See օգնահաս in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օգնել",
"3": "-ա-",
"4": "հասնել"
},
"expansion": "օգնել (ōgnel) + -ա- (-a-) + հասնել (hasnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "օգնել (ōgnel) + -ա- (-a-) + հասնել (hasnel)",
"forms": [
{
"form": "ōgnahas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօգնահաս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օգնահաս",
"roman": "ōgnahas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներ",
"roman": "ōgnahasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասի",
"roman": "ōgnahasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասների",
"roman": "ōgnahasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասից",
"roman": "ōgnahasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներից",
"roman": "ōgnahasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասով",
"roman": "ōgnahasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներով",
"roman": "ōgnahasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասում",
"roman": "ōgnahasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներում",
"roman": "ōgnahasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասն",
"roman": "ōgnahasə/ōgnahasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասներն",
"roman": "ōgnahasnerə/ōgnahasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասին",
"roman": "ōgnahasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներին",
"roman": "ōgnahasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասս",
"roman": "ōgnahass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներս",
"roman": "ōgnahasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասիս",
"roman": "ōgnahasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիս",
"roman": "ōgnahasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասիցս",
"roman": "ōgnahasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիցս",
"roman": "ōgnahasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասովս",
"roman": "ōgnahasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներովս",
"roman": "ōgnahasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասումս",
"roman": "ōgnahasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներումս",
"roman": "ōgnahasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասդ",
"roman": "ōgnahasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներդ",
"roman": "ōgnahasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասիդ",
"roman": "ōgnahasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիդ",
"roman": "ōgnahasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասիցդ",
"roman": "ōgnahasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիցդ",
"roman": "ōgnahasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասովդ",
"roman": "ōgnahasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներովդ",
"roman": "ōgnahasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասումդ",
"roman": "ōgnahasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներումդ",
"roman": "ōgnahasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօգնահաս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օգնահաս • (ōgnahas) (superlative ամենաօգնահաս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օգնահաս • (ōgnahas) (superlative ամենաօգնահաս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օգնահաս",
"11": "օգնահասին",
"11s": "օգնահասներիցս",
"13": "օգնահասների",
"13s": "օգնահասովս",
"15": "օգնահասներին",
"15s": "օգնահասներովս",
"17": "օգնահասից",
"17s": "օգնահասումս",
"19": "օգնահասներից",
"19s": "օգնահասներումս",
"1s": "օգնահասս",
"21": "օգնահասով",
"21s": "օգնահասդ",
"23": "օգնահասներով",
"23s": "օգնահասներդ",
"25": "օգնահասում",
"25s": "օգնահասիդ",
"27": "օգնահասներում",
"27s": "օգնահասներիդ",
"29s": "օգնահասիցդ",
"3": "օգնահասը/օգնահասն",
"31s": "օգնահասներիցդ",
"33s": "օգնահասովդ",
"35s": "օգնահասներովդ",
"37s": "օգնահասումդ",
"39s": "օգնահասներումդ",
"3s": "օգնահասներս",
"5": "օգնահասներ",
"5s": "օգնահասիս",
"7": "օգնահասները/օգնահասներն",
"7s": "օգնահասներիս",
"9": "օգնահասի",
"9s": "օգնահասիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helping, assisting, aiding"
],
"id": "en-օգնահաս-hy-adj-tkO5KQM9",
"links": [
[
"helping",
"helping"
],
[
"assisting",
"assisting"
],
[
"aiding",
"aiding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) helping, assisting, aiding"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okʰnɑˈhɑs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[okʰnɑhɑ́s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oknɑˈhɑs/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[okʰnɑhɑ́s]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օգնահաս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օգնել",
"3": "-ա-",
"4": "հասնել"
},
"expansion": "օգնել (ōgnel) + -ա- (-a-) + հասնել (hasnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "օգնել (ōgnel) + -ա- (-a-) + հասնել (hasnel)",
"forms": [
{
"form": "ōgnahas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօգնահաս",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օգնահաս",
"roman": "ōgnahas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներ",
"roman": "ōgnahasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասի",
"roman": "ōgnahasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասների",
"roman": "ōgnahasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասից",
"roman": "ōgnahasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներից",
"roman": "ōgnahasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասով",
"roman": "ōgnahasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներով",
"roman": "ōgnahasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասում",
"roman": "ōgnahasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներում",
"roman": "ōgnahasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասն",
"roman": "ōgnahasə/ōgnahasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասներն",
"roman": "ōgnahasnerə/ōgnahasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասին",
"roman": "ōgnahasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներին",
"roman": "ōgnahasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օգնահասս",
"roman": "ōgnahass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներս",
"roman": "ōgnahasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասիս",
"roman": "ōgnahasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիս",
"roman": "ōgnahasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասիցս",
"roman": "ōgnahasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիցս",
"roman": "ōgnahasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասովս",
"roman": "ōgnahasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներովս",
"roman": "ōgnahasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասումս",
"roman": "ōgnahasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներումս",
"roman": "ōgnahasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգնահասդ",
"roman": "ōgnahasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներդ",
"roman": "ōgnahasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասիդ",
"roman": "ōgnahasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիդ",
"roman": "ōgnahasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասիցդ",
"roman": "ōgnahasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներիցդ",
"roman": "ōgnahasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասովդ",
"roman": "ōgnahasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներովդ",
"roman": "ōgnahasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգնահասումդ",
"roman": "ōgnahasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգնահասներումդ",
"roman": "ōgnahasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօգնահաս",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օգնահաս • (ōgnahas) (superlative ամենաօգնահաս)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օգնահաս • (ōgnahas) (superlative ամենաօգնահաս)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օգնահաս",
"11": "օգնահասին",
"11s": "օգնահասներիցս",
"13": "օգնահասների",
"13s": "օգնահասովս",
"15": "օգնահասներին",
"15s": "օգնահասներովս",
"17": "օգնահասից",
"17s": "օգնահասումս",
"19": "օգնահասներից",
"19s": "օգնահասներումս",
"1s": "օգնահասս",
"21": "օգնահասով",
"21s": "օգնահասդ",
"23": "օգնահասներով",
"23s": "օգնահասներդ",
"25": "օգնահասում",
"25s": "օգնահասիդ",
"27": "օգնահասներում",
"27s": "օգնահասներիդ",
"29s": "օգնահասիցդ",
"3": "օգնահասը/օգնահասն",
"31s": "օգնահասներիցդ",
"33s": "օգնահասովդ",
"35s": "օգնահասներովդ",
"37s": "օգնահասումդ",
"39s": "օգնահասներումդ",
"3s": "օգնահասներս",
"5": "օգնահասներ",
"5s": "օգնահասիս",
"7": "օգնահասները/օգնահասներն",
"7s": "օգնահասներիս",
"9": "օգնահասի",
"9s": "օգնահասիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"helping, assisting, aiding"
],
"links": [
[
"helping",
"helping"
],
[
"assisting",
"assisting"
],
[
"aiding",
"aiding"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) helping, assisting, aiding"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okʰnɑˈhɑs/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[okʰnɑhɑ́s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oknɑˈhɑs/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[okʰnɑhɑ́s]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օգնահաս"
}
Download raw JSONL data for օգնահաս meaning in Armenian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.