See -յան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -յան meaning in Armenian (7.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ـیان",
"tr": "-iyân"
},
"expansion": "Persian: ـیان (-iyân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: ـیان (-iyân)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "-եան"
},
"expansion": "Old Armenian -եան (-ean)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian -եան (-ean).",
"forms": [
{
"form": "-yan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-յան",
"roman": "-yan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններ",
"roman": "-yanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանի",
"roman": "-yani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանների",
"roman": "-yanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանից",
"roman": "-yanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններից",
"roman": "-yannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանով",
"roman": "-yanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններով",
"roman": "-yannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանում",
"roman": "-yanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններում",
"roman": "-yannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանն",
"roman": "-yanə/-yann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յաններն",
"roman": "-yannerə/-yannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանին",
"roman": "-yanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններին",
"roman": "-yannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանս",
"roman": "-yans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններս",
"roman": "-yanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանիս",
"roman": "-yanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիս",
"roman": "-yanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանիցս",
"roman": "-yanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիցս",
"roman": "-yannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանովս",
"roman": "-yanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններովս",
"roman": "-yannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանումս",
"roman": "-yanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններումս",
"roman": "-yannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանդ",
"roman": "-yand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններդ",
"roman": "-yannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանիդ",
"roman": "-yanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիդ",
"roman": "-yannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանիցդ",
"roman": "-yanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիցդ",
"roman": "-yannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանովդ",
"roman": "-yanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններովդ",
"roman": "-yannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանումդ",
"roman": "-yanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններումդ",
"roman": "-yannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes"
},
"expansion": "-յան • (-yan)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-յան",
"11": "-յանին",
"11s": "-յաններիցս",
"13": "-յանների",
"13s": "-յանովս",
"15": "-յաններին",
"15s": "-յաններովս",
"17": "-յանից",
"17s": "-յանումս",
"19": "-յաններից",
"19s": "-յաններումս",
"1s": "-յանս",
"21": "-յանով",
"21s": "-յանդ",
"23": "-յաններով",
"23s": "-յաններդ",
"25": "-յանում",
"25s": "-յանիդ",
"27": "-յաններում",
"27s": "-յաններիդ",
"29s": "-յանիցդ",
"3": "-յանը/-յանն",
"31s": "-յաններիցդ",
"33s": "-յանովդ",
"35s": "-յաններովդ",
"37s": "-յանումդ",
"39s": "-յաններումդ",
"3s": "-յաններս",
"5": "-յաններ",
"5s": "-յանիս",
"7": "-յանները/-յաններն",
"7s": "-յաններիս",
"9": "-յանի",
"9s": "-յանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "միջնադար ― miǰnadar ― Middle Ages",
"type": "example"
},
{
"text": "միջնադարյան ― miǰnadaryan ― Medieval",
"type": "example"
},
{
"english": "America",
"roman": "Amerika",
"text": "Ամերիկա",
"type": "example"
},
{
"english": "American",
"roman": "amerikyan",
"text": "ամերիկյան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming belonging/affiliation adjectives"
],
"id": "en--յան-hy-suffix-04nDU9b0",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Peter",
"roman": "Petros",
"text": "Պետրոս",
"type": "example"
},
{
"text": "Պետրոսյան ― Petrosyan ― Petrosyan",
"type": "example"
},
{
"text": "Հարություն ― Harutʻyun ― Harutyun",
"type": "example"
},
{
"text": "Հարությունյան ― Harutʻyunyan ― Harutyunyan",
"type": "example"
},
{
"text": "Սարգիս ― Sargis ― Sargis",
"type": "example"
},
{
"text": "Սարգսյան ― Sargsyan ― Sargsyan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming surnames"
],
"id": "en--յան-hy-suffix-o~5G5oBR",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "-յան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjective-forming suffixes",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suffixes",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ـیان",
"tr": "-iyân"
},
"expansion": "Persian: ـیان (-iyân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: ـیان (-iyân)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "-եան"
},
"expansion": "Old Armenian -եան (-ean)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian -եան (-ean).",
"forms": [
{
"form": "-yan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-յան",
"roman": "-yan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններ",
"roman": "-yanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանի",
"roman": "-yani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանների",
"roman": "-yanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանից",
"roman": "-yanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններից",
"roman": "-yannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանով",
"roman": "-yanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններով",
"roman": "-yannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանում",
"roman": "-yanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններում",
"roman": "-yannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանն",
"roman": "-yanə/-yann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-յանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յաններն",
"roman": "-yannerə/-yannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանին",
"roman": "-yanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններին",
"roman": "-yannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-յանս",
"roman": "-yans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններս",
"roman": "-yanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանիս",
"roman": "-yanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիս",
"roman": "-yanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանիցս",
"roman": "-yanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիցս",
"roman": "-yannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանովս",
"roman": "-yanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններովս",
"roman": "-yannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանումս",
"roman": "-yanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններումս",
"roman": "-yannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-յանդ",
"roman": "-yand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններդ",
"roman": "-yannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանիդ",
"roman": "-yanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիդ",
"roman": "-yannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանիցդ",
"roman": "-yanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններիցդ",
"roman": "-yannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանովդ",
"roman": "-yanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններովդ",
"roman": "-yannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-յանումդ",
"roman": "-yanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-յաններումդ",
"roman": "-yannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes"
},
"expansion": "-յան • (-yan)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-յան",
"11": "-յանին",
"11s": "-յաններիցս",
"13": "-յանների",
"13s": "-յանովս",
"15": "-յաններին",
"15s": "-յաններովս",
"17": "-յանից",
"17s": "-յանումս",
"19": "-յաններից",
"19s": "-յաններումս",
"1s": "-յանս",
"21": "-յանով",
"21s": "-յանդ",
"23": "-յաններով",
"23s": "-յաններդ",
"25": "-յանում",
"25s": "-յանիդ",
"27": "-յաններում",
"27s": "-յաններիդ",
"29s": "-յանիցդ",
"3": "-յանը/-յանն",
"31s": "-յաններիցդ",
"33s": "-յանովդ",
"35s": "-յաններովդ",
"37s": "-յանումդ",
"39s": "-յաններումդ",
"3s": "-յաններս",
"5": "-յաններ",
"5s": "-յանիս",
"7": "-յանները/-յաններն",
"7s": "-յաններիս",
"9": "-յանի",
"9s": "-յանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "միջնադար ― miǰnadar ― Middle Ages",
"type": "example"
},
{
"text": "միջնադարյան ― miǰnadaryan ― Medieval",
"type": "example"
},
{
"english": "America",
"roman": "Amerika",
"text": "Ամերիկա",
"type": "example"
},
{
"english": "American",
"roman": "amerikyan",
"text": "ամերիկյան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming belonging/affiliation adjectives"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Peter",
"roman": "Petros",
"text": "Պետրոս",
"type": "example"
},
{
"text": "Պետրոսյան ― Petrosyan ― Petrosyan",
"type": "example"
},
{
"text": "Հարություն ― Harutʻyun ― Harutyun",
"type": "example"
},
{
"text": "Հարությունյան ― Harutʻyunyan ― Harutyunyan",
"type": "example"
},
{
"text": "Սարգիս ― Sargis ― Sargis",
"type": "example"
},
{
"text": "Սարգսյան ― Sargsyan ― Sargsyan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming surnames"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "-յան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.