See օրինագիծ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օրենք",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ",
"alt1": "օրին-"
},
"expansion": "օրին- (ōrin-) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "օրին- (ōrin-) + -ա- (-a-) + գիծ (gic).",
"forms": [
{
"form": "ōrinagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրինագիծ",
"roman": "ōrinagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծեր",
"roman": "ōrinagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծի",
"roman": "ōrinagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերի",
"roman": "ōrinagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծից",
"roman": "ōrinagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերից",
"roman": "ōrinagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծով",
"roman": "ōrinagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերով",
"roman": "ōrinagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծում",
"roman": "ōrinagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերում",
"roman": "ōrinagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագիծն",
"roman": "ōrinagicə/ōrinagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծերն",
"roman": "ōrinagcerə/ōrinagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծին",
"roman": "ōrinagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերին",
"roman": "ōrinagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագիծս",
"roman": "ōrinagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերս",
"roman": "ōrinagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծիս",
"roman": "ōrinagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիս",
"roman": "ōrinagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծիցս",
"roman": "ōrinagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիցս",
"roman": "ōrinagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծովս",
"roman": "ōrinagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերովս",
"roman": "ōrinagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծումս",
"roman": "ōrinagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերումս",
"roman": "ōrinagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագիծդ",
"roman": "ōrinagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերդ",
"roman": "ōrinagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծիդ",
"roman": "ōrinagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիդ",
"roman": "ōrinagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծիցդ",
"roman": "ōrinagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիցդ",
"roman": "ōrinagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծովդ",
"roman": "ōrinagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերովդ",
"roman": "ōrinagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծումդ",
"roman": "ōrinagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերումդ",
"roman": "ōrinagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրինագիծ • (ōrinagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրինագիծ • (ōrinagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրինագիծ",
"11": "օրինագծին",
"11s": "օրինագծերիցս",
"13": "օրինագծերի",
"13s": "օրինագծովս",
"15": "օրինագծերին",
"15s": "օրինագծերովս",
"17": "օրինագծից",
"17s": "օրինագծումս",
"19": "օրինագծերից",
"19s": "օրինագծերումս",
"1s": "օրինագիծս",
"21": "օրինագծով",
"21s": "օրինագիծդ",
"23": "օրինագծերով",
"23s": "օրինագծերդ",
"25": "օրինագծում",
"25s": "օրինագծիդ",
"27": "օրինագծերում",
"27s": "օրինագծերիդ",
"29s": "օրինագծիցդ",
"3": "օրինագիծը/օրինագիծն",
"31s": "օրինագծերիցդ",
"33s": "օրինագծովդ",
"35s": "օրինագծերովդ",
"37s": "օրինագծումդ",
"39s": "օրինագծերումդ",
"3s": "օրինագծերս",
"5": "օրինագծեր",
"5s": "օրինագծիս",
"7": "օրինագծերը/օրինագծերն",
"7s": "օրինագծերիս",
"9": "օրինագծի",
"9s": "օրինագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bill (a draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law)"
],
"id": "en-օրինագիծ-hy-noun-o3WwJHSa",
"links": [
[
"bill",
"bill#English:_draft_law"
],
[
"draft",
"draft"
],
[
"law",
"law"
],
[
"present",
"present"
],
[
"legislature",
"legislature"
],
[
"enactment",
"enactment"
],
[
"propose",
"propose"
],
[
"project",
"project"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oɾinɑˈɡit͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾinɑɡít͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oɾinɑˈkid͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾinɑkʰíd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օրինագիծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օրենք",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ",
"alt1": "օրին-"
},
"expansion": "օրին- (ōrin-) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "օրին- (ōrin-) + -ա- (-a-) + գիծ (gic).",
"forms": [
{
"form": "ōrinagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրինագիծ",
"roman": "ōrinagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծեր",
"roman": "ōrinagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծի",
"roman": "ōrinagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերի",
"roman": "ōrinagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծից",
"roman": "ōrinagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերից",
"roman": "ōrinagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծով",
"roman": "ōrinagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերով",
"roman": "ōrinagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծում",
"roman": "ōrinagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերում",
"roman": "ōrinagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագիծն",
"roman": "ōrinagicə/ōrinagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծերն",
"roman": "ōrinagcerə/ōrinagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագծին",
"roman": "ōrinagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերին",
"roman": "ōrinagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրինագիծս",
"roman": "ōrinagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերս",
"roman": "ōrinagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծիս",
"roman": "ōrinagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիս",
"roman": "ōrinagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծիցս",
"roman": "ōrinagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիցս",
"roman": "ōrinagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծովս",
"roman": "ōrinagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերովս",
"roman": "ōrinagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագծումս",
"roman": "ōrinagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերումս",
"roman": "ōrinagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրինագիծդ",
"roman": "ōrinagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերդ",
"roman": "ōrinagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծիդ",
"roman": "ōrinagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիդ",
"roman": "ōrinagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծիցդ",
"roman": "ōrinagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերիցդ",
"roman": "ōrinagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծովդ",
"roman": "ōrinagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերովդ",
"roman": "ōrinagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրինագծումդ",
"roman": "ōrinagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրինագծերումդ",
"roman": "ōrinagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրինագիծ • (ōrinagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրինագիծ • (ōrinagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրինագիծ",
"11": "օրինագծին",
"11s": "օրինագծերիցս",
"13": "օրինագծերի",
"13s": "օրինագծովս",
"15": "օրինագծերին",
"15s": "օրինագծերովս",
"17": "օրինագծից",
"17s": "օրինագծումս",
"19": "օրինագծերից",
"19s": "օրինագծերումս",
"1s": "օրինագիծս",
"21": "օրինագծով",
"21s": "օրինագիծդ",
"23": "օրինագծերով",
"23s": "օրինագծերդ",
"25": "օրինագծում",
"25s": "օրինագծիդ",
"27": "օրինագծերում",
"27s": "օրինագծերիդ",
"29s": "օրինագծիցդ",
"3": "օրինագիծը/օրինագիծն",
"31s": "օրինագծերիցդ",
"33s": "օրինագծովդ",
"35s": "օրինագծերովդ",
"37s": "օրինագծումդ",
"39s": "օրինագծերումդ",
"3s": "օրինագծերս",
"5": "օրինագծեր",
"5s": "օրինագծիս",
"7": "օրինագծերը/օրինագծերն",
"7s": "օրինագծերիս",
"9": "օրինագծի",
"9s": "օրինագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Law"
],
"glosses": [
"bill (a draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law)"
],
"links": [
[
"bill",
"bill#English:_draft_law"
],
[
"draft",
"draft"
],
[
"law",
"law"
],
[
"present",
"present"
],
[
"legislature",
"legislature"
],
[
"enactment",
"enactment"
],
[
"propose",
"propose"
],
[
"project",
"project"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oɾinɑˈɡit͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾinɑɡít͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oɾinɑˈkid͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oɾinɑkʰíd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օրինագիծ"
}
Download raw JSONL data for օրինագիծ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"օրինագիծ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "օրինագիծ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"օրինագիծ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "օրինագիծ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.