"թռչող" meaning in Armenian

See թռչող in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [tʰərˈt͡ʃʰoʁ] [Eastern-Armenian, standard], [tʰərˈt͡ʃʰoʁ] [Western-Armenian, standard]
Head templates: {{head|hy|verb form}} թռչող • (tʻṙčʻoġ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թռչող|11=թռչողին|11s=թռչողներիցս|13=թռչողների|13s=թռչողովս|15=թռչողներին|15s=թռչողներովս|17=թռչողից|17s=թռչողումս|19=թռչողներից|19s=թռչողներումս|1s=թռչողս|21=թռչողով|21s=թռչողդ|23=թռչողներով|23s=թռչողներդ|25=թռչողում|25s=թռչողիդ|27=թռչողներում|27s=թռչողներիդ|29s=թռչողիցդ|3=թռչողը/թռչողն|31s=թռչողներիցդ|33s=թռչողովդ|35s=թռչողներովդ|37s=թռչողումդ|39s=թռչողներումդ|3s=թռչողներս|5=թռչողներ|5s=թռչողիս|7=թռչողները/թռչողներն|7s=թռչողներիս|9=թռչողի|9s=թռչողիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: tʻṙčʻoġ [romanization], no-table-tags [table-tags], թռչող [nominative, singular], թռչողներ [nominative, plural], թռչողի [dative, singular], թռչողների [dative, plural], թռչողից [ablative, singular], թռչողներից [ablative, plural], թռչողով [instrumental, singular], թռչողներով [instrumental, plural], թռչողում [locative, singular], թռչողներում [locative, plural], թռչողը [definite, nominative, singular], թռչողն [definite, nominative, singular], թռչողները [definite, nominative, plural], թռչողներն [definite, nominative, plural], թռչողին [dative, definite, singular], թռչողներին [dative, definite, plural], թռչողս [first-person, nominative, possessive, singular], թռչողներս [first-person, nominative, plural, possessive], թռչողիս [dative, first-person, possessive, singular], թռչողներիս [dative, first-person, plural, possessive], թռչողիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թռչողներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թռչողովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թռչողներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թռչողումս [first-person, locative, possessive, singular], թռչողներումս [first-person, locative, plural, possessive], թռչողդ [nominative, possessive, second-person, singular], թռչողներդ [nominative, plural, possessive, second-person], թռչողիդ [dative, possessive, second-person, singular], թռչողներիդ [dative, plural, possessive, second-person], թռչողիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թռչողներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թռչողովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թռչողներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թռչողումդ [locative, possessive, second-person, singular], թռչողներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. subject participle of թռչել (tʻṙčʻel) Tags: form-of, participle, subjective Form of: թռչել (extra: tʻṙčʻel)
    Sense id: en-թռչող-hy-verb-MxNpZkN2 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for թռչող meaning in Armenian (7.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻṙčʻoġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչող",
      "roman": "tʻṙčʻoġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներ",
      "roman": "tʻṙčʻoġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողի",
      "roman": "tʻṙčʻoġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողների",
      "roman": "tʻṙčʻoġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողից",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներից",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողով",
      "roman": "tʻṙčʻoġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներով",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողում",
      "roman": "tʻṙčʻoġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներում",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողն",
      "roman": "tʻṙčʻoġə/tʻṙčʻoġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներն",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerə/tʻṙčʻoġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողին",
      "roman": "tʻṙčʻoġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներին",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողս",
      "roman": "tʻṙčʻoġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներս",
      "roman": "tʻṙčʻoġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիս",
      "roman": "tʻṙčʻoġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիս",
      "roman": "tʻṙčʻoġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիցս",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիցս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողովս",
      "roman": "tʻṙčʻoġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներովս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողումս",
      "roman": "tʻṙčʻoġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներումս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիցդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիցդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողովդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներովդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողումդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներումդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "թռչող • (tʻṙčʻoġ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թռչող",
        "11": "թռչողին",
        "11s": "թռչողներիցս",
        "13": "թռչողների",
        "13s": "թռչողովս",
        "15": "թռչողներին",
        "15s": "թռչողներովս",
        "17": "թռչողից",
        "17s": "թռչողումս",
        "19": "թռչողներից",
        "19s": "թռչողներումս",
        "1s": "թռչողս",
        "21": "թռչողով",
        "21s": "թռչողդ",
        "23": "թռչողներով",
        "23s": "թռչողներդ",
        "25": "թռչողում",
        "25s": "թռչողիդ",
        "27": "թռչողներում",
        "27s": "թռչողներիդ",
        "29s": "թռչողիցդ",
        "3": "թռչողը/թռչողն",
        "31s": "թռչողներիցդ",
        "33s": "թռչողովդ",
        "35s": "թռչողներովդ",
        "37s": "թռչողումդ",
        "39s": "թռչողներումդ",
        "3s": "թռչողներս",
        "5": "թռչողներ",
        "5s": "թռչողիս",
        "7": "թռչողները/թռչողներն",
        "7s": "թռչողներիս",
        "9": "թռչողի",
        "9s": "թռչողիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tʻṙčʻel",
          "word": "թռչել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subject participle of թռչել (tʻṙčʻel)"
      ],
      "id": "en-թռչող-hy-verb-MxNpZkN2",
      "links": [
        [
          "թռչել",
          "թռչել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰərˈt͡ʃʰoʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰərˈt͡ʃʰoʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թռչող"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻṙčʻoġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչող",
      "roman": "tʻṙčʻoġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներ",
      "roman": "tʻṙčʻoġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողի",
      "roman": "tʻṙčʻoġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողների",
      "roman": "tʻṙčʻoġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողից",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներից",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողով",
      "roman": "tʻṙčʻoġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներով",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողում",
      "roman": "tʻṙčʻoġum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներում",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողն",
      "roman": "tʻṙčʻoġə/tʻṙčʻoġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներն",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerə/tʻṙčʻoġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողին",
      "roman": "tʻṙčʻoġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներին",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողս",
      "roman": "tʻṙčʻoġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներս",
      "roman": "tʻṙčʻoġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիս",
      "roman": "tʻṙčʻoġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիս",
      "roman": "tʻṙčʻoġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիցս",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիցս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողովս",
      "roman": "tʻṙčʻoġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներովս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողումս",
      "roman": "tʻṙčʻoġums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներումս",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողիցդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներիցդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողովդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներովդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողումդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թռչողներումդ",
      "roman": "tʻṙčʻoġnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "թռչող • (tʻṙčʻoġ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թռչող",
        "11": "թռչողին",
        "11s": "թռչողներիցս",
        "13": "թռչողների",
        "13s": "թռչողովս",
        "15": "թռչողներին",
        "15s": "թռչողներովս",
        "17": "թռչողից",
        "17s": "թռչողումս",
        "19": "թռչողներից",
        "19s": "թռչողներումս",
        "1s": "թռչողս",
        "21": "թռչողով",
        "21s": "թռչողդ",
        "23": "թռչողներով",
        "23s": "թռչողներդ",
        "25": "թռչողում",
        "25s": "թռչողիդ",
        "27": "թռչողներում",
        "27s": "թռչողներիդ",
        "29s": "թռչողիցդ",
        "3": "թռչողը/թռչողն",
        "31s": "թռչողներիցդ",
        "33s": "թռչողովդ",
        "35s": "թռչողներովդ",
        "37s": "թռչողումդ",
        "39s": "թռչողներումդ",
        "3s": "թռչողներս",
        "5": "թռչողներ",
        "5s": "թռչողիս",
        "7": "թռչողները/թռչողներն",
        "7s": "թռչողներիս",
        "9": "թռչողի",
        "9s": "թռչողիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian non-lemma forms",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tʻṙčʻel",
          "word": "թռչել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subject participle of թռչել (tʻṙčʻel)"
      ],
      "links": [
        [
          "թռչել",
          "թռչել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰərˈt͡ʃʰoʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰərˈt͡ʃʰoʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թռչող"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.