See օրհասական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for օրհասական meaning in Armenian (10.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օրհասական"
},
"expansion": "Old Armenian օրհասական (ōrhasakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օրհասական (ōrhasakan).",
"forms": [
{
"form": "ōrhasakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօրհասական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրհասական",
"roman": "ōrhasakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներ",
"roman": "ōrhasakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականի",
"roman": "ōrhasakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականների",
"roman": "ōrhasakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականից",
"roman": "ōrhasakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներից",
"roman": "ōrhasakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականով",
"roman": "ōrhasakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներով",
"roman": "ōrhasakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականում",
"roman": "ōrhasakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներում",
"roman": "ōrhasakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականն",
"roman": "ōrhasakanə/ōrhasakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականներն",
"roman": "ōrhasakannerə/ōrhasakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականին",
"roman": "ōrhasakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներին",
"roman": "ōrhasakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականս",
"roman": "ōrhasakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներս",
"roman": "ōrhasakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականիս",
"roman": "ōrhasakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիս",
"roman": "ōrhasakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականիցս",
"roman": "ōrhasakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիցս",
"roman": "ōrhasakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականովս",
"roman": "ōrhasakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներովս",
"roman": "ōrhasakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականումս",
"roman": "ōrhasakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներումս",
"roman": "ōrhasakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականդ",
"roman": "ōrhasakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներդ",
"roman": "ōrhasakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականիդ",
"roman": "ōrhasakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիդ",
"roman": "ōrhasakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականիցդ",
"roman": "ōrhasakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիցդ",
"roman": "ōrhasakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականովդ",
"roman": "ōrhasakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներովդ",
"roman": "ōrhasakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականումդ",
"roman": "ōrhasakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներումդ",
"roman": "ōrhasakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօրհասական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրհասական • (ōrhasakan) (superlative ամենաօրհասական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրհասական • (ōrhasakan) (superlative ամենաօրհասական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"օր‧հա‧սա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրհասական",
"11": "օրհասականին",
"11s": "օրհասականներիցս",
"13": "օրհասականների",
"13s": "օրհասականովս",
"15": "օրհասականներին",
"15s": "օրհասականներովս",
"17": "օրհասականից",
"17s": "օրհասականումս",
"19": "օրհասականներից",
"19s": "օրհասականներումս",
"1s": "օրհասականս",
"21": "օրհասականով",
"21s": "օրհասականդ",
"23": "օրհասականներով",
"23s": "օրհասականներդ",
"25": "օրհասականում",
"25s": "օրհասականիդ",
"27": "օրհասականներում",
"27s": "օրհասականներիդ",
"29s": "օրհասականիցդ",
"3": "օրհասականը/օրհասականն",
"31s": "օրհասականներիցդ",
"33s": "օրհասականովդ",
"35s": "օրհասականներովդ",
"37s": "օրհասականումդ",
"39s": "օրհասականներումդ",
"3s": "օրհասականներս",
"5": "օրհասականներ",
"5s": "օրհասականիս",
"7": "օրհասականները/օրհասականներն",
"7s": "օրհասականներիս",
"9": "օրհասականի",
"9s": "օրհասականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 21 17 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 20 17 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 16 26 16 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 12 17 9 2 10 12 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 17 9 2 10 12 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mortal wound",
"roman": "ōrhasakan verkʻ",
"text": "օրհասական վերք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deadly, fatal, causing death"
],
"id": "en-օրհասական-hy-adj-wuHzoC7u",
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"fatal",
"fatal"
],
[
"death",
"death"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մահաբեր"
},
{
"word": "սպանիչ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dying person",
"roman": "ōrhasakan mard",
"text": "օրհասական մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dying, moribund"
],
"id": "en-օրհասական-hy-adj-1JdZTJf~",
"links": [
[
"dying",
"dying"
],
[
"moribund",
"moribund"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 20 26 5 4 7 20 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ական",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"characteristic of a dying person"
],
"id": "en-օրհասական-hy-adj-Trb3FVXa"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "fateful battle",
"roman": "ōrhasakan kṙiv",
"text": "օրհասական կռիվ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fateful, decisive, life-or-death"
],
"id": "en-օրհասական-hy-adj-PamW0Yfe",
"links": [
[
"fateful",
"fateful"
],
[
"decisive",
"decisive"
],
[
"life-or-death",
"life-or-death"
]
]
},
{
"glosses": [
"extremely difficult or severe"
],
"id": "en-օրհասական-hy-adj-15lfYf9g",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oɾhɑsɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾhɑsɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oɾhɑsɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾhɑsɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օրհասական"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ական"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օրհասական"
},
"expansion": "Old Armenian օրհասական (ōrhasakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օրհասական (ōrhasakan).",
"forms": [
{
"form": "ōrhasakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօրհասական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրհասական",
"roman": "ōrhasakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներ",
"roman": "ōrhasakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականի",
"roman": "ōrhasakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականների",
"roman": "ōrhasakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականից",
"roman": "ōrhasakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներից",
"roman": "ōrhasakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականով",
"roman": "ōrhasakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներով",
"roman": "ōrhasakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականում",
"roman": "ōrhasakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներում",
"roman": "ōrhasakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականն",
"roman": "ōrhasakanə/ōrhasakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականներն",
"roman": "ōrhasakannerə/ōrhasakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականին",
"roman": "ōrhasakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներին",
"roman": "ōrhasakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրհասականս",
"roman": "ōrhasakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներս",
"roman": "ōrhasakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականիս",
"roman": "ōrhasakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիս",
"roman": "ōrhasakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականիցս",
"roman": "ōrhasakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիցս",
"roman": "ōrhasakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականովս",
"roman": "ōrhasakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներովս",
"roman": "ōrhasakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականումս",
"roman": "ōrhasakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներումս",
"roman": "ōrhasakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրհասականդ",
"roman": "ōrhasakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներդ",
"roman": "ōrhasakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականիդ",
"roman": "ōrhasakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիդ",
"roman": "ōrhasakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականիցդ",
"roman": "ōrhasakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներիցդ",
"roman": "ōrhasakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականովդ",
"roman": "ōrhasakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներովդ",
"roman": "ōrhasakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրհասականումդ",
"roman": "ōrhasakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրհասականներումդ",
"roman": "ōrhasakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօրհասական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրհասական • (ōrhasakan) (superlative ամենաօրհասական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրհասական • (ōrhasakan) (superlative ամենաօրհասական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"օր‧հա‧սա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրհասական",
"11": "օրհասականին",
"11s": "օրհասականներիցս",
"13": "օրհասականների",
"13s": "օրհասականովս",
"15": "օրհասականներին",
"15s": "օրհասականներովս",
"17": "օրհասականից",
"17s": "օրհասականումս",
"19": "օրհասականներից",
"19s": "օրհասականներումս",
"1s": "օրհասականս",
"21": "օրհասականով",
"21s": "օրհասականդ",
"23": "օրհասականներով",
"23s": "օրհասականներդ",
"25": "օրհասականում",
"25s": "օրհասականիդ",
"27": "օրհասականներում",
"27s": "օրհասականներիդ",
"29s": "օրհասականիցդ",
"3": "օրհասականը/օրհասականն",
"31s": "օրհասականներիցդ",
"33s": "օրհասականովդ",
"35s": "օրհասականներովդ",
"37s": "օրհասականումդ",
"39s": "օրհասականներումդ",
"3s": "օրհասականներս",
"5": "օրհասականներ",
"5s": "օրհասականիս",
"7": "օրհասականները/օրհասականներն",
"7s": "օրհասականներիս",
"9": "օրհասականի",
"9s": "օրհասականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "mortal wound",
"roman": "ōrhasakan verkʻ",
"text": "օրհասական վերք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deadly, fatal, causing death"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"fatal",
"fatal"
],
[
"death",
"death"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մահաբեր"
},
{
"word": "սպանիչ"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dying person",
"roman": "ōrhasakan mard",
"text": "օրհասական մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dying, moribund"
],
"links": [
[
"dying",
"dying"
],
[
"moribund",
"moribund"
]
]
},
{
"glosses": [
"characteristic of a dying person"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fateful battle",
"roman": "ōrhasakan kṙiv",
"text": "օրհասական կռիվ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fateful, decisive, life-or-death"
],
"links": [
[
"fateful",
"fateful"
],
[
"decisive",
"decisive"
],
[
"life-or-death",
"life-or-death"
]
]
},
{
"glosses": [
"extremely difficult or severe"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oɾhɑsɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾhɑsɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oɾhɑsɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾhɑsɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օրհասական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.