See օժտել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "օժտեմ" }, "expansion": "Old Armenian օժտեմ (ōžtem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian օժտեմ (ōžtem).", "forms": [ { "form": "ōžtel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "օժտում", "roman": "ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "օժտվել", "roman": "ōžtvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "օժտելիս", "roman": "ōžtelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "օժտ-", "roman": "ōžt-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "օժտելու", "roman": "ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "օժտած", "roman": "ōžtac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "օժտելիք", "roman": "ōžtelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "օժտող", "roman": "ōžtoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "օժտի", "roman": "ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "օժտում եմ", "roman": "ōžtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "օժտում ես", "roman": "ōžtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտում է", "roman": "ōžtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտում ենք", "roman": "ōžtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "օժտում եք", "roman": "ōžtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժտում են", "roman": "ōžtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժտում էի", "roman": "ōžtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժտում էիր", "roman": "ōžtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտում էր", "roman": "ōžtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտում էինք", "roman": "ōžtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժտում էիք", "roman": "ōžtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտում էին", "roman": "ōžtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու եմ", "roman": "ōžtelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտելու ես", "roman": "ōžtelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտելու է", "roman": "ōžtelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու ենք", "roman": "ōžtelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտելու եք", "roman": "ōžtelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտելու են", "roman": "ōžtelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու էի", "roman": "ōžtelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժտելու էիր", "roman": "ōžtelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտելու էր", "roman": "ōžtelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու էինք", "roman": "ōžtelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժտելու էիք", "roman": "ōžtelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտելու էին", "roman": "ōžtelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտել եմ", "roman": "ōžtel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "օժտել ես", "roman": "ōžtel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտել է", "roman": "ōžtel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտել ենք", "roman": "ōžtel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "օժտել եք", "roman": "ōžtel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժտել են", "roman": "ōžtel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժտել էի", "roman": "ōžtel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "օժտել էիր", "roman": "ōžtel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտել էր", "roman": "ōžtel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտել էինք", "roman": "ōžtel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "օժտել էիք", "roman": "ōžtel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտել էին", "roman": "ōžtel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտի (ōžtecʻi, ōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտիր (ōžtecʻir, ōžtir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտեց", "roman": "ōžtecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտինք (ōžtecʻinkʻ, ōžtinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտիք (ōžtecʻikʻ, ōžtikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտին (ōžtecʻin, ōžtin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտեմ", "roman": "ōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտես", "roman": "ōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտի", "roman": "ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտենք", "roman": "ōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեք", "roman": "ōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեն", "roman": "ōžten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտեի", "roman": "ōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեիր", "roman": "ōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեր", "roman": "ōžter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտեինք", "roman": "ōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեիք", "roman": "ōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեին", "roman": "ōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեմ", "roman": "kōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կօժտես", "roman": "kōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժտի", "roman": "kōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժտենք", "roman": "kōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կօժտեք", "roman": "kōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժտեն", "roman": "kōžten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեի", "roman": "kōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կօժտեիր", "roman": "kōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժտեր", "roman": "kōžter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեինք", "roman": "kōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կօժտեիք", "roman": "kōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժտեին", "roman": "kōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժտի՛ (ōžtír, ōžtí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "օժտեցե՛ք (ōžtékʻ, ōžtecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չօժտել", "roman": "čʻōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չօժտած", "roman": "čʻōžtac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չօժտող", "roman": "čʻōžtoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ օժտում", "roman": "čʻem ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժտում", "roman": "čʻes ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտում", "roman": "čʻi ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտում", "roman": "čʻenkʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժտում", "roman": "čʻekʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտում", "roman": "čʻen ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտում", "roman": "čʻēi ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտում", "roman": "čʻēir ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտում", "roman": "čʻēr ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտում", "roman": "čʻēinkʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտում", "roman": "čʻēikʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտում", "roman": "čʻēin ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտելու", "roman": "čʻem ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես օժտելու", "roman": "čʻes ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտելու", "roman": "čʻi ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտելու", "roman": "čʻenkʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք օժտելու", "roman": "čʻekʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտելու", "roman": "čʻen ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտելու", "roman": "čʻēi ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտելու", "roman": "čʻēir ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտելու", "roman": "čʻēr ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտելու", "roman": "čʻēinkʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտելու", "roman": "čʻēikʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտելու", "roman": "čʻēin ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտել", "roman": "čʻem ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժտել", "roman": "čʻes ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտել", "roman": "čʻi ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտել", "roman": "čʻenkʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժտել", "roman": "čʻekʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտել", "roman": "čʻen ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտել", "roman": "čʻēi ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտել", "roman": "čʻēir ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտել", "roman": "čʻēr ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտել", "roman": "čʻēinkʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտել", "roman": "čʻēikʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտել", "roman": "čʻēin ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժտի (čʻōžtecʻi, čʻōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժտիր (čʻōžtecʻir, čʻōžtir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժտեց", "roman": "čʻōžtecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժտինք (čʻōžtecʻinkʻ, čʻōžtinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժտիք (čʻōžtecʻikʻ, čʻōžtikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտին (čʻōžtecʻin, čʻōžtin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեմ", "roman": "čʻōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտես", "roman": "čʻōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտի", "roman": "čʻōžti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտենք", "roman": "čʻōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեք", "roman": "čʻōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեն", "roman": "čʻōžten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեի", "roman": "čʻōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեիր", "roman": "čʻōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեր", "roman": "čʻōžter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեինք", "roman": "čʻōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեիք", "roman": "čʻōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեին", "roman": "čʻōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտի", "roman": "čʻem ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես օժտի", "roman": "čʻes ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտի", "roman": "čʻi ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտի", "roman": "čʻenkʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք օժտի", "roman": "čʻekʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտի", "roman": "čʻen ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտի", "roman": "čʻēi ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտի", "roman": "čʻēir ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտի", "roman": "čʻēr ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտի", "roman": "čʻēinkʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտի", "roman": "čʻēikʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտի", "roman": "čʻēin ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ օժտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժտի (mí ōžtir, mí ōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ օժտեցեք (mí ōžtekʻ, mí ōžtecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելու", "roman": "ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուց", "roman": "ōžtelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելով", "roman": "ōžtelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելում", "roman": "ōžtelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելն", "roman": "ōžtelə/ōžteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուն", "roman": "ōžtelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելս", "roman": "ōžtels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուս", "roman": "ōžtelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուցս", "roman": "ōžtelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելովս", "roman": "ōžtelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելումս", "roman": "ōžtelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելդ", "roman": "ōžteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուդ", "roman": "ōžtelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուցդ", "roman": "ōžtelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելովդ", "roman": "ōžtelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելումդ", "roman": "ōžtelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "օժտել • (ōžtel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "օժտել • (ōžtel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "օժտել", "11": "օժտելուն", "11s": "օժտելներիցս", "13": "օժտելների", "13s": "օժտելովս", "15": "օժտելներին", "15s": "օժտելներովս", "17": "օժտելուց", "17s": "օժտելումս", "19": "օժտելներից", "19s": "օժտելներումս", "1s": "օժտելս", "21": "օժտելով", "21s": "օժտելդ", "23": "օժտելներով", "23s": "օժտելներդ", "25": "օժտելում", "25s": "օժտելուդ", "27": "օժտելներում", "27s": "օժտելներիդ", "29s": "օժտելուցդ", "3": "օժտելը/օժտելն", "31s": "օժտելներիցդ", "33s": "օժտելովդ", "35s": "օժտելներովդ", "37s": "օժտելումդ", "39s": "օժտելներումդ", "3s": "օժտելներս", "5": "օժտելներ", "5s": "օժտելուս", "7": "օժտելները/օժտելներն", "7s": "օժտելներիս", "9": "օժտելու", "9s": "օժտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to endow" ], "id": "en-օժտել-hy-verb-VVupVuS5", "links": [ [ "endow", "endow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to equip" ], "id": "en-օժտել-hy-verb-snOxY2hK", "links": [ [ "equip", "equip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oʒˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/oʒˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "օժտել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "օժտեմ" }, "expansion": "Old Armenian օժտեմ (ōžtem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian օժտեմ (ōžtem).", "forms": [ { "form": "ōžtel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "օժտում", "roman": "ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "օժտվել", "roman": "ōžtvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "օժտելիս", "roman": "ōžtelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "օժտ-", "roman": "ōžt-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "օժտելու", "roman": "ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "օժտած", "roman": "ōžtac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "օժտելիք", "roman": "ōžtelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "օժտող", "roman": "ōžtoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "օժտի", "roman": "ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "օժտում եմ", "roman": "ōžtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "օժտում ես", "roman": "ōžtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտում է", "roman": "ōžtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտում ենք", "roman": "ōžtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "օժտում եք", "roman": "ōžtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժտում են", "roman": "ōžtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժտում էի", "roman": "ōžtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժտում էիր", "roman": "ōžtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտում էր", "roman": "ōžtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտում էինք", "roman": "ōžtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժտում էիք", "roman": "ōžtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտում էին", "roman": "ōžtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու եմ", "roman": "ōžtelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտելու ես", "roman": "ōžtelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտելու է", "roman": "ōžtelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու ենք", "roman": "ōžtelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտելու եք", "roman": "ōžtelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտելու են", "roman": "ōžtelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու էի", "roman": "ōžtelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժտելու էիր", "roman": "ōžtelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտելու էր", "roman": "ōžtelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտելու էինք", "roman": "ōžtelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժտելու էիք", "roman": "ōžtelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտելու էին", "roman": "ōžtelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտել եմ", "roman": "ōžtel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "օժտել ես", "roman": "ōžtel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտել է", "roman": "ōžtel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտել ենք", "roman": "ōžtel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "օժտել եք", "roman": "ōžtel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժտել են", "roman": "ōžtel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժտել էի", "roman": "ōžtel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "օժտել էիր", "roman": "ōžtel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտել էր", "roman": "ōžtel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտել էինք", "roman": "ōžtel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "օժտել էիք", "roman": "ōžtel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտել էին", "roman": "ōžtel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտի (ōžtecʻi, ōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտիր (ōžtecʻir, ōžtir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժտեց", "roman": "ōžtecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտինք (ōžtecʻinkʻ, ōžtinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտիք (ōžtecʻikʻ, ōžtikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտին (ōžtecʻin, ōžtin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտեմ", "roman": "ōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտես", "roman": "ōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտի", "roman": "ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտենք", "roman": "ōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեք", "roman": "ōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեն", "roman": "ōžten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտեի", "roman": "ōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեիր", "roman": "ōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեր", "roman": "ōžter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժտեինք", "roman": "ōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեիք", "roman": "ōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժտեին", "roman": "ōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեմ", "roman": "kōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կօժտես", "roman": "kōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժտի", "roman": "kōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժտենք", "roman": "kōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կօժտեք", "roman": "kōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժտեն", "roman": "kōžten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեի", "roman": "kōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կօժտեիր", "roman": "kōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժտեր", "roman": "kōžter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժտեինք", "roman": "kōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կօժտեիք", "roman": "kōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժտեին", "roman": "kōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժտի՛ (ōžtír, ōžtí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "օժտեցե՛ք (ōžtékʻ, ōžtecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չօժտել", "roman": "čʻōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չօժտած", "roman": "čʻōžtac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չօժտող", "roman": "čʻōžtoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ օժտում", "roman": "čʻem ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժտում", "roman": "čʻes ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտում", "roman": "čʻi ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտում", "roman": "čʻenkʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժտում", "roman": "čʻekʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտում", "roman": "čʻen ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտում", "roman": "čʻēi ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտում", "roman": "čʻēir ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտում", "roman": "čʻēr ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտում", "roman": "čʻēinkʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտում", "roman": "čʻēikʻ ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտում", "roman": "čʻēin ōžtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտելու", "roman": "čʻem ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես օժտելու", "roman": "čʻes ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտելու", "roman": "čʻi ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտելու", "roman": "čʻenkʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք օժտելու", "roman": "čʻekʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտելու", "roman": "čʻen ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտելու", "roman": "čʻēi ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտելու", "roman": "čʻēir ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտելու", "roman": "čʻēr ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտելու", "roman": "čʻēinkʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտելու", "roman": "čʻēikʻ ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտելու", "roman": "čʻēin ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտել", "roman": "čʻem ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժտել", "roman": "čʻes ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտել", "roman": "čʻi ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտել", "roman": "čʻenkʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժտել", "roman": "čʻekʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտել", "roman": "čʻen ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտել", "roman": "čʻēi ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտել", "roman": "čʻēir ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտել", "roman": "čʻēr ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտել", "roman": "čʻēinkʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտել", "roman": "čʻēikʻ ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտել", "roman": "čʻēin ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժտի (čʻōžtecʻi, čʻōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժտիր (čʻōžtecʻir, čʻōžtir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժտեց", "roman": "čʻōžtecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժտինք (čʻōžtecʻinkʻ, čʻōžtinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժտիք (čʻōžtecʻikʻ, čʻōžtikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտին (čʻōžtecʻin, čʻōžtin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեմ", "roman": "čʻōžtem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտես", "roman": "čʻōžtes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտի", "roman": "čʻōžti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտենք", "roman": "čʻōžtenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեք", "roman": "čʻōžtekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեն", "roman": "čʻōžten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեի", "roman": "čʻōžtei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեիր", "roman": "čʻōžteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեր", "roman": "čʻōžter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժտեինք", "roman": "čʻōžteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեիք", "roman": "čʻōžteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժտեին", "roman": "čʻōžtein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժտի", "roman": "čʻem ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես օժտի", "roman": "čʻes ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժտի", "roman": "čʻi ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժտի", "roman": "čʻenkʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք օժտի", "roman": "čʻekʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժտի", "roman": "čʻen ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժտի", "roman": "čʻēi ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժտի", "roman": "čʻēir ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժտի", "roman": "čʻēr ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժտի", "roman": "čʻēinkʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժտի", "roman": "čʻēikʻ ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժտի", "roman": "čʻēin ōžti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ օժտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժտի (mí ōžtir, mí ōžti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ օժտեցեք (mí ōžtekʻ, mí ōžtecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժտել", "roman": "ōžtel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելու", "roman": "ōžtelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուց", "roman": "ōžtelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելով", "roman": "ōžtelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելում", "roman": "ōžtelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելն", "roman": "ōžtelə/ōžteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուն", "roman": "ōžtelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելս", "roman": "ōžtels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուս", "roman": "ōžtelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուցս", "roman": "ōžtelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելովս", "roman": "ōžtelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելումս", "roman": "ōžtelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելդ", "roman": "ōžteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուդ", "roman": "ōžtelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելուցդ", "roman": "ōžtelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելովդ", "roman": "ōžtelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժտելումդ", "roman": "ōžtelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "օժտել • (ōžtel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "օժտել • (ōžtel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "օժտել", "11": "օժտելուն", "11s": "օժտելներիցս", "13": "օժտելների", "13s": "օժտելովս", "15": "օժտելներին", "15s": "օժտելներովս", "17": "օժտելուց", "17s": "օժտելումս", "19": "օժտելներից", "19s": "օժտելներումս", "1s": "օժտելս", "21": "օժտելով", "21s": "օժտելդ", "23": "օժտելներով", "23s": "օժտելներդ", "25": "օժտելում", "25s": "օժտելուդ", "27": "օժտելներում", "27s": "օժտելներիդ", "29s": "օժտելուցդ", "3": "օժտելը/օժտելն", "31s": "օժտելներիցդ", "33s": "օժտելովդ", "35s": "օժտելներովդ", "37s": "օժտելումդ", "39s": "օժտելներումդ", "3s": "օժտելներս", "5": "օժտելներ", "5s": "օժտելուս", "7": "օժտելները/օժտելներն", "7s": "օժտելներիս", "9": "օժտելու", "9s": "օժտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to endow" ], "links": [ [ "endow", "endow" ] ] }, { "glosses": [ "to equip" ], "links": [ [ "equip", "equip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oʒˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/oʒˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "օժտել" }
Download raw JSONL data for օժտել meaning in Armenian (27.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "օժտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժտել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "օժտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժտել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.