Compare modern Tamil உடு (uṭu, “dress”), Kannada ಉಡು (uḍu). Cognate with Odia ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”), Hindustani اوڑھ (oṛh) / ओढ़ (oṛh, “cover”).",
"forms": [
{
"form": "ur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবৰ",
"roman": "uribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিবৰ",
"roman": "nuribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈ",
"roman": "uriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈ",
"roman": "nuriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈকে",
"roman": "uriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈকে",
"roman": "nuriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উৰিব লগা",
"roman": "uribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰিব লগীয়া",
"roman": "uribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগা",
"roman": "nuribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগীয়া",
"roman": "nuribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰোঁতা",
"roman": "urü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতা",
"roman": "nurü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰঁতী",
"roman": "urõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুৰঁতী",
"roman": "nurõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উৰাত",
"roman": "urat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুৰাত",
"roman": "nurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উৰিলত",
"roman": "urilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰিলত",
"roman": "nurilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উৰি উৰি",
"roman": "uri uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুৰি নুৰি",
"roman": "nuri nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "uro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছোঁ",
"roman": "urisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰিছ",
"roman": "uriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছা",
"roman": "urisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছোঁ",
"roman": "nurisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰিছ",
"roman": "nuriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছা",
"roman": "nurisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছোঁ",
"roman": "uri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰি আছ",
"roman": "uri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছা",
"roman": "uri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলোঁ",
"roman": "urilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিলি",
"roman": "urili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলা",
"roman": "urila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলোঁ",
"roman": "nurilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিলি",
"roman": "nurili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলা",
"roman": "nurila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলোঁ",
"roman": "urisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিছিলি",
"roman": "urisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলা",
"roman": "urisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলোঁ",
"roman": "ura nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলি",
"roman": "ura nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলা",
"roman": "ura nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলোঁ",
"roman": "nurisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলি",
"roman": "nurisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলা",
"roman": "nurisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলোঁ",
"roman": "uri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলি",
"roman": "uri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলা",
"roman": "uri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "uri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলি",
"roman": "uri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলা",
"roman": "uri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিম",
"roman": "urim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিবি",
"roman": "uribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিবা",
"roman": "uriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিম",
"roman": "nurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিম",
"roman": "uri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবি",
"roman": "uri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবা",
"roman": "uri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকোঁ",
"roman": "uri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাক",
"roman": "uri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকা",
"roman": "uri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিম",
"roman": "uri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবি",
"roman": "uri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবা",
"roman": "uri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উৰ",
"2": "ur",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উৰোঁতা",
"agen-1": "নুৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nurü̃ta",
"agen-f": "উৰুৰী",
"agen-f-1": "নুৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nururi",
"agen-f-tr": "ururi",
"agen-m": "উৰুৰা",
"agen-m-1": "নুৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nurura",
"agen-m-tr": "urura",
"agen-tr": "urü̃ta",
"agenf": "উৰঁতী",
"agenf-1": "নুৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nurõti",
"agenf-tr": "urõti",
"cn": "উৰি",
"cn-1": "নুৰি",
"cn-1-tr": "nuri",
"cn-tr": "uri",
"cond": "উৰিলে",
"cond-1": "নুৰিলে",
"cond-1-tr": "nurile",
"cond-tr": "urile",
"conv": "উৰোঁতে",
"conv-1": "নুৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nurü͂te",
"conv-tr": "urü͂te",
"fpp": "উৰিব লগা / উৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুৰিব লগা / নুৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuribo loga / nuribo logia",
"fpp-tr": "uribo loga / uribo logia",
"fut-1": "উৰিম",
"fut-1-tr": "urim",
"fut-2f": "উৰিবা",
"fut-2f-tr": "uriba",
"fut-2vf": "উৰিবি",
"fut-2vf-tr": "uribi",
"fut-3": "উৰিব",
"fut-3-tr": "uribo",
"fut-4": "নুৰিম",
"fut-4-tr": "nurim",
"fut-5f": "নুৰিবা",
"fut-5f-tr": "nuriba",
"fut-5vf": "নুৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nuribi",
"fut-6": "নুৰিব",
"fut-6-tr": "nuribo",
"fut-cont-1": "উৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "uri thakim",
"fut-cont-2f": "উৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "uri thakiba",
"fut-cont-2vf": "উৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "uri thakibi",
"fut-cont-3": "উৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "uri thakibo",
"fut-cont-4": "উৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "uri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "uri nathaka",
"fut-cont-5vf": "উৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "uri nathako",
"fut-cont-6": "উৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "uri nathake",
"fut-cont-7": "উৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "uri nathakim",
"fut-cont-8f": "উৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "uri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "uri nathakibi",
"fut-cont-9": "উৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "uri nathakibo",
"gin": "উৰিবৰ",
"gin-1": "নুৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nuribor",
"gin-tr": "uribor",
"goa": "উৰিবলৈ",
"goa-1": "নুৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuriboloi",
"goa-tr": "uriboloi",
"hab": "উৰি উৰি",
"hab-1": "নুৰি নুৰি",
"hab-1-tr": "nuri nuri",
"hab-tr": "uri uri",
"imp-1": "উৰ",
"imp-1-tr": "ur",
"imp-1a": "উৰা",
"imp-1a-tr": "ura",
"imp-2": "উৰক",
"imp-2-tr": "urok",
"imp-3": "নুৰিবি",
"imp-3-tr": "nuribi",
"imp-4": "নুৰিবা",
"imp-4-tr": "nuriba",
"imp-5": "নুৰিব",
"imp-5-tr": "nuribo",
"inf": "উৰিব",
"inf-1": "নুৰিব",
"inf-1-tr": "nuribo",
"inf-tr": "uribo",
"past-1": "উৰিলোঁ",
"past-1-tr": "urilü͂",
"past-2f": "উৰিলা",
"past-2f-tr": "urila",
"past-2vf": "উৰিলি",
"past-2vf-tr": "urili",
"past-3": "উৰিলে",
"past-3-tr": "urile",
"past-4": "নুৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nurilü͂",
"past-5f": "নুৰিলা",
"past-5f-tr": "nurila",
"past-5vf": "নুৰিলি",
"past-5vf-tr": "nurili",
"past-6": "নুৰিলে",
"past-6-tr": "nurile",
"past-cont-1": "উৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "uri asilü͂",
"past-cont-2f": "উৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "uri asila",
"past-cont-2vf": "উৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "uri asili",
"past-cont-3": "উৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "uri asile",
"past-cont-4": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "uri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "uri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "uri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "uri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "uri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "uri thoka nasili",
"past-cont-6": "উৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "uri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "uri thoka nasile",
"past-simp-1": "উৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "urisilü͂",
"past-simp-2f": "উৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "urisila",
"past-simp-2vf": "উৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "urisili",
"past-simp-3": "উৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "urisile",
"past-simp-4": "উৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ura nasilü͂",
"past-simp-5f": "উৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ura nasila",
"past-simp-5vf": "উৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ura nasili",
"past-simp-6": "উৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ura nasile",
"past-simp-7": "নুৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nurisilü͂",
"past-simp-8f": "নুৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nurisila",
"past-simp-8vf": "নুৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nurisili",
"past-simp-9": "নুৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nurisile",
"perf": "উৰি",
"perf-1": "নুৰি",
"perf-1-tr": "nuri",
"perf-tr": "uri",
"pres-1": "উৰোঁ",
"pres-1-tr": "urü͂",
"pres-2f": "উৰা",
"pres-2f-tr": "ura",
"pres-2vf": "উৰ",
"pres-2vf-tr": "uro",
"pres-3": "উৰে",
"pres-3-tr": "ure",
"pres-4": "নুৰোঁ",
"pres-4-tr": "nurü͂",
"pres-5f": "নুৰা",
"pres-5f-tr": "nura",
"pres-5vf": "নুৰ",
"pres-5vf-tr": "nuro",
"pres-6": "নুৰে",
"pres-6-tr": "nure",
"pres-cont-1": "উৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "uri asü͂",
"pres-cont-2f": "উৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "uri asa",
"pres-cont-2vf": "উৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "uri aso",
"pres-cont-3": "উৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "uri ase",
"pres-cont-4": "উৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "uri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "uri thoka nai",
"pres-perf-1": "উৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "urisü͂",
"pres-perf-2f": "উৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "urisa",
"pres-perf-2vf": "উৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "uriso",
"pres-perf-3": "উৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "urise",
"pres-perf-4": "উৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ura nai",
"pres-perf-5": "নুৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nurisü͂",
"pres-perf-6f": "নুৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nurisa",
"pres-perf-6vf": "নুৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuriso",
"pres-perf-7": "নুৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nurise",
"prog": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"prog-1": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nurü͂te nurü͂te",
"prog-tr": "urü͂te urü͂te",
"rs": "উৰাত",
"rs-1": "নুৰাত",
"rs-1-tr": "nurat",
"rs-tr": "urat",
"st": "উৰ",
"st-1": "নুৰ",
"st-1-tr": "nur",
"st-tr": "ur",
"trm": "উৰিবলৈকে",
"trm-1": "নুৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuriboloike",
"trm-tr": "uriboloike",
"unk": "উৰিলত",
"unk-1": "নুৰিলত",
"unk-1-tr": "nurilot",
"unk-tr": "urilot",
"vn": "উৰা",
"vn-1": "নুৰা",
"vn-1-tr": "nura",
"vn-tr": "ura"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She entered inside putting cloth on head.",
"roman": "murot kapür uri tai bhitroloi xümal.",
"text": "মূৰত কাপোৰ উৰি তাই ভিতৰলৈ সোমাল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"put on cloth"
],
"id": "en-উৰ-as-verb-OqISsr5f",
"links": [
[
"put on",
"put on"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"related": [
{
"roman": "üroni",
"word": "ওৰণি"
},
{
"roman": "ürüna",
"word": "ওৰোণা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɹ/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Dravidian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "उड्डयते",
"4": "উড্ডযতে",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "उड्डयते",
"4": "উড্ডযতে"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠃꠠ"
},
"expansion": "Sylheti ꠃꠠ (uṛ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উড়া"
},
"expansion": "Bengali উড়া (uṛa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उड"
},
"expansion": "Nepali उड (uḍ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُڑ"
},
"expansion": "اُڑ (uṛ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उड़"
},
"expansion": "उड़ (uṛ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उड"
},
"expansion": "Marathi उड (uḍ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate). Cognate with Sylheti ꠃꠠ (uṛ), Bengali উড়া (uṛa), Nepali उड (uḍ), Hindustani اُڑ (uṛ) / उड़ (uṛ), Marathi उड (uḍ).",
"forms": [
{
"form": "ur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবৰ",
"roman": "uribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিবৰ",
"roman": "nuribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈ",
"roman": "uriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈ",
"roman": "nuriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈকে",
"roman": "uriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈকে",
"roman": "nuriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উৰিব লগা",
"roman": "uribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰিব লগীয়া",
"roman": "uribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগা",
"roman": "nuribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগীয়া",
"roman": "nuribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰোঁতা",
"roman": "urü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতা",
"roman": "nurü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰঁতী",
"roman": "urõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুৰঁতী",
"roman": "nurõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উৰাত",
"roman": "urat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুৰাত",
"roman": "nurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উৰিলত",
"roman": "urilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰিলত",
"roman": "nurilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উৰি উৰি",
"roman": "uri uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুৰি নুৰি",
"roman": "nuri nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "uro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছোঁ",
"roman": "urisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰিছ",
"roman": "uriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছা",
"roman": "urisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছোঁ",
"roman": "nurisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰিছ",
"roman": "nuriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছা",
"roman": "nurisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছোঁ",
"roman": "uri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰি আছ",
"roman": "uri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছা",
"roman": "uri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলোঁ",
"roman": "urilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিলি",
"roman": "urili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলা",
"roman": "urila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলোঁ",
"roman": "nurilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিলি",
"roman": "nurili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলা",
"roman": "nurila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলোঁ",
"roman": "urisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিছিলি",
"roman": "urisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলা",
"roman": "urisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলোঁ",
"roman": "ura nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলি",
"roman": "ura nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলা",
"roman": "ura nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলোঁ",
"roman": "nurisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলি",
"roman": "nurisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলা",
"roman": "nurisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলোঁ",
"roman": "uri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলি",
"roman": "uri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলা",
"roman": "uri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "uri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলি",
"roman": "uri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলা",
"roman": "uri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিম",
"roman": "urim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিবি",
"roman": "uribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিবা",
"roman": "uriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিম",
"roman": "nurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিম",
"roman": "uri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবি",
"roman": "uri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবা",
"roman": "uri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকোঁ",
"roman": "uri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাক",
"roman": "uri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকা",
"roman": "uri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিম",
"roman": "uri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবি",
"roman": "uri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবা",
"roman": "uri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "উৰ • (ur) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উৰ",
"2": "ur",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উৰোঁতা",
"agen-1": "নুৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nurü̃ta",
"agen-f": "উৰুৰী",
"agen-f-1": "নুৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nururi",
"agen-f-tr": "ururi",
"agen-m": "উৰুৰা",
"agen-m-1": "নুৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nurura",
"agen-m-tr": "urura",
"agen-tr": "urü̃ta",
"agenf": "উৰঁতী",
"agenf-1": "নুৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nurõti",
"agenf-tr": "urõti",
"cn": "উৰি",
"cn-1": "নুৰি",
"cn-1-tr": "nuri",
"cn-tr": "uri",
"cond": "উৰিলে",
"cond-1": "নুৰিলে",
"cond-1-tr": "nurile",
"cond-tr": "urile",
"conv": "উৰোঁতে",
"conv-1": "নুৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nurü͂te",
"conv-tr": "urü͂te",
"fpp": "উৰিব লগা / উৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুৰিব লগা / নুৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuribo loga / nuribo logia",
"fpp-tr": "uribo loga / uribo logia",
"fut-1": "উৰিম",
"fut-1-tr": "urim",
"fut-2f": "উৰিবা",
"fut-2f-tr": "uriba",
"fut-2vf": "উৰিবি",
"fut-2vf-tr": "uribi",
"fut-3": "উৰিব",
"fut-3-tr": "uribo",
"fut-4": "নুৰিম",
"fut-4-tr": "nurim",
"fut-5f": "নুৰিবা",
"fut-5f-tr": "nuriba",
"fut-5vf": "নুৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nuribi",
"fut-6": "নুৰিব",
"fut-6-tr": "nuribo",
"fut-cont-1": "উৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "uri thakim",
"fut-cont-2f": "উৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "uri thakiba",
"fut-cont-2vf": "উৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "uri thakibi",
"fut-cont-3": "উৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "uri thakibo",
"fut-cont-4": "উৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "uri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "uri nathaka",
"fut-cont-5vf": "উৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "uri nathako",
"fut-cont-6": "উৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "uri nathake",
"fut-cont-7": "উৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "uri nathakim",
"fut-cont-8f": "উৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "uri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "uri nathakibi",
"fut-cont-9": "উৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "uri nathakibo",
"gin": "উৰিবৰ",
"gin-1": "নুৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nuribor",
"gin-tr": "uribor",
"goa": "উৰিবলৈ",
"goa-1": "নুৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuriboloi",
"goa-tr": "uriboloi",
"hab": "উৰি উৰি",
"hab-1": "নুৰি নুৰি",
"hab-1-tr": "nuri nuri",
"hab-tr": "uri uri",
"imp-1": "উৰ",
"imp-1-tr": "ur",
"imp-1a": "উৰা",
"imp-1a-tr": "ura",
"imp-2": "উৰক",
"imp-2-tr": "urok",
"imp-3": "নুৰিবি",
"imp-3-tr": "nuribi",
"imp-4": "নুৰিবা",
"imp-4-tr": "nuriba",
"imp-5": "নুৰিব",
"imp-5-tr": "nuribo",
"inf": "উৰিব",
"inf-1": "নুৰিব",
"inf-1-tr": "nuribo",
"inf-tr": "uribo",
"past-1": "উৰিলোঁ",
"past-1-tr": "urilü͂",
"past-2f": "উৰিলা",
"past-2f-tr": "urila",
"past-2vf": "উৰিলি",
"past-2vf-tr": "urili",
"past-3": "উৰিলে",
"past-3-tr": "urile",
"past-4": "নুৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nurilü͂",
"past-5f": "নুৰিলা",
"past-5f-tr": "nurila",
"past-5vf": "নুৰিলি",
"past-5vf-tr": "nurili",
"past-6": "নুৰিলে",
"past-6-tr": "nurile",
"past-cont-1": "উৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "uri asilü͂",
"past-cont-2f": "উৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "uri asila",
"past-cont-2vf": "উৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "uri asili",
"past-cont-3": "উৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "uri asile",
"past-cont-4": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "uri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "uri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "uri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "uri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "uri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "uri thoka nasili",
"past-cont-6": "উৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "uri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "uri thoka nasile",
"past-simp-1": "উৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "urisilü͂",
"past-simp-2f": "উৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "urisila",
"past-simp-2vf": "উৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "urisili",
"past-simp-3": "উৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "urisile",
"past-simp-4": "উৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ura nasilü͂",
"past-simp-5f": "উৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ura nasila",
"past-simp-5vf": "উৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ura nasili",
"past-simp-6": "উৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ura nasile",
"past-simp-7": "নুৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nurisilü͂",
"past-simp-8f": "নুৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nurisila",
"past-simp-8vf": "নুৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nurisili",
"past-simp-9": "নুৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nurisile",
"perf": "উৰি",
"perf-1": "নুৰি",
"perf-1-tr": "nuri",
"perf-tr": "uri",
"pres-1": "উৰোঁ",
"pres-1-tr": "urü͂",
"pres-2f": "উৰা",
"pres-2f-tr": "ura",
"pres-2vf": "উৰ",
"pres-2vf-tr": "uro",
"pres-3": "উৰে",
"pres-3-tr": "ure",
"pres-4": "নুৰোঁ",
"pres-4-tr": "nurü͂",
"pres-5f": "নুৰা",
"pres-5f-tr": "nura",
"pres-5vf": "নুৰ",
"pres-5vf-tr": "nuro",
"pres-6": "নুৰে",
"pres-6-tr": "nure",
"pres-cont-1": "উৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "uri asü͂",
"pres-cont-2f": "উৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "uri asa",
"pres-cont-2vf": "উৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "uri aso",
"pres-cont-3": "উৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "uri ase",
"pres-cont-4": "উৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "uri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "uri thoka nai",
"pres-perf-1": "উৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "urisü͂",
"pres-perf-2f": "উৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "urisa",
"pres-perf-2vf": "উৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "uriso",
"pres-perf-3": "উৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "urise",
"pres-perf-4": "উৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ura nai",
"pres-perf-5": "নুৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nurisü͂",
"pres-perf-6f": "নুৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nurisa",
"pres-perf-6vf": "নুৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuriso",
"pres-perf-7": "নুৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nurise",
"prog": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"prog-1": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nurü͂te nurü͂te",
"prog-tr": "urü͂te urü͂te",
"rs": "উৰাত",
"rs-1": "নুৰাত",
"rs-1-tr": "nurat",
"rs-tr": "urat",
"st": "উৰ",
"st-1": "নুৰ",
"st-1-tr": "nur",
"st-tr": "ur",
"trm": "উৰিবলৈকে",
"trm-1": "নুৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuriboloike",
"trm-tr": "uriboloike",
"unk": "উৰিলত",
"unk-1": "নুৰিলত",
"unk-1-tr": "nurilot",
"unk-tr": "urilot",
"vn": "উৰা",
"vn-1": "নুৰা",
"vn-1-tr": "nura",
"vn-tr": "ura"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I want to fly in the sky!",
"roman": "moi akaxot uriboo bisarü̃!",
"text": "মই আকাশত উৰিব݁ বিচাৰোঁ!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fly, soar, glide"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
],
[
"soar",
"soar"
],
[
"glide",
"glide"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to take off"
],
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an airplane) to take off"
],
"raw_tags": [
"of an airplane"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɹ/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Dravidian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "dra-pro",
"3": "*uḍ-",
"4": "",
"5": "to wear"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "உடு",
"3": "",
"4": "dress"
},
"expansion": "Tamil உடு (uṭu, “dress”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಉಡು"
},
"expansion": "Kannada ಉಡು (uḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଓଢ଼୍",
"3": "",
"4": "wear"
},
"expansion": "Odia ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوڑھ"
},
"expansion": "اوڑھ (oṛh)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ओढ़",
"3": "",
"4": "cover"
},
"expansion": "ओढ़ (oṛh, “cover”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "from Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”). Compare modern Tamil உடு (uṭu, “dress”), Kannada ಉಡು (uḍu). Cognate with Odia ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”), Hindustani اوڑھ (oṛh) / ओढ़ (oṛh, “cover”).",
"forms": [
{
"form": "ur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবৰ",
"roman": "uribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুৰিবৰ",
"roman": "nuribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈ",
"roman": "uriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈ",
"roman": "nuriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰিবলৈকে",
"roman": "uriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুৰিবলৈকে",
"roman": "nuriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উৰিব লগা",
"roman": "uribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰিব লগীয়া",
"roman": "uribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগা",
"roman": "nuribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুৰিব লগীয়া",
"roman": "nuribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উৰোঁতা",
"roman": "urü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতা",
"roman": "nurü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰঁতী",
"roman": "urõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুৰঁতী",
"roman": "nurõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"roman": "urü͂te urü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"roman": "nurü͂te nurü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উৰাত",
"roman": "urat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুৰাত",
"roman": "nurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উৰিলত",
"roman": "urilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুৰিলত",
"roman": "nurilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উৰি",
"roman": "uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুৰি",
"roman": "nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উৰি উৰি",
"roman": "uri uri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুৰি নুৰি",
"roman": "nuri nuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "uro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰে",
"roman": "ure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছোঁ",
"roman": "urisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰিছ",
"roman": "uriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছা",
"roman": "urisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছে",
"roman": "urise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাই",
"roman": "ura nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছোঁ",
"roman": "nurisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুৰিছ",
"roman": "nuriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছা",
"roman": "nurisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছে",
"roman": "nurise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছোঁ",
"roman": "uri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উৰি আছ",
"roman": "uri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছা",
"roman": "uri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছে",
"roman": "uri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাই",
"roman": "uri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলোঁ",
"roman": "urilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিলি",
"roman": "urili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলা",
"roman": "urila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিলে",
"roman": "urile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলোঁ",
"roman": "nurilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিলি",
"roman": "nurili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলা",
"roman": "nurila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিলে",
"roman": "nurile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলোঁ",
"roman": "urisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিছিলি",
"roman": "urisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলা",
"roman": "urisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিছিলে",
"roman": "urisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলোঁ",
"roman": "ura nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলি",
"roman": "ura nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলা",
"roman": "ura nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰা নাছিলে",
"roman": "ura nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলোঁ",
"roman": "nurisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলি",
"roman": "nurisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলা",
"roman": "nurisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিছিলে",
"roman": "nurisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলোঁ",
"roman": "uri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলি",
"roman": "uri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলা",
"roman": "uri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি আছিলে",
"roman": "uri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "uri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলি",
"roman": "uri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলা",
"roman": "uri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থকা নাছিলে",
"roman": "uri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিম",
"roman": "urim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰিবি",
"roman": "uribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিবা",
"roman": "uriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰিব",
"roman": "uribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰোঁ",
"roman": "nurü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰ",
"roman": "nuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰা",
"roman": "nura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰে",
"roman": "nure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিম",
"roman": "nurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিম",
"roman": "uri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবি",
"roman": "uri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিবা",
"roman": "uri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি থাকিব",
"roman": "uri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকোঁ",
"roman": "uri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাক",
"roman": "uri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকা",
"roman": "uri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকে",
"roman": "uri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিম",
"roman": "uri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবি",
"roman": "uri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিবা",
"roman": "uri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰি নাথাকিব",
"roman": "uri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰোঁ",
"roman": "urü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উৰ",
"roman": "ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰা",
"roman": "ura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উৰক",
"roman": "urok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুৰিবি",
"roman": "nuribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিবা",
"roman": "nuriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুৰিব",
"roman": "nuribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উৰ • (ur)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উৰ",
"2": "ur",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উৰোঁতা",
"agen-1": "নুৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nurü̃ta",
"agen-f": "উৰুৰী",
"agen-f-1": "নুৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nururi",
"agen-f-tr": "ururi",
"agen-m": "উৰুৰা",
"agen-m-1": "নুৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nurura",
"agen-m-tr": "urura",
"agen-tr": "urü̃ta",
"agenf": "উৰঁতী",
"agenf-1": "নুৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nurõti",
"agenf-tr": "urõti",
"cn": "উৰি",
"cn-1": "নুৰি",
"cn-1-tr": "nuri",
"cn-tr": "uri",
"cond": "উৰিলে",
"cond-1": "নুৰিলে",
"cond-1-tr": "nurile",
"cond-tr": "urile",
"conv": "উৰোঁতে",
"conv-1": "নুৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nurü͂te",
"conv-tr": "urü͂te",
"fpp": "উৰিব লগা / উৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুৰিব লগা / নুৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuribo loga / nuribo logia",
"fpp-tr": "uribo loga / uribo logia",
"fut-1": "উৰিম",
"fut-1-tr": "urim",
"fut-2f": "উৰিবা",
"fut-2f-tr": "uriba",
"fut-2vf": "উৰিবি",
"fut-2vf-tr": "uribi",
"fut-3": "উৰিব",
"fut-3-tr": "uribo",
"fut-4": "নুৰিম",
"fut-4-tr": "nurim",
"fut-5f": "নুৰিবা",
"fut-5f-tr": "nuriba",
"fut-5vf": "নুৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nuribi",
"fut-6": "নুৰিব",
"fut-6-tr": "nuribo",
"fut-cont-1": "উৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "uri thakim",
"fut-cont-2f": "উৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "uri thakiba",
"fut-cont-2vf": "উৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "uri thakibi",
"fut-cont-3": "উৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "uri thakibo",
"fut-cont-4": "উৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "uri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "uri nathaka",
"fut-cont-5vf": "উৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "uri nathako",
"fut-cont-6": "উৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "uri nathake",
"fut-cont-7": "উৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "uri nathakim",
"fut-cont-8f": "উৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "uri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "uri nathakibi",
"fut-cont-9": "উৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "uri nathakibo",
"gin": "উৰিবৰ",
"gin-1": "নুৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nuribor",
"gin-tr": "uribor",
"goa": "উৰিবলৈ",
"goa-1": "নুৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuriboloi",
"goa-tr": "uriboloi",
"hab": "উৰি উৰি",
"hab-1": "নুৰি নুৰি",
"hab-1-tr": "nuri nuri",
"hab-tr": "uri uri",
"imp-1": "উৰ",
"imp-1-tr": "ur",
"imp-1a": "উৰা",
"imp-1a-tr": "ura",
"imp-2": "উৰক",
"imp-2-tr": "urok",
"imp-3": "নুৰিবি",
"imp-3-tr": "nuribi",
"imp-4": "নুৰিবা",
"imp-4-tr": "nuriba",
"imp-5": "নুৰিব",
"imp-5-tr": "nuribo",
"inf": "উৰিব",
"inf-1": "নুৰিব",
"inf-1-tr": "nuribo",
"inf-tr": "uribo",
"past-1": "উৰিলোঁ",
"past-1-tr": "urilü͂",
"past-2f": "উৰিলা",
"past-2f-tr": "urila",
"past-2vf": "উৰিলি",
"past-2vf-tr": "urili",
"past-3": "উৰিলে",
"past-3-tr": "urile",
"past-4": "নুৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nurilü͂",
"past-5f": "নুৰিলা",
"past-5f-tr": "nurila",
"past-5vf": "নুৰিলি",
"past-5vf-tr": "nurili",
"past-6": "নুৰিলে",
"past-6-tr": "nurile",
"past-cont-1": "উৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "uri asilü͂",
"past-cont-2f": "উৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "uri asila",
"past-cont-2vf": "উৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "uri asili",
"past-cont-3": "উৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "uri asile",
"past-cont-4": "উৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "uri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "uri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "uri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "uri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "uri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "uri thoka nasili",
"past-cont-6": "উৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "uri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "uri thoka nasile",
"past-simp-1": "উৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "urisilü͂",
"past-simp-2f": "উৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "urisila",
"past-simp-2vf": "উৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "urisili",
"past-simp-3": "উৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "urisile",
"past-simp-4": "উৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ura nasilü͂",
"past-simp-5f": "উৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ura nasila",
"past-simp-5vf": "উৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ura nasili",
"past-simp-6": "উৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ura nasile",
"past-simp-7": "নুৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nurisilü͂",
"past-simp-8f": "নুৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nurisila",
"past-simp-8vf": "নুৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nurisili",
"past-simp-9": "নুৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nurisile",
"perf": "উৰি",
"perf-1": "নুৰি",
"perf-1-tr": "nuri",
"perf-tr": "uri",
"pres-1": "উৰোঁ",
"pres-1-tr": "urü͂",
"pres-2f": "উৰা",
"pres-2f-tr": "ura",
"pres-2vf": "উৰ",
"pres-2vf-tr": "uro",
"pres-3": "উৰে",
"pres-3-tr": "ure",
"pres-4": "নুৰোঁ",
"pres-4-tr": "nurü͂",
"pres-5f": "নুৰা",
"pres-5f-tr": "nura",
"pres-5vf": "নুৰ",
"pres-5vf-tr": "nuro",
"pres-6": "নুৰে",
"pres-6-tr": "nure",
"pres-cont-1": "উৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "uri asü͂",
"pres-cont-2f": "উৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "uri asa",
"pres-cont-2vf": "উৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "uri aso",
"pres-cont-3": "উৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "uri ase",
"pres-cont-4": "উৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "uri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "uri thoka nai",
"pres-perf-1": "উৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "urisü͂",
"pres-perf-2f": "উৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "urisa",
"pres-perf-2vf": "উৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "uriso",
"pres-perf-3": "উৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "urise",
"pres-perf-4": "উৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ura nai",
"pres-perf-5": "নুৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nurisü͂",
"pres-perf-6f": "নুৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nurisa",
"pres-perf-6vf": "নুৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuriso",
"pres-perf-7": "নুৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nurise",
"prog": "উৰোঁতে উৰোঁতে",
"prog-1": "নুৰোঁতে নুৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nurü͂te nurü͂te",
"prog-tr": "urü͂te urü͂te",
"rs": "উৰাত",
"rs-1": "নুৰাত",
"rs-1-tr": "nurat",
"rs-tr": "urat",
"st": "উৰ",
"st-1": "নুৰ",
"st-1-tr": "nur",
"st-tr": "ur",
"trm": "উৰিবলৈকে",
"trm-1": "নুৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuriboloike",
"trm-tr": "uriboloike",
"unk": "উৰিলত",
"unk-1": "নুৰিলত",
"unk-1-tr": "nurilot",
"unk-tr": "urilot",
"vn": "উৰা",
"vn-1": "নুৰা",
"vn-1-tr": "nura",
"vn-tr": "ura"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "üroni",
"word": "ওৰণি"
},
{
"roman": "ürüna",
"word": "ওৰোণা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She entered inside putting cloth on head.",
"roman": "murot kapür uri tai bhitroloi xümal.",
"text": "মূৰত কাপোৰ উৰি তাই ভিতৰলৈ সোমাল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"put on cloth"
],
"links": [
[
"put on",
"put on"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɹ/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উৰ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.