See հոտոտել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հոտոտել meaning in Armenian (31.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հոտոտիմ" }, "expansion": "Old Armenian հոտոտիմ (hototim)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հոտոտիմ (hototim).", "forms": [ { "form": "hototel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հոտոտում", "roman": "hototum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հոտոտվել", "roman": "hototvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հոտոտելիս", "roman": "hototelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հոտոտ-", "roman": "hotot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հոտոտելու", "roman": "hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հոտոտած", "roman": "hototac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հոտոտելիք", "roman": "hototelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հոտոտող", "roman": "hototoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հոտոտի", "roman": "hototi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հոտոտում եմ", "roman": "hototum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում ես", "roman": "hototum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում է", "roman": "hototum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում ենք", "roman": "hototum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հոտոտում եք", "roman": "hototum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտում են", "roman": "hototum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում էի", "roman": "hototum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում էիր", "roman": "hototum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում էր", "roman": "hototum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում էինք", "roman": "hototum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հոտոտում էիք", "roman": "hototum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտում էին", "roman": "hototum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու եմ", "roman": "hototelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու ես", "roman": "hototelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու է", "roman": "hototelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու ենք", "roman": "hototelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտելու եք", "roman": "hototelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտելու են", "roman": "hototelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էի", "roman": "hototelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու էիր", "roman": "hototelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու էր", "roman": "hototelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էինք", "roman": "hototelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հոտոտելու էիք", "roman": "hototelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էին", "roman": "hototelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել եմ", "roman": "hototel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել ես", "roman": "hototel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել է", "roman": "hototel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել ենք", "roman": "hototel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հոտոտել եք", "roman": "hototel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտել են", "roman": "hototel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել էի", "roman": "hototel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել էիր", "roman": "hototel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել էր", "roman": "hototel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել էինք", "roman": "hototel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հոտոտել էիք", "roman": "hototel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտել էին", "roman": "hototel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտի (hototecʻi, hototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտիր (hototecʻir, hototir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտեց", "roman": "hototecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտինք (hototecʻinkʻ, hototinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտիք (hototecʻikʻ, hototikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտին (hototecʻin, hototin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեմ", "roman": "hototem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտես", "roman": "hototes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտի", "roman": "hototi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտենք", "roman": "hototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեք", "roman": "hototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեն", "roman": "hototen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեի", "roman": "hototei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեիր", "roman": "hototeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեր", "roman": "hototer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեինք", "roman": "hototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեիք", "roman": "hototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեին", "roman": "hototein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեմ", "roman": "khototem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտես", "roman": "khototes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտի", "roman": "khototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտենք", "roman": "khototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհոտոտեք", "roman": "khototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհոտոտեն", "roman": "khototen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեի", "roman": "khototei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտեիր", "roman": "khototeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտեր", "roman": "khototer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեինք", "roman": "khototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհոտոտեիք", "roman": "khototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհոտոտեին", "roman": "khototein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հոտոտի՛ (hototír, hototí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հոտոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հոտոտեցե՛ք (hototékʻ, hototecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհոտոտել", "roman": "čʻhototel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհոտոտած", "roman": "čʻhototac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհոտոտող", "roman": "čʻhototoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հոտոտում", "roman": "čʻem hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտում", "roman": "čʻes hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտում", "roman": "čʻi hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտում", "roman": "čʻenkʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հոտոտում", "roman": "čʻekʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտում", "roman": "čʻen hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտում", "roman": "čʻēi hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտում", "roman": "čʻēir hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտում", "roman": "čʻēr hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտում", "roman": "čʻēinkʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտում", "roman": "čʻēikʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտում", "roman": "čʻēin hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտելու", "roman": "čʻem hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտելու", "roman": "čʻes hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտելու", "roman": "čʻi hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտելու", "roman": "čʻenkʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հոտոտելու", "roman": "čʻekʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտելու", "roman": "čʻen hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտելու", "roman": "čʻēi hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտելու", "roman": "čʻēir hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտելու", "roman": "čʻēr hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտելու", "roman": "čʻēinkʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտելու", "roman": "čʻēikʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտելու", "roman": "čʻēin hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտել", "roman": "čʻem hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտել", "roman": "čʻes hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտել", "roman": "čʻi hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտել", "roman": "čʻenkʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հոտոտել", "roman": "čʻekʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտել", "roman": "čʻen hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտել", "roman": "čʻēi hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտել", "roman": "čʻēir hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտել", "roman": "čʻēr hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտել", "roman": "čʻēinkʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտել", "roman": "čʻēikʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտել", "roman": "čʻēin hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտի (čʻhototecʻi, čʻhototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտիր (čʻhototecʻir, čʻhototir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտեց", "roman": "čʻhototecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհոտոտինք (čʻhototecʻinkʻ, čʻhototinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհոտոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհոտոտիք (čʻhototecʻikʻ, čʻhototikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտին (čʻhototecʻin, čʻhototin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեմ", "roman": "čʻhototem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտես", "roman": "čʻhototes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտի", "roman": "čʻhototi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտենք", "roman": "čʻhototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեք", "roman": "čʻhototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեն", "roman": "čʻhototen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեի", "roman": "čʻhototei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեիր", "roman": "čʻhototeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեր", "roman": "čʻhototer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեինք", "roman": "čʻhototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեիք", "roman": "čʻhototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեին", "roman": "čʻhototein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտի", "roman": "čʻem hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտի", "roman": "čʻes hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտի", "roman": "čʻi hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտի", "roman": "čʻenkʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հոտոտի", "roman": "čʻekʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտի", "roman": "čʻen hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտի", "roman": "čʻēi hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտի", "roman": "čʻēir hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտի", "roman": "čʻēr hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտի", "roman": "čʻēinkʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտի", "roman": "čʻēikʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտի", "roman": "čʻēin hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտի (mí hototir, mí hototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտեցեք (mí hototekʻ, mí hototecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելու", "roman": "hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուց", "roman": "hototelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելով", "roman": "hototelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելում", "roman": "hototelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելն", "roman": "hototelə/hototeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուն", "roman": "hototelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելս", "roman": "hototels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուս", "roman": "hototelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուցս", "roman": "hototelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելովս", "roman": "hototelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելումս", "roman": "hototelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելդ", "roman": "hototeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուդ", "roman": "hototelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուցդ", "roman": "hototelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելովդ", "roman": "hototelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելումդ", "roman": "hototelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հոտոտել • (hototel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոտոտել • (hototel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հոտոտ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հոտոտ", "caus": "—", "conneg": "հոտոտի", "future1": "հոտոտելու", "future2": "հոտոտելիք", "imp1": "հոտոտի՛ր, հոտոտի՛*", "imp2": "հոտոտե՛ք, հոտոտեցե՛ք**", "imperf": "հոտոտում", "indaor1": "հոտոտեցի", "indaor1coll": "հոտոտի", "indaor2": "հոտոտեցիր", "indaor2coll": "հոտոտիր", "indaor3": "հոտոտեց", "indaor4": "հոտոտեցինք", "indaor4coll": "հոտոտինք", "indaor5": "հոտոտեցիք", "indaor5coll": "հոտոտիք", "indaor6": "հոտոտեցին", "indaor6coll": "հոտոտին", "inf": "հոտոտել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "հոտոտվել", "perf": "հոտոտել", "prohib1": "մի՛ հոտոտիր, մի՛ հոտոտի*", "prohib2": "մի՛ հոտոտեք, մի՛ հոտոտեցեք**", "result": "հոտոտած", "simult": "հոտոտելիս", "subject": "հոտոտող", "subjfut1": "հոտոտեմ", "subjfut2": "հոտոտես", "subjfut3": "հոտոտի", "subjfut4": "հոտոտենք", "subjfut5": "հոտոտեք", "subjfut6": "հոտոտեն", "subjfutperf1": "հոտոտեի", "subjfutperf2": "հոտոտեիր", "subjfutperf3": "հոտոտեր", "subjfutperf4": "հոտոտեինք", "subjfutperf5": "հոտոտեիք", "subjfutperf6": "հոտոտեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հոտոտել", "11": "հոտոտելուն", "11s": "հոտոտելներիցս", "13": "հոտոտելների", "13s": "հոտոտելովս", "15": "հոտոտելներին", "15s": "հոտոտելներովս", "17": "հոտոտելուց", "17s": "հոտոտելումս", "19": "հոտոտելներից", "19s": "հոտոտելներումս", "1s": "հոտոտելս", "21": "հոտոտելով", "21s": "հոտոտելդ", "23": "հոտոտելներով", "23s": "հոտոտելներդ", "25": "հոտոտելում", "25s": "հոտոտելուդ", "27": "հոտոտելներում", "27s": "հոտոտելներիդ", "29s": "հոտոտելուցդ", "3": "հոտոտելը/հոտոտելն", "31s": "հոտոտելներիցդ", "33s": "հոտոտելովդ", "35s": "հոտոտելներովդ", "37s": "հոտոտելումդ", "39s": "հոտոտելներումդ", "3s": "հոտոտելներս", "5": "հոտոտելներ", "5s": "հոտոտելուս", "7": "հոտոտելները/հոտոտելներն", "7s": "հոտոտելներիս", "9": "հոտոտելու", "9s": "հոտոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to smell, to sniff at something/someone repeatedly" ], "id": "en-հոտոտել-hy-verb-V-FZzq~g", "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "sniff", "sniff" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smell, to sniff at something/someone repeatedly" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hotoˈtel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hodoˈdel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "հոտոտել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հոտոտիմ" }, "expansion": "Old Armenian հոտոտիմ (hototim)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հոտոտիմ (hototim).", "forms": [ { "form": "hototel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հոտոտում", "roman": "hototum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հոտոտվել", "roman": "hototvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հոտոտելիս", "roman": "hototelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հոտոտ-", "roman": "hotot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հոտոտելու", "roman": "hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հոտոտած", "roman": "hototac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հոտոտելիք", "roman": "hototelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հոտոտող", "roman": "hototoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հոտոտի", "roman": "hototi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հոտոտում եմ", "roman": "hototum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում ես", "roman": "hototum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում է", "roman": "hototum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում ենք", "roman": "hototum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հոտոտում եք", "roman": "hototum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտում են", "roman": "hototum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում էի", "roman": "hototum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում էիր", "roman": "hototum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտում էր", "roman": "hototum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտում էինք", "roman": "hototum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հոտոտում էիք", "roman": "hototum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտում էին", "roman": "hototum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու եմ", "roman": "hototelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու ես", "roman": "hototelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու է", "roman": "hototelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու ենք", "roman": "hototelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտելու եք", "roman": "hototelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտելու են", "roman": "hototelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էի", "roman": "hototelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու էիր", "roman": "hototelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտելու էր", "roman": "hototelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էինք", "roman": "hototelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հոտոտելու էիք", "roman": "hototelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտելու էին", "roman": "hototelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել եմ", "roman": "hototel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել ես", "roman": "hototel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել է", "roman": "hototel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել ենք", "roman": "hototel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հոտոտել եք", "roman": "hototel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտել են", "roman": "hototel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել էի", "roman": "hototel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել էիր", "roman": "hototel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտել էր", "roman": "hototel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտել էինք", "roman": "hototel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հոտոտել էիք", "roman": "hototel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտել էին", "roman": "hototel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտի (hototecʻi, hototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հոտոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտիր (hototecʻir, hototir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոտոտեց", "roman": "hototecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտինք (hototecʻinkʻ, hototinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հոտոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտիք (hototecʻikʻ, hototikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հոտոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտին (hototecʻin, hototin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեմ", "roman": "hototem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտես", "roman": "hototes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտի", "roman": "hototi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտենք", "roman": "hototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեք", "roman": "hototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեն", "roman": "hototen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեի", "roman": "hototei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեիր", "roman": "hototeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեր", "roman": "hototer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտեինք", "roman": "hototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեիք", "roman": "hototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հոտոտեին", "roman": "hototein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեմ", "roman": "khototem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտես", "roman": "khototes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտի", "roman": "khototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտենք", "roman": "khototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհոտոտեք", "roman": "khototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհոտոտեն", "roman": "khototen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեի", "roman": "khototei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտեիր", "roman": "khototeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհոտոտեր", "roman": "khototer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհոտոտեինք", "roman": "khototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհոտոտեիք", "roman": "khototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհոտոտեին", "roman": "khototein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հոտոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հոտոտի՛ (hototír, hototí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հոտոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հոտոտեցե՛ք (hototékʻ, hototecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհոտոտել", "roman": "čʻhototel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհոտոտած", "roman": "čʻhototac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհոտոտող", "roman": "čʻhototoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հոտոտում", "roman": "čʻem hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտում", "roman": "čʻes hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտում", "roman": "čʻi hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտում", "roman": "čʻenkʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հոտոտում", "roman": "čʻekʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտում", "roman": "čʻen hototum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտում", "roman": "čʻēi hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտում", "roman": "čʻēir hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտում", "roman": "čʻēr hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտում", "roman": "čʻēinkʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտում", "roman": "čʻēikʻ hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտում", "roman": "čʻēin hototum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտելու", "roman": "čʻem hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտելու", "roman": "čʻes hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտելու", "roman": "čʻi hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտելու", "roman": "čʻenkʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հոտոտելու", "roman": "čʻekʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտելու", "roman": "čʻen hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտելու", "roman": "čʻēi hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտելու", "roman": "čʻēir hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտելու", "roman": "čʻēr hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտելու", "roman": "čʻēinkʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտելու", "roman": "čʻēikʻ hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտելու", "roman": "čʻēin hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտել", "roman": "čʻem hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտել", "roman": "čʻes hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտել", "roman": "čʻi hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտել", "roman": "čʻenkʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հոտոտել", "roman": "čʻekʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտել", "roman": "čʻen hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտել", "roman": "čʻēi hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտել", "roman": "čʻēir hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտել", "roman": "čʻēr hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտել", "roman": "čʻēinkʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտել", "roman": "čʻēikʻ hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտել", "roman": "čʻēin hototel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտի (čʻhototecʻi, čʻhototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտիր (čʻhototecʻir, čʻhototir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհոտոտեց", "roman": "čʻhototecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհոտոտինք (čʻhototecʻinkʻ, čʻhototinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհոտոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհոտոտիք (čʻhototecʻikʻ, čʻhototikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհոտոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտին (čʻhototecʻin, čʻhototin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեմ", "roman": "čʻhototem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտես", "roman": "čʻhototes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտի", "roman": "čʻhototi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտենք", "roman": "čʻhototenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեք", "roman": "čʻhototekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեն", "roman": "čʻhototen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեի", "roman": "čʻhototei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեիր", "roman": "čʻhototeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեր", "roman": "čʻhototer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհոտոտեինք", "roman": "čʻhototeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեիք", "roman": "čʻhototeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհոտոտեին", "roman": "čʻhototein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հոտոտի", "roman": "čʻem hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հոտոտի", "roman": "čʻes hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հոտոտի", "roman": "čʻi hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հոտոտի", "roman": "čʻenkʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հոտոտի", "roman": "čʻekʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հոտոտի", "roman": "čʻen hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հոտոտի", "roman": "čʻēi hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հոտոտի", "roman": "čʻēir hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հոտոտի", "roman": "čʻēr hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հոտոտի", "roman": "čʻēinkʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հոտոտի", "roman": "čʻēikʻ hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հոտոտի", "roman": "čʻēin hototi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտի (mí hototir, mí hototi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հոտոտեցեք (mí hototekʻ, mí hototecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հոտոտել", "roman": "hototel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելու", "roman": "hototelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուց", "roman": "hototelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելով", "roman": "hototelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելում", "roman": "hototelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելն", "roman": "hototelə/hototeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուն", "roman": "hototelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելս", "roman": "hototels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուս", "roman": "hototelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուցս", "roman": "hototelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելովս", "roman": "hototelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելումս", "roman": "hototelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելդ", "roman": "hototeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուդ", "roman": "hototelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելուցդ", "roman": "hototelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելովդ", "roman": "hototelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հոտոտելումդ", "roman": "hototelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հոտոտել • (hototel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոտոտել • (hototel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հոտոտ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հոտոտ", "caus": "—", "conneg": "հոտոտի", "future1": "հոտոտելու", "future2": "հոտոտելիք", "imp1": "հոտոտի՛ր, հոտոտի՛*", "imp2": "հոտոտե՛ք, հոտոտեցե՛ք**", "imperf": "հոտոտում", "indaor1": "հոտոտեցի", "indaor1coll": "հոտոտի", "indaor2": "հոտոտեցիր", "indaor2coll": "հոտոտիր", "indaor3": "հոտոտեց", "indaor4": "հոտոտեցինք", "indaor4coll": "հոտոտինք", "indaor5": "հոտոտեցիք", "indaor5coll": "հոտոտիք", "indaor6": "հոտոտեցին", "indaor6coll": "հոտոտին", "inf": "հոտոտել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "հոտոտվել", "perf": "հոտոտել", "prohib1": "մի՛ հոտոտիր, մի՛ հոտոտի*", "prohib2": "մի՛ հոտոտեք, մի՛ հոտոտեցեք**", "result": "հոտոտած", "simult": "հոտոտելիս", "subject": "հոտոտող", "subjfut1": "հոտոտեմ", "subjfut2": "հոտոտես", "subjfut3": "հոտոտի", "subjfut4": "հոտոտենք", "subjfut5": "հոտոտեք", "subjfut6": "հոտոտեն", "subjfutperf1": "հոտոտեի", "subjfutperf2": "հոտոտեիր", "subjfutperf3": "հոտոտեր", "subjfutperf4": "հոտոտեինք", "subjfutperf5": "հոտոտեիք", "subjfutperf6": "հոտոտեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հոտոտել", "11": "հոտոտելուն", "11s": "հոտոտելներիցս", "13": "հոտոտելների", "13s": "հոտոտելովս", "15": "հոտոտելներին", "15s": "հոտոտելներովս", "17": "հոտոտելուց", "17s": "հոտոտելումս", "19": "հոտոտելներից", "19s": "հոտոտելներումս", "1s": "հոտոտելս", "21": "հոտոտելով", "21s": "հոտոտելդ", "23": "հոտոտելներով", "23s": "հոտոտելներդ", "25": "հոտոտելում", "25s": "հոտոտելուդ", "27": "հոտոտելներում", "27s": "հոտոտելներիդ", "29s": "հոտոտելուցդ", "3": "հոտոտելը/հոտոտելն", "31s": "հոտոտելներիցդ", "33s": "հոտոտելովդ", "35s": "հոտոտելներովդ", "37s": "հոտոտելումդ", "39s": "հոտոտելներումդ", "3s": "հոտոտելներս", "5": "հոտոտելներ", "5s": "հոտոտելուս", "7": "հոտոտելները/հոտոտելներն", "7s": "հոտոտելներիս", "9": "հոտոտելու", "9s": "հոտոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to smell, to sniff at something/someone repeatedly" ], "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "sniff", "sniff" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smell, to sniff at something/someone repeatedly" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hotoˈtel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hodoˈdel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "հոտոտել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հոտոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հոտոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հոտոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հոտոտել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.