See আৰ্হি in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "आदर्श", "4": "আদৰ্শ", "5": "mirror", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "आदर्श", "4": "আদৰ্শ", "t": "mirror" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "আরশি", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Bengali আরশি (arśi, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଆରିସି", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Odia ଆରିସି (ārisi, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bho", "2": "𑂄𑂩𑂮𑂲", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Bhojpuri 𑂄𑂩𑂮𑂲 (ārsī, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "as", "2": "আদৰ্শ", "3": "আর্চি" }, "expansion": "Doublet of আদৰ্শ (adorxo) and আর্চি", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”). Cognate with Bengali আরশি (arśi, “mirror”), Odia ଆରିସି (ārisi, “mirror”), Bhojpuri 𑂄𑂩𑂮𑂲 (ārsī, “mirror”), Hindustani آرسی (ārsī) / आरसी (ārsī, “mirror”).\nDoublet of আদৰ্শ (adorxo) and আর্চি.", "forms": [ { "form": "arhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "আৰ্হি", "roman": "arhi", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটো", "roman": "arhitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটা", "roman": "arhikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰ", "roman": "arhibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাক", "roman": "arhibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহ", "roman": "arhixomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিয়ে", "roman": "arhie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৱে", "roman": "arhitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাই", "roman": "arhikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰে", "roman": "arhibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকে", "roman": "arhibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহে", "roman": "arhixomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিক", "roman": "arhik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোক", "roman": "arhitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাক", "roman": "arhikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰক", "roman": "arhibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকক", "roman": "arhibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহক", "roman": "arhixomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিৰ", "roman": "arhir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৰ", "roman": "arhitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাৰ", "roman": "arhikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰৰ", "roman": "arhibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকৰ", "roman": "arhibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহৰ", "roman": "arhixomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিলৈ", "roman": "arhiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোলৈ", "roman": "arhitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটালৈ", "roman": "arhikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰলৈ", "roman": "arhibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকলৈ", "roman": "arhibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহলৈ", "roman": "arhixomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিলৈকে", "roman": "arhiloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিটোলৈকে", "roman": "arhitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটালৈকে", "roman": "arhikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰলৈকে", "roman": "arhibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকলৈকে", "roman": "arhibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহলৈকে", "roman": "arhixomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিৰে", "roman": "arhire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৰে", "roman": "arhitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাৰে", "roman": "arhikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰেৰে", "roman": "arhibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকেৰে", "roman": "arhibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহেৰে", "roman": "arhixomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিত", "roman": "arhit", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "আৰ্হিটোত", "roman": "arhitüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাত", "roman": "arhikeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰত", "roman": "arhibürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকত", "roman": "arhibilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহত", "roman": "arhixomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "আৰ্হি • (arhi)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "আৰ্হি • (arhi)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "model, format, replica, icon" ], "id": "en-আৰ্হি-as-noun-WhINrpVQ", "links": [ [ "model", "model" ], [ "format", "format" ], [ "replica", "replica" ], [ "icon", "icon" ] ] }, { "glosses": [ "model, idol, rolemodel" ], "id": "en-আৰ্হি-as-noun-9rLm3bY5", "links": [ [ "model", "model" ], [ "idol", "idol" ], [ "rolemodel", "rolemodel" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 5 54", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 10 57", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 7 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "example, template" ], "id": "en-আৰ্হি-as-noun-WVq9eufF", "links": [ [ "example", "example" ], [ "template", "template" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɹ.ɦi/" } ], "wikipedia": [ "Hindustani language" ], "word": "আৰ্হি" }
{ "categories": [ "Assamese doublets", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "आदर्श", "4": "আদৰ্শ", "5": "mirror", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "आदर्श", "4": "আদৰ্শ", "t": "mirror" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "আরশি", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Bengali আরশি (arśi, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଆରିସି", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Odia ଆରିସି (ārisi, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bho", "2": "𑂄𑂩𑂮𑂲", "3": "", "4": "mirror" }, "expansion": "Bhojpuri 𑂄𑂩𑂮𑂲 (ārsī, “mirror”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "as", "2": "আদৰ্শ", "3": "আর্চি" }, "expansion": "Doublet of আদৰ্শ (adorxo) and আর্চি", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit আদৰ্শ (ādarśa, “mirror”). Cognate with Bengali আরশি (arśi, “mirror”), Odia ଆରିସି (ārisi, “mirror”), Bhojpuri 𑂄𑂩𑂮𑂲 (ārsī, “mirror”), Hindustani آرسی (ārsī) / आरसी (ārsī, “mirror”).\nDoublet of আদৰ্শ (adorxo) and আর্চি.", "forms": [ { "form": "arhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "আৰ্হি", "roman": "arhi", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটো", "roman": "arhitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটা", "roman": "arhikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰ", "roman": "arhibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাক", "roman": "arhibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহ", "roman": "arhixomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিয়ে", "roman": "arhie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৱে", "roman": "arhitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাই", "roman": "arhikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰে", "roman": "arhibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকে", "roman": "arhibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহে", "roman": "arhixomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিক", "roman": "arhik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোক", "roman": "arhitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাক", "roman": "arhikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰক", "roman": "arhibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকক", "roman": "arhibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহক", "roman": "arhixomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিৰ", "roman": "arhir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৰ", "roman": "arhitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাৰ", "roman": "arhikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰৰ", "roman": "arhibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকৰ", "roman": "arhibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহৰ", "roman": "arhixomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিলৈ", "roman": "arhiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "আৰ্হিটোলৈ", "roman": "arhitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটালৈ", "roman": "arhikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰলৈ", "roman": "arhibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকলৈ", "roman": "arhibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহলৈ", "roman": "arhixomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিলৈকে", "roman": "arhiloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিটোলৈকে", "roman": "arhitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটালৈকে", "roman": "arhikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰলৈকে", "roman": "arhibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকলৈকে", "roman": "arhibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহলৈকে", "roman": "arhixomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "আৰ্হিৰে", "roman": "arhire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "আৰ্হিটোৰে", "roman": "arhitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাৰে", "roman": "arhikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰেৰে", "roman": "arhibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকেৰে", "roman": "arhibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহেৰে", "roman": "arhixomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিত", "roman": "arhit", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "আৰ্হিটোত", "roman": "arhitüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "আৰ্হিকেইটাত", "roman": "arhikeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবোৰত", "roman": "arhibürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিবিলাকত", "roman": "arhibilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "আৰ্হিসমূহত", "roman": "arhixomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "আৰ্হি • (arhi)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "আৰ্হি • (arhi)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "model, format, replica, icon" ], "links": [ [ "model", "model" ], [ "format", "format" ], [ "replica", "replica" ], [ "icon", "icon" ] ] }, { "glosses": [ "model, idol, rolemodel" ], "links": [ [ "model", "model" ], [ "idol", "idol" ], [ "rolemodel", "rolemodel" ] ] }, { "glosses": [ "example, template" ], "links": [ [ "example", "example" ], [ "template", "template" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɹ.ɦi/" } ], "wikipedia": [ "Hindustani language" ], "word": "আৰ্হি" }
Download raw JSONL data for আৰ্হি meaning in Assamese (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.