See արծնել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "arcanapakel", "word": "արծանապակել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcn", "word": "արծն" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnagorc", "word": "արծնագործ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnagorcutʻyun", "word": "արծնագործություն" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnax", "word": "արծնախ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnayin", "word": "արծնային" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnanerk", "word": "արծնաներկ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnapaki", "word": "արծնապակի" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnapakya", "word": "արծնապակյա" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnapat", "word": "արծնապատ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnapatel", "word": "արծնապատել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnapatum", "word": "արծնապատում" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnarar", "word": "արծնարար" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcničʻ", "word": "արծնիչ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnuk", "word": "արծնուկ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "arcnum", "word": "արծնում" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "արծնեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)", "forms": [ { "form": "arcnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "արծնում", "roman": "arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "արծնվել", "roman": "arcnvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "արծնելիս", "roman": "arcnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "արծն-", "roman": "arcn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "արծնելու", "roman": "arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "արծնած", "roman": "arcnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "արծնելիք", "roman": "arcnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "արծնող", "roman": "arcnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "արծնի", "roman": "arcni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "արծնում եմ", "roman": "arcnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "արծնում ես", "roman": "arcnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնում է", "roman": "arcnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնում ենք", "roman": "arcnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "արծնում եք", "roman": "arcnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արծնում են", "roman": "arcnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արծնում էի", "roman": "arcnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արծնում էիր", "roman": "arcnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնում էր", "roman": "arcnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնում էինք", "roman": "arcnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արծնում էիք", "roman": "arcnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնում էին", "roman": "arcnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու եմ", "roman": "arcnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնելու ես", "roman": "arcnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնելու է", "roman": "arcnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու ենք", "roman": "arcnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնելու եք", "roman": "arcnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնելու են", "roman": "arcnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու էի", "roman": "arcnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արծնելու էիր", "roman": "arcnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնելու էր", "roman": "arcnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու էինք", "roman": "arcnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արծնելու էիք", "roman": "arcnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնելու էին", "roman": "arcnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնել եմ", "roman": "arcnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "արծնել ես", "roman": "arcnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնել է", "roman": "arcnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնել ենք", "roman": "arcnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "արծնել եք", "roman": "arcnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արծնել են", "roman": "arcnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արծնել էի", "roman": "arcnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "արծնել էիր", "roman": "arcnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնել էր", "roman": "arcnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնել էինք", "roman": "arcnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "արծնել էիք", "roman": "arcnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնել էին", "roman": "arcnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնի (arcnecʻi, arcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնիր (arcnecʻir, arcnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնեց", "roman": "arcnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնինք (arcnecʻinkʻ, arcninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնիք (arcnecʻikʻ, arcnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնին (arcnecʻin, arcnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնեմ", "roman": "arcnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնես", "roman": "arcnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնի", "roman": "arcni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնենք", "roman": "arcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեք", "roman": "arcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեն", "roman": "arcnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնեի", "roman": "arcnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեիր", "roman": "arcneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծներ", "roman": "arcner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնեինք", "roman": "arcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեիք", "roman": "arcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեին", "roman": "arcnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեմ", "roman": "karcnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կարծնես", "roman": "karcnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարծնի", "roman": "karcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարծնենք", "roman": "karcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կարծնեք", "roman": "karcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարծնեն", "roman": "karcnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեի", "roman": "karcnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կարծնեիր", "roman": "karcneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարծներ", "roman": "karcner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեինք", "roman": "karcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կարծնեիք", "roman": "karcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարծնեին", "roman": "karcnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արծնի՛ (arcnír, arcní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արծնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "արծնեցե՛ք (arcnékʻ, arcnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չարծնել", "roman": "čʻarcnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չարծնած", "roman": "čʻarcnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չարծնող", "roman": "čʻarcnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ արծնում", "roman": "čʻem arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արծնում", "roman": "čʻes arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնում", "roman": "čʻi arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնում", "roman": "čʻenkʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արծնում", "roman": "čʻekʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնում", "roman": "čʻen arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնում", "roman": "čʻēi arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնում", "roman": "čʻēir arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնում", "roman": "čʻēr arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնում", "roman": "čʻēinkʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնում", "roman": "čʻēikʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնում", "roman": "čʻēin arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնելու", "roman": "čʻem arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես արծնելու", "roman": "čʻes arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնելու", "roman": "čʻi arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնելու", "roman": "čʻenkʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք արծնելու", "roman": "čʻekʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնելու", "roman": "čʻen arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնելու", "roman": "čʻēi arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնելու", "roman": "čʻēir arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնելու", "roman": "čʻēr arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնելու", "roman": "čʻēinkʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնելու", "roman": "čʻēikʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնելու", "roman": "čʻēin arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնել", "roman": "čʻem arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արծնել", "roman": "čʻes arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնել", "roman": "čʻi arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնել", "roman": "čʻenkʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արծնել", "roman": "čʻekʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնել", "roman": "čʻen arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնել", "roman": "čʻēi arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնել", "roman": "čʻēir arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնել", "roman": "čʻēr arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնել", "roman": "čʻēinkʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնել", "roman": "čʻēikʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնել", "roman": "čʻēin arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չարծնի (čʻarcnecʻi, čʻarcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չարծնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարծնիր (čʻarcnecʻir, čʻarcnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարծնեց", "roman": "čʻarcnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չարծնինք (čʻarcnecʻinkʻ, čʻarcninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չարծնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարծնիք (čʻarcnecʻikʻ, čʻarcnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարծնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնին (čʻarcnecʻin, čʻarcnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեմ", "roman": "čʻarcnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնես", "roman": "čʻarcnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնի", "roman": "čʻarcni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնենք", "roman": "čʻarcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեք", "roman": "čʻarcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեն", "roman": "čʻarcnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեի", "roman": "čʻarcnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեիր", "roman": "čʻarcneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծներ", "roman": "čʻarcner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեինք", "roman": "čʻarcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեիք", "roman": "čʻarcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեին", "roman": "čʻarcnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնի", "roman": "čʻem arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես արծնի", "roman": "čʻes arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնի", "roman": "čʻi arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնի", "roman": "čʻenkʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք արծնի", "roman": "čʻekʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնի", "roman": "čʻen arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնի", "roman": "čʻēi arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնի", "roman": "čʻēir arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնի", "roman": "čʻēr arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնի", "roman": "čʻēinkʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնի", "roman": "čʻēikʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնի", "roman": "čʻēin arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ արծնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արծնի (mí arcnir, mí arcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արծնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ արծնեցեք (mí arcnekʻ, mí arcnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելու", "roman": "arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուց", "roman": "arcnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելով", "roman": "arcnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելում", "roman": "arcnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելն", "roman": "arcnelə/arcneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուն", "roman": "arcnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելս", "roman": "arcnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուս", "roman": "arcnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուցս", "roman": "arcnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելովս", "roman": "arcnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելումս", "roman": "arcnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելդ", "roman": "arcneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուդ", "roman": "arcnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուցդ", "roman": "arcnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելովդ", "roman": "arcnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելումդ", "roman": "arcnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արծնել • (arcnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արծնել • (arcnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արծնել", "11": "արծնելուն", "11s": "արծնելներիցս", "13": "արծնելների", "13s": "արծնելովս", "15": "արծնելներին", "15s": "արծնելներովս", "17": "արծնելուց", "17s": "արծնելումս", "19": "արծնելներից", "19s": "արծնելներումս", "1s": "արծնելս", "21": "արծնելով", "21s": "արծնելդ", "23": "արծնելներով", "23s": "արծնելներդ", "25": "արծնելում", "25s": "արծնելուդ", "27": "արծնելներում", "27s": "արծնելներիդ", "29s": "արծնելուցդ", "3": "արծնելը/արծնելն", "31s": "արծնելներիցդ", "33s": "արծնելովդ", "35s": "արծնելներովդ", "37s": "արծնելումդ", "39s": "արծնելներումդ", "3s": "արծնելներս", "5": "արծնելներ", "5s": "արծնելուս", "7": "արծնելները/արծնելներն", "7s": "արծնելներիս", "9": "արծնելու", "9s": "արծնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to enamel" ], "id": "en-արծնել-hy-verb-Fi~PUGnn", "links": [ [ "enamel", "enamel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enamel" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to glaze" ], "id": "en-արծնել-hy-verb-Gw5iucAl", "links": [ [ "glaze", "glaze" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to glaze" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾt͡sˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾt͡snél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾd͡zˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾd͡znél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արծնել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արծնել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "arcanapakel", "word": "արծանապակել" }, { "roman": "arcn", "word": "արծն" }, { "roman": "arcnagorc", "word": "արծնագործ" }, { "roman": "arcnagorcutʻyun", "word": "արծնագործություն" }, { "roman": "arcnax", "word": "արծնախ" }, { "roman": "arcnayin", "word": "արծնային" }, { "roman": "arcnanerk", "word": "արծնաներկ" }, { "roman": "arcnapaki", "word": "արծնապակի" }, { "roman": "arcnapakya", "word": "արծնապակյա" }, { "roman": "arcnapat", "word": "արծնապատ" }, { "roman": "arcnapatel", "word": "արծնապատել" }, { "roman": "arcnapatum", "word": "արծնապատում" }, { "roman": "arcnarar", "word": "արծնարար" }, { "roman": "arcničʻ", "word": "արծնիչ" }, { "roman": "arcnuk", "word": "արծնուկ" }, { "roman": "arcnum", "word": "արծնում" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "արծնեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)", "forms": [ { "form": "arcnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "արծնում", "roman": "arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "արծնվել", "roman": "arcnvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "արծնելիս", "roman": "arcnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "արծն-", "roman": "arcn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "արծնելու", "roman": "arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "արծնած", "roman": "arcnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "արծնելիք", "roman": "arcnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "արծնող", "roman": "arcnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "արծնի", "roman": "arcni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "արծնում եմ", "roman": "arcnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "արծնում ես", "roman": "arcnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնում է", "roman": "arcnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնում ենք", "roman": "arcnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "արծնում եք", "roman": "arcnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արծնում են", "roman": "arcnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արծնում էի", "roman": "arcnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արծնում էիր", "roman": "arcnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնում էր", "roman": "arcnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնում էինք", "roman": "arcnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արծնում էիք", "roman": "arcnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնում էին", "roman": "arcnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու եմ", "roman": "arcnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնելու ես", "roman": "arcnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնելու է", "roman": "arcnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու ենք", "roman": "arcnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնելու եք", "roman": "arcnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնելու են", "roman": "arcnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու էի", "roman": "arcnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արծնելու էիր", "roman": "arcnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնելու էր", "roman": "arcnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնելու էինք", "roman": "arcnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արծնելու էիք", "roman": "arcnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնելու էին", "roman": "arcnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնել եմ", "roman": "arcnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "արծնել ես", "roman": "arcnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնել է", "roman": "arcnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնել ենք", "roman": "arcnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "արծնել եք", "roman": "arcnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արծնել են", "roman": "arcnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արծնել էի", "roman": "arcnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "արծնել էիր", "roman": "arcnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնել էր", "roman": "arcnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնել էինք", "roman": "arcnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "արծնել էիք", "roman": "arcnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնել էին", "roman": "arcnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնի (arcnecʻi, arcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արծնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնիր (arcnecʻir, arcnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արծնեց", "roman": "arcnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արծնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնինք (arcnecʻinkʻ, arcninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արծնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնիք (arcnecʻikʻ, arcnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արծնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնին (arcnecʻin, arcnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնեմ", "roman": "arcnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնես", "roman": "arcnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնի", "roman": "arcni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնենք", "roman": "arcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեք", "roman": "arcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեն", "roman": "arcnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնեի", "roman": "arcnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեիր", "roman": "arcneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արծներ", "roman": "arcner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արծնեինք", "roman": "arcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեիք", "roman": "arcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արծնեին", "roman": "arcnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեմ", "roman": "karcnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կարծնես", "roman": "karcnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարծնի", "roman": "karcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարծնենք", "roman": "karcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կարծնեք", "roman": "karcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարծնեն", "roman": "karcnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեի", "roman": "karcnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կարծնեիր", "roman": "karcneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարծներ", "roman": "karcner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարծնեինք", "roman": "karcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կարծնեիք", "roman": "karcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարծնեին", "roman": "karcnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արծնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արծնի՛ (arcnír, arcní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արծնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "արծնեցե՛ք (arcnékʻ, arcnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չարծնել", "roman": "čʻarcnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չարծնած", "roman": "čʻarcnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չարծնող", "roman": "čʻarcnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ արծնում", "roman": "čʻem arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արծնում", "roman": "čʻes arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնում", "roman": "čʻi arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնում", "roman": "čʻenkʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արծնում", "roman": "čʻekʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնում", "roman": "čʻen arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնում", "roman": "čʻēi arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնում", "roman": "čʻēir arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնում", "roman": "čʻēr arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնում", "roman": "čʻēinkʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնում", "roman": "čʻēikʻ arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնում", "roman": "čʻēin arcnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնելու", "roman": "čʻem arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես արծնելու", "roman": "čʻes arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնելու", "roman": "čʻi arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնելու", "roman": "čʻenkʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք արծնելու", "roman": "čʻekʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնելու", "roman": "čʻen arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնելու", "roman": "čʻēi arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնելու", "roman": "čʻēir arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնելու", "roman": "čʻēr arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնելու", "roman": "čʻēinkʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնելու", "roman": "čʻēikʻ arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնելու", "roman": "čʻēin arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնել", "roman": "čʻem arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արծնել", "roman": "čʻes arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնել", "roman": "čʻi arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնել", "roman": "čʻenkʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արծնել", "roman": "čʻekʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնել", "roman": "čʻen arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնել", "roman": "čʻēi arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնել", "roman": "čʻēir arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնել", "roman": "čʻēr arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնել", "roman": "čʻēinkʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնել", "roman": "čʻēikʻ arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնել", "roman": "čʻēin arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չարծնի (čʻarcnecʻi, čʻarcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չարծնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարծնիր (čʻarcnecʻir, čʻarcnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարծնեց", "roman": "čʻarcnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չարծնինք (čʻarcnecʻinkʻ, čʻarcninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չարծնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարծնիք (čʻarcnecʻikʻ, čʻarcnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարծնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնին (čʻarcnecʻin, čʻarcnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեմ", "roman": "čʻarcnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնես", "roman": "čʻarcnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնի", "roman": "čʻarcni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնենք", "roman": "čʻarcnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեք", "roman": "čʻarcnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեն", "roman": "čʻarcnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեի", "roman": "čʻarcnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեիր", "roman": "čʻarcneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծներ", "roman": "čʻarcner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարծնեինք", "roman": "čʻarcneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեիք", "roman": "čʻarcneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարծնեին", "roman": "čʻarcnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արծնի", "roman": "čʻem arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես արծնի", "roman": "čʻes arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արծնի", "roman": "čʻi arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արծնի", "roman": "čʻenkʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք արծնի", "roman": "čʻekʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արծնի", "roman": "čʻen arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արծնի", "roman": "čʻēi arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արծնի", "roman": "čʻēir arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արծնի", "roman": "čʻēr arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արծնի", "roman": "čʻēinkʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արծնի", "roman": "čʻēikʻ arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արծնի", "roman": "čʻēin arcni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ արծնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արծնի (mí arcnir, mí arcni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արծնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ արծնեցեք (mí arcnekʻ, mí arcnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արծնել", "roman": "arcnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելու", "roman": "arcnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուց", "roman": "arcnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելով", "roman": "arcnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելում", "roman": "arcnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելն", "roman": "arcnelə/arcneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուն", "roman": "arcnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելս", "roman": "arcnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուս", "roman": "arcnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուցս", "roman": "arcnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելովս", "roman": "arcnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելումս", "roman": "arcnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելդ", "roman": "arcneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուդ", "roman": "arcnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելուցդ", "roman": "arcnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելովդ", "roman": "arcnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արծնելումդ", "roman": "arcnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արծնել • (arcnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արծնել • (arcnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արծնել", "11": "արծնելուն", "11s": "արծնելներիցս", "13": "արծնելների", "13s": "արծնելովս", "15": "արծնելներին", "15s": "արծնելներովս", "17": "արծնելուց", "17s": "արծնելումս", "19": "արծնելներից", "19s": "արծնելներումս", "1s": "արծնելս", "21": "արծնելով", "21s": "արծնելդ", "23": "արծնելներով", "23s": "արծնելներդ", "25": "արծնելում", "25s": "արծնելուդ", "27": "արծնելներում", "27s": "արծնելներիդ", "29s": "արծնելուցդ", "3": "արծնելը/արծնելն", "31s": "արծնելներիցդ", "33s": "արծնելովդ", "35s": "արծնելներովդ", "37s": "արծնելումդ", "39s": "արծնելներումդ", "3s": "արծնելներս", "5": "արծնելներ", "5s": "արծնելուս", "7": "արծնելները/արծնելներն", "7s": "արծնելներիս", "9": "արծնելու", "9s": "արծնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to enamel" ], "links": [ [ "enamel", "enamel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enamel" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to glaze" ], "links": [ [ "glaze", "glaze" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to glaze" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾt͡sˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾt͡snél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾd͡zˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾd͡znél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արծնել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արծնել" }
Download raw JSONL data for արծնել meaning in Armenian (29.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "արծնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արծնել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արծնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արծնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.