See թավալվել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւալիմ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւալիմ (tʻawalim)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւալիմ (tʻawalim).",
"forms": [
{
"form": "tʻavalvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թավալվում",
"roman": "tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թավալվելիս",
"roman": "tʻavalvelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թավալվ-",
"roman": "tʻavalv-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թավալվելու",
"roman": "tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թավալված",
"roman": "tʻavalvac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թավալվելիք",
"roman": "tʻavalvelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թավալվող",
"roman": "tʻavalvoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թավալվի",
"roman": "tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թավալվում եմ",
"roman": "tʻavalvum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում ես",
"roman": "tʻavalvum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում է",
"roman": "tʻavalvum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում ենք",
"roman": "tʻavalvum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թավալվում եք",
"roman": "tʻavalvum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվում են",
"roman": "tʻavalvum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էի",
"roman": "tʻavalvum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում էիր",
"roman": "tʻavalvum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում էր",
"roman": "tʻavalvum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էինք",
"roman": "tʻavalvum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվում էիք",
"roman": "tʻavalvum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էին",
"roman": "tʻavalvum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու եմ",
"roman": "tʻavalvelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու ես",
"roman": "tʻavalvelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու է",
"roman": "tʻavalvelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու ենք",
"roman": "tʻavalvelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվելու եք",
"roman": "tʻavalvelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու են",
"roman": "tʻavalvelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էի",
"roman": "tʻavalvelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու էիր",
"roman": "tʻavalvelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու էր",
"roman": "tʻavalvelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էինք",
"roman": "tʻavalvelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվելու էիք",
"roman": "tʻavalvelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էին",
"roman": "tʻavalvelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել եմ",
"roman": "tʻavalvel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել ես",
"roman": "tʻavalvel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել է",
"roman": "tʻavalvel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել ենք",
"roman": "tʻavalvel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թավալվել եք",
"roman": "tʻavalvel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվել են",
"roman": "tʻavalvel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էի",
"roman": "tʻavalvel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել էիր",
"roman": "tʻavalvel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել էր",
"roman": "tʻavalvel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էինք",
"roman": "tʻavalvel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվել էիք",
"roman": "tʻavalvel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էին",
"roman": "tʻavalvel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվի (tʻavalvecʻi, tʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվիր (tʻavalvecʻir, tʻavalvir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվեց",
"roman": "tʻavalvecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվինք (tʻavalvecʻinkʻ, tʻavalvinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվիք (tʻavalvecʻikʻ, tʻavalvikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվին (tʻavalvecʻin, tʻavalvin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեմ",
"roman": "tʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվես",
"roman": "tʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվի",
"roman": "tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվենք",
"roman": "tʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեք",
"roman": "tʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեն",
"roman": "tʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեի",
"roman": "tʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեիր",
"roman": "tʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեր",
"roman": "tʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեինք",
"roman": "tʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեիք",
"roman": "tʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեին",
"roman": "tʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեմ",
"roman": "ktʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվես",
"roman": "ktʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվի",
"roman": "ktʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվենք",
"roman": "ktʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթավալվեք",
"roman": "ktʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեն",
"roman": "ktʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեի",
"roman": "ktʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվեիր",
"roman": "ktʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվեր",
"roman": "ktʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեինք",
"roman": "ktʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթավալվեիք",
"roman": "ktʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեին",
"roman": "ktʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվի՛ (tʻavalvír, tʻavalví*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թավալվեցե՛ք (tʻavalvékʻ, tʻavalvecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթավալվել",
"roman": "čʻtʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթավալված",
"roman": "čʻtʻavalvac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթավալվող",
"roman": "čʻtʻavalvoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվում",
"roman": "čʻem tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվում",
"roman": "čʻes tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվում",
"roman": "čʻi tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվում",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թավալվում",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվում",
"roman": "čʻen tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվում",
"roman": "čʻēi tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվում",
"roman": "čʻēir tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվում",
"roman": "čʻēr tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվում",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվում",
"roman": "čʻēin tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվելու",
"roman": "čʻem tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվելու",
"roman": "čʻes tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվելու",
"roman": "čʻi tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թավալվելու",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվելու",
"roman": "čʻen tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվելու",
"roman": "čʻēi tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվելու",
"roman": "čʻēir tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվելու",
"roman": "čʻēr tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվելու",
"roman": "čʻēin tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվել",
"roman": "čʻem tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվել",
"roman": "čʻes tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվել",
"roman": "čʻi tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվել",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թավալվել",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվել",
"roman": "čʻen tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվել",
"roman": "čʻēi tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվել",
"roman": "čʻēir tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվել",
"roman": "čʻēr tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվել",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվել",
"roman": "čʻēin tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվի (čʻtʻavalvecʻi, čʻtʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվիր (čʻtʻavalvecʻir, čʻtʻavalvir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվեց",
"roman": "čʻtʻavalvecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթավալվինք (čʻtʻavalvecʻinkʻ, čʻtʻavalvinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթավալվեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթավալվիք (čʻtʻavalvecʻikʻ, čʻtʻavalvikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվին (čʻtʻavalvecʻin, čʻtʻavalvin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեմ",
"roman": "čʻtʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվես",
"roman": "čʻtʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվի",
"roman": "čʻtʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվենք",
"roman": "čʻtʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեք",
"roman": "čʻtʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեն",
"roman": "čʻtʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեի",
"roman": "čʻtʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեիր",
"roman": "čʻtʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեր",
"roman": "čʻtʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեինք",
"roman": "čʻtʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեիք",
"roman": "čʻtʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեին",
"roman": "čʻtʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվի",
"roman": "čʻem tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվի",
"roman": "čʻes tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվի",
"roman": "čʻi tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվի",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թավալվի",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվի",
"roman": "čʻen tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվի",
"roman": "čʻēi tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվի",
"roman": "čʻēir tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվի",
"roman": "čʻēr tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվի",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվի",
"roman": "čʻēin tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվի (mí tʻavalvir, mí tʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվեցեք (mí tʻavalvekʻ, mí tʻavalvecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելու",
"roman": "tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուց",
"roman": "tʻavalvelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելով",
"roman": "tʻavalvelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելում",
"roman": "tʻavalvelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելն",
"roman": "tʻavalvelə/tʻavalveln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուն",
"roman": "tʻavalvelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելս",
"roman": "tʻavalvels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուս",
"roman": "tʻavalvelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուցս",
"roman": "tʻavalvelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելովս",
"roman": "tʻavalvelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելումս",
"roman": "tʻavalvelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելդ",
"roman": "tʻavalveld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուդ",
"roman": "tʻavalvelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուցդ",
"roman": "tʻavalvelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելովդ",
"roman": "tʻavalvelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելումդ",
"roman": "tʻavalvelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թավալվել • (tʻavalvel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավալվել • (tʻavalvel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավալվել",
"11": "թավալվելուն",
"11s": "թավալվելներիցս",
"13": "թավալվելների",
"13s": "թավալվելովս",
"15": "թավալվելներին",
"15s": "թավալվելներովս",
"17": "թավալվելուց",
"17s": "թավալվելումս",
"19": "թավալվելներից",
"19s": "թավալվելներումս",
"1s": "թավալվելս",
"21": "թավալվելով",
"21s": "թավալվելդ",
"23": "թավալվելներով",
"23s": "թավալվելներդ",
"25": "թավալվելում",
"25s": "թավալվելուդ",
"27": "թավալվելներում",
"27s": "թավալվելներիդ",
"29s": "թավալվելուցդ",
"3": "թավալվելը/թավալվելն",
"31s": "թավալվելներիցդ",
"33s": "թավալվելովդ",
"35s": "թավալվելներովդ",
"37s": "թավալվելումդ",
"39s": "թավալվելներումդ",
"3s": "թավալվելներս",
"5": "թավալվելներ",
"5s": "թավալվելուս",
"7": "թավալվելները/թավալվելներն",
"7s": "թավալվելներիս",
"9": "թավալվելու",
"9s": "թավալվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻavalem",
"word": "թավալեմ"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of թավալեմ (tʻavalem)"
],
"id": "en-թավալվել-hy-verb-kzshR9Nv",
"links": [
[
"թավալեմ",
"թավալեմ#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to roll around, to roll from side to side; to wallow"
],
"id": "en-թավալվել-hy-verb-8n~iMb0W",
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"around",
"around"
],
[
"side",
"side"
],
[
"wallow",
"wallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to roll around, to roll from side to side; to wallow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑvɑlˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑvɑlvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑvɑlˈvel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑvɑlvél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻawaluel",
"word": "թաւալուել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻawalwel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւալւել"
}
],
"word": "թավալվել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւալիմ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւալիմ (tʻawalim)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւալիմ (tʻawalim).",
"forms": [
{
"form": "tʻavalvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թավալվում",
"roman": "tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թավալվելիս",
"roman": "tʻavalvelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թավալվ-",
"roman": "tʻavalv-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թավալվելու",
"roman": "tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թավալված",
"roman": "tʻavalvac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թավալվելիք",
"roman": "tʻavalvelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թավալվող",
"roman": "tʻavalvoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թավալվի",
"roman": "tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թավալվում եմ",
"roman": "tʻavalvum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում ես",
"roman": "tʻavalvum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում է",
"roman": "tʻavalvum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում ենք",
"roman": "tʻavalvum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թավալվում եք",
"roman": "tʻavalvum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվում են",
"roman": "tʻavalvum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էի",
"roman": "tʻavalvum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում էիր",
"roman": "tʻavalvum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվում էր",
"roman": "tʻavalvum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էինք",
"roman": "tʻavalvum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվում էիք",
"roman": "tʻavalvum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվում էին",
"roman": "tʻavalvum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու եմ",
"roman": "tʻavalvelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու ես",
"roman": "tʻavalvelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու է",
"roman": "tʻavalvelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու ենք",
"roman": "tʻavalvelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվելու եք",
"roman": "tʻavalvelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու են",
"roman": "tʻavalvelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էի",
"roman": "tʻavalvelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու էիր",
"roman": "tʻavalvelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվելու էր",
"roman": "tʻavalvelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էինք",
"roman": "tʻavalvelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվելու էիք",
"roman": "tʻavalvelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվելու էին",
"roman": "tʻavalvelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել եմ",
"roman": "tʻavalvel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել ես",
"roman": "tʻavalvel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել է",
"roman": "tʻavalvel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել ենք",
"roman": "tʻavalvel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թավալվել եք",
"roman": "tʻavalvel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվել են",
"roman": "tʻavalvel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էի",
"roman": "tʻavalvel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել էիր",
"roman": "tʻavalvel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվել էր",
"roman": "tʻavalvel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էինք",
"roman": "tʻavalvel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվել էիք",
"roman": "tʻavalvel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվել էին",
"roman": "tʻavalvel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվի (tʻavalvecʻi, tʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվիր (tʻavalvecʻir, tʻavalvir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվեց",
"roman": "tʻavalvecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվինք (tʻavalvecʻinkʻ, tʻavalvinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավալվեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվիք (tʻavalvecʻikʻ, tʻavalvikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավալվեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվին (tʻavalvecʻin, tʻavalvin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեմ",
"roman": "tʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվես",
"roman": "tʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվի",
"roman": "tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվենք",
"roman": "tʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեք",
"roman": "tʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեն",
"roman": "tʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեի",
"roman": "tʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեիր",
"roman": "tʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեր",
"roman": "tʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվեինք",
"roman": "tʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեիք",
"roman": "tʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թավալվեին",
"roman": "tʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեմ",
"roman": "ktʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվես",
"roman": "ktʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվի",
"roman": "ktʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվենք",
"roman": "ktʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթավալվեք",
"roman": "ktʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեն",
"roman": "ktʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեի",
"roman": "ktʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվեիր",
"roman": "ktʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթավալվեր",
"roman": "ktʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեինք",
"roman": "ktʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթավալվեիք",
"roman": "ktʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթավալվեին",
"roman": "ktʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թավալվի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվի՛ (tʻavalvír, tʻavalví*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թավալվե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թավալվեցե՛ք (tʻavalvékʻ, tʻavalvecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթավալվել",
"roman": "čʻtʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթավալված",
"roman": "čʻtʻavalvac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթավալվող",
"roman": "čʻtʻavalvoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվում",
"roman": "čʻem tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվում",
"roman": "čʻes tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվում",
"roman": "čʻi tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվում",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թավալվում",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվում",
"roman": "čʻen tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվում",
"roman": "čʻēi tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվում",
"roman": "čʻēir tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվում",
"roman": "čʻēr tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվում",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվում",
"roman": "čʻēin tʻavalvum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվելու",
"roman": "čʻem tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվելու",
"roman": "čʻes tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվելու",
"roman": "čʻi tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թավալվելու",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվելու",
"roman": "čʻen tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվելու",
"roman": "čʻēi tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվելու",
"roman": "čʻēir tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվելու",
"roman": "čʻēr tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվելու",
"roman": "čʻēin tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվել",
"roman": "čʻem tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվել",
"roman": "čʻes tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվել",
"roman": "čʻi tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվել",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թավալվել",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվել",
"roman": "čʻen tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվել",
"roman": "čʻēi tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվել",
"roman": "čʻēir tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվել",
"roman": "čʻēr tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվել",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվել",
"roman": "čʻēin tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվի (čʻtʻavalvecʻi, čʻtʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվիր (čʻtʻavalvecʻir, čʻtʻavalvir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթավալվեց",
"roman": "čʻtʻavalvecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթավալվինք (čʻtʻavalvecʻinkʻ, čʻtʻavalvinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթավալվեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթավալվիք (čʻtʻavalvecʻikʻ, čʻtʻavalvikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվին (čʻtʻavalvecʻin, čʻtʻavalvin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեմ",
"roman": "čʻtʻavalvem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվես",
"roman": "čʻtʻavalves",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվի",
"roman": "čʻtʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվենք",
"roman": "čʻtʻavalvenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեք",
"roman": "čʻtʻavalvekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեն",
"roman": "čʻtʻavalven",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեի",
"roman": "čʻtʻavalvei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեիր",
"roman": "čʻtʻavalveir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեր",
"roman": "čʻtʻavalver",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթավալվեինք",
"roman": "čʻtʻavalveinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեիք",
"roman": "čʻtʻavalveikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթավալվեին",
"roman": "čʻtʻavalvein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թավալվի",
"roman": "čʻem tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թավալվի",
"roman": "čʻes tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թավալվի",
"roman": "čʻi tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թավալվի",
"roman": "čʻenkʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թավալվի",
"roman": "čʻekʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թավալվի",
"roman": "čʻen tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թավալվի",
"roman": "čʻēi tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թավալվի",
"roman": "čʻēir tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թավալվի",
"roman": "čʻēr tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թավալվի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թավալվի",
"roman": "čʻēikʻ tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թավալվի",
"roman": "čʻēin tʻavalvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվի (mí tʻavalvir, mí tʻavalvi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թավալվեցեք (mí tʻavalvekʻ, mí tʻavalvecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թավալվել",
"roman": "tʻavalvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելու",
"roman": "tʻavalvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուց",
"roman": "tʻavalvelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելով",
"roman": "tʻavalvelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելում",
"roman": "tʻavalvelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելն",
"roman": "tʻavalvelə/tʻavalveln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուն",
"roman": "tʻavalvelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելս",
"roman": "tʻavalvels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուս",
"roman": "tʻavalvelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուցս",
"roman": "tʻavalvelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելովս",
"roman": "tʻavalvelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելումս",
"roman": "tʻavalvelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելդ",
"roman": "tʻavalveld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուդ",
"roman": "tʻavalvelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելուցդ",
"roman": "tʻavalvelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելովդ",
"roman": "tʻavalvelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թավալվելումդ",
"roman": "tʻavalvelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թավալվել • (tʻavalvel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավալվել • (tʻavalvel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավալվել",
"11": "թավալվելուն",
"11s": "թավալվելներիցս",
"13": "թավալվելների",
"13s": "թավալվելովս",
"15": "թավալվելներին",
"15s": "թավալվելներովս",
"17": "թավալվելուց",
"17s": "թավալվելումս",
"19": "թավալվելներից",
"19s": "թավալվելներումս",
"1s": "թավալվելս",
"21": "թավալվելով",
"21s": "թավալվելդ",
"23": "թավալվելներով",
"23s": "թավալվելներդ",
"25": "թավալվելում",
"25s": "թավալվելուդ",
"27": "թավալվելներում",
"27s": "թավալվելներիդ",
"29s": "թավալվելուցդ",
"3": "թավալվելը/թավալվելն",
"31s": "թավալվելներիցդ",
"33s": "թավալվելովդ",
"35s": "թավալվելներովդ",
"37s": "թավալվելումդ",
"39s": "թավալվելներումդ",
"3s": "թավալվելներս",
"5": "թավալվելներ",
"5s": "թավալվելուս",
"7": "թավալվելները/թավալվելներն",
"7s": "թավալվելներիս",
"9": "թավալվելու",
"9s": "թավալվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻavalem",
"word": "թավալեմ"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of թավալեմ (tʻavalem)"
],
"links": [
[
"թավալեմ",
"թավալեմ#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to roll around, to roll from side to side; to wallow"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"around",
"around"
],
[
"side",
"side"
],
[
"wallow",
"wallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to roll around, to roll from side to side; to wallow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑvɑlˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑvɑlvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑvɑlˈvel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑvɑlvél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻawaluel",
"word": "թաւալուել"
},
{
"roman": "tʻawalwel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւալւել"
}
],
"word": "թավալվել"
}
Download raw JSONL data for թավալվել meaning in Armenian (30.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"թավալվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թավալվել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թավալվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թավալվել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.