See չինարեն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for չինարեն meaning in Armenian (16.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չինարեն",
"roman": "čʻinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենի",
"roman": "čʻinareni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենից",
"roman": "čʻinarenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենով",
"roman": "čʻinarenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենում",
"roman": "čʻinarenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենն",
"roman": "čʻinarenə/čʻinarenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենին",
"roman": "čʻinarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենս",
"roman": "čʻinarens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիս",
"roman": "čʻinarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիցս",
"roman": "čʻinarenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենովս",
"roman": "čʻinarenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենումս",
"roman": "čʻinarenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենդ",
"roman": "čʻinarend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիդ",
"roman": "čʻinarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիցդ",
"roman": "čʻinarenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենովդ",
"roman": "čʻinarenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենումդ",
"roman": "čʻinarenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինարեն",
"11": "չինարենին",
"11s": "չինարեններիցս",
"13": "չինարենների",
"13s": "չինարենովս",
"15": "չինարեններին",
"15s": "չինարեններովս",
"17": "չինարենից",
"17s": "չինարենումս",
"19": "չինարեններից",
"19s": "չինարեններումս",
"1s": "չինարենս",
"21": "չինարենով",
"21s": "չինարենդ",
"23": "չինարեններով",
"23s": "չինարեններդ",
"25": "չինարենում",
"25s": "չինարենիդ",
"27": "չինարեններում",
"27s": "չինարեններիդ",
"29s": "չինարենիցդ",
"3": "չինարենը/չինարենն",
"31s": "չինարեններիցդ",
"33s": "չինարենովդ",
"35s": "չինարեններովդ",
"37s": "չինարենումդ",
"39s": "չինարեններումդ",
"3s": "չինարեններս",
"5": "չինարեններ",
"5s": "չինարենիս",
"7": "չինարենները/չինարեններն",
"7s": "չինարեններիս",
"9": "չինարենի",
"9s": "չինարենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 1 63 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 84 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 59 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -արեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 67 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 1 65 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chinese language"
],
"id": "en-չինարեն-hy-noun-B23ZSGX8",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 24 37",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "China",
"orig": "hy:China",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something incomprehensible"
],
"id": "en-չինարեն-hy-noun-M1Qu5Lyk",
"links": [
[
"incomprehensible",
"incomprehensible"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) something incomprehensible"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Chinese"
],
"id": "en-չինարեն-hy-adv-xPfSuYoz",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չինարեն",
"roman": "čʻinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններ",
"roman": "čʻinarenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենի",
"roman": "čʻinareni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենների",
"roman": "čʻinarenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենից",
"roman": "čʻinarenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններից",
"roman": "čʻinarennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենով",
"roman": "čʻinarenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններով",
"roman": "čʻinarennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենում",
"roman": "čʻinarenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններում",
"roman": "čʻinarennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենն",
"roman": "čʻinarenə/čʻinarenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարեններն",
"roman": "čʻinarennerə/čʻinarennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենին",
"roman": "čʻinarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններին",
"roman": "čʻinarennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենս",
"roman": "čʻinarens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններս",
"roman": "čʻinarenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենիս",
"roman": "čʻinarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիս",
"roman": "čʻinarenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենիցս",
"roman": "čʻinarenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիցս",
"roman": "čʻinarennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենովս",
"roman": "čʻinarenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններովս",
"roman": "čʻinarennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենումս",
"roman": "čʻinarenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններումս",
"roman": "čʻinarennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենդ",
"roman": "čʻinarend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններդ",
"roman": "čʻinarennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենիդ",
"roman": "čʻinarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիդ",
"roman": "čʻinarennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենիցդ",
"roman": "čʻinarenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիցդ",
"roman": "čʻinarennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենովդ",
"roman": "čʻinarenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններովդ",
"roman": "čʻinarennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենումդ",
"roman": "čʻinarenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններումդ",
"roman": "čʻinarennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինարեն",
"11": "չինարենին",
"11s": "չինարեններիցս",
"13": "չինարենների",
"13s": "չինարենովս",
"15": "չինարեններին",
"15s": "չինարեններովս",
"17": "չինարենից",
"17s": "չինարենումս",
"19": "չինարեններից",
"19s": "չինարեններումս",
"1s": "չինարենս",
"21": "չինարենով",
"21s": "չինարենդ",
"23": "չինարեններով",
"23s": "չինարեններդ",
"25": "չինարենում",
"25s": "չինարենիդ",
"27": "չինարեններում",
"27s": "չինարեններիդ",
"29s": "չինարենիցդ",
"3": "չինարենը/չինարենն",
"31s": "չինարեններիցդ",
"33s": "չինարենովդ",
"35s": "չինարեններովդ",
"37s": "չինարենումդ",
"39s": "չինարեններումդ",
"3s": "չինարեններս",
"5": "չինարեններ",
"5s": "չինարենիս",
"7": "չինարենները/չինարեններն",
"7s": "չինարեններիս",
"9": "չինարենի",
"9s": "չինարենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese (of or pertaining to the language)"
],
"id": "en-չինարեն-hy-adj-8Y0tz1Na",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -արեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:China",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չինարեն",
"roman": "čʻinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենի",
"roman": "čʻinareni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենից",
"roman": "čʻinarenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենով",
"roman": "čʻinarenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենում",
"roman": "čʻinarenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենն",
"roman": "čʻinarenə/čʻinarenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենին",
"roman": "čʻinarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենս",
"roman": "čʻinarens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիս",
"roman": "čʻinarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիցս",
"roman": "čʻinarenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենովս",
"roman": "čʻinarenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենումս",
"roman": "čʻinarenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենդ",
"roman": "čʻinarend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիդ",
"roman": "čʻinarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենիցդ",
"roman": "čʻinarenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենովդ",
"roman": "čʻinarenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "չինարենումդ",
"roman": "čʻinarenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինարեն",
"11": "չինարենին",
"11s": "չինարեններիցս",
"13": "չինարենների",
"13s": "չինարենովս",
"15": "չինարեններին",
"15s": "չինարեններովս",
"17": "չինարենից",
"17s": "չինարենումս",
"19": "չինարեններից",
"19s": "չինարեններումս",
"1s": "չինարենս",
"21": "չինարենով",
"21s": "չինարենդ",
"23": "չինարեններով",
"23s": "չինարեններդ",
"25": "չինարենում",
"25s": "չինարենիդ",
"27": "չինարեններում",
"27s": "չինարեններիդ",
"29s": "չինարենիցդ",
"3": "չինարենը/չինարենն",
"31s": "չինարեններիցդ",
"33s": "չինարենովդ",
"35s": "չինարեններովդ",
"37s": "չինարենումդ",
"39s": "չինարեններումդ",
"3s": "չինարեններս",
"5": "չինարեններ",
"5s": "չինարենիս",
"7": "չինարենները/չինարեններն",
"7s": "չինարեններիս",
"9": "չինարենի",
"9s": "չինարենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese language"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"something incomprehensible"
],
"links": [
[
"incomprehensible",
"incomprehensible"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) something incomprehensible"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -արեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:China",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Chinese"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -արեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:China",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չին",
"3": "-արեն"
},
"expansion": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չին (čʻin) + -արեն (-aren)",
"forms": [
{
"form": "čʻinaren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չինարեն",
"roman": "čʻinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններ",
"roman": "čʻinarenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենի",
"roman": "čʻinareni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենների",
"roman": "čʻinarenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենից",
"roman": "čʻinarenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններից",
"roman": "čʻinarennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենով",
"roman": "čʻinarenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններով",
"roman": "čʻinarennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենում",
"roman": "čʻinarenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններում",
"roman": "čʻinarennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենն",
"roman": "čʻinarenə/čʻinarenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարեններն",
"roman": "čʻinarennerə/čʻinarennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենին",
"roman": "čʻinarenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններին",
"roman": "čʻinarennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չինարենս",
"roman": "čʻinarens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններս",
"roman": "čʻinarenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենիս",
"roman": "čʻinarenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիս",
"roman": "čʻinarenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենիցս",
"roman": "čʻinarenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիցս",
"roman": "čʻinarennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենովս",
"roman": "čʻinarenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններովս",
"roman": "čʻinarennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենումս",
"roman": "čʻinarenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններումս",
"roman": "čʻinarennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չինարենդ",
"roman": "čʻinarend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններդ",
"roman": "čʻinarennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենիդ",
"roman": "čʻinarenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիդ",
"roman": "čʻinarennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենիցդ",
"roman": "čʻinarenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններիցդ",
"roman": "čʻinarennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենովդ",
"roman": "čʻinarenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններովդ",
"roman": "čʻinarennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինարենումդ",
"roman": "čʻinarenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինարեններումդ",
"roman": "čʻinarennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "չինարեն • (čʻinaren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չինարեն",
"11": "չինարենին",
"11s": "չինարեններիցս",
"13": "չինարենների",
"13s": "չինարենովս",
"15": "չինարեններին",
"15s": "չինարեններովս",
"17": "չինարենից",
"17s": "չինարենումս",
"19": "չինարեններից",
"19s": "չինարեններումս",
"1s": "չինարենս",
"21": "չինարենով",
"21s": "չինարենդ",
"23": "չինարեններով",
"23s": "չինարեններդ",
"25": "չինարենում",
"25s": "չինարենիդ",
"27": "չինարեններում",
"27s": "չինարեններիդ",
"29s": "չինարենիցդ",
"3": "չինարենը/չինարենն",
"31s": "չինարեններիցդ",
"33s": "չինարենովդ",
"35s": "չինարեններովդ",
"37s": "չինարենումդ",
"39s": "չինարեններումդ",
"3s": "չինարեններս",
"5": "չինարեններ",
"5s": "չինարենիս",
"7": "չինարենները/չինարեններն",
"7s": "չինարեններիս",
"9": "չինարենի",
"9s": "չինարենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese (of or pertaining to the language)"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰinɑˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չինարեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čʻinarēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "չինարէն"
}
],
"word": "չինարեն"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"չինարեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինարեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"չինարեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինարեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"չինարեն",
"hy-adv",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինարեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"չինարեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինարեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"չինարեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "չինարեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.