See քրիստոնեություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քրիստոնէութիւն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian քրիստոնէութիւն (kʻristonēutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քրիստոնէութիւն (kʻristonēutʻiwn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kʻristoneutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քրիստոնեություն",
"roman": "kʻristoneutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեության",
"roman": "kʻristoneutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունից",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունով (kʻristoneutʻyamb, kʻristoneutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունում",
"roman": "kʻristoneutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունն",
"roman": "kʻristoneutʻyunə/kʻristoneutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանն",
"roman": "kʻristoneutʻyanə/kʻristoneutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունս",
"roman": "kʻristoneutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանս",
"roman": "kʻristoneutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունիցս",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունովս (kʻristoneutʻyambs, kʻristoneutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունումս",
"roman": "kʻristoneutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունդ",
"roman": "kʻristoneutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանդ",
"roman": "kʻristoneutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունիցդ",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունովդ (kʻristoneutʻyambd, kʻristoneutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունումդ",
"roman": "kʻristoneutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրիստոնեություն • (kʻristoneutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քրիստոնեություն • (kʻristoneutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրիստոնեություն",
"11": "քրիստոնեությանը/քրիստոնեությանն",
"11s": "քրիստոնեություններիցս",
"13": "քրիստոնեությունների, քրիստոնեությանց**",
"13s": "քրիստոնեությամբս, քրիստոնեությունովս*",
"15": "քրիստոնեություններին",
"15s": "քրիստոնեություններովս",
"17": "քրիստոնեությունից",
"17s": "քրիստոնեությունումս",
"19": "քրիստոնեություններից",
"19s": "քրիստոնեություններումս",
"1s": "քրիստոնեությունս",
"21": "քրիստոնեությամբ, քրիստոնեությունով*",
"21s": "քրիստոնեությունդ",
"23": "քրիստոնեություններով",
"23s": "քրիստոնեություններդ",
"25": "քրիստոնեությունում",
"25s": "քրիստոնեությանդ",
"27": "քրիստոնեություններում",
"27s": "քրիստոնեություններիդ, քրիստոնեությանցդ**",
"29s": "քրիստոնեությունիցդ",
"3": "քրիստոնեությունը/քրիստոնեությունն",
"31s": "քրիստոնեություններիցդ",
"33s": "քրիստոնեությամբդ, քրիստոնեությունովդ*",
"35s": "քրիստոնեություններովդ",
"37s": "քրիստոնեությունումդ",
"39s": "քրիստոնեություններումդ",
"3s": "քրիստոնեություններս",
"5": "քրիստոնեություններ",
"5s": "քրիստոնեությանս",
"7": "քրիստոնեությունները/քրիստոնեություններն",
"7s": "քրիստոնեություններիս, քրիստոնեությանցս**",
"9": "քրիստոնեության",
"9s": "քրիստոնեությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Christianity"
],
"id": "en-քրիստոնեություն-hy-noun-Gnj2cwiT",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻristonēutʻiwn",
"word": "քրիստոնէութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɾistoneuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɾistoneut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɾisdoneuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɾistoneutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քրիստոնեություն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "քրիստոնեություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քրիստոնէութիւն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian քրիստոնէութիւն (kʻristonēutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քրիստոնէութիւն (kʻristonēutʻiwn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kʻristoneutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քրիստոնեություն",
"roman": "kʻristoneutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեության",
"roman": "kʻristoneutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունից",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունով (kʻristoneutʻyamb, kʻristoneutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունում",
"roman": "kʻristoneutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունն",
"roman": "kʻristoneutʻyunə/kʻristoneutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանն",
"roman": "kʻristoneutʻyanə/kʻristoneutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունս",
"roman": "kʻristoneutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանս",
"roman": "kʻristoneutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունիցս",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունովս (kʻristoneutʻyambs, kʻristoneutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունումս",
"roman": "kʻristoneutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունդ",
"roman": "kʻristoneutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությանդ",
"roman": "kʻristoneutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունիցդ",
"roman": "kʻristoneutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունովդ (kʻristoneutʻyambd, kʻristoneutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "քրիստոնեությունումդ",
"roman": "kʻristoneutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրիստոնեություն • (kʻristoneutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քրիստոնեություն • (kʻristoneutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրիստոնեություն",
"11": "քրիստոնեությանը/քրիստոնեությանն",
"11s": "քրիստոնեություններիցս",
"13": "քրիստոնեությունների, քրիստոնեությանց**",
"13s": "քրիստոնեությամբս, քրիստոնեությունովս*",
"15": "քրիստոնեություններին",
"15s": "քրիստոնեություններովս",
"17": "քրիստոնեությունից",
"17s": "քրիստոնեությունումս",
"19": "քրիստոնեություններից",
"19s": "քրիստոնեություններումս",
"1s": "քրիստոնեությունս",
"21": "քրիստոնեությամբ, քրիստոնեությունով*",
"21s": "քրիստոնեությունդ",
"23": "քրիստոնեություններով",
"23s": "քրիստոնեություններդ",
"25": "քրիստոնեությունում",
"25s": "քրիստոնեությանդ",
"27": "քրիստոնեություններում",
"27s": "քրիստոնեություններիդ, քրիստոնեությանցդ**",
"29s": "քրիստոնեությունիցդ",
"3": "քրիստոնեությունը/քրիստոնեությունն",
"31s": "քրիստոնեություններիցդ",
"33s": "քրիստոնեությամբդ, քրիստոնեությունովդ*",
"35s": "քրիստոնեություններովդ",
"37s": "քրիստոնեությունումդ",
"39s": "քրիստոնեություններումդ",
"3s": "քրիստոնեություններս",
"5": "քրիստոնեություններ",
"5s": "քրիստոնեությանս",
"7": "քրիստոնեությունները/քրիստոնեություններն",
"7s": "քրիստոնեություններիս, քրիստոնեությանցս**",
"9": "քրիստոնեության",
"9s": "քրիստոնեությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Christianity"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɾistoneuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɾistoneut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɾisdoneuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɾistoneutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քրիստոնեություն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%84%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻristonēutʻiwn",
"word": "քրիստոնէութիւն"
}
],
"word": "քրիստոնեություն"
}
Download raw JSONL data for քրիստոնեություն meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քրիստոնեություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քրիստոնեություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քրիստոնեություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քրիստոնեություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
"path": [
"քրիստոնեություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քրիստոնեություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.