See -ենի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "Middle Armenian -ենի (-eni)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian -ենի (-eni).",
"forms": [
{
"form": "-eni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ենի",
"roman": "-eni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներ",
"roman": "-eniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենու",
"roman": "-enu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիների",
"roman": "-enineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենուց",
"roman": "-enucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներից",
"roman": "-eninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիով",
"roman": "-enov, -eniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներով",
"roman": "-eninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիում",
"roman": "-enum, -enium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներում",
"roman": "-eninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենին",
"roman": "-enin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենիներն",
"roman": "-eninerə/-eninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենուն",
"roman": "-enun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներին",
"roman": "-eninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենիս",
"roman": "-enis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներս",
"roman": "-eniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենուս",
"roman": "-enus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիս",
"roman": "-enineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենուցս",
"roman": "-enucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիցս",
"roman": "-eninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիովս",
"roman": "-enovs, -eniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներովս",
"roman": "-eninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիումս",
"roman": "-enums, -eniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներումս",
"roman": "-eninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենիդ",
"roman": "-enid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներդ",
"roman": "-eninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենուդ",
"roman": "-enud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիդ",
"roman": "-eninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենուցդ",
"roman": "-enucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիցդ",
"roman": "-eninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիովդ",
"roman": "-enovd, -eniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներովդ",
"roman": "-eninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիումդ",
"roman": "-enumd, -eniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներումդ",
"roman": "-eninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "-ենի • (-eni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-ենի • (-eni)",
"name": "hy-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-ենի",
"11": "-ենուն",
"11s": "-ենիներիցս",
"13": "-ենիների",
"13s": "-ենովս, -ենիովս",
"15": "-ենիներին",
"15s": "-ենիներովս",
"17": "-ենուց",
"17s": "-ենումս, -ենիումս",
"19": "-ենիներից",
"19s": "-ենիներումս",
"1s": "-ենիս",
"21": "-ենով, -ենիով",
"21s": "-ենիդ",
"23": "-ենիներով",
"23s": "-ենիներդ",
"25": "-ենում, -ենիում",
"25s": "-ենուդ",
"27": "-ենիներում",
"27s": "-ենիներիդ",
"29s": "-ենուցդ",
"3": "-ենին",
"31s": "-ենիներիցդ",
"33s": "-ենովդ, -ենիովդ",
"35s": "-ենիներովդ",
"37s": "-ենումդ, -ենիումդ",
"39s": "-ենիներումդ",
"3s": "-ենիներս",
"5": "-ենիներ",
"5s": "-ենուս",
"7": "-ենիները/-ենիներն",
"7s": "-ենիներիս",
"9": "-ենու",
"9s": "-ենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 5 30 7 23 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 6 25 9 23 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 22 17 19 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "apricot tree",
"roman": "ciraneni",
"text": "ծիրանենի",
"type": "example"
},
{
"english": "pear tree",
"roman": "tanjeni",
"text": "տանձենի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming names of trees and shrubs"
],
"id": "en--ենի-hy-suffix-zlSqjkC~",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 11 22 17 19 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "beaver fur",
"roman": "kġbeni",
"text": "կղբենի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming names of furs"
],
"id": "en--ենի-hy-suffix-auroroHE",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/eˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "-ենի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suffixes",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian suffixes",
"Old Armenian terms derived from Urartian",
"Old Armenian terms suffixed with -ի",
"Old Armenian terms with redundant sortkeys",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "Middle Armenian -ենի (-eni)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian -ենի (-eni).",
"forms": [
{
"form": "-eni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ենի",
"roman": "-eni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներ",
"roman": "-eniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենու",
"roman": "-enu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիների",
"roman": "-enineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենուց",
"roman": "-enucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներից",
"roman": "-eninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիով",
"roman": "-enov, -eniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներով",
"roman": "-eninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիում",
"roman": "-enum, -enium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներում",
"roman": "-eninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենին",
"roman": "-enin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենիներն",
"roman": "-eninerə/-eninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենուն",
"roman": "-enun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներին",
"roman": "-eninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-ենիս",
"roman": "-enis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներս",
"roman": "-eniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենուս",
"roman": "-enus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիս",
"roman": "-enineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենուցս",
"roman": "-enucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիցս",
"roman": "-eninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիովս",
"roman": "-enovs, -eniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներովս",
"roman": "-eninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիումս",
"roman": "-enums, -eniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներումս",
"roman": "-eninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ենիդ",
"roman": "-enid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներդ",
"roman": "-eninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենուդ",
"roman": "-enud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիդ",
"roman": "-eninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենուցդ",
"roman": "-enucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներիցդ",
"roman": "-eninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիովդ",
"roman": "-enovd, -eniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներովդ",
"roman": "-eninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիումդ",
"roman": "-enumd, -eniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ենիներումդ",
"roman": "-eninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "-ենի • (-eni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-ենի • (-eni)",
"name": "hy-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-ենի",
"11": "-ենուն",
"11s": "-ենիներիցս",
"13": "-ենիների",
"13s": "-ենովս, -ենիովս",
"15": "-ենիներին",
"15s": "-ենիներովս",
"17": "-ենուց",
"17s": "-ենումս, -ենիումս",
"19": "-ենիներից",
"19s": "-ենիներումս",
"1s": "-ենիս",
"21": "-ենով, -ենիով",
"21s": "-ենիդ",
"23": "-ենիներով",
"23s": "-ենիներդ",
"25": "-ենում, -ենիում",
"25s": "-ենուդ",
"27": "-ենիներում",
"27s": "-ենիներիդ",
"29s": "-ենուցդ",
"3": "-ենին",
"31s": "-ենիներիցդ",
"33s": "-ենովդ, -ենիովդ",
"35s": "-ենիներովդ",
"37s": "-ենումդ, -ենիումդ",
"39s": "-ենիներումդ",
"3s": "-ենիներս",
"5": "-ենիներ",
"5s": "-ենուս",
"7": "-ենիները/-ենիներն",
"7s": "-ենիներիս",
"9": "-ենու",
"9s": "-ենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "apricot tree",
"roman": "ciraneni",
"text": "ծիրանենի",
"type": "example"
},
{
"english": "pear tree",
"roman": "tanjeni",
"text": "տանձենի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming names of trees and shrubs"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "beaver fur",
"roman": "kġbeni",
"text": "կղբենի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forming names of furs"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/eˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "-ենի"
}
Download raw JSONL data for -ենի meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"-ենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "suffix",
"title": "-ենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"-ենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "suffix",
"title": "-ենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"-ենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "suffix",
"title": "-ենի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.