"উজান" meaning in Assamese

See উজান in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /u.zan/
Etymology: Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”), from উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”). Doublet of উদ্যান (uiddan, “park”). Etymology templates: {{root|as|ine-pro|*yeh₂-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|उद्यान|উদ্যান|going out|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”), {{inh+|as|sa|उद्यान|উদ্যান|going out}} Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”), {{prefix|sa|উৎ|যান|nocat=1|t1=out|t2=a going|tr2=yā́na}} উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”), {{doublet|as|উদ্যান|t1=park}} Doublet of উদ্যান (uiddan, “park”) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} উজান • (uzan), {{as-noun}} উজান • (uzan) Forms: uzan [romanization], no-table-tags [table-tags], উজান [absolutive, indefinite], উজানবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], উজানবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], উজানসমূহ [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], উজানে [ergative, indefinite], উজানবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], উজানবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], উজানসমূহে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], উজানক [accusative, indefinite], উজানবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], উজানবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], উজানসমূহক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], উজানৰ [genitive, indefinite], উজানবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], উজানবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], উজানসমূহৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], উজানলৈ [dative, indefinite], উজানবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], উজানবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], উজানসমূহলৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], উজানলৈকে [indefinite, terminative], উজানবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], উজানবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], উজানসমূহলৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], উজানেৰে [indefinite, instrumental], উজানবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], উজানবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], উজানসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], উজানত [indefinite, locative], উজানবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], উজানবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], উজানসমূহত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. shoal of fish coming out in flood water. Related terms: উজনি (uzoni)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "उद्यान",
        "4": "উদ্যান",
        "5": "going out",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "उद्यान",
        "4": "উদ্যান",
        "5": "going out"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "উৎ",
        "3": "যান",
        "nocat": "1",
        "t1": "out",
        "t2": "a going",
        "tr2": "yā́na"
      },
      "expansion": "উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "উদ্যান",
        "t1": "park"
      },
      "expansion": "Doublet of উদ্যান (uiddan, “park”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”), from উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”).\nDoublet of উদ্যান (uiddan, “park”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-od",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "উজান",
      "roman": "uzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰ",
      "roman": "uzanbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাক",
      "roman": "uzanbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহ",
      "roman": "uzanxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানে",
      "roman": "uzane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰে",
      "roman": "uzanbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকে",
      "roman": "uzanbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহে",
      "roman": "uzanxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানক",
      "roman": "uzanok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰক",
      "roman": "uzanbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকক",
      "roman": "uzanbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহক",
      "roman": "uzanxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানৰ",
      "roman": "uzanor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰৰ",
      "roman": "uzanbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকৰ",
      "roman": "uzanbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহৰ",
      "roman": "uzanxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানলৈ",
      "roman": "uzanoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰলৈ",
      "roman": "uzanbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকলৈ",
      "roman": "uzanbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহলৈ",
      "roman": "uzanxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানলৈকে",
      "roman": "uzanoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰলৈকে",
      "roman": "uzanbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকলৈকে",
      "roman": "uzanbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহলৈকে",
      "roman": "uzanxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানেৰে",
      "roman": "uzanere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰেৰে",
      "roman": "uzanbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকেৰে",
      "roman": "uzanbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহেৰে",
      "roman": "uzanxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানত",
      "roman": "uzanot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰত",
      "roman": "uzanbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকত",
      "roman": "uzanbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহত",
      "roman": "uzanxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "উজান • (uzan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "উজান • (uzan)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoal of fish coming out in flood water."
      ],
      "id": "en-উজান-as-noun-IXXlXU3l",
      "links": [
        [
          "shoal",
          "shoal"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "uzoni",
          "word": "উজনি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.zan/"
    }
  ],
  "word": "উজান"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "उद्यान",
        "4": "উদ্যান",
        "5": "going out",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "उद्यान",
        "4": "উদ্যান",
        "5": "going out"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "উৎ",
        "3": "যান",
        "nocat": "1",
        "t1": "out",
        "t2": "a going",
        "tr2": "yā́na"
      },
      "expansion": "উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "উদ্যান",
        "t1": "park"
      },
      "expansion": "Doublet of উদ্যান (uiddan, “park”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit উদ্যান (udyāna, “going out”), from উৎ- (ut-, “out”) + যান (yā́na, “a going”).\nDoublet of উদ্যান (uiddan, “park”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-od",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "উজান",
      "roman": "uzan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰ",
      "roman": "uzanbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাক",
      "roman": "uzanbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহ",
      "roman": "uzanxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানে",
      "roman": "uzane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰে",
      "roman": "uzanbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকে",
      "roman": "uzanbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহে",
      "roman": "uzanxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানক",
      "roman": "uzanok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰক",
      "roman": "uzanbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকক",
      "roman": "uzanbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহক",
      "roman": "uzanxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানৰ",
      "roman": "uzanor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰৰ",
      "roman": "uzanbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকৰ",
      "roman": "uzanbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহৰ",
      "roman": "uzanxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানলৈ",
      "roman": "uzanoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰলৈ",
      "roman": "uzanbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকলৈ",
      "roman": "uzanbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহলৈ",
      "roman": "uzanxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানলৈকে",
      "roman": "uzanoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰলৈকে",
      "roman": "uzanbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকলৈকে",
      "roman": "uzanbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহলৈকে",
      "roman": "uzanxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানেৰে",
      "roman": "uzanere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰেৰে",
      "roman": "uzanbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকেৰে",
      "roman": "uzanbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহেৰে",
      "roman": "uzanxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানত",
      "roman": "uzanot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবোৰত",
      "roman": "uzanbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানবিলাকত",
      "roman": "uzanbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উজানসমূহত",
      "roman": "uzanxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "উজান • (uzan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "উজান • (uzan)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "uzoni",
      "word": "উজনি"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese doublets",
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms derived from the Proto-Indo-European root *yeh₂-",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "shoal of fish coming out in flood water."
      ],
      "links": [
        [
          "shoal",
          "shoal"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u.zan/"
    }
  ],
  "word": "উজান"
}

Download raw JSONL data for উজান meaning in Assamese (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.