"կոչում" meaning in Armenian

See կոչում in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [koˈt͡ʃʰum] [Eastern-Armenian, standard], [ɡoˈt͡ʃʰum] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn). Etymology templates: {{semi-learned borrowing|hy|xcl|կոչումն}} Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} կոչում • (kočʿum), {{hy-noun}} կոչում • (kočʿum) Inflection templates: {{hy-decl-noun|կոչում|11=կոչմանը/կոչմանն, կոչումին|11s=կոչումներիցս|13=կոչումների|13s=կոչումովս|15=կոչումներին|15s=կոչումներովս|17=կոչումից|17s=կոչումումս*|19=կոչումներից|19s=կոչումներումս|1s=կոչումս|21=կոչմամբ, կոչումով|21s=կոչումդ|23=կոչումներով|23s=կոչումներդ|25=կոչումում*|25s=կոչմանդ/կոչումիդ|27=կոչումներում|27s=կոչումներիդ|29s=կոչումիցդ|3=կոչումը/կոչումն|31s=կոչումներիցդ|33s=կոչումովդ|35s=կոչումներովդ|37s=կոչումումդ*|39s=կոչումներումդ|3s=կոչումներս|5=կոչումներ|5s=կոչմանս/կոչումիս|7=կոչումները/կոչումներն|7s=կոչումներիս|9=կոչման, կոչումի|9s=կոչումիցս|n=|note=*the singular locative is seldom used|stem=n-type/i-type, inanimate}} Forms: kočʿum [romanization], inanimate [table-tags], կոչում [nominative, singular], կոչումներ [nominative, plural], կոչման [dative, singular], կոչումի [dative, singular], կոչումների [dative, plural], կոչումից [ablative, singular], կոչումներից [ablative, plural], կոչմամբ [instrumental, singular], կոչումով [instrumental, singular], կոչումներով [instrumental, plural], կոչումում (kočʿumum*) [locative, singular], կոչումներում [locative, plural], կոչումը [definite, nominative, singular], կոչումն [definite, nominative, singular], կոչումները [definite, nominative, plural], կոչումներն [definite, nominative, plural], կոչմանը [dative, definite, singular], կոչմանն [dative, definite, singular], կոչումին [dative, definite, singular], կոչումներին [dative, definite, plural], կոչումս [first-person, nominative, possessive, singular], կոչումներս [first-person, nominative, plural, possessive], կոչմանս [dative, first-person, possessive, singular], կոչումիս [dative, first-person, possessive, singular], կոչումներիս [dative, first-person, plural, possessive], կոչումիցս [ablative, first-person, possessive, singular], կոչումներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], կոչումովս [first-person, instrumental, possessive, singular], կոչումներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], կոչումումս (kočʿumums*) [first-person, locative, possessive, singular], կոչումներումս [first-person, locative, plural, possessive], կոչումդ [nominative, possessive, second-person, singular], կոչումներդ [nominative, plural, possessive, second-person], կոչմանդ [dative, possessive, second-person, singular], կոչումիդ [dative, possessive, second-person, singular], կոչումներիդ [dative, plural, possessive, second-person], կոչումիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], կոչումներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], կոչումովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], կոչումներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], կոչումումդ (kočʿumumd*) [locative, possessive, second-person, singular], կոչումներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. rank, title, status, degree
    Sense id: en-կոչում-hy-noun-ug9Jfk0G
  2. vocation, calling; mission
    Sense id: en-կոչում-hy-noun-IiKJljV~
  3. destination, purpose, predestination
    Sense id: en-կոչում-hy-noun-9Z79TmSZ
  4. (archaic) class, social class Tags: archaic
    Sense id: en-կոչում-hy-noun-PryPx39c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: կոչել (kočʿel)

Download JSON data for կոչում meaning in Armenian (8.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կոչումն"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn)",
      "name": "semi-learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kočʿum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչում",
      "roman": "kočʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներ",
      "roman": "kočʿumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումի",
      "roman": "kočʿman, kočʿumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումների",
      "roman": "kočʿumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումից",
      "roman": "kočʿumicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներից",
      "roman": "kočʿumnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումով",
      "roman": "kočʿmamb, kočʿumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներով",
      "roman": "kočʿumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումում (kočʿumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներում",
      "roman": "kočʿumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումն",
      "roman": "kočʿumə/kočʿumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներն",
      "roman": "kočʿumnerə/kočʿumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումին",
      "roman": "kočʿmanə/kočʿmann, kočʿumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներին",
      "roman": "kočʿumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումս",
      "roman": "kočʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներս",
      "roman": "kočʿumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիս",
      "roman": "kočʿmans/kočʿumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիս",
      "roman": "kočʿumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիցս",
      "roman": "kočʿumicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիցս",
      "roman": "kočʿumnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումովս",
      "roman": "kočʿumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներովս",
      "roman": "kočʿumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումումս (kočʿumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներումս",
      "roman": "kočʿumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումդ",
      "roman": "kočʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներդ",
      "roman": "kočʿumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիդ",
      "roman": "kočʿmand/kočʿumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիդ",
      "roman": "kočʿumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիցդ",
      "roman": "kočʿumicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիցդ",
      "roman": "kočʿumnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումովդ",
      "roman": "kočʿumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներովդ",
      "roman": "kočʿumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումումդ (kočʿumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներումդ",
      "roman": "kočʿumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կոչում • (kočʿum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կոչում • (kočʿum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կոչում",
        "11": "կոչմանը/կոչմանն, կոչումին",
        "11s": "կոչումներիցս",
        "13": "կոչումների",
        "13s": "կոչումովս",
        "15": "կոչումներին",
        "15s": "կոչումներովս",
        "17": "կոչումից",
        "17s": "կոչումումս*",
        "19": "կոչումներից",
        "19s": "կոչումներումս",
        "1s": "կոչումս",
        "21": "կոչմամբ, կոչումով",
        "21s": "կոչումդ",
        "23": "կոչումներով",
        "23s": "կոչումներդ",
        "25": "կոչումում*",
        "25s": "կոչմանդ/կոչումիդ",
        "27": "կոչումներում",
        "27s": "կոչումներիդ",
        "29s": "կոչումիցդ",
        "3": "կոչումը/կոչումն",
        "31s": "կոչումներիցդ",
        "33s": "կոչումովդ",
        "35s": "կոչումներովդ",
        "37s": "կոչումումդ*",
        "39s": "կոչումներումդ",
        "3s": "կոչումներս",
        "5": "կոչումներ",
        "5s": "կոչմանս/կոչումիս",
        "7": "կոչումները/կոչումներն",
        "7s": "կոչումներիս",
        "9": "կոչման, կոչումի",
        "9s": "կոչումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kočʿel",
      "word": "կոչել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rank, title, status, degree"
      ],
      "id": "en-կոչում-hy-noun-ug9Jfk0G",
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vocation, calling; mission"
      ],
      "id": "en-կոչում-hy-noun-IiKJljV~",
      "links": [
        [
          "vocation",
          "vocation"
        ],
        [
          "calling",
          "calling"
        ],
        [
          "mission",
          "mission"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "destination, purpose, predestination"
      ],
      "id": "en-կոչում-hy-noun-9Z79TmSZ",
      "links": [
        [
          "destination",
          "destination"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "predestination",
          "predestination"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "class, social class"
      ],
      "id": "en-կոչում-hy-noun-PryPx39c",
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "social class",
          "social class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) class, social class"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈt͡ʃʰum]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈt͡ʃʰum]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "կոչում"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կոչումն"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn)",
      "name": "semi-learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Armenian կոչումն (kočʿumn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kočʿum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչում",
      "roman": "kočʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներ",
      "roman": "kočʿumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումի",
      "roman": "kočʿman, kočʿumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումների",
      "roman": "kočʿumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումից",
      "roman": "kočʿumicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներից",
      "roman": "kočʿumnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումով",
      "roman": "kočʿmamb, kočʿumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներով",
      "roman": "kočʿumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումում (kočʿumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներում",
      "roman": "kočʿumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումն",
      "roman": "kočʿumə/kočʿumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներն",
      "roman": "kočʿumnerə/kočʿumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումին",
      "roman": "kočʿmanə/kočʿmann, kočʿumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներին",
      "roman": "kočʿumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումս",
      "roman": "kočʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներս",
      "roman": "kočʿumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիս",
      "roman": "kočʿmans/kočʿumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիս",
      "roman": "kočʿumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիցս",
      "roman": "kočʿumicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիցս",
      "roman": "kočʿumnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումովս",
      "roman": "kočʿumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներովս",
      "roman": "kočʿumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումումս (kočʿumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներումս",
      "roman": "kočʿumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումդ",
      "roman": "kočʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներդ",
      "roman": "kočʿumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիդ",
      "roman": "kočʿmand/kočʿumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիդ",
      "roman": "kočʿumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումիցդ",
      "roman": "kočʿumicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներիցդ",
      "roman": "kočʿumnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումովդ",
      "roman": "kočʿumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներովդ",
      "roman": "kočʿumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումումդ (kočʿumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կոչումներումդ",
      "roman": "kočʿumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կոչում • (kočʿum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կոչում • (kočʿum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կոչում",
        "11": "կոչմանը/կոչմանն, կոչումին",
        "11s": "կոչումներիցս",
        "13": "կոչումների",
        "13s": "կոչումովս",
        "15": "կոչումներին",
        "15s": "կոչումներովս",
        "17": "կոչումից",
        "17s": "կոչումումս*",
        "19": "կոչումներից",
        "19s": "կոչումներումս",
        "1s": "կոչումս",
        "21": "կոչմամբ, կոչումով",
        "21s": "կոչումդ",
        "23": "կոչումներով",
        "23s": "կոչումներդ",
        "25": "կոչումում*",
        "25s": "կոչմանդ/կոչումիդ",
        "27": "կոչումներում",
        "27s": "կոչումներիդ",
        "29s": "կոչումիցդ",
        "3": "կոչումը/կոչումն",
        "31s": "կոչումներիցդ",
        "33s": "կոչումովդ",
        "35s": "կոչումներովդ",
        "37s": "կոչումումդ*",
        "39s": "կոչումներումդ",
        "3s": "կոչումներս",
        "5": "կոչումներ",
        "5s": "կոչմանս/կոչումիս",
        "7": "կոչումները/կոչումներն",
        "7s": "կոչումներիս",
        "9": "կոչման, կոչումի",
        "9s": "կոչումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kočʿel",
      "word": "կոչել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rank, title, status, degree"
      ],
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vocation, calling; mission"
      ],
      "links": [
        [
          "vocation",
          "vocation"
        ],
        [
          "calling",
          "calling"
        ],
        [
          "mission",
          "mission"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "destination, purpose, predestination"
      ],
      "links": [
        [
          "destination",
          "destination"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "predestination",
          "predestination"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "class, social class"
      ],
      "links": [
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "social class",
          "social class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) class, social class"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈt͡ʃʰum]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈt͡ʃʰum]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "կոչում"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.