See օջախային in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for օջախային meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օջախ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "օջախ (ōǰax) + -ային (-ayin)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "оча́говый"
},
"expansion": "Calque of Russian оча́говый (očágovyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From օջախ (ōǰax) + -ային (-ayin). Calque of Russian оча́говый (očágovyj).",
"forms": [
{
"form": "ōǰaxayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օջախային",
"roman": "ōǰaxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններ",
"roman": "ōǰaxayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինի",
"roman": "ōǰaxayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինների",
"roman": "ōǰaxayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինից",
"roman": "ōǰaxayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններից",
"roman": "ōǰaxayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինով",
"roman": "ōǰaxayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններով",
"roman": "ōǰaxayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինում",
"roman": "ōǰaxayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններում",
"roman": "ōǰaxayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինն",
"roman": "ōǰaxayinə/ōǰaxayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայիններն",
"roman": "ōǰaxayinnerə/ōǰaxayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինին",
"roman": "ōǰaxayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններին",
"roman": "ōǰaxayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինս",
"roman": "ōǰaxayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններս",
"roman": "ōǰaxayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինիս",
"roman": "ōǰaxayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիս",
"roman": "ōǰaxayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինիցս",
"roman": "ōǰaxayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիցս",
"roman": "ōǰaxayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինովս",
"roman": "ōǰaxayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններովս",
"roman": "ōǰaxayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինումս",
"roman": "ōǰaxayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններումս",
"roman": "ōǰaxayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինդ",
"roman": "ōǰaxayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններդ",
"roman": "ōǰaxayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինիդ",
"roman": "ōǰaxayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիդ",
"roman": "ōǰaxayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինիցդ",
"roman": "ōǰaxayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիցդ",
"roman": "ōǰaxayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինովդ",
"roman": "ōǰaxayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններովդ",
"roman": "ōǰaxayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինումդ",
"roman": "ōǰaxayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններումդ",
"roman": "ōǰaxayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօջախային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օջախային • (ōǰaxayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "օջախային • (ōǰaxayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օջախային",
"11": "օջախայինին",
"11s": "օջախայիններիցս",
"13": "օջախայինների",
"13s": "օջախայինովս",
"15": "օջախայիններին",
"15s": "օջախայիններովս",
"17": "օջախայինից",
"17s": "օջախայինումս",
"19": "օջախայիններից",
"19s": "օջախայիններումս",
"1s": "օջախայինս",
"21": "օջախայինով",
"21s": "օջախայինդ",
"23": "օջախայիններով",
"23s": "օջախայիններդ",
"25": "օջախայինում",
"25s": "օջախայինիդ",
"27": "օջախայիններում",
"27s": "օջախայիններիդ",
"29s": "օջախայինիցդ",
"3": "օջախայինը/օջախայինն",
"31s": "օջախայիններիցդ",
"33s": "օջախայինովդ",
"35s": "օջախայիններովդ",
"37s": "օջախայինումդ",
"39s": "օջախայիններումդ",
"3s": "օջախայիններս",
"5": "օջախայիններ",
"5s": "օջախայինիս",
"7": "օջախայինները/օջախայիններն",
"7s": "օջախայիններիս",
"9": "օջախայինի",
"9s": "օջախայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"local, focal"
],
"id": "en-օջախային-hy-adj-~Pkre-Uw",
"links": [
[
"local",
"local"
],
[
"focal",
"focal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[od͡ʒɑχɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ot͡ʃʰɑχɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օջախային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օջախ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "օջախ (ōǰax) + -ային (-ayin)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "оча́говый"
},
"expansion": "Calque of Russian оча́говый (očágovyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From օջախ (ōǰax) + -ային (-ayin). Calque of Russian оча́говый (očágovyj).",
"forms": [
{
"form": "ōǰaxayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օջախային",
"roman": "ōǰaxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններ",
"roman": "ōǰaxayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինի",
"roman": "ōǰaxayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինների",
"roman": "ōǰaxayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինից",
"roman": "ōǰaxayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններից",
"roman": "ōǰaxayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինով",
"roman": "ōǰaxayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններով",
"roman": "ōǰaxayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինում",
"roman": "ōǰaxayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններում",
"roman": "ōǰaxayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինն",
"roman": "ōǰaxayinə/ōǰaxayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայիններն",
"roman": "ōǰaxayinnerə/ōǰaxayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինին",
"roman": "ōǰaxayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններին",
"roman": "ōǰaxayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օջախայինս",
"roman": "ōǰaxayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններս",
"roman": "ōǰaxayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինիս",
"roman": "ōǰaxayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիս",
"roman": "ōǰaxayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինիցս",
"roman": "ōǰaxayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիցս",
"roman": "ōǰaxayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինովս",
"roman": "ōǰaxayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններովս",
"roman": "ōǰaxayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինումս",
"roman": "ōǰaxayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններումս",
"roman": "ōǰaxayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օջախայինդ",
"roman": "ōǰaxayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններդ",
"roman": "ōǰaxayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինիդ",
"roman": "ōǰaxayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիդ",
"roman": "ōǰaxayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինիցդ",
"roman": "ōǰaxayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններիցդ",
"roman": "ōǰaxayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինովդ",
"roman": "ōǰaxayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններովդ",
"roman": "ōǰaxayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օջախայինումդ",
"roman": "ōǰaxayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օջախայիններումդ",
"roman": "ōǰaxayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօջախային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օջախային • (ōǰaxayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "օջախային • (ōǰaxayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օջախային",
"11": "օջախայինին",
"11s": "օջախայիններիցս",
"13": "օջախայինների",
"13s": "օջախայինովս",
"15": "օջախայիններին",
"15s": "օջախայիններովս",
"17": "օջախայինից",
"17s": "օջախայինումս",
"19": "օջախայիններից",
"19s": "օջախայիններումս",
"1s": "օջախայինս",
"21": "օջախայինով",
"21s": "օջախայինդ",
"23": "օջախայիններով",
"23s": "օջախայիններդ",
"25": "օջախայինում",
"25s": "օջախայինիդ",
"27": "օջախայիններում",
"27s": "օջախայիններիդ",
"29s": "օջախայինիցդ",
"3": "օջախայինը/օջախայինն",
"31s": "օջախայիններիցդ",
"33s": "օջախայինովդ",
"35s": "օջախայիններովդ",
"37s": "օջախայինումդ",
"39s": "օջախայիններումդ",
"3s": "օջախայիններս",
"5": "օջախայիններ",
"5s": "օջախայինիս",
"7": "օջախայինները/օջախայիններն",
"7s": "օջախայիններիս",
"9": "օջախայինի",
"9s": "օջախայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"local, focal"
],
"links": [
[
"local",
"local"
],
[
"focal",
"focal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[od͡ʒɑχɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ot͡ʃʰɑχɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օջախային"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.