See ֆիլիպինցի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ֆիլիպինցի meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ֆիլիպիններ",
"3": "ցի"
},
"expansion": "Ֆիլիպիններ (Filipinner) + -ցի (-cʿi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Ֆիլիպիններ (Filipinner) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "filipincʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցի",
"roman": "filipincʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիք (filipincʿiner, filipincʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցու",
"roman": "filipincʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցոց (filipincʿineri, filipincʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուց",
"roman": "filipincʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներից",
"roman": "filipincʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիով",
"roman": "filipincʿov, filipincʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներով",
"roman": "filipincʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցին",
"roman": "filipincʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներն",
"roman": "filipincʿinerə/filipincʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուն",
"roman": "filipincʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներին",
"roman": "filipincʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիս",
"roman": "filipincʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներս",
"roman": "filipincʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուս",
"roman": "filipincʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիս",
"roman": "filipincʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուցս",
"roman": "filipincʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիցս",
"roman": "filipincʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիովս",
"roman": "filipincʿovs, filipincʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներովս",
"roman": "filipincʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիդ",
"roman": "filipincʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներդ",
"roman": "filipincʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուդ",
"roman": "filipincʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիդ",
"roman": "filipincʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուցդ",
"roman": "filipincʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիցդ",
"roman": "filipincʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիովդ",
"roman": "filipincʿovd, filipincʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներովդ",
"roman": "filipincʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ֆիլիպինցի • (filipincʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ֆիլիպինցի • (filipincʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ֆիլիպինցի",
"11": "ֆիլիպինցուն",
"11s": "ֆիլիպինցիներիցս",
"13": "ֆիլիպինցիների, ֆիլիպինցոց**",
"13s": "ֆիլիպինցովս, ֆիլիպինցիովս",
"15": "ֆիլիպինցիներին",
"15s": "ֆիլիպինցիներովս",
"17": "ֆիլիպինցուց",
"17s": "—",
"19": "ֆիլիպինցիներից",
"19s": "—",
"1s": "ֆիլիպինցիս",
"21": "ֆիլիպինցով, ֆիլիպինցիով",
"21s": "ֆիլիպինցիդ",
"23": "ֆիլիպինցիներով",
"23s": "ֆիլիպինցիներդ",
"25": "—",
"25s": "ֆիլիպինցուդ",
"27": "—",
"27s": "ֆիլիպինցիներիդ",
"29s": "ֆիլիպինցուցդ",
"3": "ֆիլիպինցին",
"31s": "ֆիլիպինցիներիցդ",
"33s": "ֆիլիպինցովդ, ֆիլիպինցիովդ",
"35s": "ֆիլիպինցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ֆիլիպինցիներս",
"5": "ֆիլիպինցիներ, ֆիլիպինցիք*",
"5s": "ֆիլիպինցուս",
"7": "ֆիլիպինցիները/ֆիլիպինցիներն",
"7s": "ֆիլիպինցիներիս",
"9": "ֆիլիպինցու",
"9s": "ֆիլիպինցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Demonyms",
"orig": "hy:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Nationalities",
"orig": "hy:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Philippines",
"orig": "hy:Philippines",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Filipino (person)"
],
"id": "en-ֆիլիպինցի-hy-noun-1EGVqhm8",
"links": [
[
"Filipino",
"Filipino"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[filipinˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[filibinˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ֆիլիպինցի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ֆիլիպիններ",
"3": "ցի"
},
"expansion": "Ֆիլիպիններ (Filipinner) + -ցի (-cʿi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Ֆիլիպիններ (Filipinner) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "filipincʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցի",
"roman": "filipincʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիք (filipincʿiner, filipincʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցու",
"roman": "filipincʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցոց (filipincʿineri, filipincʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուց",
"roman": "filipincʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներից",
"roman": "filipincʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիով",
"roman": "filipincʿov, filipincʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներով",
"roman": "filipincʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցին",
"roman": "filipincʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներն",
"roman": "filipincʿinerə/filipincʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուն",
"roman": "filipincʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներին",
"roman": "filipincʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիս",
"roman": "filipincʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներս",
"roman": "filipincʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուս",
"roman": "filipincʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիս",
"roman": "filipincʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուցս",
"roman": "filipincʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիցս",
"roman": "filipincʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիովս",
"roman": "filipincʿovs, filipincʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներովս",
"roman": "filipincʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիդ",
"roman": "filipincʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներդ",
"roman": "filipincʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուդ",
"roman": "filipincʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիդ",
"roman": "filipincʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցուցդ",
"roman": "filipincʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներիցդ",
"roman": "filipincʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիովդ",
"roman": "filipincʿovd, filipincʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆիլիպինցիներովդ",
"roman": "filipincʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ֆիլիպինցի • (filipincʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ֆիլիպինցի • (filipincʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ֆիլիպինցի",
"11": "ֆիլիպինցուն",
"11s": "ֆիլիպինցիներիցս",
"13": "ֆիլիպինցիների, ֆիլիպինցոց**",
"13s": "ֆիլիպինցովս, ֆիլիպինցիովս",
"15": "ֆիլիպինցիներին",
"15s": "ֆիլիպինցիներովս",
"17": "ֆիլիպինցուց",
"17s": "—",
"19": "ֆիլիպինցիներից",
"19s": "—",
"1s": "ֆիլիպինցիս",
"21": "ֆիլիպինցով, ֆիլիպինցիով",
"21s": "ֆիլիպինցիդ",
"23": "ֆիլիպինցիներով",
"23s": "ֆիլիպինցիներդ",
"25": "—",
"25s": "ֆիլիպինցուդ",
"27": "—",
"27s": "ֆիլիպինցիներիդ",
"29s": "ֆիլիպինցուցդ",
"3": "ֆիլիպինցին",
"31s": "ֆիլիպինցիներիցդ",
"33s": "ֆիլիպինցովդ, ֆիլիպինցիովդ",
"35s": "ֆիլիպինցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ֆիլիպինցիներս",
"5": "ֆիլիպինցիներ, ֆիլիպինցիք*",
"5s": "ֆիլիպինցուս",
"7": "ֆիլիպինցիները/ֆիլիպինցիներն",
"7s": "ֆիլիպինցիներիս",
"9": "ֆիլիպինցու",
"9s": "ֆիլիպինցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Demonyms",
"hy:Ethnonyms",
"hy:Nationalities",
"hy:Philippines"
],
"glosses": [
"Filipino (person)"
],
"links": [
[
"Filipino",
"Filipino"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[filipinˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[filibinˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ֆիլիպինցի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.