See ֆշշալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "fššal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ֆշշալ", "roman": "fššal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ֆշշում", "roman": "fššum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ֆշշալիս", "roman": "fššalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "ֆշշացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ֆշշցնել (fššacʻnel, fššcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ֆշշացել", "roman": "fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ֆշշաց-", "roman": "fššacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ֆշշալու", "roman": "fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ֆշշացած", "roman": "fššacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ֆշշալիք", "roman": "fššalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ֆշշացող", "roman": "fššacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ֆշշա", "roman": "fšša", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ֆշշում եմ", "roman": "fššum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում ես", "roman": "fššum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում է", "roman": "fššum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում ենք", "roman": "fššum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ֆշշում եք", "roman": "fššum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշում են", "roman": "fššum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում էի", "roman": "fššum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում էիր", "roman": "fššum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում էր", "roman": "fššum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում էինք", "roman": "fššum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ֆշշում էիք", "roman": "fššum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշում էին", "roman": "fššum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու եմ", "roman": "fššalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու ես", "roman": "fššalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու է", "roman": "fššalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու ենք", "roman": "fššalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ֆշշալու եք", "roman": "fššalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշալու են", "roman": "fššalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էի", "roman": "fššalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու էիր", "roman": "fššalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու էր", "roman": "fššalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էինք", "roman": "fššalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ֆշշալու էիք", "roman": "fššalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էին", "roman": "fššalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել եմ", "roman": "fššacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել ես", "roman": "fššacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել է", "roman": "fššacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել ենք", "roman": "fššacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ֆշշացել եք", "roman": "fššacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացել են", "roman": "fššacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էի", "roman": "fššacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել էիր", "roman": "fššacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել էր", "roman": "fššacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էինք", "roman": "fššacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ֆշշացել էիք", "roman": "fššacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էին", "roman": "fššacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացի", "roman": "fššacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացիր", "roman": "fššacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշաց", "roman": "fššacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացինք", "roman": "fššacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ֆշշացիք", "roman": "fššacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացին", "roman": "fššacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշամ", "roman": "fššam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշաս", "roman": "fššas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշա", "roman": "fšša", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշանք", "roman": "fššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշաք", "roman": "fššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշան", "roman": "fššan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշայի", "roman": "fššayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշայիր", "roman": "fššayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշար", "roman": "fššar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշայինք", "roman": "fššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշայիք", "roman": "fššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշային", "roman": "fššayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշամ", "roman": "kfššam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կֆշշաս", "roman": "kfššas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կֆշշա", "roman": "kfšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշանք", "roman": "kfššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կֆշշաք", "roman": "kfššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կֆշշան", "roman": "kfššan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշայի", "roman": "kfššayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կֆշշայիր", "roman": "kfššayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կֆշշար", "roman": "kfššar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշայինք", "roman": "kfššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կֆշշայիք", "roman": "kfššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կֆշշային", "roman": "kfššayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշա՛", "roman": "fššá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացե՛ք", "roman": "fššacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չֆշշալ", "roman": "čʻfššal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չֆշշացած", "roman": "čʻfššacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չֆշշացող", "roman": "čʻfššacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ֆշշում", "roman": "čʻem fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշում", "roman": "čʻes fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշում", "roman": "čʻi fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշում", "roman": "čʻenkʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ֆշշում", "roman": "čʻekʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշում", "roman": "čʻen fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշում", "roman": "čʻēi fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշում", "roman": "čʻēir fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշում", "roman": "čʻēr fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշում", "roman": "čʻēinkʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշում", "roman": "čʻēikʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշում", "roman": "čʻēin fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշալու", "roman": "čʻem fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշալու", "roman": "čʻes fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշալու", "roman": "čʻi fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշալու", "roman": "čʻenkʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ֆշշալու", "roman": "čʻekʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշալու", "roman": "čʻen fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշալու", "roman": "čʻēi fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշալու", "roman": "čʻēir fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշալու", "roman": "čʻēr fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշալու", "roman": "čʻēinkʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշալու", "roman": "čʻēikʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշալու", "roman": "čʻēin fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշացել", "roman": "čʻem fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշացել", "roman": "čʻes fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշացել", "roman": "čʻi fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշացել", "roman": "čʻenkʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ֆշշացել", "roman": "čʻekʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշացել", "roman": "čʻen fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշացել", "roman": "čʻēi fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշացել", "roman": "čʻēir fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշացել", "roman": "čʻēr fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշացել", "roman": "čʻēinkʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշացել", "roman": "čʻēikʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշացել", "roman": "čʻēin fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշացի", "roman": "čʻfššacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չֆշշացիր", "roman": "čʻfššacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չֆշշաց", "roman": "čʻfššacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշացինք", "roman": "čʻfššacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չֆշշացիք", "roman": "čʻfššacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չֆշշացին", "roman": "čʻfššacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշամ", "roman": "čʻfššam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշաս", "roman": "čʻfššas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշա", "roman": "čʻfšša", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշանք", "roman": "čʻfššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշաք", "roman": "čʻfššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշան", "roman": "čʻfššan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշայի", "roman": "čʻfššayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշայիր", "roman": "čʻfššayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշար", "roman": "čʻfššar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշայինք", "roman": "čʻfššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշայիք", "roman": "čʻfššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշային", "roman": "čʻfššayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշա", "roman": "čʻem fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշա", "roman": "čʻes fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշա", "roman": "čʻi fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշա", "roman": "čʻenkʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ֆշշա", "roman": "čʻekʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշա", "roman": "čʻen fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշա", "roman": "čʻēi fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշա", "roman": "čʻēir fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշա", "roman": "čʻēr fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշա", "roman": "čʻēinkʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշա", "roman": "čʻēikʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշա", "roman": "čʻēin fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ֆշշա", "roman": "mí fšša", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ֆշշացեք", "roman": "mí fššacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ֆշշալ", "roman": "fššal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալու", "roman": "fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուց", "roman": "fššalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալով", "roman": "fššalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալում", "roman": "fššalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալն", "roman": "fššalə/fššaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուն", "roman": "fššalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալս", "roman": "fššals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուս", "roman": "fššalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուցս", "roman": "fššalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալովս", "roman": "fššalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալումս", "roman": "fššalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալդ", "roman": "fššald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուդ", "roman": "fššalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուցդ", "roman": "fššalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալովդ", "roman": "fššalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալումդ", "roman": "fššalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ֆշշալ • (fššal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ֆշշալ • (fššal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ֆշշ", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "ֆշշաց", "caus": "ֆշշացնել, ֆշշցնել*", "conneg": "ֆշշա", "future1": "ֆշշալու", "future2": "ֆշշալիք", "imp1": "ֆշշա՛", "imp2": "ֆշշացե՛ք", "imperf": "ֆշշում", "indaor1": "ֆշշացի", "indaor2": "ֆշշացիր", "indaor3": "ֆշշաց", "indaor4": "ֆշշացինք", "indaor5": "ֆշշացիք", "indaor6": "ֆշշացին", "inf": "ֆշշալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "ֆշշացել", "prohib1": "մի՛ ֆշշա", "prohib2": "մի՛ ֆշշացեք", "result": "ֆշշացած", "simult": "ֆշշալիս", "subject": "ֆշշացող", "subjfut1": "ֆշշամ", "subjfut2": "ֆշշաս", "subjfut3": "ֆշշա", "subjfut4": "ֆշշանք", "subjfut5": "ֆշշաք", "subjfut6": "ֆշշան", "subjfutperf1": "ֆշշայի", "subjfutperf2": "ֆշշայիր", "subjfutperf3": "ֆշշար", "subjfutperf4": "ֆշշայինք", "subjfutperf5": "ֆշշայիք", "subjfutperf6": "ֆշշային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ֆշշալ", "11": "ֆշշալուն", "11s": "ֆշշալներիցս", "13": "ֆշշալների", "13s": "ֆշշալովս", "15": "ֆշշալներին", "15s": "ֆշշալներովս", "17": "ֆշշալուց", "17s": "ֆշշալումս", "19": "ֆշշալներից", "19s": "ֆշշալներումս", "1s": "ֆշշալս", "21": "ֆշշալով", "21s": "ֆշշալդ", "23": "ֆշշալներով", "23s": "ֆշշալներդ", "25": "ֆշշալում", "25s": "ֆշշալուդ", "27": "ֆշշալներում", "27s": "ֆշշալներիդ", "29s": "ֆշշալուցդ", "3": "ֆշշալը/ֆշշալն", "31s": "ֆշշալներիցդ", "33s": "ֆշշալովդ", "35s": "ֆշշալներովդ", "37s": "ֆշշալումդ", "39s": "ֆշշալներումդ", "3s": "ֆշշալներս", "5": "ֆշշալներ", "5s": "ֆշշալուս", "7": "ֆշշալները/ֆշշալներն", "7s": "ֆշշալներիս", "9": "ֆշշալու", "9s": "ֆշշալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "fššan", "word": "ֆշշան" }, { "roman": "fššacʻnel", "word": "ֆշշացնել" }, { "roman": "fššocʻ", "word": "ֆշշոց" }, { "roman": "fšfšal", "word": "ֆշֆշալ" }, { "roman": "fšfšocʻ", "word": "ֆշֆշոց" } ], "glosses": [ "to hiss" ], "id": "en-ֆշշալ-hy-verb-wg4uJFda", "links": [ [ "hiss", "hiss" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəʃˈʃɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[fəʃːɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/fəʃˈʃɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[fəʃːɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ֆշշալ" }
{ "derived": [ { "roman": "fššan", "word": "ֆշշան" }, { "roman": "fššacʻnel", "word": "ֆշշացնել" }, { "roman": "fššocʻ", "word": "ֆշշոց" }, { "roman": "fšfšal", "word": "ֆշֆշալ" }, { "roman": "fšfšocʻ", "word": "ֆշֆշոց" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "fššal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ֆշշալ", "roman": "fššal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ֆշշում", "roman": "fššum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ֆշշալիս", "roman": "fššalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "ֆշշացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ֆշշցնել (fššacʻnel, fššcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ֆշշացել", "roman": "fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ֆշշաց-", "roman": "fššacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ֆշշալու", "roman": "fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ֆշշացած", "roman": "fššacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ֆշշալիք", "roman": "fššalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ֆշշացող", "roman": "fššacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ֆշշա", "roman": "fšša", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ֆշշում եմ", "roman": "fššum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում ես", "roman": "fššum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում է", "roman": "fššum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում ենք", "roman": "fššum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ֆշշում եք", "roman": "fššum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշում են", "roman": "fššum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում էի", "roman": "fššum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում էիր", "roman": "fššum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշում էր", "roman": "fššum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշում էինք", "roman": "fššum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ֆշշում էիք", "roman": "fššum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշում էին", "roman": "fššum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու եմ", "roman": "fššalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու ես", "roman": "fššalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու է", "roman": "fššalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու ենք", "roman": "fššalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ֆշշալու եք", "roman": "fššalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշալու են", "roman": "fššalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էի", "roman": "fššalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու էիր", "roman": "fššalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշալու էր", "roman": "fššalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էինք", "roman": "fššalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ֆշշալու էիք", "roman": "fššalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշալու էին", "roman": "fššalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել եմ", "roman": "fššacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել ես", "roman": "fššacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել է", "roman": "fššacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել ենք", "roman": "fššacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ֆշշացել եք", "roman": "fššacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացել են", "roman": "fššacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էի", "roman": "fššacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել էիր", "roman": "fššacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացել էր", "roman": "fššacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էինք", "roman": "fššacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ֆշշացել էիք", "roman": "fššacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացել էին", "roman": "fššacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացի", "roman": "fššacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացիր", "roman": "fššacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ֆշշաց", "roman": "fššacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշացինք", "roman": "fššacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ֆշշացիք", "roman": "fššacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ֆշշացին", "roman": "fššacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշամ", "roman": "fššam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշաս", "roman": "fššas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշա", "roman": "fšša", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշանք", "roman": "fššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշաք", "roman": "fššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշան", "roman": "fššan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշայի", "roman": "fššayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշայիր", "roman": "fššayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշար", "roman": "fššar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշայինք", "roman": "fššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշայիք", "roman": "fššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ֆշշային", "roman": "fššayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշամ", "roman": "kfššam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կֆշշաս", "roman": "kfššas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կֆշշա", "roman": "kfšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշանք", "roman": "kfššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կֆշշաք", "roman": "kfššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կֆշշան", "roman": "kfššan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշայի", "roman": "kfššayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կֆշշայիր", "roman": "kfššayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կֆշշար", "roman": "kfššar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կֆշշայինք", "roman": "kfššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կֆշշայիք", "roman": "kfššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կֆշշային", "roman": "kfššayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ֆշշա՛", "roman": "fššá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ֆշշացե՛ք", "roman": "fššacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չֆշշալ", "roman": "čʻfššal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չֆշշացած", "roman": "čʻfššacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չֆշշացող", "roman": "čʻfššacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ֆշշում", "roman": "čʻem fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշում", "roman": "čʻes fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշում", "roman": "čʻi fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշում", "roman": "čʻenkʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ֆշշում", "roman": "čʻekʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշում", "roman": "čʻen fššum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշում", "roman": "čʻēi fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշում", "roman": "čʻēir fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշում", "roman": "čʻēr fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշում", "roman": "čʻēinkʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշում", "roman": "čʻēikʻ fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշում", "roman": "čʻēin fššum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշալու", "roman": "čʻem fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշալու", "roman": "čʻes fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշալու", "roman": "čʻi fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշալու", "roman": "čʻenkʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ֆշշալու", "roman": "čʻekʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշալու", "roman": "čʻen fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշալու", "roman": "čʻēi fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշալու", "roman": "čʻēir fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշալու", "roman": "čʻēr fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշալու", "roman": "čʻēinkʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշալու", "roman": "čʻēikʻ fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշալու", "roman": "čʻēin fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշացել", "roman": "čʻem fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշացել", "roman": "čʻes fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշացել", "roman": "čʻi fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշացել", "roman": "čʻenkʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ֆշշացել", "roman": "čʻekʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշացել", "roman": "čʻen fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշացել", "roman": "čʻēi fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշացել", "roman": "čʻēir fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշացել", "roman": "čʻēr fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշացել", "roman": "čʻēinkʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշացել", "roman": "čʻēikʻ fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշացել", "roman": "čʻēin fššacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշացի", "roman": "čʻfššacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չֆշշացիր", "roman": "čʻfššacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չֆշշաց", "roman": "čʻfššacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշացինք", "roman": "čʻfššacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չֆշշացիք", "roman": "čʻfššacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չֆշշացին", "roman": "čʻfššacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշամ", "roman": "čʻfššam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշաս", "roman": "čʻfššas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշա", "roman": "čʻfšša", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշանք", "roman": "čʻfššankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշաք", "roman": "čʻfššakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշան", "roman": "čʻfššan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշայի", "roman": "čʻfššayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշայիր", "roman": "čʻfššayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշար", "roman": "čʻfššar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չֆշշայինք", "roman": "čʻfššayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշայիք", "roman": "čʻfššayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չֆշշային", "roman": "čʻfššayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ֆշշա", "roman": "čʻem fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ֆշշա", "roman": "čʻes fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ֆշշա", "roman": "čʻi fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ֆշշա", "roman": "čʻenkʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ֆշշա", "roman": "čʻekʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ֆշշա", "roman": "čʻen fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ֆշշա", "roman": "čʻēi fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ֆշշա", "roman": "čʻēir fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ֆշշա", "roman": "čʻēr fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ֆշշա", "roman": "čʻēinkʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ֆշշա", "roman": "čʻēikʻ fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ֆշշա", "roman": "čʻēin fšša", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ֆշշա", "roman": "mí fšša", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ֆշշացեք", "roman": "mí fššacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ֆշշալ", "roman": "fššal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալու", "roman": "fššalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուց", "roman": "fššalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալով", "roman": "fššalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալում", "roman": "fššalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալն", "roman": "fššalə/fššaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուն", "roman": "fššalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալս", "roman": "fššals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուս", "roman": "fššalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուցս", "roman": "fššalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալովս", "roman": "fššalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալումս", "roman": "fššalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալդ", "roman": "fššald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուդ", "roman": "fššalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալուցդ", "roman": "fššalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալովդ", "roman": "fššalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ֆշշալումդ", "roman": "fššalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ֆշշալ • (fššal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ֆշշալ • (fššal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ֆշշ", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "ֆշշաց", "caus": "ֆշշացնել, ֆշշցնել*", "conneg": "ֆշշա", "future1": "ֆշշալու", "future2": "ֆշշալիք", "imp1": "ֆշշա՛", "imp2": "ֆշշացե՛ք", "imperf": "ֆշշում", "indaor1": "ֆշշացի", "indaor2": "ֆշշացիր", "indaor3": "ֆշշաց", "indaor4": "ֆշշացինք", "indaor5": "ֆշշացիք", "indaor6": "ֆշշացին", "inf": "ֆշշալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "ֆշշացել", "prohib1": "մի՛ ֆշշա", "prohib2": "մի՛ ֆշշացեք", "result": "ֆշշացած", "simult": "ֆշշալիս", "subject": "ֆշշացող", "subjfut1": "ֆշշամ", "subjfut2": "ֆշշաս", "subjfut3": "ֆշշա", "subjfut4": "ֆշշանք", "subjfut5": "ֆշշաք", "subjfut6": "ֆշշան", "subjfutperf1": "ֆշշայի", "subjfutperf2": "ֆշշայիր", "subjfutperf3": "ֆշշար", "subjfutperf4": "ֆշշայինք", "subjfutperf5": "ֆշշայիք", "subjfutperf6": "ֆշշային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ֆշշալ", "11": "ֆշշալուն", "11s": "ֆշշալներիցս", "13": "ֆշշալների", "13s": "ֆշշալովս", "15": "ֆշշալներին", "15s": "ֆշշալներովս", "17": "ֆշշալուց", "17s": "ֆշշալումս", "19": "ֆշշալներից", "19s": "ֆշշալներումս", "1s": "ֆշշալս", "21": "ֆշշալով", "21s": "ֆշշալդ", "23": "ֆշշալներով", "23s": "ֆշշալներդ", "25": "ֆշշալում", "25s": "ֆշշալուդ", "27": "ֆշշալներում", "27s": "ֆշշալներիդ", "29s": "ֆշշալուցդ", "3": "ֆշշալը/ֆշշալն", "31s": "ֆշշալներիցդ", "33s": "ֆշշալովդ", "35s": "ֆշշալներովդ", "37s": "ֆշշալումդ", "39s": "ֆշշալներումդ", "3s": "ֆշշալներս", "5": "ֆշշալներ", "5s": "ֆշշալուս", "7": "ֆշշալները/ֆշշալներն", "7s": "ֆշշալներիս", "9": "ֆշշալու", "9s": "ֆշշալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian onomatopoeias", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to hiss" ], "links": [ [ "hiss", "hiss" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəʃˈʃɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[fəʃːɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/fəʃˈʃɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[fəʃːɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ֆշշալ" }
Download raw JSONL data for ֆշշալ meaning in Armenian (28.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ֆշշալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ֆշշալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ֆշշալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ֆշշալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ֆշշալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ֆշշալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ֆշշալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ֆշշալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.