See আউটি in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for আউটি meaning in Assamese (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "आवर्त",
"4": "আৱৰ্ত",
"5": "whirlpool",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "आवर्त",
"4": "আৱৰ্ত",
"t": "whirlpool"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આંટો",
"3": "",
"4": "twist, turn"
},
"expansion": "Gujarati આંટો (ā̃ṭo, “twist, turn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आटा",
"3": "",
"4": "turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella"
},
"expansion": "Marathi आटा (āṭā, “turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අවට",
"3": "",
"4": "circular surrounding"
},
"expansion": "Sinhalese අවට (awaṭa, “circular surrounding”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "āvaṭṭa",
"3": "",
"4": "turning, circuit, eddy"
},
"expansion": "Pali āvaṭṭa (“turning, circuit, eddy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”). Cognate with Gujarati આંટો (ā̃ṭo, “twist, turn”), Marathi आटा (āṭā, “turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella”), Sinhalese අවට (awaṭa, “circular surrounding”), Pali āvaṭṭa (“turning, circuit, eddy”).",
"forms": [
{
"form": "auti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আউটি",
"roman": "auti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটো",
"roman": "autitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটা",
"roman": "autikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰ",
"roman": "autibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাক",
"roman": "autibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহ",
"roman": "autixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিয়ে",
"roman": "autie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোৱে",
"roman": "autitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাই",
"roman": "autikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰে",
"roman": "autibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকে",
"roman": "autibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহে",
"roman": "autixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিক",
"roman": "autik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোক",
"roman": "autitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাক",
"roman": "autikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰক",
"roman": "autibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকক",
"roman": "autibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহক",
"roman": "autixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিৰ",
"roman": "autir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোৰ",
"roman": "autitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাৰ",
"roman": "autikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰৰ",
"roman": "autibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকৰ",
"roman": "autibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহৰ",
"roman": "autixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিলৈ",
"roman": "autiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোলৈ",
"roman": "autitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটালৈ",
"roman": "autikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰলৈ",
"roman": "autibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকলৈ",
"roman": "autibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহলৈ",
"roman": "autixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিলৈকে",
"roman": "autiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিটোলৈকে",
"roman": "autitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটালৈকে",
"roman": "autikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰলৈকে",
"roman": "autibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকলৈকে",
"roman": "autibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহলৈকে",
"roman": "autixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিৰে",
"roman": "autire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আউটিটোৰে",
"roman": "autitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাৰে",
"roman": "autikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰেৰে",
"roman": "autibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকেৰে",
"roman": "autibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহেৰে",
"roman": "autixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিত",
"roman": "autit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আউটিটোত",
"roman": "autitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাত",
"roman": "autikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰত",
"roman": "autibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকত",
"roman": "autibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহত",
"roman": "autixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আউটি • (auti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আউটি • (auti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A particular quarter of a town or village."
],
"id": "en-আউটি-as-noun-2up3TwwD",
"links": [
[
"quarter",
"quarter#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "aut",
"word": "আউট"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʊ.ti/"
}
],
"word": "আউটি"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "आवर्त",
"4": "আৱৰ্ত",
"5": "whirlpool",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "आवर्त",
"4": "আৱৰ্ত",
"t": "whirlpool"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આંટો",
"3": "",
"4": "twist, turn"
},
"expansion": "Gujarati આંટો (ā̃ṭo, “twist, turn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आटा",
"3": "",
"4": "turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella"
},
"expansion": "Marathi आटा (āṭā, “turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අවට",
"3": "",
"4": "circular surrounding"
},
"expansion": "Sinhalese අවට (awaṭa, “circular surrounding”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "āvaṭṭa",
"3": "",
"4": "turning, circuit, eddy"
},
"expansion": "Pali āvaṭṭa (“turning, circuit, eddy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit আৱৰ্ত (āvarta, “whirlpool”). Cognate with Gujarati આંટો (ā̃ṭo, “twist, turn”), Marathi आटा (āṭā, “turn with a rope round a post, hoop, ring, frame of an umbrella”), Sinhalese අවට (awaṭa, “circular surrounding”), Pali āvaṭṭa (“turning, circuit, eddy”).",
"forms": [
{
"form": "auti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আউটি",
"roman": "auti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটো",
"roman": "autitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটা",
"roman": "autikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰ",
"roman": "autibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাক",
"roman": "autibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহ",
"roman": "autixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিয়ে",
"roman": "autie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোৱে",
"roman": "autitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাই",
"roman": "autikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰে",
"roman": "autibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকে",
"roman": "autibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহে",
"roman": "autixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিক",
"roman": "autik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোক",
"roman": "autitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাক",
"roman": "autikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰক",
"roman": "autibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকক",
"roman": "autibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহক",
"roman": "autixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিৰ",
"roman": "autir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোৰ",
"roman": "autitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাৰ",
"roman": "autikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰৰ",
"roman": "autibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকৰ",
"roman": "autibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহৰ",
"roman": "autixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিলৈ",
"roman": "autiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আউটিটোলৈ",
"roman": "autitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটালৈ",
"roman": "autikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰলৈ",
"roman": "autibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকলৈ",
"roman": "autibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহলৈ",
"roman": "autixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিলৈকে",
"roman": "autiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিটোলৈকে",
"roman": "autitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটালৈকে",
"roman": "autikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰলৈকে",
"roman": "autibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকলৈকে",
"roman": "autibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহলৈকে",
"roman": "autixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আউটিৰে",
"roman": "autire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আউটিটোৰে",
"roman": "autitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাৰে",
"roman": "autikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰেৰে",
"roman": "autibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকেৰে",
"roman": "autibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহেৰে",
"roman": "autixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিত",
"roman": "autit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আউটিটোত",
"roman": "autitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আউটিকেইটাত",
"roman": "autikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবোৰত",
"roman": "autibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিবিলাকত",
"roman": "autibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আউটিসমূহত",
"roman": "autixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আউটি • (auti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আউটি • (auti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "aut",
"word": "আউট"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"A particular quarter of a town or village."
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʊ.ti/"
}
],
"word": "আউটি"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.