"ֆրի" meaning in Armenian

See ֆրի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fɾi/ [Eastern-Armenian], [fɾi] [Eastern-Armenian]
Etymology: Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri). Etymology templates: {{ellipsis|hy|կարտոֆիլ ֆրի}} Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ֆրի • (fri), {{hy-noun}} ֆրի • (fri) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ֆրի|11=ֆրիին|11s=ֆրիերիցս|13=ֆրիերի|13s=ֆրիովս|15=ֆրիերին|15s=ֆրիերովս|17=ֆրիից|17s=ֆրիումս|19=ֆրիերից|19s=ֆրիերումս|1s=ֆրիս|21=ֆրիով|21s=ֆրիդ|23=ֆրիերով|23s=ֆրիերդ|25=ֆրիում|25s=ֆրիիդ|27=ֆրիերում|27s=ֆրիերիդ|29s=ֆրիիցդ|3=ֆրին|31s=ֆրիերիցդ|33s=ֆրիովդ|35s=ֆրիերովդ|37s=ֆրիումդ|39s=ֆրիերումդ|3s=ֆրիերս|5=ֆրիեր|5s=ֆրիիս|7=ֆրիերը/ֆրիերն|7s=ֆրիերիս|9=ֆրիի|9s=ֆրիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: fri [romanization], no-table-tags [table-tags], ֆրի [nominative, singular], ֆրիեր [nominative, plural], ֆրիի [dative, singular], ֆրիերի [dative, plural], ֆրիից [ablative, singular], ֆրիերից [ablative, plural], ֆրիով [instrumental, singular], ֆրիերով [instrumental, plural], ֆրիում [locative, singular], ֆրիերում [locative, plural], ֆրին [definite, nominative, singular], ֆրիերը [definite, nominative, plural], ֆրիերն [definite, nominative, plural], ֆրիին [dative, definite, singular], ֆրիերին [dative, definite, plural], ֆրիս [first-person, nominative, possessive, singular], ֆրիերս [first-person, nominative, plural, possessive], ֆրիիս [dative, first-person, possessive, singular], ֆրիերիս [dative, first-person, plural, possessive], ֆրիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ֆրիերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ֆրիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ֆրիերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ֆրիումս [first-person, locative, possessive, singular], ֆրիերումս [first-person, locative, plural, possessive], ֆրիդ [nominative, possessive, second-person, singular], ֆրիերդ [nominative, plural, possessive, second-person], ֆրիիդ [dative, possessive, second-person, singular], ֆրիերիդ [dative, plural, possessive, second-person], ֆրիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ֆրիերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ֆրիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ֆրիերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ֆրիումդ [locative, possessive, second-person, singular], ֆրիերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. french fries Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Potatoes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կարտոֆիլ ֆրի"
      },
      "expansion": "Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri).",
  "forms": [
    {
      "form": "fri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրի",
      "roman": "fri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիեր",
      "roman": "frier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիի",
      "roman": "frii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերի",
      "roman": "frieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիից",
      "roman": "friicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերից",
      "roman": "friericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիով",
      "roman": "friov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերով",
      "roman": "frierov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիում",
      "roman": "frium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերում",
      "roman": "frierum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրին",
      "roman": "frin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերն",
      "roman": "frierə/friern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիին",
      "roman": "friin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերին",
      "roman": "frierin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիս",
      "roman": "fris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերս",
      "roman": "friers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիս",
      "roman": "friis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիս",
      "roman": "frieris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիցս",
      "roman": "friicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիցս",
      "roman": "friericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիովս",
      "roman": "friovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերովս",
      "roman": "frierovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիումս",
      "roman": "friums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերումս",
      "roman": "frierums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիդ",
      "roman": "frid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերդ",
      "roman": "frierd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիդ",
      "roman": "friid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիդ",
      "roman": "frierid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիցդ",
      "roman": "friicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիցդ",
      "roman": "friericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիովդ",
      "roman": "friovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերովդ",
      "roman": "frierovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիումդ",
      "roman": "friumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերումդ",
      "roman": "frierumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ֆրի • (fri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ֆրի • (fri)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ֆրի",
        "11": "ֆրիին",
        "11s": "ֆրիերիցս",
        "13": "ֆրիերի",
        "13s": "ֆրիովս",
        "15": "ֆրիերին",
        "15s": "ֆրիերովս",
        "17": "ֆրիից",
        "17s": "ֆրիումս",
        "19": "ֆրիերից",
        "19s": "ֆրիերումս",
        "1s": "ֆրիս",
        "21": "ֆրիով",
        "21s": "ֆրիդ",
        "23": "ֆրիերով",
        "23s": "ֆրիերդ",
        "25": "ֆրիում",
        "25s": "ֆրիիդ",
        "27": "ֆրիերում",
        "27s": "ֆրիերիդ",
        "29s": "ֆրիիցդ",
        "3": "ֆրին",
        "31s": "ֆրիերիցդ",
        "33s": "ֆրիովդ",
        "35s": "ֆրիերովդ",
        "37s": "ֆրիումդ",
        "39s": "ֆրիերումդ",
        "3s": "ֆրիերս",
        "5": "ֆրիեր",
        "5s": "ֆրիիս",
        "7": "ֆրիերը/ֆրիերն",
        "7s": "ֆրիերիս",
        "9": "ֆրիի",
        "9s": "ֆրիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Foods",
          "orig": "hy:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Potatoes",
          "orig": "hy:Potatoes",
          "parents": [
            "Nightshades",
            "Root vegetables",
            "Solanums",
            "Plants",
            "Vegetables",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "french fries"
      ],
      "id": "en-ֆրի-hy-noun---7zGKEX",
      "links": [
        [
          "french fries",
          "french fries"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɾi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ֆրի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կարտոֆիլ ֆրի"
      },
      "expansion": "Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of կարտոֆիլ ֆրի (kartofil fri).",
  "forms": [
    {
      "form": "fri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրի",
      "roman": "fri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիեր",
      "roman": "frier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիի",
      "roman": "frii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերի",
      "roman": "frieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիից",
      "roman": "friicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերից",
      "roman": "friericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիով",
      "roman": "friov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերով",
      "roman": "frierov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիում",
      "roman": "frium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերում",
      "roman": "frierum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրին",
      "roman": "frin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերն",
      "roman": "frierə/friern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիին",
      "roman": "friin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերին",
      "roman": "frierin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիս",
      "roman": "fris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերս",
      "roman": "friers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիս",
      "roman": "friis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիս",
      "roman": "frieris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիցս",
      "roman": "friicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիցս",
      "roman": "friericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիովս",
      "roman": "friovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերովս",
      "roman": "frierovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիումս",
      "roman": "friums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերումս",
      "roman": "frierums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիդ",
      "roman": "frid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերդ",
      "roman": "frierd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիդ",
      "roman": "friid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիդ",
      "roman": "frierid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիիցդ",
      "roman": "friicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերիցդ",
      "roman": "friericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիովդ",
      "roman": "friovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերովդ",
      "roman": "frierovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիումդ",
      "roman": "friumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆրիերումդ",
      "roman": "frierumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ֆրի • (fri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ֆրի • (fri)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ֆրի",
        "11": "ֆրիին",
        "11s": "ֆրիերիցս",
        "13": "ֆրիերի",
        "13s": "ֆրիովս",
        "15": "ֆրիերին",
        "15s": "ֆրիերովս",
        "17": "ֆրիից",
        "17s": "ֆրիումս",
        "19": "ֆրիերից",
        "19s": "ֆրիերումս",
        "1s": "ֆրիս",
        "21": "ֆրիով",
        "21s": "ֆրիդ",
        "23": "ֆրիերով",
        "23s": "ֆրիերդ",
        "25": "ֆրիում",
        "25s": "ֆրիիդ",
        "27": "ֆրիերում",
        "27s": "ֆրիերիդ",
        "29s": "ֆրիիցդ",
        "3": "ֆրին",
        "31s": "ֆրիերիցդ",
        "33s": "ֆրիովդ",
        "35s": "ֆրիերովդ",
        "37s": "ֆրիումդ",
        "39s": "ֆրիերումդ",
        "3s": "ֆրիերս",
        "5": "ֆրիեր",
        "5s": "ֆրիիս",
        "7": "ֆրիերը/ֆրիերն",
        "7s": "ֆրիերիս",
        "9": "ֆրիի",
        "9s": "ֆրիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian ellipses",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Foods",
        "hy:Potatoes"
      ],
      "glosses": [
        "french fries"
      ],
      "links": [
        [
          "french fries",
          "french fries"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɾi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ֆրի"
}

Download raw JSONL data for ֆրի meaning in Armenian (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.