See եղունգկտրիչ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եղունգ",
"3": "կտրել",
"4": "-իչ"
},
"expansion": "եղունգ (eġung) + կտրել (ktrel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From եղունգ (eġung) + կտրել (ktrel) + -իչ (-ičʻ).",
"forms": [
{
"form": "eġungktričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչ",
"roman": "eġungktričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներ",
"roman": "eġungktričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչի",
"roman": "eġungktričʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչների",
"roman": "eġungktričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչից",
"roman": "eġungktričʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներից",
"roman": "eġungktričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչով",
"roman": "eġungktričʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներով",
"roman": "eġungktričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչում",
"roman": "eġungktričʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներում",
"roman": "eġungktričʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչն",
"roman": "eġungktričʻə/eġungktričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներն",
"roman": "eġungktričʻnerə/eġungktričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչին",
"roman": "eġungktričʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներին",
"roman": "eġungktričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչս",
"roman": "eġungktričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներս",
"roman": "eġungktričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիս",
"roman": "eġungktričʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիս",
"roman": "eġungktričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիցս",
"roman": "eġungktričʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիցս",
"roman": "eġungktričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչովս",
"roman": "eġungktričʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներովս",
"roman": "eġungktričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչումս",
"roman": "eġungktričʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներումս",
"roman": "eġungktričʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչդ",
"roman": "eġungktričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներդ",
"roman": "eġungktričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիդ",
"roman": "eġungktričʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիդ",
"roman": "eġungktričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիցդ",
"roman": "eġungktričʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիցդ",
"roman": "eġungktričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչովդ",
"roman": "eġungktričʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներովդ",
"roman": "eġungktričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչումդ",
"roman": "eġungktričʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներումդ",
"roman": "eġungktričʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղունգկտրիչ • (eġungktričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղունգկտրիչ • (eġungktričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղունգկտրիչ",
"11": "եղունգկտրիչին",
"11s": "եղունգկտրիչներիցս",
"13": "եղունգկտրիչների",
"13s": "եղունգկտրիչովս",
"15": "եղունգկտրիչներին",
"15s": "եղունգկտրիչներովս",
"17": "եղունգկտրիչից",
"17s": "եղունգկտրիչումս",
"19": "եղունգկտրիչներից",
"19s": "եղունգկտրիչներումս",
"1s": "եղունգկտրիչս",
"21": "եղունգկտրիչով",
"21s": "եղունգկտրիչդ",
"23": "եղունգկտրիչներով",
"23s": "եղունգկտրիչներդ",
"25": "եղունգկտրիչում",
"25s": "եղունգկտրիչիդ",
"27": "եղունգկտրիչներում",
"27s": "եղունգկտրիչներիդ",
"29s": "եղունգկտրիչիցդ",
"3": "եղունգկտրիչը/եղունգկտրիչն",
"31s": "եղունգկտրիչներիցդ",
"33s": "եղունգկտրիչովդ",
"35s": "եղունգկտրիչներովդ",
"37s": "եղունգկտրիչումդ",
"39s": "եղունգկտրիչներումդ",
"3s": "եղունգկտրիչներս",
"5": "եղունգկտրիչներ",
"5s": "եղունգկտրիչիս",
"7": "եղունգկտրիչները/եղունգկտրիչներն",
"7s": "եղունգկտրիչներիս",
"9": "եղունգկտրիչի",
"9s": "եղունգկտրիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իչ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: եղունգների մկրատ (eġungneri mkrat)"
}
],
"glosses": [
"nail clipper, nail cutter"
],
"id": "en-եղունգկտրիչ-hy-noun-c0ce-IAP",
"links": [
[
"nail clipper",
"nail clipper"
],
[
"nail cutter",
"nail cutter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "եղունգների կտրիչ"
},
{
"word": "կուսաչկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁunɡkətˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁuŋɡkətɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁunkɡədˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁuŋkʰkədɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "եղունգկտրիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եղունգ",
"3": "կտրել",
"4": "-իչ"
},
"expansion": "եղունգ (eġung) + կտրել (ktrel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From եղունգ (eġung) + կտրել (ktrel) + -իչ (-ičʻ).",
"forms": [
{
"form": "eġungktričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչ",
"roman": "eġungktričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներ",
"roman": "eġungktričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչի",
"roman": "eġungktričʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչների",
"roman": "eġungktričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչից",
"roman": "eġungktričʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներից",
"roman": "eġungktričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչով",
"roman": "eġungktričʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներով",
"roman": "eġungktričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչում",
"roman": "eġungktričʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներում",
"roman": "eġungktričʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչն",
"roman": "eġungktričʻə/eġungktričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներն",
"roman": "eġungktričʻnerə/eġungktričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչին",
"roman": "eġungktričʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներին",
"roman": "eġungktričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչս",
"roman": "eġungktričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներս",
"roman": "eġungktričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիս",
"roman": "eġungktričʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիս",
"roman": "eġungktričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիցս",
"roman": "eġungktričʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիցս",
"roman": "eġungktričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչովս",
"roman": "eġungktričʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներովս",
"roman": "eġungktričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչումս",
"roman": "eġungktričʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներումս",
"roman": "eġungktričʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչդ",
"roman": "eġungktričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներդ",
"roman": "eġungktričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիդ",
"roman": "eġungktričʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիդ",
"roman": "eġungktričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչիցդ",
"roman": "eġungktričʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներիցդ",
"roman": "eġungktričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչովդ",
"roman": "eġungktričʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներովդ",
"roman": "eġungktričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչումդ",
"roman": "eġungktričʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղունգկտրիչներումդ",
"roman": "eġungktričʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղունգկտրիչ • (eġungktričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղունգկտրիչ • (eġungktričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղունգկտրիչ",
"11": "եղունգկտրիչին",
"11s": "եղունգկտրիչներիցս",
"13": "եղունգկտրիչների",
"13s": "եղունգկտրիչովս",
"15": "եղունգկտրիչներին",
"15s": "եղունգկտրիչներովս",
"17": "եղունգկտրիչից",
"17s": "եղունգկտրիչումս",
"19": "եղունգկտրիչներից",
"19s": "եղունգկտրիչներումս",
"1s": "եղունգկտրիչս",
"21": "եղունգկտրիչով",
"21s": "եղունգկտրիչդ",
"23": "եղունգկտրիչներով",
"23s": "եղունգկտրիչներդ",
"25": "եղունգկտրիչում",
"25s": "եղունգկտրիչիդ",
"27": "եղունգկտրիչներում",
"27s": "եղունգկտրիչներիդ",
"29s": "եղունգկտրիչիցդ",
"3": "եղունգկտրիչը/եղունգկտրիչն",
"31s": "եղունգկտրիչներիցդ",
"33s": "եղունգկտրիչովդ",
"35s": "եղունգկտրիչներովդ",
"37s": "եղունգկտրիչումդ",
"39s": "եղունգկտրիչներումդ",
"3s": "եղունգկտրիչներս",
"5": "եղունգկտրիչներ",
"5s": "եղունգկտրիչիս",
"7": "եղունգկտրիչները/եղունգկտրիչներն",
"7s": "եղունգկտրիչներիս",
"9": "եղունգկտրիչի",
"9s": "եղունգկտրիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իչ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tools"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: եղունգների մկրատ (eġungneri mkrat)"
}
],
"glosses": [
"nail clipper, nail cutter"
],
"links": [
[
"nail clipper",
"nail clipper"
],
[
"nail cutter",
"nail cutter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "եղունգների կտրիչ"
},
{
"word": "կուսաչկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁunɡkətˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁuŋɡkətɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁunkɡədˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁuŋkʰkədɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "եղունգկտրիչ"
}
Download raw JSONL data for եղունգկտրիչ meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.