See սպառնալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սպառնամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սպառնամ (spaṙnam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սպառնամ (spaṙnam).",
"forms": [
{
"form": "spaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուց",
"roman": "spaṙnalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալով",
"roman": "spaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալում",
"roman": "spaṙnalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալն",
"roman": "spaṙnalə/spaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուն",
"roman": "spaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալս",
"roman": "spaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուս",
"roman": "spaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուցս",
"roman": "spaṙnalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովս",
"roman": "spaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալումս",
"roman": "spaṙnalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալդ",
"roman": "spaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուդ",
"roman": "spaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուցդ",
"roman": "spaṙnalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովդ",
"roman": "spaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալումդ",
"roman": "spaṙnalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սպառնացեր",
"roman": "spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սպառնալիք",
"roman": "spaṙnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սպառնաց-",
"roman": "spaṙnacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սպառնար",
"roman": "spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սպառնացած",
"roman": "spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սպառնացող",
"roman": "spaṙnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը սպառնամ",
"roman": "kə spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնաս",
"roman": "kə spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնայ",
"roman": "kə spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնանք",
"roman": "kə spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը սպառնաք",
"roman": "kə spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնան",
"roman": "kə spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը սպառնայի",
"roman": "kə spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնայիր",
"roman": "kə spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնար",
"roman": "kə spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնայինք",
"roman": "kə spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը սպառնայիք",
"roman": "kə spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնային",
"roman": "kə spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնամ",
"roman": "piti spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնաս",
"roman": "piti spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայ",
"roman": "piti spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնանք",
"roman": "piti spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնաք",
"roman": "piti spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնան",
"roman": "piti spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայի",
"roman": "piti spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայիր",
"roman": "piti spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնար",
"roman": "piti spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայինք",
"roman": "piti spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայիք",
"roman": "piti spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնային",
"roman": "piti spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացած եմ",
"roman": "spaṙnacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած ես",
"roman": "spaṙnacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած է",
"roman": "spaṙnacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած ենք",
"roman": "spaṙnacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացած էք",
"roman": "spaṙnacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած են",
"roman": "spaṙnacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացած էի",
"roman": "spaṙnacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած էիր",
"roman": "spaṙnacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած էր",
"roman": "spaṙnacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած էինք",
"roman": "spaṙnacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացած էիք",
"roman": "spaṙnacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած էին",
"roman": "spaṙnacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացեր եմ",
"roman": "spaṙnacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր ես",
"roman": "spaṙnacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր է",
"roman": "spaṙnacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր ենք",
"roman": "spaṙnacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էք",
"roman": "spaṙnacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր են",
"roman": "spaṙnacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էի",
"roman": "spaṙnacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էիր",
"roman": "spaṙnacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էր",
"roman": "spaṙnacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էինք",
"roman": "spaṙnacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էիք",
"roman": "spaṙnacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էին",
"roman": "spaṙnacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացի",
"roman": "spaṙnacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնաց",
"roman": "spaṙnacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացինք",
"roman": "spaṙnacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացիք",
"roman": "spaṙnacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացին",
"roman": "spaṙnacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնամ",
"roman": "spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնաս",
"roman": "spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայ",
"roman": "spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնանք",
"roman": "spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնաք",
"roman": "spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնան",
"roman": "spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայի",
"roman": "spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայիր",
"roman": "spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնար",
"roman": "spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնայինք",
"roman": "spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայիք",
"roman": "spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնային",
"roman": "spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնա՛",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացի՛ր (spaṙná, spaṙnacʻír**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացէ՛ք",
"roman": "spaṙnacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "inflection"
},
{
"form": "Note how the imperative can be irregular սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection"
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսպառնալ",
"roman": "čʻspaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսպառնացած",
"roman": "čʻspaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսպառնացող",
"roman": "čʻspaṙnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնար",
"roman": "čʻem spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնար",
"roman": "čʻes spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սպառնար",
"roman": "čʻi spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնար",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնար",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնար",
"roman": "čʻen spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնար",
"roman": "čʻēi spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնար",
"roman": "čʻēir spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնար",
"roman": "čʻēr spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնար",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնար",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնար",
"roman": "čʻēin spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնամ",
"roman": "piti čʻspaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնաս",
"roman": "piti čʻspaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայ",
"roman": "piti čʻspaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնանք",
"roman": "piti čʻspaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնաք",
"roman": "piti čʻspaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնան",
"roman": "piti čʻspaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայի",
"roman": "piti čʻspaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայիր",
"roman": "piti čʻspaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնար",
"roman": "piti čʻspaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայինք",
"roman": "piti čʻspaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայիք",
"roman": "piti čʻspaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնային",
"roman": "piti čʻspaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնացած",
"roman": "čʻem spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնացած",
"roman": "čʻes spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ սպառնացած",
"roman": "čʻē spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնացած",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնացած",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնացած",
"roman": "čʻen spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնացած",
"roman": "čʻēi spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնացած",
"roman": "čʻēir spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնացած",
"roman": "čʻēr spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնացած",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնացած",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնացած",
"roman": "čʻēin spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնացեր",
"roman": "čʻem spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնացեր",
"roman": "čʻes spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ սպառնացեր",
"roman": "čʻē spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնացեր",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնացեր",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնացեր",
"roman": "čʻen spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնացեր",
"roman": "čʻēi spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնացեր",
"roman": "čʻēir spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնացեր",
"roman": "čʻēr spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնացեր",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնացեր",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնացեր",
"roman": "čʻēin spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնացի",
"roman": "čʻspaṙnacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսպառնացիր",
"roman": "čʻspaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսպառնաց",
"roman": "čʻspaṙnacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնացինք",
"roman": "čʻspaṙnacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնացիք",
"roman": "čʻspaṙnacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսպառնացին",
"roman": "čʻspaṙnacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնամ",
"roman": "čʻspaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնաս",
"roman": "čʻspaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայ",
"roman": "čʻspaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնանք",
"roman": "čʻspaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնաք",
"roman": "čʻspaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնան",
"roman": "čʻspaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայի",
"roman": "čʻspaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայիր",
"roman": "čʻspaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնար",
"roman": "čʻspaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնայինք",
"roman": "čʻspaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայիք",
"roman": "čʻspaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնային",
"roman": "čʻspaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ սպառնար",
"roman": "mí spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սպառնաք",
"roman": "mí spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "Note how the imperative can be irregular սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէ",
"roman": "spaṙnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալով",
"roman": "spaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալն",
"roman": "spaṙnalə/spaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուն",
"roman": "spaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէն",
"roman": "spaṙnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովն",
"roman": "spaṙnalovə/spaṙnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալս",
"roman": "spaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուս",
"roman": "spaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէս",
"roman": "spaṙnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովս",
"roman": "spaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալդ",
"roman": "spaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուդ",
"roman": "spaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէդ",
"roman": "spaṙnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովդ",
"roman": "spaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սպառնալ • (spaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սպառնալ • (spaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սպառնալ",
"11": "սպառնալուն",
"11s": "սպառնալներիցս",
"13": "սպառնալների",
"13s": "սպառնալովս",
"15": "սպառնալներին",
"15s": "սպառնալներովս",
"17": "սպառնալուց",
"17s": "սպառնալումս",
"19": "սպառնալներից",
"19s": "սպառնալներումս",
"1s": "սպառնալս",
"21": "սպառնալով",
"21s": "սպառնալդ",
"23": "սպառնալներով",
"23s": "սպառնալներդ",
"25": "սպառնալում",
"25s": "սպառնալուդ",
"27": "սպառնալներում",
"27s": "սպառնալներիդ",
"29s": "սպառնալուցդ",
"3": "սպառնալը/սպառնալն",
"31s": "սպառնալներիցդ",
"33s": "սպառնալովդ",
"35s": "սպառնալներովդ",
"37s": "սպառնալումդ",
"39s": "սպառնալներումդ",
"3s": "սպառնալներս",
"5": "սպառնալներ",
"5s": "սպառնալուս",
"7": "սպառնալները/սպառնալներն",
"7s": "սպառնալներիս",
"9": "սպառնալու",
"9s": "սպառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "սպառն",
"imp1": "սպառնա՛, սպառնացի՛ր**",
"note": "**Note how the imperative can be irregular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սպառնացիր</i> (spaṙnacʻir)"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը սպառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը սպառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը սպառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը սպառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը սպառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը սպառնար",
"IndcPres1PL": "կը սպառնանք",
"IndcPres1SG": "կը սպառնամ",
"IndcPres2PL": "կը սպառնաք",
"IndcPres2SG": "կը սպառնաս",
"IndcPres3PL": "կը սպառնան",
"IndcPres3SG": "կը սպառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "սպառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "սպառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "սպառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "սպառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "սպառնային",
"SubjPastImpf3SG": "սպառնար",
"SubjPres1PL": "սպառնանք",
"SubjPres1SG": "սպառնամ",
"SubjPres2PL": "սպառնաք",
"SubjPres2SG": "սպառնաս",
"SubjPres3PL": "սպառնան",
"SubjPres3SG": "սպառնայ",
"aorstem": "սպառնաց",
"caus": "—",
"connegPast": "սպառնար",
"connegPres": "սպառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի սպառնար",
"evidential": "սպառնացեր",
"futureConverbIk": "սպառնալիք",
"futureConverbU": "սպառնալու",
"imp1": "սպառնա՛, սպառնացի՛ր**",
"imp2": "սպառնացէ՛ք",
"indaor1PL": "սպառնացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "սպառնացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "սպառնացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "սպառնացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "սպառնացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "սպառնաց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "սպառնալ",
"note": "colloquial\n**Note how the imperative can be irregular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սպառնացիր</i> (spaṙnacʻir)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ սպառնար",
"prohib2": "մի՛ սպառնաք",
"result": "սպառնացած",
"subject": "սպառնացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "սպառնալ",
"11": "սպառնալուն",
"11_abl": "սպառնալէն",
"11_inst": "սպառնալովը/սպառնալովն",
"11s": "սպառնալներէս",
"13": "սպառնալներու",
"13s": "սպառնալովս",
"15": "սպառնալներուն",
"15_abl": "սպառնալներէն",
"15_inst": "սպառնալներովը/սպառնալներովն",
"15s": "սպառնալներովս",
"17": "սպառնալէ",
"19": "սպառնալներէ",
"1s": "սպառնալս",
"21": "սպառնալով",
"21s": "սպառնալդ",
"23": "սպառնալներով",
"23s": "սպառնալներդ",
"25s": "սպառնալուդ",
"27s": "սպառնալներէդ",
"29s": "սպառնալէդ",
"3": "սպառնալը/սպառնալն",
"31s": "սպառնալներէդ",
"33s": "սպառնալովդ",
"35s": "սպառնալներովդ",
"3s": "սպառնալներս",
"5": "սպառնալներ",
"5s": "սպառնալուս",
"7": "սպառնալները/սպառնալներն",
"7s": "սպառնալներուս",
"9": "սպառնալու",
"9s": "սպառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to threaten"
],
"id": "en-սպառնալ-hy-verb-osDEqR2T",
"links": [
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to threaten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[spɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sbɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əspɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սպառնալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սպառնամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սպառնամ (spaṙnam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սպառնամ (spaṙnam).",
"forms": [
{
"form": "spaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուց",
"roman": "spaṙnalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալով",
"roman": "spaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալում",
"roman": "spaṙnalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալն",
"roman": "spaṙnalə/spaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուն",
"roman": "spaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալս",
"roman": "spaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուս",
"roman": "spaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուցս",
"roman": "spaṙnalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովս",
"roman": "spaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալումս",
"roman": "spaṙnalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալդ",
"roman": "spaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուդ",
"roman": "spaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուցդ",
"roman": "spaṙnalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովդ",
"roman": "spaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալումդ",
"roman": "spaṙnalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սպառնացեր",
"roman": "spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սպառնալիք",
"roman": "spaṙnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սպառնաց-",
"roman": "spaṙnacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սպառնար",
"roman": "spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սպառնացած",
"roman": "spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սպառնացող",
"roman": "spaṙnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը սպառնամ",
"roman": "kə spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնաս",
"roman": "kə spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնայ",
"roman": "kə spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնանք",
"roman": "kə spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը սպառնաք",
"roman": "kə spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնան",
"roman": "kə spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը սպառնայի",
"roman": "kə spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնայիր",
"roman": "kə spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը սպառնար",
"roman": "kə spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնայինք",
"roman": "kə spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը սպառնայիք",
"roman": "kə spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը սպառնային",
"roman": "kə spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնամ",
"roman": "piti spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնաս",
"roman": "piti spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայ",
"roman": "piti spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնանք",
"roman": "piti spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնաք",
"roman": "piti spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնան",
"roman": "piti spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայի",
"roman": "piti spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայիր",
"roman": "piti spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնար",
"roman": "piti spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայինք",
"roman": "piti spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնայիք",
"roman": "piti spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի սպառնային",
"roman": "piti spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացած եմ",
"roman": "spaṙnacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած ես",
"roman": "spaṙnacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած է",
"roman": "spaṙnacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած ենք",
"roman": "spaṙnacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացած էք",
"roman": "spaṙnacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած են",
"roman": "spaṙnacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացած էի",
"roman": "spaṙnacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած էիր",
"roman": "spaṙnacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացած էր",
"roman": "spaṙnacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած էինք",
"roman": "spaṙnacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացած էիք",
"roman": "spaṙnacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացած էին",
"roman": "spaṙnacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացեր եմ",
"roman": "spaṙnacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր ես",
"roman": "spaṙnacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր է",
"roman": "spaṙnacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր ենք",
"roman": "spaṙnacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էք",
"roman": "spaṙnacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր են",
"roman": "spaṙnacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էի",
"roman": "spaṙnacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էիր",
"roman": "spaṙnacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էր",
"roman": "spaṙnacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էինք",
"roman": "spaṙnacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էիք",
"roman": "spaṙnacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացեր էին",
"roman": "spaṙnacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացի",
"roman": "spaṙnacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնաց",
"roman": "spaṙnacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնացինք",
"roman": "spaṙnacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնացիք",
"roman": "spaṙnacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սպառնացին",
"roman": "spaṙnacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սպառնամ",
"roman": "spaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնաս",
"roman": "spaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայ",
"roman": "spaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնանք",
"roman": "spaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնաք",
"roman": "spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնան",
"roman": "spaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայի",
"roman": "spaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայիր",
"roman": "spaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնար",
"roman": "spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սպառնայինք",
"roman": "spaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնայիք",
"roman": "spaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնային",
"roman": "spaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սպառնա՛",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացի՛ր (spaṙná, spaṙnacʻír**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սպառնացէ՛ք",
"roman": "spaṙnacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "inflection"
},
{
"form": "Note how the imperative can be irregular սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection"
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսպառնալ",
"roman": "čʻspaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսպառնացած",
"roman": "čʻspaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսպառնացող",
"roman": "čʻspaṙnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնար",
"roman": "čʻem spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնար",
"roman": "čʻes spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սպառնար",
"roman": "čʻi spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնար",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնար",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնար",
"roman": "čʻen spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնար",
"roman": "čʻēi spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնար",
"roman": "čʻēir spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնար",
"roman": "čʻēr spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնար",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնար",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնար",
"roman": "čʻēin spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնամ",
"roman": "piti čʻspaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնաս",
"roman": "piti čʻspaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայ",
"roman": "piti čʻspaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնանք",
"roman": "piti čʻspaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնաք",
"roman": "piti čʻspaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնան",
"roman": "piti čʻspaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայի",
"roman": "piti čʻspaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայիր",
"roman": "piti čʻspaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնար",
"roman": "piti čʻspaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայինք",
"roman": "piti čʻspaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնայիք",
"roman": "piti čʻspaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չսպառնային",
"roman": "piti čʻspaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնացած",
"roman": "čʻem spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնացած",
"roman": "čʻes spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ սպառնացած",
"roman": "čʻē spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնացած",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնացած",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնացած",
"roman": "čʻen spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնացած",
"roman": "čʻēi spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնացած",
"roman": "čʻēir spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնացած",
"roman": "čʻēr spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնացած",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնացած",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնացած",
"roman": "čʻēin spaṙnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ սպառնացեր",
"roman": "čʻem spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սպառնացեր",
"roman": "čʻes spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ սպառնացեր",
"roman": "čʻē spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սպառնացեր",
"roman": "čʻenkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք սպառնացեր",
"roman": "čʻēkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սպառնացեր",
"roman": "čʻen spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի սպառնացեր",
"roman": "čʻēi spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սպառնացեր",
"roman": "čʻēir spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սպառնացեր",
"roman": "čʻēr spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սպառնացեր",
"roman": "čʻēinkʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սպառնացեր",
"roman": "čʻēikʻ spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սպառնացեր",
"roman": "čʻēin spaṙnacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնացի",
"roman": "čʻspaṙnacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսպառնացիր",
"roman": "čʻspaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսպառնաց",
"roman": "čʻspaṙnacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնացինք",
"roman": "čʻspaṙnacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնացիք",
"roman": "čʻspaṙnacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսպառնացին",
"roman": "čʻspaṙnacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսպառնամ",
"roman": "čʻspaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնաս",
"roman": "čʻspaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայ",
"roman": "čʻspaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնանք",
"roman": "čʻspaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնաք",
"roman": "čʻspaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնան",
"roman": "čʻspaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայի",
"roman": "čʻspaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայիր",
"roman": "čʻspaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնար",
"roman": "čʻspaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսպառնայինք",
"roman": "čʻspaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնայիք",
"roman": "čʻspaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսպառնային",
"roman": "čʻspaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ սպառնար",
"roman": "mí spaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սպառնաք",
"roman": "mí spaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "Note how the imperative can be irregular սպառնացիր",
"roman": "spaṙnacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սպառնալ",
"roman": "spaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալու",
"roman": "spaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէ",
"roman": "spaṙnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալով",
"roman": "spaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալն",
"roman": "spaṙnalə/spaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուն",
"roman": "spaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէն",
"roman": "spaṙnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովն",
"roman": "spaṙnalovə/spaṙnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալս",
"roman": "spaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուս",
"roman": "spaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէս",
"roman": "spaṙnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովս",
"roman": "spaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալդ",
"roman": "spaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալուդ",
"roman": "spaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալէդ",
"roman": "spaṙnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սպառնալովդ",
"roman": "spaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սպառնալ • (spaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սպառնալ • (spaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սպառնալ",
"11": "սպառնալուն",
"11s": "սպառնալներիցս",
"13": "սպառնալների",
"13s": "սպառնալովս",
"15": "սպառնալներին",
"15s": "սպառնալներովս",
"17": "սպառնալուց",
"17s": "սպառնալումս",
"19": "սպառնալներից",
"19s": "սպառնալներումս",
"1s": "սպառնալս",
"21": "սպառնալով",
"21s": "սպառնալդ",
"23": "սպառնալներով",
"23s": "սպառնալներդ",
"25": "սպառնալում",
"25s": "սպառնալուդ",
"27": "սպառնալներում",
"27s": "սպառնալներիդ",
"29s": "սպառնալուցդ",
"3": "սպառնալը/սպառնալն",
"31s": "սպառնալներիցդ",
"33s": "սպառնալովդ",
"35s": "սպառնալներովդ",
"37s": "սպառնալումդ",
"39s": "սպառնալներումդ",
"3s": "սպառնալներս",
"5": "սպառնալներ",
"5s": "սպառնալուս",
"7": "սպառնալները/սպառնալներն",
"7s": "սպառնալներիս",
"9": "սպառնալու",
"9s": "սպառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "սպառն",
"imp1": "սպառնա՛, սպառնացի՛ր**",
"note": "**Note how the imperative can be irregular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սպառնացիր</i> (spaṙnacʻir)"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը սպառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը սպառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը սպառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը սպառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը սպառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը սպառնար",
"IndcPres1PL": "կը սպառնանք",
"IndcPres1SG": "կը սպառնամ",
"IndcPres2PL": "կը սպառնաք",
"IndcPres2SG": "կը սպառնաս",
"IndcPres3PL": "կը սպառնան",
"IndcPres3SG": "կը սպառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "սպառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "սպառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "սպառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "սպառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "սպառնային",
"SubjPastImpf3SG": "սպառնար",
"SubjPres1PL": "սպառնանք",
"SubjPres1SG": "սպառնամ",
"SubjPres2PL": "սպառնաք",
"SubjPres2SG": "սպառնաս",
"SubjPres3PL": "սպառնան",
"SubjPres3SG": "սպառնայ",
"aorstem": "սպառնաց",
"caus": "—",
"connegPast": "սպառնար",
"connegPres": "սպառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի սպառնար",
"evidential": "սպառնացեր",
"futureConverbIk": "սպառնալիք",
"futureConverbU": "սպառնալու",
"imp1": "սպառնա՛, սպառնացի՛ր**",
"imp2": "սպառնացէ՛ք",
"indaor1PL": "սպառնացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "սպառնացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "սպառնացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "սպառնացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "սպառնացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "սպառնաց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "սպառնալ",
"note": "colloquial\n**Note how the imperative can be irregular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սպառնացիր</i> (spaṙnacʻir)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ սպառնար",
"prohib2": "մի՛ սպառնաք",
"result": "սպառնացած",
"subject": "սպառնացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "սպառնալ",
"11": "սպառնալուն",
"11_abl": "սպառնալէն",
"11_inst": "սպառնալովը/սպառնալովն",
"11s": "սպառնալներէս",
"13": "սպառնալներու",
"13s": "սպառնալովս",
"15": "սպառնալներուն",
"15_abl": "սպառնալներէն",
"15_inst": "սպառնալներովը/սպառնալներովն",
"15s": "սպառնալներովս",
"17": "սպառնալէ",
"19": "սպառնալներէ",
"1s": "սպառնալս",
"21": "սպառնալով",
"21s": "սպառնալդ",
"23": "սպառնալներով",
"23s": "սպառնալներդ",
"25s": "սպառնալուդ",
"27s": "սպառնալներէդ",
"29s": "սպառնալէդ",
"3": "սպառնալը/սպառնալն",
"31s": "սպառնալներէդ",
"33s": "սպառնալովդ",
"35s": "սպառնալներովդ",
"3s": "սպառնալներս",
"5": "սպառնալներ",
"5s": "սպառնալուս",
"7": "սպառնալները/սպառնալներն",
"7s": "սպառնալներուս",
"9": "սպառնալու",
"9s": "սպառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to threaten"
],
"links": [
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to threaten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[spɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sbɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əspɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սպառնալ"
}
Download raw JSONL data for սպառնալ meaning in Armenian (36.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **Note how the imperative can be irregular սպառնացիր (spaṙnacʻir), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Note how the imperative can be irregular սպառնացիր",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **Note how the imperative can be irregular սպառնացիր (spaṙnacʻir), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"սպառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սպառնալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.