See ֆաքս in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "факс"
},
"expansion": "Borrowed from Russian факс (faks)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "fax"
},
"expansion": "English fax",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian факс (faks), from English fax.",
"forms": [
{
"form": "fakʻs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ֆաքս",
"roman": "fakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսեր",
"roman": "fakʻser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսի",
"roman": "fakʻsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերի",
"roman": "fakʻseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսից",
"roman": "fakʻsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերից",
"roman": "fakʻsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսով",
"roman": "fakʻsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերով",
"roman": "fakʻserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսում",
"roman": "fakʻsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերում",
"roman": "fakʻserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսն",
"roman": "fakʻsə / fakʻsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսերն",
"roman": "fakʻserə/fakʻsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսին",
"roman": "fakʻsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերին",
"roman": "fakʻserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսս",
"roman": "fakʻss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերս",
"roman": "fakʻsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսիս",
"roman": "fakʻsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիս",
"roman": "fakʻseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսիցս",
"roman": "fakʻsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիցս",
"roman": "fakʻsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսովս",
"roman": "fakʻsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերովս",
"roman": "fakʻserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսումս",
"roman": "fakʻsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերումս",
"roman": "fakʻserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսդ",
"roman": "fakʻsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերդ",
"roman": "fakʻserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսիդ",
"roman": "fakʻsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիդ",
"roman": "fakʻserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսիցդ",
"roman": "fakʻsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիցդ",
"roman": "fakʻsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսովդ",
"roman": "fakʻsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերովդ",
"roman": "fakʻserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսումդ",
"roman": "fakʻsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերումդ",
"roman": "fakʻserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ֆաքս • (fakʻs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ֆաքս • (fakʻs)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ֆաքս",
"11": "ֆաքսին",
"11s": "ֆաքսերիցս",
"13": "ֆաքսերի",
"13s": "ֆաքսովս",
"15": "ֆաքսերին",
"15s": "ֆաքսերովս",
"17": "ֆաքսից",
"17s": "ֆաքսումս",
"19": "ֆաքսերից",
"19s": "ֆաքսերումս",
"1s": "ֆաքսս",
"21": "ֆաքսով",
"21s": "ֆաքսդ",
"23": "ֆաքսերով",
"23s": "ֆաքսերդ",
"25": "ֆաքսում",
"25s": "ֆաքսիդ",
"27": "ֆաքսերում",
"27s": "ֆաքսերիդ",
"29s": "ֆաքսիցդ",
"3": "ֆաքսը / ֆաքսն",
"31s": "ֆաքսերիցդ",
"33s": "ֆաքսովդ",
"35s": "ֆաքսերովդ",
"37s": "ֆաքսումդ",
"39s": "ֆաքսերումդ",
"3s": "ֆաքսերս",
"5": "ֆաքսեր",
"5s": "ֆաքսիս",
"7": "ֆաքսերը/ֆաքսերն",
"7s": "ֆաքսերիս",
"9": "ֆաքսի",
"9s": "ֆաքսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fax (document)"
],
"id": "en-ֆաքս-hy-noun-yqs6vgyc",
"links": [
[
"fax",
"fax"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Telephony",
"orig": "hy:Telephony",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fax machine"
],
"id": "en-ֆաքս-hy-noun-B5w7H1RR",
"links": [
[
"fax machine",
"fax machine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑkʰs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑkʰs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ֆաքս"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from English",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Telephony"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "факс"
},
"expansion": "Borrowed from Russian факс (faks)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "fax"
},
"expansion": "English fax",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian факс (faks), from English fax.",
"forms": [
{
"form": "fakʻs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ֆաքս",
"roman": "fakʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսեր",
"roman": "fakʻser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսի",
"roman": "fakʻsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերի",
"roman": "fakʻseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսից",
"roman": "fakʻsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերից",
"roman": "fakʻsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսով",
"roman": "fakʻsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերով",
"roman": "fakʻserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսում",
"roman": "fakʻsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերում",
"roman": "fakʻserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսն",
"roman": "fakʻsə / fakʻsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսերն",
"roman": "fakʻserə/fakʻsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսին",
"roman": "fakʻsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերին",
"roman": "fakʻserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ֆաքսս",
"roman": "fakʻss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերս",
"roman": "fakʻsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսիս",
"roman": "fakʻsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիս",
"roman": "fakʻseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսիցս",
"roman": "fakʻsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիցս",
"roman": "fakʻsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսովս",
"roman": "fakʻsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերովս",
"roman": "fakʻserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսումս",
"roman": "fakʻsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերումս",
"roman": "fakʻserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ֆաքսդ",
"roman": "fakʻsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերդ",
"roman": "fakʻserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսիդ",
"roman": "fakʻsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիդ",
"roman": "fakʻserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսիցդ",
"roman": "fakʻsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերիցդ",
"roman": "fakʻsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսովդ",
"roman": "fakʻsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերովդ",
"roman": "fakʻserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ֆաքսումդ",
"roman": "fakʻsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ֆաքսերումդ",
"roman": "fakʻserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ֆաքս • (fakʻs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ֆաքս • (fakʻs)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ֆաքս",
"11": "ֆաքսին",
"11s": "ֆաքսերիցս",
"13": "ֆաքսերի",
"13s": "ֆաքսովս",
"15": "ֆաքսերին",
"15s": "ֆաքսերովս",
"17": "ֆաքսից",
"17s": "ֆաքսումս",
"19": "ֆաքսերից",
"19s": "ֆաքսերումս",
"1s": "ֆաքսս",
"21": "ֆաքսով",
"21s": "ֆաքսդ",
"23": "ֆաքսերով",
"23s": "ֆաքսերդ",
"25": "ֆաքսում",
"25s": "ֆաքսիդ",
"27": "ֆաքսերում",
"27s": "ֆաքսերիդ",
"29s": "ֆաքսիցդ",
"3": "ֆաքսը / ֆաքսն",
"31s": "ֆաքսերիցդ",
"33s": "ֆաքսովդ",
"35s": "ֆաքսերովդ",
"37s": "ֆաքսումդ",
"39s": "ֆաքսերումդ",
"3s": "ֆաքսերս",
"5": "ֆաքսեր",
"5s": "ֆաքսիս",
"7": "ֆաքսերը/ֆաքսերն",
"7s": "ֆաքսերիս",
"9": "ֆաքսի",
"9s": "ֆաքսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fax (document)"
],
"links": [
[
"fax",
"fax"
]
]
},
{
"glosses": [
"fax machine"
],
"links": [
[
"fax machine",
"fax machine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑkʰs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑkʰs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ֆաքս"
}
Download raw JSONL data for ֆաքս meaning in Armenian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.